ΪС˵(555x.org)ûϴվĴ洢ռ䣬վֻṩTXTȫ洢ԼطƷ֮Ȩ뱾վκιϵ
---------------------------ûϴ֮ݿʼ--------------------------------
ˣΪҲߣ¥
İ
һԪtԼ괩˹ŴһŮװСү
׸ȫ¶ϺŵĳǮˡϸÿ춼Ů̳²ΪûٸǮȥҵ
ԪtŵǮһ̵ꡣ
ԽԽãԪt⡣
ȻţôͰѷ˸ˣ
؋O:Ҳġ
Ԫt:Ҳգһж˵İţ
:ǮŬСүxò˫ȫС
:ݼҵŮXִпŮ
ע:ǺǳǮԼ̵꿪ϱȫ׸˭ţرnb֡

1 һ
Զæʱ򣬵ȹһ㣬Ⲩ߷ȥ֮󣬹ԪtܵС
ԪtΪԪǧᡱ̵ĵԱ̵ģ̵ֻһˣÿ춼óʵæµ
ԪtһԲͬжûĺóԡĽǰΪ˳һ⴫˵кóԵ˰ͷ˵̡
Ȼÿ춼Χ̵תǹԪtȴִ˲ƣһˣͨԼŬ׬Ǯñһ˶Ҫ㣬ǻʲôأ
ǸС⣬ԪtҲǸĵĵҡ㣬۸ˣʳҲʸɾС꿴ȥľӪģûΪСڴɨĿһⶼɾԵҲʮˡ
ζ꣬ǹԪtܾˡⱲҲ׼ˣڡԪǧᡱζȥˣô
׬Ļ治٣˼ʮ龻أ
ԪtЦ棬һǮȷŽ
ĵλò̫ãæ˷ҲûʲôˡϽ컹ǹյԭԶҲǰһ̡
æµùԪtУͷԪtſרõСϣ˯˹ȥ

Խƽʮ꣬ǹ˼Ҳһλ˯ŵˡֻ͹ԪtͬλǴڻ״̬ġ
˼үԴʮߣϥ½һŮڴϻԲѵĹ˼ҡүԪt
ԴʱȢһޣ÷޶СͺãȻȻһȢһޡ
꣬һŮȡԪt
Դϲæȥӡ֪ǸŮʱ򣬹Դüͷ
ֿŮضӵˣȷҪһ˸檵˼
ڶУⱾùүӹӮѰ˼ŸС檣ù˼ŶɹԴǸרһˣ϶ֻһˡֻȢ޲檡
ԴŮһ̾ǷҪԲɣ̥ǶӣͿֱ׳ظ߸ף檡ǸŮô죿֪жϲк֪׶࿴ŮŮ׵ӣǲҲˣ
ԲУҪˣжģҪǸӾͺˣ
ԴݣΪһ¶ѹΪ֮ƣֻпˣ
Դд⣬ŮӺӻָŮʱӮҲῴӵϣ׷
ԴߵǰＸ䣬ִӻóһƱˣԺΪ˲ԼСί֤ԲὫõ֪
ҿӡ
Ǹк
ԴŹԪtŵߡ
ԣź˯ģһ
ԴԸ˸͹Ԫtúкùү¾ȥˡ
ԴңҺôһ³ԶˣȻڵĻ¾ûô׳ɹˡ
ŽԴǮغãáֻһˣôǮҪǮ˷֣ǹڡүܿɾͲһصסˣ
ԪtŮװ꣬ڼûٻϺӡò׵ȵԪtʱУȴΪһ⣬ĸӶ˫˫ɥ
ԴʹֺޣӺδĺôûˣүۣΪʲôԴһңºˣ޶ûˣǿŮҲû취ָŮˣ
ڹԪt꣬үȥ
ԴЩ⣬һҡȻֻʣһŮˣҲҪĸ
Դѡӽֱ̯߰ʼŹүµһҲһһأ̤̤ʵʵ⡣ãʮ䣬һС̯Դ¥
˼Ŭ£Ҳʢǳһ˼ңûв֪ġ
һжźõķչֱǰգԪtжԡ
Դ˲ٴȴûһùԪtѹġ
˴ˣˡϷܣֻҩŴүûѴү
ȥ򡣡
Դɫ԰ףڴϵŮʹ̡ĹԴ˴ˣ˿ҲûǸ˼ȥЩˡ
һҲûʲô£´һ˺޳ܣҲѭŸ׵Ըûг׷ּҡ찡Ѿ߶δĺӣѵ㻹ҪԪtҲ߶úݵİ
֪ԪtжԲѣԴ·ʮһ㣬ֻ֪ŹԪtⶼˣֻȥ
״̬ĹΪЧ͵һȺʮֺ¡ǾãԪtȲˣǵүҲԥظ뿪

Ԫt˯Ժ˫ۣ۵ĲϤǸСһУδĴ
ʶԪt۾˯ȫޡҪúȷһȴֻʹֻɻصϣ۾Ĵ
ô£ҲҵĵоôһͻطˣѵûΣ
Ԫt۾˼ӣ˼֮󣬹Ԫtˡ̧֣ڴһѡ
ʹûΣ
ɫɯʴʣǵıӣϴ·Ԫtһ󵨵Ĳ²⡣
һѵԽˣӺ񻹲ǻ괩
ֻС˵Żᷢ£ô⧲ؽϡʵ˵Ԫtɡ̫ˣɲԲʵ
һǻ˯Уû
ȻûȹԪtƭʱ򣬹Դˡһ۾Ϳ۾ڴԼĹԪt
tˣ̫ˣ
Դ֣첽߹ȥѹŮۿ졣
˭ҵt䣬⸱磬Īǣ

ԪtȷĽһѾˣǴԽ˹Ŵ֪һʲôֻ֪С¡ڵ⸱ӦǴһʲôӦԵĵط˵¡
tûﲻȥŵ
ԴߵſڣԸѾȥĴơѾҵ飬ȥȥˡ
tѣ¡
ԪtͷεΪһԭ⣬Ҳ̫õԵʡ
û£ġ̫ˣܡ
ԴԣֻðͷԪtڱš
Ԫtĸӣ֪ΪʲôԼʹˣִĺúõģϼǮأ˭֪˯˾ʹԽˡ
ԪtִʱǸ¶ĸĸͳȥˡֻһδıĲ֪һҳ˳޿ֻܱͽ¶Ժ
ĹԪtʮûиܵĸ˵ʲôζⲻĸףݸҲ
ԭȥԵ޹ʵأԭܲڰɣѵǴִ


2 ǹ˼
Ԫt޹ʻԣ⸱屾ڹŹһ⣬غܡ괩ͱʬˡ
ԭĹ˼ҴүԪtжȷ˻ԡΪֻҩûгκԭԪtѾ뿪硣
ִ괩ĹԪt˿ڻԵУʵΣһԭĴСʮľΡ
ַͨʽԪt̳ԭļ䡣֪ǴԽһ֪ʷеĳ֪ԭҲйԪtͬͬգǸŮװĹ˼ҴүڵУǣԭ׹Դ﷢ҵġ
һһıԪtգĴҲûȻֻǹ˴ү̫Ѿתˣֻ壬޴󰭡
Դ⻰һŵĲ¡˰մ˵ҩȥ׼ԼڹԪtߣ
լԶһլ׽ӵ˵ݹϢü
ʲô֮
ֿüͷ˲õĲ²⡣
ֶõˡ
װŵݸ֣Լ
һĿʮУˡ
˵õܴ˴׶༪ôôˣ
ǹԴĴĶӣԪtɥȪôԴƴĵļҲ綼ġÿ/ϣԪtأôһʼҲ۲һҶܾˡ
ⳡΣվڹԪtѹ֮󣬻ΪӰˡ
үӹӮһӣӹףСӹԴ
ײȹԴǸġүӻŵʱ򣬹Ҳմ⣬үͱȺ͹Դ˼ҡȻԴֵүӵԸûгײðլӣڹ˼ҵˮﵱƹ
˵ĴѾܲˣɹײ⡣ûйԴôͣ⣬൱ƹ񻹵йְšҰĴ󣬵ܹܵôãȴôң˵ùȥ룬ҲøһӪҵǡ
˭֪СôôжҪ
ǽô
ֺһвʡԪtֲĿŵغԪtҪԼȥ£׸ǾԲġ
챸ȥõܡ
¶˵ľ⣬̰ҪѹԴļҲռΪСԴҪһҲҲˡ
ߣҪ־͹ֹԴԼҪǸһҲܺͺһˡ
ǣǣ˵ǡ
ֹصͷǣеĲмڲء
ˣ͸ŰѹԴļҲȫˣ

Ԫtǰǰ˽գڵյתѡ
Щ춼ԭļ䣬ʮļ֮һʱղġҺⳡֻѡҪļݣȻԪtͲ֪ҪԶˡ
Դ˽ô죬ҲȥˡԸԪtĽŵŮڹԪtǰţһԪtȥ
СڹԪtźԪtʱΨ֪ԪtŮӵˡ񱻽Ϲ̵ܽĺܺãĹ
Դæ˹Ԫtȷˣ˵Ļ
tŻˣ
ԴȥʹԪtһ뵽廹ûָã֣ΪڹԪtͷḧ˼¡
ԭļ䱻Ԫt˴룬ȻеԺҲӰݺԭ
ûа취صִˣΪֻ֮һһŬݺԭİĳȥ
Ҹоܲôˣ
Ԫt֪ԭΪʲôԲѣɥеĽֻԭ֪ļ䣬ͨϵӽ˽Щ¡
ȥү׼ҩôˡ
Դӻ֣ʾ¡˵ŵù񣬿»Խ֪Խá
ǣү
˹Ԫtһۣ¡ߵ֮󣬰Źˡ
tҪҪȵˮ
ԴԪt촽ɵʵ
ллҺȺˡ
ӹԴĲ豭΢΢һڡ̫ˣʺϴˮʳ
Ҳ֪ЩôάģԲȻû
벻ͨĹԪtֻ¹ΪáԽˣʲôõ
ԴûзŮԪtıֲ޲ף󲡳ԴĹעҲֻ״ϡ
ֻôһˣκʧ
t˵
ŹԴԪt֪ԭжˣһڼһеĶ
˭ô񶾣Ļǵ뺦ԭҪҴԽˣľͱ˵óˡ
Ԫtһ̾ͬԭڼ¶ɹģԭġ
鵽˭ɵ𣿡
ԴҡҡͷҲ˺üˣ˹٣Ҳûҳ¶ˡ
¹СģΪ˶Ҳûܷ˿ǿԿ϶¶֮˻լж죬Ϊ㲻κһԳ˵ֻҪȥ϶ҵˡ
ԪtͷΪԴܳɹô춼ûҳõʱһǿ϶ᱧԹһ˳סֳأ
լʵһ
ˣt¾ͽΪֻҪú㲡ΪҲڱˡ
ԴһֱùԪtѧϰξ̣ϵһ죬ټļҵ轻ԪtǡŮСʮֹƫƫǲԸ̡
Դ͹ԪtһܣԪt߹ԴջָŮһšԴγùԪtظŮǹ˼Ҵү£˽֪ҪǱ˷ŮӣҪԴģСҿѧ֮ǰظŮȻ첻Ը淢£ùԴû˰취
Ԫtһˣԭ֮Ůԭĵǿ¥ġ
˵ִֻǸ̵Сϰ壬Ȳô¥Ҳеϵġ
ԪtԭͷԺҪɵʲôȴǲóˡ
ˡͨεж¼֪ȥǲеġǰֻͼնˣûѧϰ֮ҺܺڣҶĻٹǮСꡣһĿʼ𡣡
Ԫt֪ڴԽִֻܶеʳģһС˸ҪûţĶû⣬ӦоС
ЩʳģԼգǮ
Դԣ۾ϴŵ䣬ȷԼûĺӣҪȥꣿţtˣ
Դϲ֣ʼлεж¼
ޣtϣҲȥģ
˹ԴŮ̸⣬ҩţ˵:үүҩźˡ
ɣźүҩųˡtȥ׼˾Ϳȥˡ
ԴǸˣܿʱ䡣һҪĥʱ˰Ѻõضεĵô죿
ĵȥæɡչңõġ
ԴˣĵιԪtҩš
Ҵ󲡳˽ʳ࣬Сӡҩζܺã㲻Ļ԰ʣµĳˡ
˽ԭǽΪġΪԭһ꣬˹ϵõһû˵ʱôС
жۿ죬ԪtҲŻˡչôðȻŷġ
ллүúƷġ
֮˵ûֵܽãҶҵĽ㡣֮䣬ҪЩ񡣡
˵ûϾǸˣû˵ڣʹһ
һ֮䣡t󲮸֪ϵãбв
Ԫtü̫Ϥˡǹصһվãͷһػ
׽ݣһͬǰĻй֡
˹׵ܵĺֳӡ
Ԫt˵Ķԣǲٵġ¿ɲ常֪ȻҪ˵ġ
ֵЦǹԪt̳ԭļ䣬Ϊǰһλ湫ӡ
йˣźãһˣأûͨһͷǽ⸸ҵָɣҵˣδҲ̫ˣ
ԪtһܴĸǶȥ룬⸸ڹլҲ̫ͨ衱ˡ
Ԫtͣ˲ңҲ˵ԭֻҪ˱̫


3 һ
ǰ۸ԭ۸Լԭ꣬ûʹΪֳúչˡ׵ܡԭӶһָʹߣԭˣǷҾͲһˡ
Ԫtԭûʲôù˼ġ׸ţԭһҷҲúúýѵһٲǡ
ֻڲУ磬ܶණȥѧһЩǺ͹أԼ
Ԫt룬Ҫһңܵļƻٲֵܱ̫ԣ˾仯̫졣
ݺһŴˣһ鷳¡
Ҫִô۸淴ˡڹŴҪ񣬲ܻ˹أ˳ӡ
󲮸ԼǣԪtܽˡ󲮸ִ˴ǰʵǷˡԪtлл󲮸ڰæ֮ǰ̽ˡԪtδ´ӭӡ
˹Ԫtһ²áææСӻ᲻֪Ǹˮ̣ͲҪȥտһ͹ˡ
˵׾͸ˡܵ˵ˮ̣ȴһæⲻŵŲһˮ̣͸ô
ףֺ͹Ԫt򽻵ʱࡣ΢У˵⡣ϸضŹԪtҪõж֮ǲתˡ
Ҫ֪ǰĹԪtʹҲỰлĺ˵ǸԪtֻһؼȥϵԹ
լһҵߵġԴӵһһᱻֻ֪Ǹ߻㱨ԽԽûˡ֪Դ˷
t֪ͺã󲮸˵жˣûв˭ɵģҶҹ˼֣ҲƤ
ʮߵ˵Ŭڰһλֶӵĺô󲮸
Ԫtԣɻ
ԭж£Ѿȥ𣿲ӦðԴѵûзϢ˵й¶ȥģУ׺żƵģôͶûбץЩԾ
δȫ壬֧ŹԪt̫¡оͷһһѣΣ˻ԴʱȲȥˡ
л󲮸ģͶʵǽƻ˵ûҵ
ϸݣԪtԸ˵֮ĲУ֮Ĳޡڿε˲࣬ڵ֮ǰЩ
ҡͷ̾ʹ˸ɫֻذѴˮŵ˷еϣЦ:õܲҪģΪֺ͸ҲͶ֮ץġ
ˣл󲮸ˡ
Ԫtڴϣ̧һ֧ؿͷϡ
׸ӿ˹Ԫtƣɫʮ֡׼뿪
túţ󲮸ֻġ
õܣúϢΪֺ͸ˡ
׸Ϊֵı湦򣬱һ̶ˡ
ʹ󲮸֡
ԪţһĿ͹׸뿪
ˮȥûʲô⡣ûĻûȥһ԰ɡ
ĵ磬ĸΪסڹլסķ䡣
ū澶лү
Ԫtһ㶣漴Ӧ˹¶һõر˵:㣬˭լСˣ
񲻽⣬:ȻǴү
Ԫtͷ
Ȼ֪ңΪʲôҪ󲮸ǵģ
ɫص:Ǵүү˵ĶԣҵȷǸˣܹǲû˹ء
Ԫţ֣һָ˻Ρ
ǹլûҹԪtˡ㣬ԺֻҵĻͺã˵ֻҪĬá˵̶ҸáǸ֪ͼúˡԲԲЩҺõ˵£Щֻװӵ㶮ҵ˼ɣ
ԪtûбҪѻ˵һЩģϾ̶ΪģŵùˡҪι׸ӣͱҪжĹ˰²С
򲻵ѣԪtѹ׸Ӹϳǡô˵Ǻԭ׻ˡôҲÿǹԴֻҪ׸ԺܰЩԪtǿԽǵġ
ƶǶҲǺϲһҡһ۸үǸ֣ϲϷЩˣҪǴүһǰ;ͱǸ޸̣ˡ
ȻûȫԪt˵ĻҲ֪Ԫt˼ֻһ˵Ļ¾Сһ䡰ҵˡ΢졣͵͵һ۹ԪtүԽԽˡϸľûô׷ʵһŮӡ
ǣүġ
ţȥɣһϢһ
ԣŹˮȥˡסĵطԪtסķ䲻ԶǹԴⰲŵģΪľǼʱչ˵Ԫt
첽ݣˮŵϣϸ鿴ȷû⣬ŵ档ǵү˵լﲻ̫ɾе˲֣ҪСЩ
ԪtڹԴİźľ£õĲˡ඾˸ɾҲڻָڼ䣬Ԫtÿ춼ԭļ䡣
ǹ׸ӣÿһ͹꺮ůģǴǩһԪtò̾Ըǰǻװ
Ԫtûб˵ģסڸһЩգ֪׸жĹԪt춼ȥ
ߵĹ׸ӣǸĸǺദġԪtۣƫƫԼΪԪtڶǸж¡
ԪtԹһҵľĶܸߣǸ鷳ƫƫôɣʲôʲô
죬ԪtԺ壬Ժеľ鲻
ŴĿǺãԺеİ裬Ҳܽʯʯʡֲһ滨
ϧǣ£Ѿ滨ʢļڡҪ뿴滨ţֻܵȵˡ
ԪtˣʯϺȲ衣ʯһӣ¹Ԫt
үүˣй˷˺үҲˡ
˷Ȼ˵ľǹԪtĴĸŲʣǸϲ£ûµŮˡ
ʲô
ԪtһֲõԤУŲʺ͹ֹ϶ûʲô¡
֪үߴү㣬ûо˵Ϊʲô¡
֪ˣȥɡ
ԪtǵùǸɫߣһγڵʱӲϹùɫеؿǱ¡
֪Ǹɫ֮󣬹ԪtǶûкøˡҲ֪ԭô̵ģҲ취ѵһ
ԪtĦŲ豭ôܸ
t쿴˭ˡ
Դ˵ԼŮڵͷʲôԲſ߼
ףĸ֡
ʹԪtһһ
ţtɩӣtֶҲ
ŲȲص:Դܣ㿴tҲСˣǲǸ뿴ˣ
ŲЦ˵ĿεشŹԪtֶûǿԵġ˵ӹǵЩһǿ׳ܹǸҪͨ˼ҵжá
ԪtܲϲŲʴĿ⣬һԼƷѡĸо
Ųֿһ۹Դغ
ǣԭأôżҪ뿴ѵǷŮװˣģҪˣ϶ͲķʽԸˡ
Ԫtתĺܿ죬ŲҪ뿴һλô򵥡ѡõһӣ䵱ߣʱ㱨һҡ
Ԫtۣ˵ʵǺӦһŴˡִ˴඼ƽȵģҲûй˵ЩأûôۡԶĲ˵˺֮ĲƽȣùԪtᷳ
tʮֶ꣬ʮһ˰ɣôѰޣ
Դתƻ⣬ĺӿǸŮȢޣҪȢǺ˼ҹẦһҡ
ԴͷۣŹԪtԽԽȢҪ¡ڻ˵Сǹô죿ʱ䳤ˣ϶ɡ
Ųɫһ˲ܿͻָЦ⡣
ֶǸ֪ģҸõĹⲻǰЩӿؼҵĴС؋OȢ˼Ϊء
؋OǺˣԪtеӡġؼҴСǸˣ黭ͨ˵֮òҲ崺һ㡣
ؼҴС㣬ȻһڹӰĽȢΪޡ


4 ؼ؋O
ԪtǹӾͶģԭļУֿɲʲôˡǰװ湫ӣƭЩ֪һ˵Ĺҡ
ЩƭĹܳףԭ֪ģнʮﱻƭ
ֽƻĺܣȨƵײȥǣЩҴ󻧵ĹҲô׵ľͺ͹ַʲôڳ֮ǰЩﶥùС֣û˵¡ռʲô˵Ĺ֣ҲͶЩʧȤ
С㣬ͨ˼Ůɾͺƭˡֳûֹ߻ƭˣĳҲЩǺã׵ؾܰЩǺԻһ
Ԫt̳ԭļ䣬ļǵãλͨ˼ҵĹӣʮֶӵİǰҪ˵ĹĸĸȥˡһλΪܲסͶԾˡʣµλҲΪʧ࣬˸˼ˡ
һ뵽ЩƭĹԪtպлĻһЩúýѵѵĺ
ŶˣϲŮ˵ļһﲻǿؼҴС𣿺ߣڣóѣҲҸԼʲôԣشСһʻܲţϣ
Цĸ׸Դ͹ԪtλؼҴС㣬˿֪ԪtѾĥôƻġ¡ˡ
йܶŮˣǰֻǱ̬ȥЩദġΪϵŮǲڵģֱһԶԶ؋OλؼҴСס
Ϊά湫ӵ󣬺ܸ؋OһӡѾȥ黨ǲˡһСģǴֳҲǮˡķʷʵ֪˲࣬Զûе˾֪ĵز
ûҪܻȥñֹ֪үһĵİġ
Ԫt룬ͻˡ
ҿҵֶؼҴС㣬ʵ䡣׼ţֶ棬˵˿ˣͳأֻҪؼҴС㿴ֶΪȥס
Ų죬Ц۾ûˡ
⣬һڣǺ֪֮
Ҿ͵ſֶԸԳˡ
Դ䲻ϲһңҲµ˵ؼҴСۼ޸˭޹ءҲͲΪһɵˣŲʻйֲ졣
常ԣһŬȡӮСķġ
վŹԴһתͷŹԪtЦ:õܣ㲻Ϊ˵ʲô𣿡
Ԫt˼ƻأôףٳɹƭһŮӣ
ţǱã϶С
Ԫt̬ܵùֺܲ⣬ֻڹԴǰû¶
ӴtǲĽּһλˣԴҲģҿǹ˼˫ϲأ
Դ΢ɲһüλɩԼŮĻ£ʵĹͷˡ
ԪtЦʲôǹ˼ң˫ϲţŲ̴Ҳ̫ˣϧҾԸ
ĸС죬ҵٳɼҡ¾ͲͷĸˣǶĹֵĻ°ɡ
ҲǣǴĸ̫ļˡҺֶǿ㣬ָĲҲͷˡֶûؼˡ
Ų˵꣬͹ԴŮ˱𣬹ҲĸӶ뿪˹լ
ԪtŲʺ͹뿪ķ򣬱ı仯ȻûӹԴ۾Դ룬жȬ󣬵tЩһˡ
˵ﲻһǱǰʡˣ
tĸ˵Ļûͺá
ǣ

ֻصԼķ䣬·󣬱ڴϣϸػ⼸쿴ĹԪtоֹ
õܵǱǰҪЩˣԭʹǰ׾һζԴˣ
к⾡ԣǰ߻Ǻߣ˵һ¡ǰĹԪt˵ѾܰˣõܱòˣǾ͸жˡ
Сӣ˵Ҫҵʲôҵʲôᣬʲôˣ
ڹֵУԪtһֱǸֻ󣬼Ͳ˵ˡô󣬹ԪtҲֻϷʱ򣬶Ԫtĸı䣬ùָеԴļҵƱҪõ
˴үҵĴүԶûй˼Ҵү

ؼң؋Oк使ٻڡ
使ٻ˲ǴòǴоֹһ㶼ݼҵŮС游Ĵֱǣﰲ˼ҡ
使ٻһŮӲͬԸʮˬʣϲύѡ丸Ľ̵£使ٻһգÿ춼塢
丸Ůһֱ񲡱ӣǱ؋Oĸʣ؋OŮѣŸĸӡ
使ٻ؋O˺ѡ˵Ӳĺܶ࣬ҲǵĹϵԽԽá
ٻˡ
؋O˵ܺʹûʲôһ仰Ҳĺ
ҲˣôµĹ
使ٻӼ؋Oڡ˲Ųʮ֣ˣİŪˡ
ٻҽ壬ϣܾ¡㲻Ҫȥ߲ľɵҲ𣿡
؋OպãǳЦ˽使ٻദʮ꣬ǸʲôˣǱ使ٻĸ׻Ҫ˽⡣
使ٻһɫȹĺѣЦݻۡ
؋OǺÿҲѹЩӸЩӸô˵؋Oţǣԣ
使ٻǸˣ飬֪؋Oжÿ
˺ÿͻǺÿ
؋OЦҡҡͷָ使ٻĶͷ
ſʲô
ΪؼҴС㣬؋OСͱʽ̵ļáʲһظӣŮ̵һС㡣
ǰԽһλջʵۣԽʵۣΪ䡣ʵԭǻ󽫾֮ӣʱѣȫ°ˣʵۣһʣ
ʵ۳˽ڹУԽ۴λʵۡˣԽʷУôһλջʵۡ
ʵۼλͼΣԽʢŮӵĵλҲǸʱʵ۵Ŭ£ߡŮѧö飬֮УֻŲŲˣŮҲԳ޷̳мҵ⣬֮Ѿʲôˡ
؋OǵãĸСʱθԽʵ۵Ĺ¡һλڳԣںĵԽʵ۵Ĺ³ģڹһϲŮӡ
Դ̣؋OѾͰǰͬˡʹΪŮӣҲܶ¡ģŮӿģŮҲȥԡֻҪԵģΪʲôĸһأ
؋OŸ׵Ľ̻壬ѧڵ֪ʶΪһ׵Ůӡ


5 ׼
죬Դ˹ԪtķҪŮһ¹ڿ¡
Ԫtڼ䣬ԭļȫաûţҪ̵ҪƷ˸嵥
ԴһԪt֪˵Ҫʲôˡ

ԪtŴ鷳úܣľҪ
tΪʣпѾҪʲô𣿡
Դһ۾Ϳǰڷŵֽţд֡
Ԫt˲ëд֣⸱˼䣬ԹԪtдҲ˳֡
뿴ǺҪĵ֣һʲô꣬пƷʳģ涼С
ԴӹǼֽһĿʮеĿˡЩ𾪣Ϊֽдݣδġˣû˵ؿһŮɻ
øɣtܿϾͺá
Ӳ񣬹ԴûԪtоӿѾһ˵¡
tдЩΪδҪ겢ʲô׵顣ҪĶϲǹǳ¡
ڹԴԪtǰû漰˺Ϳ¡ŮǸ֣ãʵȴеȫһ
ԪtܿͲµ˹Դ˼Ȼܺ͹Դ˵Ͳ֪̣¡Լó±ɣǸ˲֪飬ҲùԪtǺܿġ
֪ڵĺܵﺢŪһЩдʳĺ͵ζƷһ볢Σ
еǵ㲻죬Ѿʶǰλϸڵʱ򣬾Ѿɢˡ
ǰԴ˵ף׵ģôܻ᲻ºܵӶʧȥأ
ҲãͰt˵İ졣дĶŪЩʲôʳģֻǽͬ۸ͬˡ
tܽˣõ⣬ֺͽ棬æ
ԴͷŮĽϲԴӺδĺѺ˼Ͷ˹ԪtϡûȰңֻвԸˡ֮⣬ҲŮвʹ졣ҪǺŵŮ˶Ůô죿
Դֵ֪϶ĺ׼һӣ͹Ԫtˣۡ
ãΪɾ͵ŵtʳˡ
Դ˵꣬뿪Ըŵùȥ׼ˡ
լй׵ˣԴѾˡ¶ʮСģЩù֪ԪtҪˣ䷽ͻΪһҵ߻ܣԲñ֪
ԴװԺ;ʵĴҪûпɵڶ
һĹȥˣ¶֮˻ûҵùԴ겻ѡһûҵһŲģΨٸŮ¶
Ҳա
ҵߺСĽȻҲڹլ˺ü꣬Ҳûˡ
Դĸܿ죬׼ʱİѹԴҪʳĺ͵ζƷˣ͵˹Դǰ
Ϊֻ׼һ룬ʳĲࡣ
ԪtʵʳĺȫĵζƷȥרõС
ԴӹԪtж֮󣬹Դܽ͹Ԫtĳʳ˶ֽŵķƽʱӻˣõĶһǹԴ뵽˵ԪtŪСܳԵķЩ
ж¼֮󣬳˼Դŵù֮⣬˳ԪtԺӡ͵ԪtĶҪĸϸ飬ȷû֮󣬷ȥԪt
Ԫt֪Դģ˵жǼٵġһСĴԽ˹ŴҪԼС
˵СҲִ֪ôˣԼĵ˯ȥģû˷Բѣ˵Ǹû壬Ѿˣ
ԪtܻܲȥǸ⣬һܻȥû˾͸Ǹ⡣
ȲЩˣ£ԪtҪһùԴ̲С
СʳϴɾãԪtͿʼطˡôܻӭ޷ǾõĵζƷóԵԭ
ţϺӼӽȥ
ԪtϺ裬Ӻ߲˷Žеˮ˳ŵϵְ죬Ҳŵ󣬽ǰõϣԪtڹŴĵһ̣߳С
ãԵʱһ衣
ãҲ㣬Ϊͳ
Դ˰̣ʳ֭Ȳؼ棬ŵߴ˴һڳ˽ȥ
̵ζ棬δԹôóԵ棡Ӻ߲ˣһ𣬾ˣҲ̫óˣ
Դڴڵĳȫ̲̣һ̺ܿףԴһβʣĺˡ
֮󣬹ԴԼոǳ಻̫Źۡεؿ˼˵:ΪδԹôʵʳȻԽҲ棬ɱ̣ȴǲ˺ܶࡣֻǵtһ̣ʱ΢һ㡣
صģʳĶֳ׼ģ˵һЩʱ䡣ҪǿĻȻǰ׼á
ţˣΪˡṭɻЩʲô
Դ֮ǣֻһδ̫һЩҪ꣬ʳﻹǶЩȽϺá
ԪtЦ:̵ʳʵܶ࣬ȫƾϲѡѡʳĲͬζͻ᲻ͬпζףǿԼѡġ
Դһú档Ҫ֪ǰԹʳɶǵõģûԼѡʳġζһ˵
Ԫt̵οϸĺ͹Դ˵һ顣Դ꣬˫۷Ź⡣
Ůһ磬ԪtԴʣµʳһζһ̣ùԴƷ
tôѧģ
ŮԺʯǰС磬̣òܡ
֪ϲύѣǵĿζͬϲԵĶҲһұ뷨ж֮ҵľ˱仯òõˡҾ뵽꣬ʲôʲôأ˼ڤ룬ǡǰ˸Σε̡
Ԫt˵ʵֻú˵˵һԴȻЩ棬ȴûж˵ʲôܹԪtǸúӣƭ

ԴԪtѡ˵棬һҵϵģλ÷ǳõĵꡣÿվҵ˻кܶ࣬ѡٺòˡҵԭǸƵģԭҪԶţһˣԱ̸˹Դ
ԴƺʩڵܻóһЩǮ׺Ͱ棬ϡͷѷŸ˼ңؤ
ԭҲ֪ԴƾٵģԹԴкøУһ˴ˡԭǸ̰ˣԭ̸ۣԴΰʣͳͳ͸Դˡ
ԪtڿǰԴĴ߷ѧϰԴǲĹԪtûоĺӣÿնҪԪtĹΡ
ڹԴİ£ԪtǳͬʱҲʶ˺ܶƹģǺùԴϵŹԪtС


6 ҵ
ʢ֮£ֻҪҲͶúһ㡣ˣڳԴöϣøõģ˶ѡòһġǸ˼ҵĹӺСǣⷽ棬ʱ֮硣
ҵϣһΪԵǧᡱĵ꿪ˡȥͺ˵ĵǴδĳʳ֣þҵʮֺ档
ŽȥһҲԿ뷨λϲĹӸǣ˽ȥ
ͨϰûйôеģҲͲסġοѾˣ˷㣬ҪĶ۸ʵݣǽ緹Ҳǲѡ
ǰǰģһʮλˡǹԪtڹŴĵһˣϵտҵһмԷѾ׼ȴϵһӾӭôˡ
ԪtͷԴˡİ㣬Ϳģǿҵ֣Ȼǲٵġ
Ҷˣ⿪źҵðסˡҪʮλ˳Եĺãȥ˵һ˵вõĵ
СҪˣǵĲ˵
һλīɫͷڵӣڲǰкС
͹٣ֻ̣ӵʳģǰ棬ȥѡ
СҰԭǹ˼ҵһСˣǰһλؤۿžҪˣȴĵĹԪt£ؼСˡ
ԪtǰôһˣҲΪģֻԭˡҪ꣬ͱҪŵùڵæҰһܺõѡŮӣ˵ԽŮӣŮɳɻǮǹԪtǹ˶࣬Ҫĸ۵ᱡǿô죿
Ŵǲִ˺˲ƽȣҪǳ£ԪtҲܺͿӲһ֮Ǹ߹ӵܣûȥס̡
ǹһתͷ˹Ұָŵİʳĵĵط⹫˵ĵӣ⹫֮ͬˣҲǹټӵܡ
λӾʣҲڼӣǰȥѡԼϲԵʳˡ
Ԫtڲ̨ӺĳĲúԭִĵ࣬Ҳ͸ʽ
ӵͷһο͸ʽԽˡĵ꣬ǿڳô˵ġǵ˲˵СѲ˶ɲɾҲ֪ȥûͳԡҵͲһˣʳĶܿĵطԼѡžͷĺܶˡ
ǣ
ӿǰǳɫͷͷӣʵ
ڵĳӶôüĿ𣿾ʲôʱѡӵı׼ˣ
λҲǾ棬ӺΣ⴩´磬׵ľһλӸ
üĿĳüëһ˵:̵ƹģͬʱҲĳʦչˡ
λӸˣڵѾôƹĶְˣĳʦǺƹ񣿻üĶֱ˧˵ĸо
ǲǶ䣡˴Ҳ̫ˣ
Ƕһۣ׷д󺰡
˶ŶյĹƹùӸǶѾƺΪ˴ˡ
ԪtһЦʾ⹫ȥԱȡӺװ˵С¨ӡ
߶ǿѡĲƷѡһֻǶֶԣѡþͼне¨ֻҪ¨װ£Ǽжٶԡߣǻˣݹѡ̵ĵλĲͬѡҲͬǿǽŵĲ˵ϸ˵ڿζҲдλֻѡò˺Ϳζ֣ҾͿˡ
ӵһȥĿ죬ѾѡҪʲôˡǮͷһγȻҪϲĶһ¡дŵĻˣʶϲͷһ˵Ͳ֪òóˡĵİӺԭд˺棬ӼһЩԶһ顣
ҪߵȫҸҪǴףס
Ӽк߲ˣݸ˹Ԫt
ԪtʮİѸֲ˷Žţܿ죬һ̾ˡ
䱦Ķ̣صǰҲӣȲؼ㹽裬˴ҧһڡ
λӼˣҲҪ֪ƽʱԵľͺܺã͵ˣһĳʳǿɲϲ
֣ζΣ
һͰζڴڳţйػ
̫óˣȥѡ֤˻Եֺóԣ
ʻĹһæȥѡˡ
˼λӣмͨҲŶӵżвˡǿӳԵô㣬Ծһ¿ˮ̳ٶȺܿ죬ǮȻȫҸ飬ûǮĵһ봿صҲʵݡ
Ԫt󼪣֮ڣԷģһСˡҪǵȫҸģһ֭
͹٣Ǳ͵Ĺ֭ѿá
Ұ͵ѿ͹֭˵ǵĲϣȥѿ˸ֻ˴̵Ŀǡ
̱ͱڻС˺͹֭ǹǻͨǣһƹġ
Ԫtִʱ˺üĵ꣬Ȼù˿͵ˣһ˼ңһͨա̵걾ǿ㲻ͬˮƽǰѵģԪt룬԰ִƶȣõŴ̵
ƹζ治ҪǿԸԼĿζѡ񣬼۸ʵݣһȥģҵѶ
Ӳ˲죬ԵĴ죬ȴʮֳ졣ôһȻⶼͨ͸ˡ
ĿҲ͵ôζǿԶΣϴ䡣
ҾлλˣСҪܿԽԽãȫλæˡ
Ԫtʮλ˱ȭһӮ˵ĺøС
ǳԵ㣬Ц뿪̵ꡣ
Ұ˶ˣߵԪtߣ˴Ĵָ
үĳʳ뵽ѾˣȻӮô
Ұ֪ү׼ûƣүҪôɣɾáɱǸүҪˣүǿûʲôɫֻˣĻ
ҿҲ볢̵ζˣԼȥѡɣѡҸ
ԪtĹҰ˿ûΪҰǸ˾
ˣʲôѡʲôøʡǮֻҪҺúøɣôٲġ
ϣлү
ҰܸжүҲ̫ˣȹǰҲûӣӲԡүԳƣ
ĹԪt׾ջǵĺøУΪԪtԼһȡүǣ˽ƽദ
һ滹Ԫt˱ȥ˹ԴЩ뷨͹Դ˵ΪִƶȣͬڹԴЩ
ˡ
ԪtţԴĻ˽ȥ
tΪʲô𣿡
ԴȻûȥ̵￴ԪtͨĸĻ㱨Ҳ֪˽ĺ׬˲ٵϢ
տҵãӭһˡһһǸ˼ҵӵܣһͨաǵ̵ĵλͬ˼ҵӵȻҪߵȫҸͨ͵̡
Դ˵뷨Ů˵һûԭġֱԪt˵ĻкܴӰ졣
t˵޷ܹΪһ˺ܺõ뷨ܶ𵽺õãΪһĽ顣
ѧģԴȻ˺ܶˣҲûҪȡýԽԽãҪýɱ˵ĺõĽ顣
ģԱƶȡ
ŶΪԱƶȣ
νԱƶȣǱһ̣֡Ϊ൵ÿʳĺͼ۸񶼲һǮԺõĿߵģûǮĿ͵ġ͵ͨϰնģߵͲúϸ˵ˡţΪ˼ҵˣͻһԽͨգϲԽԽáֻҪû⣬ͨվͻѡԱһġ
Ԫt˿ڲ裬ԼıݸԴ
Ǻıд˽Ĳͬλ̵͹Щ̵ȺҲ᷽㺢ϾڵʳĲô棬ԺԶ
Դ΢΢еȣԪt˵һһ׵ģòӡԭΪԪtⶮòֻ࣬еСһ֪ĺⷽźܸߵ츳
ŴˣΪִ˵ĹԪtķȻһ㡣
Աƶȣʮһһλ̵ĵλͬҲͬͣǸ˻ͨˣϲ
˵ĲҶԱƶʵⲻҵĺӣⷽ뷨
ллĿ佱ҪѧĻء


7 Ըһ
ǴˣԭͲϲ⣬˵ٵΪԴĹϵһ㾭֮ǣԭ֪ʶô뵽Աƶȣ
ԪtµĺܣҺֻùԴеǣûø֪Ԫtľͷжá
ľ֣ش֮Ԫt룬бҪ׾ˡ١տʼĹ˼ҴүʺϷâ¶

˷ǹ˼Ҹ߼ĳӣ˵һԼԣǰ¥Ĵġ
үڶԲĲˣǿϧ
˷һƬҶڳſϣİ˵
ʦͱϧˡүǰЩӿǲûԵľųĶүƣûǶ߾ͲˣôҪүĳʳ
˵Ҿڹ˼ôˣû¡Ҳ֪ĸ˺ңү棬ͳˣ
ˣҲ˿϶ܲˣүȻûʵܲ飿ߣҵҪĸ۵ĸҺǼүʱץˣүٸһ ǳԲ˶ߣ
սȭͷݺݵ˵ҲܹԪtݵ֮һһȥ£ûԣҪһˣԪtǡɻҲԼһͷһ̲˸
ôõү˰ܲ𣿲ֹһҪ˼ȭլˣֻҪܹүݵģѵһ١
˷һɫЩȻİļվ
С壬ˣ㿴ȭͷӵĶģʡʡɡߣүķˣеҪԣеæҿ͵˼ҵ»˵Ϊ
һ룬˷˵ҲԡүôãҲǺǲһġб𣬲ڱ˵˼ҵ¡

̵꿪ҵĵڶ죬ǰһҪϲ١ԷĿˣкüȥ˵̵ζжãƼһ
Ԫtһ۾ŶӵзӣӴһȥֻʮŮˡ
ǰѡòˣصǰȥˡֵӣŮļЦ:ƹǼáһ˵жóԣè͸ˡ
ֳ㲻ҲˣûԹˡ
С㲻⣬⻰˵ģľֻһһ
ӺõĸǺãùĳĽ
ƹ񲻱ĽҼоֻôһãȻҪš
ӺС̣ҰŶ˹ȥ
ϣ
ӴȥˣԪtĿ̣ķ㣬æ
һߵؼң؋OѾߺӣϲɫߵ؋Oǰ˼䡣
棿ôóԣ
؋O꣬
ʲộжóԣӣɲֻ˵Сҡ
使ٻ죬ǿ˸ղ؋OǾı顣Ҫ֪ѣƽʱһӣٻ¶ı顣
ٻҲֺӣˣ˵ˡҵ¿һҽԵǧ̵ꡣʲôʳǶûֻ˵һвģʳ˵̵ĿζҲǲͬģʳĻζȫƾϲȥ㡣
؋OҲǵһ˵仹ȱ仯ĳʳƽʱԵĶǱöʳһϣ؋OûнӴ
ʮָմˮǴС֮еձ
ô棿̺ó𣿡
ȻǺóԵģȻҲڵŶӣ͵һˡӣԹĹӸ˵ǴδԹ˼ζɽ亣ζҪóԣȥֻͨĲ˺棬ζǳ˻ԡ
؋O¶ЦǸȤġ
使ٻϲԣһǮ붼ȥȥˡһôóԣӦɱ؋OҪˡ
ǻʲôǾԲܴ
使ٻһץס؋O󣬾ȥ̡
ȵһ£Ǯϡ
؋Oغһ使ٻӲ̫࣬Ӧ使ٻʲô¶ļǵӡ
ҴأȥҪô죿
Ҳȷſңҵеʹ
؋O˵һ£ֻ黭˶δϰôѵ使ٻ
ǸӣʹС㣿
ǣС㣬ū澴ȥ̵ꡣ
ӣһ使ٻˣôô³ƣҴСպˡ
؋O使ٻкӣһȥ̵ꡣ
؋Oʱ򣬷ѾȥˣԷĿ˸ɾһǰһ
Ԫt˿ڲ裬Ŵ˶̵飬һ㶼ִҪ١Щ˻ڣһæ۵ˡ
͹٣룬ǽϵĲ˵дĺʲôԼѡ
С㣬ߵС¨ӺͼѡزˣÿλѡĻһ
ӣС¨ӺͼӣҪ؋Oвˡ
Ұɣ£Լԡ
؋OЦŽӹӣĹߣװز˵Ĳӣֿ˿ǽϵĲ˵ϵϸ˵ѾҪѡĸλͿζˡ
使ٻ؋OҪ죬ѾѡˣԪtء
ԪtͿλſڽĿˣλһǼС㣬ʣµλǵɫСѾߡ
Ԫt使ٻã使ٻ㿪ĵĶ˵ϣˡ
؋Oѳ˵һڣ۾ˣҹڴ
ãҪһģ΢΢ڣţҪѡֻ˵ĵλɡҪ衣
˺Ҳ؋Oδģֻѡ˼ȥֺ񻹲Ļ˺档
ãԵȣȥλã̺Ҹ˹ȥ
؋OһЦĹԪtȻǵһμȴ˺ܺõӡ
ãǾллλʦôƺ
؋OԪtĴ磬һ̵ʦһҹӡ⸱Ĺӣȴ̣Ҳƹһʱ֮䣬؋O²Ԫtʲôˡ
չˣƹ񣬼ʦ
Ǳлƹˡ
؋OͷԭΪʳˣһӡδҵĳʦǵƹ񣬶һһλͲĹӡ
һλͿЦǡôĹӣǺ˶ûкӡġ
˵Զҳλӵǲһ㡣Ҳһλ֮ˣ⵹Ǻе
Ԫtõ̶˵ϣЦ:ãΪλڱ꿪ҵ֮ԷģԱرѿС͹֭
ԪtѸٵֽƷ˵؋O使ٻǰ使ٻһסˡ
̶˿һˣ͵С˺͹֭
ǲ͵еˣ
ҵҰȥٸѿ
Ԫtܻ⣬˲ˣǾͶһС˻ϡʱ򣬶ÿɲ⡣
使ٻǸ֪ģۿŶСˣʱֵòȥƽˡ
ãʲô½һͺá
Уƹȥæɡ
Ԫtص˳ҲˣøԼ͹Ұһ̵緹ˡ
؋OŹԪtæµӰ˼
λ˹ӣǸ֮ˡ㣬üΪƯݰףһλ湫ӡֻǸղŶʱӣȥһ˿ɵ
ɣô˹ӣ
؋Oͷת˹ĳ̡
Ԫtδ؋O֪سʲôⲢӰڲ֪ǰ£؋OкøС
֬׶üЦٻ⣬Ŀ⡣
ԪtִʱϿģݹŴŮӵòľӡԭĲֹ㣬ûס


8 ദ
؋OļһԺһ٣̶סʣµһɢ󡣶ǰȵüûеסһ˫鶯۾
Ԫt؋O߲Զǰֻ̡أ؋OǱ߿ϼۡ
ִʱҲûŮ؋OȻδʩģûеġ
؋OоһЩеڶװûֵĳԼ̡
˹ӣΪңҳԷӺܲ
؋OһԼĺѣ使ٻѾˣȵ˴롣ٿԼģû١
؋OΪԼҪȺѺúܶġ
û⣬ǹ˹Ϊôң
؋Oһδ޵ĻƻһֻһεİӡţƤ؋O΢΢ٶȣҲΪߣˡ؋Oӣ̵ľ׽裬Ҫƿһ۹Ԫtȴֲ˼
ӣҲˣƹôôѵһͽӣ
ƹģһ룡
使ٻͬҲˣ؋OƤౡ֪ȥκǺһЩСʫǵûʲôΪǸʱ؋OעʫˣûзָЩһ㡣使ٻ뵽;úЦЩΪʲôҪ؋OȥʫҲֻ؋O˻᲻֪ԭֻд裡
ѣòٹӸùģɥ使ٻΪܺáЩֻ؋OòһһĹӸ磬Ƿǳĺѣ׵ӲУ
ҿƹͲȻҲ؋Oòˣ˾⣬ȫ档
ã͸
ԪtһŮһĹˣ
ûȹԪtԼַһܲ¡ͷһο˿סͱ˵ĺѸˡ
使ٻζŹԪt߹ߵʱ򣬻С˵һҿ㡣
ңôãҲǣûУ밡
Ԫtû뵽˵˼ôŵģӦöߵڵŤŤıԼ⣬ͺɰ֣
ȻİĳĹɱȹԪt֪ĹŴŮҪ󵨶ˡ
使ٻѡ˲ˣܿ죬ͳ˵ڶ̡
؋OθСԲһ룬˷ѣԻŬĳšŵ¶ɫһһڵģԵԽԽ
ѽ؋OһûԹأһֳԲꡣ㻹𣿲Ծ͸Ұɣ
使ٻ˽؋OǿԼúѱŻˣ使ٻù؋OʣµỊ̇һ㶼⵽
лл㣬ٻ
使ٻСʱ𣬾ͻԲĶ˴ӲԷùԹĶõĺ׽һ
˷؋Oʱȥ͹Ԫt
ԪtѾˣ؋O˲١
؋Oʵ϶ԹԪtǺģΪһλӣԼƹĲϡ档ϡλӼȵƹ ֵʦ
ˣʽǲİλ˴˾һλӣĸλӺһ
ʱ͹ԴӴΪһЩաʶŮ˵Ҫ͹˴˳Ϊѣ˵ܽס
؋Oûзϣʱȴ
˵ҵҲСˡҲ࿴˼˰ɣ
؋O֪ʲȥ޸һϲˡֻûˣУͳŮ˵ס؋OδϲλӣֻһĳλӵĲѧͼ⣬Ե˼ûеġ
֪ǸЯ߹һˣһˡ
Ԫt⣬ˡ؋O֡
؋OѵǸŮþ؋OشС㣿ˣ
ԪtִʱѾʮˣԭ䣬Ȼǰ؋OһСá
˹ӣѾˣ鷳ˡ
؋O˹ԪtĶ䣬ãŮҪ؋O͸Ӧðѹֵħˡ
Ŷõġ
һʮǮ
ӣǮݸ˹ԪtԪtպãֹ
ô𣿿Ǯԣ
؋OеĲ˹ԪtĲԾֱӹԪtл˵ãҲ͹Ԫt˵ֻǲ˼ȿڡ
ؼҴС㣬؋O
Ԫtȷһ£ţԼܺŮóΪѣҲԺֹ֡
ǣʹǣ
ǹ˼ҵĹԪt˵شС㡣λᵽС֣Ŷһʡ
Ԫt؋O˸ѣ˼ǣֵأСĵ㡣
ԭ˹ӵΪŶա˴ʱң˹ȴʤ
؋OѾϰ˵ԼȻȥжٹɼܲסкӣĵѾߡͺӣҲܺãԺӣ˵ЩӶʱҲֻǵЦ˵úӣΪ˲ġ
ӣһʱ֪֣ԶԶؿֺһӵĹüȥ֮㻻湫ӵ뿪ˣΪ˻˺һ
Ź˼ҵүɲǸöһȥСУ
Ԫtһ죬ִǸ췹Եļܣ㲻öŶաŮãĶŶա
؋OĵȻˣѹֹ˹ܿģꡣ˴ǽ̳һܺõĶӣ֪Ͻദ
؋OֹԪt˫ް֮ɫΪԼǶˣ˹ҲֻǺ˭û˼
˹ӣһλɾ꣬ҿԺΪѡ
؋OϾһʮߣŮ֮ûȤٻܸоĳλӽӽĿĲġʵϣ使ٻͺӣЩӵ뷨һֻϲЩӣ޷Ӧֻװ֪ӣ˫Ρ
ԪtͱĹӲͬҲԱΪȥӽʵϻĿĲ
؋OӺŮ֮䣬ͲΪʲôЩӣҪĿĵȥӽһֻύѣʫ
лС佱븸ȣʵǲ̫Զ»Ŭ⣬ϣСպпգ̵ģٴιˡ
Ԫt뵽؋OӴİ취ֻ؋Ọܻٵĺ˼˵仰
һ˹պܺãҺϲ
؋OЦԪtദ˶̶̰ʱʱ䣬ѾЩʫĹǣϵҪˡ
使ٻһһֱû˵ĬĬؿպܺõˡ
Խ翪ţӴһĹѡֱ˵Լ⣬е˻ᵱ塣使ٻĹֻϧûܿ۵ӡ
؋OԪtȥе˼ɲŮòģҿԴһ¡
使ٻԪtѾˡֻҪһЩ£使ٻǺԸӮ˹ġȻ使ٻȥȷһ؋O뷨؋OҪϲԪtŻȥýš
؋O˹Ŷյˣ͵𣿡
؋O͹Ԫtһ㶣Ԫtˣ⽿ٻڵ٩ǡ֮ǰǾ䡰ҿ㡱Ԫtʲô׵ģ
ô£ٻ㲻Ҫҵԧװ


9 
߰؋Oҿ˹ӳΪΣҲһڴ֮ˡ㻹ģҪǿ˼Ҳ˼˵ҿ԰߲ȥ˼˵װ
؋Oߵþ˷ȭҪȥ˵˵ĺѡ
使ٻһЦһ׵ض؋OĹƣ˹Ԫtۡ˼쿴Ҽ؋O˳ǿˣϽʾʾ
؋OԼ使ٻԼڶֻ֪ʫǰˡ
Ȼȥ֮Ҫȥ䲮ˡҲӦѧһȭŹ򣬾ֻǿ壬ҲǺõġ
˹ӣ㲻Ҫٻ˵ҡҲûжԹ˹б뷨ֻǴ͹˹ӶѣҪ͹˹ӽѡ
Ԫtֻû使ٻԼʹɫȢ؋Oġ˵Ȣ؋OκһȢһ¶ˣǸϵûùӳԡ㲻Сöˡ
Ԫtʵã⸱ŮװģڻŲɼңԺô죿סѵⱲӶҪһ
ִҾ͵˶ʮ꣬û뵽˹ŴҪұִҪҵö࣬ҪҪţǸ⡣
ԪtиܣǾϲŮӡִʱûй˺ףһһܾˡ
ûС˼ɵǣҲСΪѡ
Ԫt˵ţӻóһõĳԱŴûϣľȴǲȱġ
ǱĻԱģΪԱƶȻûʽʵʩԱҲֻҳôһš¾úСΪͶԵʴ˰ԱС㡣ƾ˿꣬ÿʮ̣ȡһ롣
Ԫtĥʮֹ⻬лԱֵľƵݸ؋O
؋OʣǸνĻԱƶȺǺ档
˹ӺһЩѣԺҲˡ
؋OϸպûԱԹԪtл
ҵĸԹԣΪҺͺӣڵ˵Ľ˶磿˶
使ٻƽϲıЩӣŸָİ¡ܶ使ٻǴѧġϵ֪ԼŮһ׵ĻӣֻǲСĺĸѧˣŻЩ֪ߵĻ
л˹ʹ˹ӵ⣬һյġ
ң̫óˣҸľͻ롣؋OҲҪסᰡ
؋O͸ˣҲʲôزصˣ̧־ס使ٻҪ˵졣

؋O찡Ļһô͹˹ӣǵģϲϲʲôأСŮҵ˼ǲ²͸ȥ죡
ٻˣ˼ҹ˹Ӷ˼ˡ
؋Oü使ٻһۣ使ٻ؋OһɣǺˣ˿˵ÿӣȻԵߵģ
ֵպиˣô˽ޣ϶ÿ춼Ҹðݡ
؋O使ٻ֮תͷԹԪtǸ:˹ӣٻֻǻӿˣص档
Сģá
؋Oû˼ԪtǿġԽٿţҲôͬˡġִҲûġ
ˣұˡ˹û£ұͽٻȥˡ
Ѿ˽һʱˣҲá˶ãһĿ߷ͻᵽǲܴŹԪt⡣
ûҪС˵ˣλСߣˡԶ͡
ԪtڵſڶԶ˹˹֣ԶȥıӰʧ󣬲תص˵
ĿһеĹҰԥ
үҵҪҪүأүС㿴ȥô䣬ΪүҸҵøүУ
ͬʱ̵һС̯ϣһλС˴ˣǮ뿪ˡ
ոտĺҲһ䡣õ˹Ԫt؋O˽ӴҪ鱨żĻȥ㱨ˡ
ڼеĺŲأͿɳȥӹԪtС˹
ֲûйԪtôϽʱ䶼˷ڿţҲҪȥкˡ
ˮӻȫΪʲôҪķʱǮҲᶼ˹ԴǸ϶
ֻҪûʲô⣬ȥܹԴӡ
Ǹʱ䣬ڼҺȺȲ裬ӵĺá
˺£˻ţҪסǴүңɲүû˹ء
ַ²յõüСһۡүļӣһֱڶţ֪˭ܾǵδӡ
ڹߣǶԹ׵ıƺ׺͹ԴԼҵġ
ԭ˼ҵĵճӣλȻҪȹԴӸһЩ
ԽʵۼλãѾϳ˵ӺͳӼ̳мҵƶȡͲճԳһЩѭƵĹִ˵⣬ճѾû˾Եĵλơ
׶Դ˾ͺ˥ǲŭԽʵӶ£ҸڶµĹأȴ˵ЦҪǱˣǿҪԴģ
С˲ֱӹ֣Ĺ˹ֵĽűϣ:үءؼҴСȥ˹Ԫt̵ͣ˽һʱСĿشС󣬺͹ԪtС˵Цģò̫ԾŸϹүС֪ˣ´һعأүСġ
С˺ܺ£ֿɲǹԪtλǸʮĶ١鲻ãǷǴҪĲˣͻᷣǲԷ߿˿ǮǶǸŭԣֻٰܶ˳ӣΥ档
һüĿһ߷Сˣ־ûװȲĲյӵС˵ϡ
С˵һʹ
ҹ
ǣǣүС͹
СƵù˳ȥӰ
ֵȼŭһֱ۵ĹԪt֪ʱ򣬹ˣ
ǿδܲһЦľɫˣԪtεºܣӮ࿴˵Цģ
ԪtȾָҿϵŮˣҪԲ˶ߣҵδޣû
Ѿ؋OԼδˣõŮӣҲֻ֣֮䣡ˣһ۶䣡
ߣѾ˹ȥؼҸ˵ףԪtԪtʵʵؿҰ؋OȢŰɣֻ䲻ʵĶڱ͵͵Ĩᣡ
ŵݶЦһСıԼĿˮǺˡ
ȣȿȿȺߣԪtҵվҵģŮҵģҵҲҵġһ죬һſҽűߣЬ
֮ɫһ룬ʱˡ
Ԫt֪ǸڱҲûǸȥ֡ʱкһλһλĿˣǡɣоӵĸףˡ
˵¿̷ǳóԣҲͼʣصسһжóԡ
ɲɵģڳ뿪֮ǰײǰµĹ֡


10 
µ͵ϲԷѡһ䡣ɫͷƽʱڶûΪľǲ׵İϳ𲻱Ҫ鷳
ʻյĹ֣ڵؾһ̵꣬ѡмλãºͻҰ
ҰһүһȴǲԣסԹֵ֮飬Ұǰȥд
ˣö˶˵үĵʲôĪǿүԽԽصǰ鷳
ڹԪtߴ˼죬ҰҲԽʱգҰܳΪԪtµĵɽ
ӴⲻүʲôˣƣҪĸλ̣
Ұ˵ŵϣʾԼ
ֽüһ壬ȻǶԹҰ̬Ⱥܲ⡣Ԫtô˵СӲǹԪtһţ浱Ǻǵģһ˶۸ɣ
һ̵ĹԪtԪtͷ󺹵ӣʮֲм
Զҳõܣ涼Ҫˣ
ˣҰСӣҺô˵ҲǹԪtһָʹģߣ治ҵõܣȻǻûУСǲٵġֻϧˣСҲÿˣǰԪtٴҲˣ
ӴǣҰС˵ʲôүҵõܺòˣⲻͺѹ죬ֵģȻҪһ⡣
һ˵ĹҰлֱðֻ֪һˣҲܵ͹ַֻȵлˣٱҲ١
Ҳ֪˭ܺͺѳȥ죬ڼ
Ұ˵ֵķʷԹΪ׵һȺˣ˾ӵܣ֪ʫӣ֮¡ƫƫЩ˻ΪԼصĺܺã˶֪Щù¡
˵Ծϲԣ˶ĵطҲ͸ࡣûв͸ǽôڣҲܲסµһȺȼյİ֮
ΪԼû֪ǵά湫ӵⲻ֪ڲõĽЩ±˷˳ǽ壬Ϊݡ
£ֻŵŹԪtء
ԪtҲƼı֣ĸεйǣƫƫ˼ҾǲŹʲô취
ۿŹҰҪмܲסˣԪt¹Ұһûסʹֻ֣꼸λ˵̺ǰȥк֡
ȻǻӭġҰȥд֡
ҰҲ֪Լֻᰭ£תȥкˡ
Ϊ˵ķǳóԣʴǰƷõܣҿҲû˵ˣھ͸Ϊһ볢
˵ţĴ˼ۣ̿ȥʵƽȫôһв̣óԣѵʲô𣿲ǲ˺棬
ߣֱϵС̯ǾȥԵġҲȥ˲֪⿴ȥԽ򵥵ʳѵõζ
Ʋϵ˼̫ԣԪtҲƽϡ̺òóԣֲһ˵ġ
ȵţȥΪһߵȫҸϲʲôζأ
ֺܲϲԪtƵӣʲô˶ƮƮľͻĹơĹԪtԼȭͷǴһ޻ϣǱ
ɡ
õģԵȡ
ԪtԹֹ֣תȥ׼ˡ
һ̺ܿ˵ζܲһ¿ˮ
漴ӦԼඪˣװ·һ裬һڡ
̵ζȷҪеĺóࡣҲѹֹԪtôãҪҪܵõ䷽Ҳܿһ̵꣬׬ϲǮ
һ뵽̸ԪtǮƣ˼ڲῴˣ෴̾һҡǮֻҪ˻̣ǻйԪtʲô¶
ԪtСӣôһóʳʵζԪtܰĺ
Ҳֹ־ùԪtûͷԣԭԪtǸϲ֮ģһϲʲôͺáҲΪԭĹϵͻԳֶôͷԡ
ֱȹԪt㡱࣬һֱǹҫʱһǱǸܵҪǿˣĶӣ㣬ܵ˼δ̳˵ţ
ҲǹһҪԴѼҵùּ̳еԭ֮һԪtû£ǻ߾֮ˣ
Ȼ̵ģɹҲûеĿġģ؋OŮӣôԿϹԪtһǹԪt̰СƭˣСΪж
֪ģ؋OѰŮӣһλϲ׷Ůӡ̣Ͷˡ
ֳڣͷ˿ӡ
õܣ̿ɲôζʵһ㣬ΪֳڣԲȥˡ
־µģŴĿľΪĿ˶
Եÿأһ⻰Ҳ̧ͷĿѰǺ˵˵֮ˡ
˺óԣ˾ѳԵֻܳھͳԲȥˣں˵²ͣġ
Ϊٶ꣬ٳϵҪ̳ϵĶࡣǰõļҿʵ̫˵㡣
ֲɵӣûζǷǵˡ̺òóԣܳĳ
ĿǶ̺óԣ˵ѳԵĹ֣оǸˡ
ûȹԪt˵ʲôһλΪ̱ƽˡ
λӣҲǷģðĻͲôˡ
⹫һͬǰһλӵͷ˵:ִǣǵڶ̣һѡζͬȴһĺóԡλ˵̲óԣǲ̫Щ
ֽλӷЩҲסŬάԼ󣬸ſڣͱһ󺺸ˡ
ˣôʶôôóԣԼʶҲˣŴҶ˵ⲻҪ浱ĸλɵӲɣòóԣֲ˵ģģģԭǸ۵ģƹأޣԼֵܵ⣬߯Ҫˣ
󺺲ǱˣһλϲĴǡ·˴Ƽ˼ĳʳ˼̡
һ̣óԵ۾Բˣ뻹ͣԵĴ󺺣˵ϲԵ̲ãŭҲܻѲӺˬþǺãþǲãԼжϣҪһСۣ
ֱĻֱ£һָָŴ󺺣ȴҶ˵ʲô
㡢̫
˰죬Ҳֻ˵ô֡
Ǵ߰˳ߣɫڣ꣬Ũüۣ۾һɣȥ׺ݷǳֻһͨεӣҲδ߳ǣûαȵǴ󺺣
ԪtһĬĬţʱˣߵǴǰ˵:λˣĪҪÿ˵ĿζһµֻֿǳԲζǸֱӵˣʱ˵Ƿǡǵλ˲ʵǲ˼ԱλһСˣ񡣡
ԪtſǱȭ˵:λԺ˱⣬лλˡ
ãƹĹˬ죡Ҳǵ˵ˣƹĶô˵ˣСˣǾ͵·
󺺺͹Ԫtˣؿ㣬Ϊǫ飬Ǹġ
ڽĿһУжԹԪt˺ܸߵۡٿ֣ôխѳɴ¡


11 ڳ
ߣõʵ˷Ƿ֮Ϊֻһ췲ӣ޸ˣΪֻ£ﵢ󲻵ãһ
߰ˣܵ˱Ⱥ֮ζɲѡﱻ˵ɵһˣ棡
һ˵һ㶼ǰһٹԪt
ԭѾ͹˼ƽˣȻϸǾ͹ֲˡ
ڹ־ʱ͵͵һȣûע⣬󺺸һš

ʹˤһǽʵʵģ컹żϣĵһš
ˤ˸ʺ
ǷӦ֮󣬿Źֵ񶼴ֻ˼ǿɲ֣ͬԼֵҲʹˣƲϡ
ˤ˸߻أ۵죬оˣ
֣û°ɣ
ԪtʵЦܡĿŵЦ»ַĻᡣһֳĺáܵܡôᳰЦֳأ
ȻôģԪtѾֿ˻
֣û¸ҵ£ˬ˰ɣˤ۲ۣߣ۾Ͷˣ
ԪtԼûЦ첽ǰ֮ɫСط˹֡
ѽ֣·ôˣѽ촽ѪˣҰȥ򣡡
ʱĹֿȥʮǱܹԪtʰĺܸɾҲɱ촽մȾˣͷϴҲŤŤһ˿ͷҲɢˡ
ֺʱʧ̬Ŀ֮£Ȼˤôѿ촽ϴʹ⣬Ҳùŭǳ
ݺݵصһ۴󺺣ˤ֮ǰǱʲôһ£ϸһͲѲµ˹ľͼ۾ܣ
ߣʵңԼȥ㣬ӣҼס֮£ҹֺû꣡
ֻӿĹԪt¡׳֮˦ȥ
ӴܵĻͦ죬ûꣿӵţ
߽ô꣬ʱ¹ֻҪֳֻùֶƤˣٸҲôиŹˡҪǹ鷳ͬҲᱻؽȥҪ˭ʧһ㣡
ƹģԲסż
󺺿һż滹йδɵѪ
С£µλģܵѵҲġֻϣպȡѵҪˡ
Ԫtҡͷ̾ȥΪָеǵӡ
һģûô͸ģùԪtǸؿ㣬Խύˡʹһģ͸ģΪԪtǸ֮ˣǹ˵㡣ͬʱҲóԪtǸϲӡ
˰ҪôҪôò֪ôˣ֪ʲôкڡ
뿪̵֮󣬱ס촽첽߻˼ҡ
㣬ȥү
ֵһСˣȥԼǻصһɾ·ְͷһ顣
ĺܿ죬ظϴ˿ڣҩһǮˡ
׽ջ磬һãͿ˵Ĺ֡
º
һ۾Ϳ˹ֵ촽ԾŭĿԲ֪ĶжమϧԼ壬ˡôһ˺ˣܲ
ôŪģ
溢Ҹû˴ŵطϸ
Ӷȥ˹ֵţһʱ
ˣҶԡԪtСӣȷ̫Ǹõ֪ξֳ
Ǻȥ׼ģùԪt۵ġ
ڶһҪ
ֵͷȥ߳䣬ȥ˸Ԫt鷳ȥˡ
ԪtһصУͱԴȥ
tΪ˵չĵ£
Դ²յǵʵ
Ǹֵģֲʹ죬ȴôΪҲû취õˣǺá
Դ᲻֪ԼŮǸʲôӣĺ̫࣬ΪףѾĺٿ˵ɫˡ
tôôһʵ̰ʹãҲ޷ǵġȻˣǺβԷֻҪ̫Ϊ֧㡣ֻǵt֮£ֿ϶ʹ˰ݣҪʲô£Ϊ
ǣзִ硣

ؼң使ٻܴĽ؋Oķ䣬ȲԼõϢ
ٻģˤš
؋Oεؿһۺѣӻãϲϲ䲮Ļ˵ǾûŮҵӡ
؋OΪÿ˵ԸעǲһģһҲûʲôõġеĽ使ٻǳӣֻӹǱЩġ
؋Oҽ쾭˹ӿ̵꣬ɲɵľĿһϷ
使ٻ؋Oߣɫظ؋O쿴ĺϷ
벻˹Ӿ֣Ϊˡ
؋O׵ֵܽã͹ԪtһҲһλ֡λĴ󲮸ĴѾ֪ȥˡУֶܺãʲôóԵĺĶܹ۸Ļӡһõֵ؋OǺΪʲôҪԴԼõܡ
۹˹ˣ
؋OڵĹԪt䲻ر使ٻôһ˵
ٻĪҪ˵ֻѹ˹ӵѣ⡣
ֻڵĹ˹ӻ᲻ٱǸָ۸ѣŲۡԹ˹ӣֻǳ֮ĵġ
ãҲ˵Թ˹ӵʲô˼ֻԼ֪
使ٻҲûзԼĺѺ͹ԪtǶʵһԣҪǴϳˣɾǶ˵ĺˡ
Ǻ˵ЩҪûб£ȥɣ䲮˵ˣ̫ؼҵġ
؋OҪһ使ٻһδĹﾭס使ٻεĵ٩
ô͸ˣ˵£㺦ˣ
؋Oû뵽使ٻ֪ȭҪ
ˣСȭȥδķɣ
使ٻŵĨһܵķɿ졣؋Oȭͷ΢յ:ٻͻ˵ԽٿţЩҲϹ˵䲮̫ܵɣýٻʱĴˡ
뵽ˣ؋Oдһţ׼͵䲮С
使ٻ֪ǵ؋Oţü춼ûܴӼȥԪt̽鱨
ӣȥ؋O׼ԡˮȥˣûп使ٻҲ֪使ٻΰС٩һġ
ʱֻԼСдһţȥݵʦ
С㣬ˮˣȥԡˡ
ӣպţ˵
ãȥ
؋Oߵ䣬һͷں㷢뵽ԡͰС
ӣź؋OԡԼСʲô
С㣬ˮ̫ȣ
ӣĻ؋OղܰԪtû뵽һ룬
ţеȡ޷һܵס


12 Ҳ
ԤеĹֻ鷳²ûзùԪtе⡣Ҫ֪־г𲻱ˣҲֺܻ͵ˡĹ־Ȼû֡
ԪtΪֻŹλ֣ĳطô鷳ء
Ԫtֵȷô鷳λԳùԪtܴ
治ңֲѴ֮ɸԪtСӵĺð취
ԼķкŸݺõĻ裬ŸõĲ㣬۾һʮӡѾ˹Ԫt̵ŵĳʤĹʵһ
ǿߵķ㣬Ԫtڳæǰæ̡⣬һһˣ˶һ˱㿪ʼæˡ
ٺһ㣬Ϳģˡ˵ʳΪ죬ԽİգĲһĺóԡ
ԪtѾֵ˽ŵĸָʳĺ͵ζϣִܶСԣһ
ԪtպڵӵʲôµĲƷȫûע⵽һڽӸС
ӴӴҶӺ۰
Żɫ̴򣬳ֻһľӹ̶ţȥǼҾ̫ԣİա
ӵĲҽԽԽ󣬺һ
ԪtĴ˿Ŀڽӣ첽˹ȥ
λˣﲻʣ
ӿԪt߹ˣеĸˣ͵͵Ƴһ۹Ԫtеó֮⡣
ԪtһֱŹأʱп˳⣬Ԫtڵλ˵ͬʱҲŻɡ
ԪtǸɵӣʳʣҲǺõģûӶ˵ڻԻӵ⡣ȻˣλǷǳԻˣдȷˡ
ҶۣһƹõʳĲʣϣĲӦԣ
ſھﻰⶼĨڹԪt̲ɾԪt˺ƹñӡ
һЩ⻰εȻŵùԪtɾĳʳЩһģɣ׷ͣ¿ӣÿӰ̣뿴ǲвʵʳġѾʳմˮģô׾ܿ
һ˻ɵӣͺһ֮ʣӶƭ
ݼʵ׾ӣۻ˵ôһͣЪɫҲ糣û۵ķףͷҲûðϵˮ͵͵Ĩȥİɣʼ۵ҹ鿴ӣôðôֻູɺ˵һЩԵĻĿľΪỊ̃ҹŴ󼪣
ִʱ򣬹ԪtǰģҲˡʳҵģױҲĵطɲʳﱾ𣿶򵥵İ취ĪڳԻ˶ӣʳණ
ԪtһΧĿˣһѾˡɲһ󣬿ЩѾܺߣĶȷʵˡ
Ԫt֣Ӱ£ûʲôôڵĶһ
ڹҵǸģװװҲϡֻôһҵٻӰˡ
ȻһλվҹҰ˾ˡ
ȻûöۣⶫһĲɾأǰǮˣϽ뿪źãԺҵˣ
һͷԥҲǮҲˣɫ뿪ˡ
ԪtûüҴӵıͿһƬ˴ǰʧˡ
ʣµĶ̵ĳˣƹʲôˣж⣬ƹؿ㣬ͷԴˣϲԼƵ¡
㣬ʣµĿǿӵͲˡ
ȻǱ̸ץסθˣ꣬վߵӵǰŭĿԲĵ
㡢ҪʲôҸ㣬ɱ
ӱɷģ˵˵ʼˡΪɹһֿ˻˹Ԫtĵ⣬ѾΪ˿־塣
û뵽ƹģҳԻ˶Ӳ˵вң
󺺱ƽӣֱͦ˱󿿣ﻹж۵ӣ
ӴڶӲˣв㣬Ҫָʹ𣿵㣬/ӣûǰɣ
һץӵǰһֻ־ͰѶԷ
ⳡùԪtãˣСһȫûѶȵĺ
Ԫt̲סһڿˮãԼûȥʵ̫ˣƣ󺺵ģĸѵģ
ҡҪȥ٣⣬˴˵ĹأޣţƵţ
ڿевϷųݻЩùԪtȷԼĲû
˹ȻǲʼįĹģԣҲ²ָʹôţ
ҹԪtеĶˣ⣬϶ʵģ⣡λˣҪȥɣ
ǰƹôˣ֮ǰ͵С˶ʣôòõʳģ˭ҲûԻӣһ˶ۣڲˣλҿ˾µģŲģָʹ֮ˣȥٸú
˵⻰ӣҲ̵ʵ֮һԹԪtӡҲܺãƽϲڴʱԹۡ
һŵˡҪǱȥ͹٣ǿɾȫˣָܹʹҹԪt鷳³֮ԵõһǮ˭룬ԪtǿӲ壡
ſңҲȥ
һҧڴ󺺵ֱϣ󺺳ʹɿӡ
һأȾܣĿǿ飬ȷ˾ָʹǰҲģŹˣ
λ˵˵ſڣɵľͰܹӸƷˡ
ԼС˰˰ˣЦŶԹԪt˵:ƹ˵˸δã
Ԫt룬ǲҪִȽϺáֱˣô¿ɴСǹүҪǮ˵»׾ͱҹѣһʲôʱ򻹻ߣͷۡ˵ҳ󲻿»ڲɡҪñ֪ݺõܣ٣˼ϻʧ˼Һ͹һңһġͷŹˣȥѣòҪǣȽʵʡ
˵ô࣬Ҳֻ¹ֹǽӦԵ°ˡ
Ԫtûԭ¹£ڻûڹլء¶֮ˣ͹һѲ˸ϵһǴʱ˹֣㲻֮ˡ
лӺ⣬˻ҧ˵ȥٸҲֻԼӡһĹµĻᣬҲЩƭ˵ϸ룬ﵽǲ⡣
ƹȻؿ㣬СҲһ棬ҵȾͲ˵ʲôƹԡƹģһᾭģһ˵ǲǣ
Ӵһ˾㶼ǡ
лλŵùҹԪtΪλڵĳʳˮȫⵥλȥҲܺʶ˵˵֮£⣬տǰʮ͵ģҪλʱ䣬ǰһ
Ԫtŵ˱ȭԴ˾٣ٴβ˿ǵĺøСǴ󺺣Ȼύ֮⡣
ҲǶԹԪtм㣬֤ĵĹˣڹԪt£뿪̵ꡣ
һĻڵſݵģ·ҲĿһУУһ̵؋O使ٻ
ӵ֮󣬶뿪ˣֻǴ󺺣ֵһ̣ԹԵسš
؋OһŵֻһλˣвⵣԪt
λÿ⣬ֶǵķ؋Oһ󺺾Ϳ
ŮӵģϤĪǣOã
Oã
󺺽гϤĽз؋Oһ㶡֮Уֻλ֣Ż
؋Oͣ½ŲŴ󺺣һʱϲ˭
Oã㣿ְ㲻ǵҲѹ֣ߵʱ㻹ֻСأ
󺺼Ҳˣվ؋Oһӵ
؋OסˣЩ𾪣ʶĶ㿪˴󺺵ӵ
һ㣬ôҲסˣ漴ӦӣѾСˣѾ㱧ˡ
͸磿㣬ô⸱ģ
У؋OͣһλĹӡƤϸ壬ЮӶĽ؋OЩţһʮأ־仯֮
ͱ؋O꣬ʱʵʵȲĹӸ磬˭֪Ÿ׳ʮ;ʹӹӸ׳
ϣⱾһ˿ž׵Ļ棬ԱΧ۵ĹԪtȴô롣


13 Բ
ʱͱˣСÿζԻáԼȡĲǺܺãΪһ㶼ͣ
ͣˣֻҪұһ㣬ΪһͺʱֻҪOһվ˭۸
ǣͣ⣬游ȥˡ
ԭˣʮ͸ˡ
˵Щ˵ʵ؋Oûܴôģġ؋Oεȴλ֣ʮһһĥԼŻӣ߰˳ߵ׳
࣬λǰˡO֪ģҸǸͣ½ŲģԸҲǿȡξֻһˣѰ˼Źȥݷ常㣬û룬ˡ
ͺǻˣؼҵһڻ͵ĸҾû͵ܵһѡǰҡڣֻҪ룬ʱȥܵһҡ
󲮸ɺã׽߶󲮸㣬ǿڲ֪ںδ޷ϵ
һжãл常ˣⲻͻˣұȥݷãһܶ鶼̫Ϥȫ常͋Oöչˣ
͵ԸʱҲҪˬܶ࣬еòǲٵġһҪҪ常ʣҲ׵˼
OãҲϲҵ̣Եģ
С˵ֵߣùԪtĿ͡ʱʱ͵һ۹Ԫtû͵
ԪtŴĴ󺺣ôɰ
͸磬˹ӵҵѣʲôֱ˵ɣڡ˵ֲʲô뱳˵Ļ
ԭǋOѰǹƹҲҵˣO˵ĶԣЩ豳ѣ
ͺˬݶЦЦĹԪtе㺦¡
Ȼ֪λ͸ûж⣬Ц̫﷢ëô£ɣôԺŮõĸأ
Ԫt˿؋OҲһֹؿ͡ٿͣǷ˵˵ֹסЦ
ôˣ
СʵѵǋOòˣ
û£ֻ͸磬Ц̫͸Էŵ
Ŷã
㶵Ӧ
使ٻһؿλȻͬã̾û档
؋OǳԷģҪȵ̣ù˹ţ
Ҳã͸磬ҺͽٻȥѡˣԵƬ̡
ȥɣҲҪٵһ룬һȥٺ٣λҲѣ
;Լõ۹ʵǺãǹԪtλٻȥбµˣ
Ҷʱύĺѣ使ٻݵŮ
ԭˣһŮкܣֲ֮ˣ
лڴ佱شҲǲлдһ
ã
؋OεҡҡͷвˣԼҪдˡ
˼к˲ˣѡ˵λͿζ֮󣬾ͻصλϼ졣
λ̣شհҽѵµˣСشãССѣλҲҵѣ̷ֱһ裬ѿ͹֭Ҳ͵ģԺúȺá
˹ӣһ˵ͷΣ˵ĸѣȻѣôʲô㲻ҪģͳԵĺȵģⲻǽռ𣡡
Ҳ˼ƹѾⵥһ뻹͹СˣôԼ̱ͣͲ󣬹ƹҲǺõģһҲ׬˼Ǯȥǿ϶ҪģƹѵӣҲ˵̲ã֮ͣҳݣ
˵Ķԣƹѣɲǽѵ壬ԶõˡѵģǮ͸Ǽϣ
؋OһֱڿŹԪt룬˹δ̫ˣӣҪԿġ؋OԼбҪ͹ԪtӴ˹Ӹĸӡ
Ƕ˵Ĳ˹ӣѣԲԽӶİװ׽ܡڵſڷ£ҺͽٻҲˡ˹ҲһԣúĽ֮ӦҲûԷ԰ɣ
Ԫtһ㶣漴ȾЦ⡣
СλˣѣɲҪһһֱġңҲ㣬ѡ
¾͹ˣ
˳̣ΧһŶԲߡ
취ãֵܷģҴͷԣһЩĴ滳֮˿̲ɾϻãҪǣζõԺڣ
ЦĹԪtĺ󱳣֮󣬲ѹԪtĳȥԪt˫ֽץסӣûӵϵȥ
ȿȣش磬㡣С岻ش磬еܲס
ԲסҲû
ʹؿԼĴ֣֮ǰȺֵҲĵģûһܲסİ
ˣȺֵҲһǱδ󺺣йԪtӣοǸŮӣ岻һӡ
؋OҲˣΪûʵϵȴһ˿Գܵġе㵣ĹԪtӣ˹ӶǱˡ
͸磬Ҫһ㡣˹Ӻ㲻ͬŲõԼϣǵûʲôɹ˹ӷǱδ󺺣Ǿסġ
һȻ򡣿ϸ룬־ίδôˣֻһʱûӦֵСѣֲǹġOô˵ǲƲδ󺺣
ίС؋OԼԽ͸ˣ֪ôֵ؋Oֻѡӡ
˶ˣ؋OֿԪtֱOԴ͹ԪtСѲ˸ϵ
使ٻֲ´ԼӪһϹԪt؋O
使ٻҲǳںģѻꣿҪò֮ǰѡһܿϵĹӲУҲ޵Ŀһ㡣
ش磬؋O۹˹ˡǲ֪؋OԹ˹Ӷġⲻղ˵˹ӱ鷳ձ˹ˡ
使ٻٵ˵؋OԹԪt棬ֻڻǴ֮ϵĹĺ͵ǡ
𾪵Ŵͣ¶һڰ
ԪtţףķɫγԱѽ
O㣡ôŸͶСİˣ
ţȵȣʲôôӹֵܱСˣ
ԪtҲˣղ使ٻ˵һЩĻ
ҵţλôͣô˵ᰡ
ٻĪҪ˵Һ͹˹ֻѣҪ˵һЩĻ
؋Oһ۹Ԫtͷͬһ
ͼؿŹԪt뿴Сãˡ
Ȼ؋OĽͣû;͹Ԫtֻ֮ѡ෴Ѿ֮лعڰ࿴δˡ


14 
ĳضԹԪt˵:С˹ӣҾôһãҾͰˣԺһҪúôȻҿҪڵϵߵģ
ԼĻ¶׺ݵı顣ܽĹԪtıŵˣΪ͵ı飬Ϊ˵Ƿ
͸磬˵СĶ԰ɣУҺʲô¶ûаҰһŮӣȢõġ
ԪtĴڷתţ˲پܾĻڳڵʱȴӲͰ͵һ:͸磬ҺС·ġ
⻰ǾáʱͲˣһ׹ԪtĿڡ
㿴ãԪtģѧʶ֪жٹӸȿֺȢɱʶôҋOõģҾͳԹ̣⣡
;؋OϲԪtģͲܶԹԪtˡҪǴˣ۵Ļá
Ԫtǳλֵܣôְ취ģ
˵Բ꣬ܳ꣬ԷǮҪ͹ٵġ
؋Oʵǿȥˣһһ͵Ц使ٻתͷ˵:͸磬Һ͹˹ֻѡҽʮ꣬޻м꣬¼ãԵֵˣȻͳˡ
؋O˵ţһ㶵ڵϲ˵ĹԪtоùԪtЩɰ
벻˹ˣ㶵ʱ
O˵öԣ˹ӣҪҋOòɵץᡣһǿģ
ţûҲ㣡
Ŭź使ٻҲ˵
؋O֪һʱû취˷͹ԪtˣҲգ˵δĳһգĻ޸ԪtҲ˵
ٻջȥ֮󣬱㲻Ĵˡ
؋Oһڹ֭Ƴһۻ͵Ц使ٻ
使ٻһҲЦˡ֪؋O˵ģ벻؋Oʲôֶ͹Ԫt
ʱӣѰ؋OдǷţֽ丸使ٻ֪ĺѾͷˡ
ҲŹ˹ˣԲˣҲˣʱȥˡ͸磬ٻ߰ɡ˹ӣǡ
؋OվԹԪt˵ͷͺ使ٻ׼뿪
пճˡԶˡ
Ԫt͵ſڣȥ󣬻ص˵
ҰţʳҪ׼õģֻҪģͲá
ԪtʵĹһ¹ҰСӣӸղſʼģⵣòá
ǣһжүķԸ
Ұ֪ԪtǸбµģôһ˵ҲͲˡ
ڶգԪtҰڵǰһյϰӺͼʣд塣
д:ǰʮͣÿһ룡ԸԵģСһ
ֺܴ󣬿˵Ƿǳдȥˡ
Ұд֣ǹԪt̸ġȻĺԸ̵ֻһǸ˻͡
Ԫt⣬֮е¡ղųˡô󡱵£ⱻĨˣĻô׾ͺ
˵⣬ҲɢٵϢ˳ɻϰȻˡ
вνգԭˣ̵Ҫŵġǲɵǣִּⲻ
ڵǰĿյزǺֻܴ̻ڵ˳û⣬Ե㲻㣬ֻҪɵӣͶܿһȷû⣬ڰռС˵ͻѵ̡
ͳŸճ̣żû͡һԣ̵ֻ
̫óˣȻḶ́ͷţЩ߲˺棬Ǻóԣ
ܴҲ̲û⣬ζرá
ƹ񣬽ôûԣ͵Ķԣ٣ɵӿ࣡
ԪtʮϵĽŻ˵:иӣ˱˵Ǯ˵̲ʣߵ˲ٿˡⲻЩǻƭ˵ˣͲˡ
Ԫtҡҡͷȥ޹
ȻҲڣֽѵǺ˵˵֮ˣһ˺ü룬ʲô¶ûа
ǰֻ֪˵̲ʣۣɫһҲĶ۵ӡ
Ԫt͵һ̣̲ʳԻӵ˵ס
ԭǼʹƹ˹ƻģƹ̣һⶼûУ
ЩӴģѾȥѵˡСֲԸʧȥƷĻᣬһԹС
ӵҲǰǵˣ඼ʶӵġ֪˵ĹӣΪֲ͵ô᲻ʶ
ƹ벻ջѵͣҺͼλӶ̵ʵߣŻһӿˣǾԣѵСء
һ༸λӷ׷Ӧǡ
̺ܿͳˣԪt͹Ұ̶λӿζ̣ҲȲس
һʶӵӿǳԵô룬ŵǰʵ:ӣôóԣ˳Ի˶𣿡
ӱԵأһĵ¡õĽŻص:̺òóԣԼ֪ڿѵΪĺóԣһҲúóԡ̷ǳʣʳʣ̱ǴδԹʳʳܳԻӣҲͲˡȱǮ𣿷ŹƹѾ˵ĺˣ˹£˳ƭ˵ģҲڡ
˵վ:գҾƹ̲ûκ⣬ʮֺóԡζ۸ʵݣﻹ԰Աʮƾ˿һ룡ԹĶ֪С˺͹֭ƹûͣԼ㣬Щƹһ̲׬Ǯ˼Ǳȴ֮˵׬ǮǮĵµ˹ĻҪץȥٸη
ӵһڸΧ۵˶ˡģѵ̣ģڰûԼôȥ졣˵û쵽Ҳ˼ǮҲԸһ볢
εΣɵĶȹˣԪtβû⣬׬˲١ûռλֻôؼҳԡŶӵĶһֱ˵⣬Ԫtڳæͣ
һæ͵硣
Ϣ֪ͨԪtⲻûб壬֮ǰҪʱ۾ˡ
ץֱߵĲյһˤŭ:ԪtСˣһ㣬ǾͻеڶΣҾͲ̵⣬˲ۺ죡ߣǵϺǣͶ⶯˼ˣ
ӣ؋OķԸ̵̴ȥ
Ԫtʶӣ֪؋OߵѾߡѾûˣͺӣ˵仰
ӣС̵ģ
ǣ˹ӣӣݡ
ӣԹԪtӡҲ׾Ĺ˭᣿ر˹ӣСе˼
˹ӿܾδĹүˣҵöԹ˹Ӹӿǡ
֪䣬ӣҲ使ٻƫˣŹԪtڿδүһ
Ԫtеزӣ˱仯ȴ벻Ϊʲô
õ̴÷Ž˺ӣʳЦ˺ӣ
ӣһţͷһֹؿ
λӣ£
ʹشСѾߣ
ǡ
ӣͷλҲСڶ׷֮һ
ҿӣǴ̵ģѵﲻ֪ϲʣѾ˳Ի˶𣿡
ԭλӻ֪Ѿˣ뷨ͣء
λӣɲ˵ҼСƹѣ֮ǰԹûһǳԻ˶ӵġⲻŵʳװ̣ҪܳԻӣҼСҲԸҹˡӲȥһ룬ǲ⣬Լȷϣǵ;˵ǡ
ӣ˵꣬תߡֻŻĲźõĵˣӣҲϡ
ʲô˶С㣬ֻŴҲѣǻȥ飬ԼܲСɣ
ǹͷŷԼһСѾ߸ˡѵ̵߽ȥ̵ô


15 ʫԼ
˭أ񣿲УΪ֪ҵݵˣЩʱߣ²ܷһЩ׵ľͱ˿
ǿ϶еˣԪtȻҪ̣Ǿ˵Ѿʱ䶼ڵˡкܶҪȥҵվȽŸԶԶġ
һңǸθ鷳ѾҪԪt͵޶ˡֿȥûҪֵͣ˼෴䱾İԽʰһ˵̲ɾһָˣʲôյֶΡ
ʱĹԪtû뵽һЩڹ̵⵽׺òϺǣҲڴ⡣Ҫ֪Ѿеһ⣬ֻҪԪtԽԽãպѱǲ˼
ִʱ̵ضǣѾൽϡˡԹԪtûת˼룬ڹẈ̂ǿɾһңܲۺ죿˭Ǯ࣬ȻԽԽ漰ԽԽĺá
еĻǾֻýˡǸɻڿģԺܶණֶ죬ֲѣ϶һľˡ
󣬹Ԫtȥ̣ºһ˵꣬оܾĵȲ˵һǮԼŮ͵˵ү˼Ҳ᲻ӡ
̶ԹԪtǸмڹլ̫ˣȻǮû̫ºɣǸвסģȥͷҪˡ
Ԫtãʱڹźộѧÿ죬ڵ죬Ƿ֣ƹˣ̵Ǹӡ
ֵܣ̵ôˣ
ͻÿһͻһ룬Ҳˣؾ͹ˡ
̵ҼˣԻ̡Խ̵ģشԷģζԲá
Ԫt֪Щڿ̵֮йǣ̱òóˡֻҪǳԹ֮󣬾ͻǣȫõġ
ԭҾȥвˡ
ȥɡ
Ͷ̻صλϣ˴һڳ˽ȥ
̿ȥ֮ǰһҲǣͽ£𾪵۾
Ԫt͵ĲԾȥѯʵ:ش磬ôˣ
͸ô£Ը̣ۿôˣ
ûػˣ͵˼֮ᡣ
ɰѹԪtһǳ̳Ըжˣ͸绹ĺѰӲһ˵飡
׵ζ
һֻס۾Ҳȥһ˳ߴ󺺣һ̵Ĵ׵ζ̣ʹ顣
شˣٿҪνˣ
Ǳ飬ҪģϽ͸磡
Ԫtõֽͱɾˡ
˵ֽԪt;ԼˡȻһСĴԽˣǴһʷḻĳԵĲõҲͷˡرֽȻûִãҲӺá
Ǹʧ̬ˡ̫óˣζʱζһ
ԭˡ
Ԫt˵ʲôû뵽ô츳ܳԿˡ

؋OڷǰдõļŹãȥ˸λӺСļС
؋OƽϲʫĲѧҲĿõġЩӺСǾϲû¿ʫᣬ؋Oÿζһλͬ؋Oʫᡣ
ĹӺС؋Oһʫˣ֮˭ᱻ롣Ȼܱ؋OеģЩӣٵĶ؋Oű⣬ǱˣǱ˹Ļ͸һ㡣
ӣһȥ˹
ǣС㡣
؋Oմһӻɫȹͷʩ죬գӹʶĿ
؋OȥԪtܷʱ䣬һ𣬹ʫᡣǹԪtĹӣӦദύѡϣҲ洦ġ
νѶ·؋OǴŰԪtؿ⣬ȥԪtġ
˹ӡ
؋OһţԪtƼˡʱͬգԪtʵʵصƹģŪС̣ˡ
С㣬÷ģ
؋Oһŵɫͷͬɫͷһ˿ӣЦ⡣
ղ÷ģǰ˹ӣպһͬǰٽ԰μʫᡣ֪˹Σ
ԪtȥμʫҲԽŴҲЩˣǳΧ̵ת⣬¶ûδ̫Ȥ˵㡣Ůвȥĵ
ִʱ򣬹ԪtͿܿʷС˵еĹСǾϲû¾ٰʫᣬθ԰ӡǻд裬һͬ;ʵǳô˻ᣬ˶Ӵܱ⣬¡
ŮŮӣԪtýָͷ룬뵽ж˰ԪtһͬǰȥҲ԰ѡһ£ĸŮõġ
ңԪtܾãǸһҲȥܽӽ؋Oĺûᣬô׷Ź
СȻҪȥġлС⣬պ±Сһͬǰȥ
ԪtЦ˵еĿڴó˼Ƶˮǣŵ˹ϡ
С£¸мˮǣСûȥҪСԺˣ͸ңǾͿԶȥҪв֮СҲ˵˵ҸĽһСƷСΣ
Ԫtһ؋Oǰ֪ĳʳ؋Oúʡܾǰλ˹ӣǸˣԴ޾˼롣
؋Oһˮǣ𿪰װֽͷ˿кšˮһڣζˮڿӿУִŹ㣬ôһţ˾㡣
ζˮǣζʵǺã𣬻壬˹ӵЩкóԵʳ
؋OǣЦˡʳãԼԪtΪѣ֮УΪȷһ
ŮóԵÿģ˹Ҳͷˡ
Сˣﻹвζζˮǣ㡣
Ԫtһ䣬еƮˡױƵİǶ˳һУ͸؋O
⣬˹ӣҲôǵġ
؋O֪Ԫtûб˼ǰ˵ûб档
˹ӵǸСһһкöڻǰҫһȻȲغõĻõĻĪǹ˹ӽύ֮Уϵõһλ
؋O룬־ò̫ܡԪtʶһ¶ԪtǰҲǽѵģһģõѣ
؋O뷨Ԫt֪֪ˣЦ


16 Ƥҩ
˼ҹ؋OĹ֣؋OӴĻ᣿պСˣȥ԰μʫᡣ
؋Oûǲ£ȻûҡҪ԰ô࣬Ҫȥף
ֵ˵Ǯӣװķ㹻ˡֻҪǮŵˣ˵ˣͨһˣ֪؋OֻŸҵĹӺС㣬û˾һ͸ȥˡ
؋OҲ벻йҪˣ
պ؋OԪtһ𣬳ǰٽ԰
ڶֻѹϵΪ˱ӣԳԪt죬ݳҲǹ˼ҵĹӶĳ؋OǴźӣؼҵļͳ䵱ų使ٻڼǰͱ丸һʫ
使ٻǸʾûģ·ֻҪһñʣµͻᱻһˣҪܳһʫûʮգǲɵġ
使ٻź؋Oȥ棬ȴΪֻôڷﳭʫ
؋Oúݵţ
使ٻſϴ󺰣֣ҪץסʲôƵģֻ£鲻Ըʣ
һʫⲻҪС
԰ٽ⣬ס⸽֮٣ǿɲɶõ徲֮
԰һӣ˯ǰɫģżмɫС
԰˶˯⣬԰лľһ˹ӺСǵĺȥûٰʫǲᣬǶ൱ġ
ǰμӵĹӺС㣬δɼҵˡһȺŮǾһ˴ű˼۲۲죬ûп۵ģȥӽӴ˵Ҫ˶ãܰѻ¶
Ԫt؋Oģ֮ǰѾвٵĹӺСˡ
Ϳŵ˵һ؋OŹԪt԰Լõͤȥ
ֻǶ˴Ѿ߻δߵͤһǶ뿴ˡǸˣǹ֡
װ湫ӵӣϴǡôĵЦ˹
ֶ؋O˹֣װԼż؋Oд˾ȣЦ:ˣСҲ԰棿
؋OԹûʲôӡ󣬿ڶԷûʧ֮ٵǰ£Ҳ˵ʲôᱻǰ֮ץסѱ˵һжԼˣûǸ˼Ǹ˼Ϊáʱ⻰ɾͲ˵ˡ
԰˹֣؋OûԤϵġ԰ӵй涨һֻӴһˡͶ˽չô˵ûбˣӦó԰
˼𣿻˸ʲô취ģ
؋Oŵʫ԰̸һ̸¡£һ㶼վǰҲֱӸߡ
֣ȥöԸ
؋Oˣ²ǴΪС㣬ײѡ˷һ£Բ˼ɵļװż
؋O˼ͨ͸Щ뷨ֻ˲Ժﻮ治ԣжԹֵ֮ѹȥϴʱЦ˵:ȷǺɣֹһ
؋OûǸСˣֻǹӺСǵӣ㲻֮ͬˡǺӣͬõĵǿ֮ͬˣǱ˲ϲĹֵСˣ؋OСӵˣҲѡӡ
ƺΪֹӣ؋O˽ġУ˹ǶԹԪtĳƺǶֵġǵλչ˵ĹӶڳʱΪ֣ҲӦóƹΪֹӡ
СҲ⣬һˣ˼С㿴ʵ̫ˡ
ǰղŷôõطǽձˡֻǲ룬Сˡ
ֲɫƳһ۹Ԫtû뵽ԪtļһȻǸСһģ˵ʲô˵˹ϵѾ˿Լμʫĳ̶ˣ
ż룬Ҫ㣬؋OǾͳõϱˣ
ɣԲɣ؋Oֵֻģܱ˹ԪtСӣСӵ֪һװưͣС˵
Ԫtһװưװ˰ԭǣﲻϵŹ֡ȫΪȥŹֺ؋O˵ͲýֵС̸Ҹϡءڲƻֻû꣬꣬ˮһգ
֣ǹƤҩôճ˵ģҪģҲҸԼĳ񶾵ˣҵŮã͸Ҫھͺˣ϶ѹ˴ƨ
Ԫtʱޱȵ͡ڣ֪ãǻƵ˹֣ԪtãԼбҪѹ؋Oһ£ͼӴײǣʵʵ˵ظ͡
ԪtҲ֪ԼôˣһԽŴƢͱñˡΪ˹ļƷݵԭɣŻһľƽ͵Ҳŭ
ûȹԪtƻֱȿ˿ڡֻչȣ£Ц:õܣΪ񣬾ڲŷԭҲ
؋Oüͷ΢ɲһ£˵أﻰⶼ˵ԪtûдڸУǸп޵ˡ
Ԫt؋OѣҲĿˣǴķѡʱ˵Ĭ۸Ԫt
ֹӣ˹վãֹӶûз֡ĪĻۼɲ£ֹӻ辡ȥҽݣҴ򿴿档ǵѵʱ䣬񻯾Ͳˡ
؋Oһǵı鿴Źֻ֣ڹĹ֣ڻػһ
Ҫۼ؋O˷Ϻһӡǡǡ෴۾أղֲ˵ԼۼֻùԪtѿѣôСƵģ˵ЩѿĻ
ӣҲˣС˵ʱϬˣŶĪǹ⹷Ƥҩ˵׼үĻСԣһû
ԪtԾĿ؋Oû뵽Ůû֣˵ĲӣװĹĹһƹֵɫˣ
ҵŮþǺãû׽ôãŮúе㸹ڰ


17 ԰ʫ
ֲùԪtһҵжڹ̲ǹԪtġһӲϵµֺеĹӸ磬ӣ϶ǹԴֳʳԪtǿõطꡣ
Ԫtһõʵϰ㱾ҲޡԣƭСıǲƣСĲŮƭˡ
؋O˶ϲòˡԼᵽ؋Oϵζһ㡣
ֵϽ¶֮ɫùԪt؋O˾úܶġ
Ԫtۼ⣬˹ֵıӶ˼£ʲôζһ
Ī⹷ƤҩŮϵ⡢ѲǸζܻЩʲôı/̬
Ԫtǰһס؋OҲѬ㣬ŮҰõһ㣬̴㡣
Ԫtϵ̴ζ؋Oϵһڸסˣ۾ŵζ˱仯͵۾Ϳޱ鶢ĹԪtؿԪtޱ飬е˿ûΣֱضԼеЩС˼֪һ
ʶһ漴ӦȻԹԪt˿־Уŭǳ£؋OҲû
؋OŵԼǰĹԪtߴҲǱȽϵģȥЩ硣ڣǰסеĵĹ֣סǳı顣؋OŹԪtıӰеһ˿ȫС
õܣʲô˼
ֲõüҲӲ˼֡Ԫtл𻹲ҷӣ֪αװȥˡһСˣôװҲ䲻ľӡװԽãԽҡ
֣ʲôˡҷȰһ䣬ʱУʱĪǿܻģģôҲ㡣ִ֡
СӣΪ˭Ŀֳĺ
룬ĹԪt֪¶ı飬ݣҲһǶĵĲ˵ġ
Ůþ޳С˵Ļ󣬻ǹǷĻ룡Ů˶룿
ԪtԽԽз˼ϵƶȻһ䣬Ĺ˺һҲþվ؋O¶˾ȵı顣
؋OоõԪtںѾٽԵˡ
УΪңù˹²ֳĶ
؋OǲںԪt͹ֵĹϵΪֻҪǳ۾ˣܿóֵܶ˵ĹϵѾǲ˼㡣
˹ӣǰĸλӺСͤǱߵأǻǿȥĪǵȼˡ
؋Oǰһһ¹Ԫtڡ
Ԫt؋OĻһ¡תͷһͤǱߣͤȷкüӺСʱʱؿߡ
ǻع飬еĻҲɢˡԪtԼ侲ڻǺ͹ִһܵʱ˵ֻԶԶġֲҪҲһˣùֹǣӴʧǵ֮С
С˵ĶԣΪǣ˴ҵʱ䡣֣֪㲢С֮еС
üЦ:Ŷõܵ˼ǣΪֲǰȥո֣
ֻǶԹԪt˵ģ۾ȴǿ؋O
؋OᵱӣеŮ˿ɲǸصĴˡ
؋Oǲһͬȥμʫģ˵:ֹܰ˼ʫϣҵȷǲǹֹӵ˼ڱ𴦣ˡҲֹӡǱߵȺĸλӺС㣬ǻʫ֮ˡʫĹؾǣǲμߣҪһʫľͲܲμӣֹӿǶԼģ
һҭԼмＸ֪Ҫȥˣ϶ΪʫЦҪǲȥֲ؋Oദĺûᡣ
ҧҧʫ𣿴һ״ʫʫܿɻصġ
˵ˣҲᣬԪtСӾͻ
ֲؿŹԪtгЦ֮Խԡ
ûǴõ㲻ʫɣС㣬ʫǲܲμӵĶ԰ɣ̫źˣõ㲻ܲμء
ߣ̴治Ҫԭֻźȥˡ˭ҿǴִĴ꣬ʫѵᱳʫ𣿾㿴ڵǸĹŴʫǣʫжã
Ԫt⴩Խʿʫⷽ棬Ǿǿ˹ҵġСʫδʣģûٱѾǲסˣ˿ڵǼףǵ
Сˣ˭˵Ҳģѵֲ֪ģǲڵ𣿡
ԪtŵӲ٣ɫһ䣬ôԪtƭ˵ĸо
ѵСôװģ
ͬڹ֣؋OǺܿġ
˹ˣô޲ѧڴˣ˹ӻʫ
˴ѾߺСˣߵͤ
һλɫͷͬɫĿιǰһЦ:СǺõȣƼλǱ̸߽ҴţʴûǰȥʱҲˣҵȻǿʫɣ
¹Ǹʫ֮ˣǰμֻǵΪʫ䣬ſ؋OǱ̸߽춼Щż
ʵǲ˼˸λʱ䡣ڱ㿪ʼɣյĿǸλǰеΪ⣬һʫʱһʱ䡣
؋O˵꣬ӣóһС¯ȼһ㡣
λӺС㿴ѾʼˣҲҵʱ䣬׷˼
ʫɾ̫ˡ룬أ
Ԫtϸһ룬˾ͥ޵סˡ
؋OЩ֮Уõġ
λˣɷ
ȻСʫˣҵϴ
¹۾ˣ؋OĲѧɲֻ˴ʫжãֻЩμʫ˲
؋OϸǺתذס衷˳
Σ
؋Oһʫ꣬˳У؋OʻʱŻع
УΪĪڹԪtˡǵһοһˣǰʫرǣǹŴˣĻǹʫȻ̫ʫ˼Ҳоóʫ
Сʫˣ
¹ȿ޵ͬʱơ
¹ӿͷҲ̾
؋OͷЦ˵:ޣޡ
С̫ǫˣʫѾ¼ˣȥͳʫʫУÿ͡
؋OһʫСҲȼ֮ǰԼʫ˳
Ҳһ״ʫ䲻ǰãҲ
ֿŹԪtͷβֻֽкãпʼɹԪtֻ˵ѻͲʫ
õܣۿžҪȼˣôõʫ
Ԫtһ۾ͿڵſĺϷأ˹ֵԸ
ңԼûʫˡʵǸλӺСʫ̫ã³Уڻζء
Ԫt⻰˵ڳĹӺС㶼¶Ц⣬˭ϲ䣿ԪtһǰǶһ顣
˹ӣ롣
؋OԪtʫǴʫῪʼ뵽ڣû˼üĿĹ֣һģڶڹԪtϡ
¾ˡ
Ԫtɤӣ:ҡٽǽ


18 ˮ
؋Oϸζǲֻжʮ˸ֵʫԽϸ룬ԽǾʫǡ񡱶ϡ
ϵģ؋OƶһŮӡ
ѵ񣬱ǹ˹ϲŮ
ʫ؋OΪԪtǸŲ¶ǫǫӡԹԪtԽԽˣ˾ж棬֪ģ
⣬ҲáʫҲ˹ӣǸ֮ˡ
؋OɵվԭأԲĹԪt̽
֮࣬תͷ؋OһۡеϲϵЦ⣬شʹ˫ۡʱʱ؋O
ΪʲôΪʲôֻŹԪtǸСӡΪʲô㣬ûأ
ŭ֮࣬ݺݵصһ۹Ԫtһʸ̳ټļҵѧܵõ׵ĳ谮ԵõϲŮ˵ĺøУһʼװɵ㶣ʲôᣬƫƫҪװʲôӣһˣת
Ԫtýƻö񶾰ҵţһ죬Ҫ㲻ú
۾ˣµԹѾβסˡվԱ߲ԶĹԪtо󱳷һתۣͿĿĹ֣ڶݺݵص
˹ӵʫʵֻǣһʣ˹ӵʫе񣬿һŮӣ
؋Oڳ˽ܹԪt¹ӲųƺԪtΪ˹ӡ
ǰҲʣ˹ӸҵȽ𡣡
һλС˵ز˹Ԫt͹֮ķΧԾƼ۾ͨĵŹԪt˲²⣬Ҳ˭˳ǰԪtΧ
ԪtͲʫϺ͹ִ֣⴫ȥ˶ͶԹ˼ҶáԲܹôܲԼ¡
˵ĳΧԪtһ˵ʵ¹һߣҪϸƤģɾס
ȻˣұΪλȴһλŮӣҳüһ
񣬹Ԫt˽Ҳࡣߣܲܰ˵̫ϸʱЩıϿģǱλش
ǹ˹ӿɷΪҵ˵˵дλģ
Ԫt˵ɼܲס¹׷ʡ֮£ֻհݣڳ˽һ顣
ԪtֻòѹĲõһ棬ʡԵˡ
Щ˰񵱳һõļаɣЩõĻǲҪˣȻֿ϶ֻ¡
؋Oֻ֪һλõ֮һ
ԭǲǹ˹ϲŮӡ
꣬һ޹ԪtĲѧ
؋OҲ⣬ΪԪtĺѣκ˿ġ
˹ƽﲻɽ¶ˮģһչĲɣҴ۽硣󣬿˹Ӷд裬ͬˡ
؋OһЦü䡣һ˫۱ͺÿĹ֣ǵȾЦʱ򣬸ͬʢһ貶Ŀ
ԪtԾر㱻˫۾ˣֱ˷ĽŻع
СҪ͹˹˼ˣҵȺĽ
һ¹¶Ľı飬ŹԪtЩˡֻЩ؋OĹҲˣĽּʡ
Ԫtﲻ֪ЩΪʲôôﰵˬͬʱִһ˿ˡ
ŮԸҶദҲûðֲĹӡ˵ˣΪ˭һ˼ֻãûˡ
Ԫtúףڳˣպ󶨻ٵü˻ˡֻⱲǻ¶ϣҪܱ˵ĸֲɺ
дѣС֮Ӵ
Ԫt䲻ǾӣҲ̹̹ġһЩ뷨ˣ׷ĵͷ
˹ԼǣѣҪ໥ѧϰȡ̡
؋Oʮ͹Ԫt̹ӣԪtԽǶûǷ˼ԽϲദҪദǲӦ
һĬĬԺܾˣһֱڿԪt؋OԽԽ
ƾʲôԪtûСһʲôѣ浱꺢ͯôƭʵҲСԴɣװӣǣǱһװ
ֿʼˣȥ؋Oһˡô죿ô؋OܴӦ޸
뵽һ񶾣ȴõİ취
԰вٿԲ˵ƫƧĵطֻҪѺӣ֧ȵʫҷɢ԰ʱʱû؋O°ߣһ˴ŵĵط£؋OΪŮˣ؋O޸
ŮӵΪҪĴԽ翪ţҲûиıġ
؋OһǾֻдֵغ࣬Ҳȥһɵر˹ˡ»֮ҹ֮ǰһζ
Ԫt˹һۣʱ̱־裬ˣò
ƣһˮӣӻתأһʲôˣҵô粽ŮòУ˭ֻ֪᲻ʲô£
ǰƵģûٻŮӡԪtֵֹ۾ʱʱ؋O飬ϵµĴ؋OɫеùԪt뵽ĸ֡
Ρ
ûԪtͲˮˣ
ʫᵽͽˣλ԰;һʱ֮ٻصＯϡλҪģҲ뿪ûĻھͿԽɢˡ
؋O˵꣬ɢȥмͬеģˡˣֻʣ¹ԪtͬУͺӣ
Ҳǣ˶ûӦֻһƤĸڶԱߡ
չֵĻǣ԰ôԸȥȥ
Ԫt؋Oǰ˵ŻߵĹȴ취֧ӣ
ӣһҪ͸ǼС԰ϣɷӣΪ
ֿͿ˵Ҫǲ֪ĿѾߣʱ˵Ѿƭˡɺӣ˭һ֪־ʲô˵ĴѾߣĻ뿪Сߣ
ˡҲܴؼҵѾߣɲǹֹӼҵˡæǽйֹӵСȥɡ
ӣʮ֣ϹֻǸҪλûλҪûҪҵûҵӣҲͲҪڹǰԳū澡
ؼңҪӡһֹӣҲǿСϡȻӣ
ӣǾԲ뿪ģСˣô˵ţҪ뿪ˣ˹һûע⵽˭֪ᷢʲô£
ﻹи֣Сڶ׷أΣա
ӣһ룬Ǹɽ֮ƣûĵĶ֧ϻС㣡
ӣؿŹַ֣Ѿβε˵:ⲻûƼҼҵСҲ֪ȥˣҵúýѵ
װװӣҽҪҪˣʲôıƣ
ӣ߻ں͹ֶŷǱߵĹԪt؋OѾЩԶˡ
ߵرϣų˯һʱ֮ûע⵽һˣ߿
¿˿û߿һͳ壬ڵͷЬ񣬾Ԫtײ
؋OպҺӣʻһͷûӣǿһЩӳ˹
؋Oʶƿ˹ԪtûײԪtȴΪûɲסţ؋OײУ
ͨˮýһЩĹӺСǡ
ֻһλС:ˣˮˣ
ӣһǱ߿ȥСӰһ
ԪtƵڵأûվͿ؋OأһƬˮ
ĴԿհһ˲漴۾Ѹû˵һԾء
С㣡


19 լ֮
һ, Ϳˮŵ؋O˯ܶ, ˯ţ؋OûѸٳˮס
Ԫtε؋O, Ϊ˷ֹԼھԮбŵ؋OˮףǹԪtƵץס죬ȥ
؋Oˮĵط밶߲Զ, Ԫtɵľͽ˴ߡڼλӵİ, һ˰
Ԫtմ·ɫȽԱˮ͸, ҲûôԾͱΡ
ӣŵĲ㶪, Żŵܵ˶Աߣֱӹ
Ҳŵ, СȥƹԪtģ˭, Ǹģײˣ
ֵС˹˶ӱͲ, Ҫ˰ѱ˹ֵ, ŲŹ¡ײˮкѸԶ, һȦŻص˹ߡ
ʱ, ˵ע؋O͹Ԫt, ûע˶
˶, ˵Ҳ֪ԼײˣǸ˻үˡ
Ҫˣ
ÿΧһţѿĲͨˣ
ԪtȺһ㼱֪ʶΧ￴ܰ˿ôģ
һ˺ÿͨ
Ԫt۲һ£؋OǺһЩˮϽַ؋O·ʼѹ
һλӿԪt㡰ᱡ؋Oʱ:˹ʲôǳСʶѵʱᱡ𣡡
ԪtһҲǷ˻ŭ:죡ôˣһ߿ţڸѹ·Ǻĳˮ³
Ԫtͷû̧۾һֱ؋O԰׵Ķͷʼð
λӱԪtһʶԼѧǳ˺ˣʱĵͷ
˿Ԫtнİѹţûã؋OĿʼˮˣ
ԪtԮٶȺܿ죬؋OûǺ̫ˮϹԪtּʱչ˼ȴʩ؋O˼ˮ֮󣬱㻺۾˹
ֱʱԪtΧ۵˲һЩΪԪtûᱡ؋OˣŹԪtûƭˡ
ôе𣿡
؋Oڵϣʵ̫ˣβͺҲܣһü
ԪtϽԼϡ
؋OһŻ𾿾Ƿʲô£ԼαġЩɳƣȻǺˮҿԵµġ
û£л˹ȡ
؋O˹ԪtһۣԼһ¶ʪ͸ˣʲô׵ģ
ˮʱ򣬱Լ˹Ԫt
ԭ˹ǻˮģ㲻һˣ
؋O뵽Լôǻˮģں޷֮ˮУҲǻǺˮİɡ
ңҲͲǶһˡ˹ӵһѣͦõġ
؋O죬еˮҲǺġ
ң䡣˹ӣɷúӣͻϣһȹ
Ԫt؋OȷʵѾûˣȾ纮һҧֱӰ؋O
ˣС㡣Ͱ㱧ȥھǰҽݣ
˹Ӷл
ʱ؋OҲֹԪt˾ٲףȻЩߣҲ֪ǳڵģŻô
ӣĨĨᣬ˵:˹ӿ
Ԫţţûͱһסȥ·
λӣһ£԰ˡ£ҺܱǸ߹ӣ԰дҲпͷھ͸ȥҽݣ԰Ŀͷл·԰еĴһ¡
԰ص˵һ԰гȴ£ҲΡǸĵǸĻӦ˵£Ͻ؋OͽͷôβҪġ
Ǿ鷳·ˡ
һ˱Ҫ԰ǰȥͷȻ؋O˿СײˮģǴСһúáº˻ɣƾ޾ݵģС˴򷢵˭Ҳô
һֱĬҶСҶʱˣһ˫ӶŹֺߵСˣ侲˵:λ˹ӴСȥμɣҵȻиҪҪ
ֱĲУҶûʲôӡ󡣴Ůһ࣬ȴϬܰ澡ʧڹֿҶϿһòȴǸ˲׽ӽ
ҶСγԣ
¹ʵ
λãС㲻ˮ˹Ϊ𣿡
һһתÿһЩģѾҶϵ˼ˡ
ȷСûųرվû˹У
һλСͷ˵
ϸһ룬ȷʵǣ˭ô񶾣Сȥ
λûпСˮ֮һֳĿӰ𣿡
ʱ˵עȻ؋Oˮסˣ˵һ㶼ûĹ˶ǲܵġ
һһ£һܵķɿӰֻ̫ܵˣû˭
؋OϽһλ˵Ҳһһ˵ȷʵôˡ
ҶС˵˱⺦Сˮ֮ˣ
˵ҵʱͤվšСվλҵǰС֮Ҳ˵УͤҲԶҵ˼ǣۿǸײСˮ֮ˣ˱ױ˹ӵģǹ˹ӱСƿˣ˾ײСϡ
ҶһָָѾʼð亹Ĺ˶˵:λֹӼҵСˣײСˮ֮ˡ
һһ˭Ҳû뵽֮ˣǶ؋OĹֵСˣ
ҪûйֵһСˣ£
˿Ź֣зŭ֮֮֮Ϊӵģֿ
û뵽ֹˣװһСӣʵϾҪСǹ˹ӾС㣬СʱѾˣ
ִԲӣղҶСѾ˵ˣСԭײ˹ӵģΪС˹˹һѣűСײء뺦С㣬뺦˹ӣûмǴֺ͹˹ӣֵܰɣָʹԼСıԼֵܣΪݣ
λ˵÷ǳһҲ׷ָ֡
ֱĿҪ̲סˣǸΪ֮ƣֻа⻵µСƳȥܱԼץȥ͹ٵ³
˶Ȼ飡ûĵҹ˼Ҹģҹ˼ҸģͷȴػģȻ뺦ҵõܣ
һžͰС߷ڵأƿڴ¶ƵСϣԼժĸɸɾ
û뵽ֲϣôһһʱ֮䣬еĻ»ĺ͹޹أеΪ޳֮
ֹӣ˵С˰ػģѵⲻ˼
ҶʫỹڽеʱͷˣֶԹԪtĴԹֹֻּʹԪtʵ̫ԣǸŭˣ̶ȺͲѧ؋OҶϣῴ
ҶС㣬ҹ־ôҲкֵܵ¡ҶСƾ޾ݵģ˵̫ðɣ
ֱҶϣǺ͸һŮˣƽʱô£̨Ÿ˼ĪŮҲ˹ԪtСӣȲؿʼάˣ
˵ǲģֹôֹСǱסˡС㻺ˣ֤ʵ˵ĻǲġССûл·С㲻ϲ
˶һʱŵſڵϲ󺰵:С˲ǹģСֻǲСĲȵ˶һ¾ײС㣡
벻ǣ˵ġһģʵʵ˵ֻǴӷˡ֮䣬Ҫ̷ܵǲͬġҾ˵£Ҳˡһǡ
Ҷ˵꣬Ѿ뿪԰
λС˲ܷŹԼҵ˿СٰС㣬ȥٸ
˵ûҵΪӣȥ̽СĲ飬￴С˺ˡλСеĵģȥСˡйֹӣȻ»Ĳ˼Ҳˣ˷£Ҳ̲ܽϵĴԣֹҲҵһ𣬵Сɡ
꣬üȻǱһţ¿ȷ߲ġ
ãŹͶˣŮȥ؋O
؋Oͽ԰Ŀͷɺӣտţ԰ĴǰΡԪtҲǻʪ͸Ǹӣ؋Oչ
ӣ؋O԰ĸɾȹСŮ·ȹϴĺܸɾҲûĿɹѡ񡣺ӣԼĵûж౸һȹԺţԶǽҪȫ׼
Ԫtȥһͷ؋Oĸڡȥһɾ·ͲҺǸ׵ϸĵĹǰ׼ЩȻԪtһʱֻܴʪ·ˣɡ
үҰùˣԼСһ㣬ϡȥһ˼ҵĳ㰾һ뽪ůůӡ
Ǹĵģȥɡ
ߺ󣬹ԪtߵſڣĴһ£ûˣţٵİѸɾˡ
؋OǱߣ԰˰Ѵ˹
Ǵ؋Oֹ۲ɫѯ؋OоôЩǴ؋O˷ӡ
С㲢޴󰭣ȻǺˮɺжü֪ʶ˲ȡ˴ʩСˮ˳ϷλСֻˮȾ˷纮ⷽȥץҩС尾¾ͺáעҲдϷȥץһҩȥҸҽݼץҩС
ӣԣ뵽˹Ԫt؋Oѹ·һĻ΢΢һ졣ԪtСĴǣ˻ܽӴȻΪ˾ˣҲǱԪt塣
ʾӣԼȥץҩӣȻС㣬ſ԰ţҲʲôΣա
ģϷװҩķڶ棬ᵢ̫ʱġ
ǡ
ӣϴţѾ·؋OſŵĹԪt
ӣҪȥ
ӣԪt۾һӾˣ뵽һ⣬ȿСչţֿ˹ӶСжġ
˹ӣūҪŴץҩȥǹ˹Ҳ֪ҼС߾һѾߡūиæ˹Ӱһ£֪˹ӿɷʱ䣬Ŵȥץҩҩ
ԪtһҲǷĲ؋Oһڷûչˡ
ȻԣС㷽ҲһΣСкѣֻǻһμҩ
Ԫtϴһʮǫģ
ǹ˹ӱȥɡ
Ԫtϴȥҩˣ񰾺ýûˣһ԰˲֪ԪtǱ˹ȥ
үȰѽٰɡүҩطҩζ̫أүҲմӳˮǲҪԼĺá
Ԫtӹһ˽ȥ
ֻԪtڵѣûķȥ롣ʶУԪt؋OŮӣȻֻ֮顣
ԪtԼҲûвԼڲ֪䣬؋OԽԽˡó£ԭ؋OֻΪ˾ꡣ؋Oѣ˽϶ŮáʲôڷﰲϢ
أļʱֺ㰾Ľ޴󰭡˵СƿˣȻǵеҡҪңСҲꡣ˵֮𣿵ȻǲˣȻȥҿСˣٻҡҩζҶţҲԤ纮
ԪtһԽ˵Խе˼ˣؼСүĿеĵλѾĽˡ
ǣүͰΪС㰾ҩɣūȥСˡ
лˣȥȥɡ
Ԫtεػ˻֣
ǴˣǵģǶһŮҵѵĴҲԣҲǸûĺء
⴩ԽŴԪtҲԽִʱû͵ѺͲǼˣʤƼ˵Ľ㡣һԽˣܲ
ǲҲеСˣţͦõģԽԽˡ
Ԫtľظ؋Oҩ؋OǱߣλСȥ̽һֻ˵˼꺮ůĻһһ뿪ˣ؋OţһǲȾϲǺӣµСϢĽˡ
ЩСǺ؋Oϵһ㣬мòѧģӵġ޷Ǿǲ˻ˡ
Сʱ󣬹Ԫtżõҩ˵:ӣҰҩˣͽȥ
ǡӡʵǲ㣬ôŮãȴֻͨ˵죬ſ֪Ůõ
Ԫt˱죬е㲻ġ
؋Oҩ˵:ӣȥй˹ӽɣ뵱лҼҩ
؋OѾ·ָűӣѾԼˡ
ſڵ԰Ҳ԰е뿪ˣùԪtҲ޷Ҳû֪
ӣѾߣŵùˣ˵ȥġ
Ԫt˽ûߵǰżĿ؋OȥѾöˣҩҲˣһ
л˹Ӿ֮ΪҼҩ
؋O֮ǰѾӣ˵ˣԪtΪЩ¡Ȼӣ˵ԪtȡȴʩʱȽϼԣ؋OҲͦˣ͹ԪtܵĽӴ
؋O뵽ˣһ죬⡣
˹ӾңΪҲΪѣòԥ᲻Ǳԭ
؋OûгζɶⷽȴҲǺͯһһ֪ġ
еӣзѿļ؋Oϸ룬ͱԪtĻע
С㲻öҵлСȾȵңӦˣ˵ӦҶС˵ллСѣʵеһ¡
Ԫtлģ؋Oһ㲻Ҳ֪ô£ڹ˹ӵĸлĻӦÿĲǡ
˵ʲôϣİɣ
С㣬һ԰˵˵ײ˵ǹֵСˣѾλӿˡǼλӵ˼ǣ⣬ôСˡ
ԪtЩ˵СǹֵˣѾˡָʹСҪײˮȻŮֹˡײˮеԼôȻܺ؋O޲ʹֺСһ١
Ҫ취Сͬ׵ˣҲһȥˣߵ˲ܰĶա
ӣȥͼλ˵ͷǰҰСȥٸµպٴлǡ
؋OһԪtе؋OȻ˵δС˵ĻʵȴǹԪtΪŭģ
һůЦ⣬ֻùԪtŴ
ӣȥˣй˹Ӻ￴ţܷġ
С㣬磬Ҫ÷
һ㲻̫ϲԶԪtŽһ˼ҵĳ؋O߲࣬ůůӡ
؋OҲ֪Էڲ棬˵ͷ˵:ǸЩʳˣ԰жɳԣ
С㲻صģҿ˼ҽһ³ΪСࡣС࣬Ϣһ£ǱȥСҪ͹٣ЩǣҲöൢ˼ҵʱ䡣
؋OԪtܵԹԪtǺøбԪtʶ̶̰µʱ䣬ȴѾΪ˹֪֮Ԫtʲô˼ԼϲϹԪtˡ
һһ˶һ㺣Ǹ˵ͻᷢ仯ڲصĶôãҲб˿һ졣
ԪtⷽЩĵģֻܷĸŮãȴ͸؋O˼
񾭵ĹԪtֻ؋OǱԽԽˣƣԽԽЦˡ
С㣬õĻ÷ǣȳһţеζ
ԪtӻóһСֽװŻ÷ǡҺ֮ǰȻҪ˳ˮ
Ԫtѻ÷Ƕ͸؋OԼղž˻÷ǣûڵһʱǸ؋OҩŶ࣬ȥ϶࣬ʱҪһ黰÷졣
؋Oºȿҩ죬Ǹã
л˹ӣ˹Ҳ֪˹ӻЩǹ˵ǳʳ
؋OֽһŻ÷Ǻζ؋O۾
ǹֻҪ㹻ԭϣҶ⼸ֻǳͨĹζӲǣ´οĵӲǻǡһٳʳٺ٣շ͵СԼһһ֪֮ˡ
ԪtЦ¶һڴûԹִЩʳĴСԣҲܳЩʳжóԡЩҪĹ߲ģûˡģ⣬
؋Oϵظշĸ֡
һշ˹ӣ˵ģҪշ
Ȼ˹˵Ҿڴˡ
仰˼Ԫtֻһ֪
ԪtΪ؋OڴĺóԵģ؋OڴԪtദ
뷨ȫһϵˣһȥˣһԼϲ˵Ͷι
؋OһȵĸɸɾĺθúӣԾס͡
ţ⻹ҼСʲôʱθôˣ⻹Ųʱ򣬿ȰģܺС롣
ӣ˿Ѿ˵룬ֿ˿Ԫt˿ǳԵһҸģС㣬Ȼˡ
ԭ˲ԣĳĿ϶û˹ĺóԣ˸ǱȲù˹ҼСĿеĵλԲŻô
δүھͻóʳ˩סҼСθˣߣʵǸߣ
ù緹؋OֻϢһˣ׼뿪԰ţֲЩţù緹ЩӾδˡ
һ뵽Щӻǳǳ˽ĵİСˣ؋O;ЩԲסǡ飬Ժû
һԼǰĹԪt؋O룬ЩĹǣƱǲܻӦˡ
ΪȷϹˣϲˡǸˣǹԪt˵ʶ˲һụϲʶʱ䲻ˣڶԷ
ЩϵĹҲǶ޻̸֮ô˵ţˣԵֵˣס
؋OһЩӱ꺮ů؋Oһһл˵Լ޴󰭡
СˣλӰңһ͹١֮£ǹֹҲԸġǼ£ҲѴ̡龿Σ֪˲
ֵɫһһģ؋O˼ˡ²ָʹģʵϸǾ
ֲ׼һСˣô鶼첻ãҪãΪСˣ
ֲС˻ȥС˺ֵʧֹˡеһɫѾߣֵ˼ңѾ߿ɿ˱ɫϣ˸̣ˣѾ׾ʧƴһ£ѾˣµĴӲ˳ɵǣַˡ
޳ܵˣȻֵΪѳֲסԼŷ£ⲢŹǡȲ˵Ѿģ˲Ǯ˵бץѱˣպΨǴ㣬ùֲŹǡ
С˵ˣһԼֵܡ˵ԼһֻФ֮࣬ؽһʱպ󣬱ȥأٴҲֱܷ
СҵӦġ
˳뿪ȥ˹٣Сͽȥ֮󣬲Ÿظˡ
֪ľСһҧǹģǾ
ˣѾ˸ʮĵ治ǸƲ磬õܵ鷳θǣ뺦
ǰЩӣԴ˵£ԽȷĲ²пܾࡣ
Ԫt؋O˱𣬱ҲؼС
£ҲùԪt͸һЩ¡
ּκĻԣʵǴִ֪ʲô⣿
˵˵ȥ޷ǾǹһҵȲˣȻùֳΪ˼ҵļ̳ˣ˳ؼ̳йԴļҵ
ԪtԹһңѾ˾ġߵԼǸרõС͸ֽֽš
ЩԪtһЦصϢȥˡ
ºڷҹɱ˷Żʱ
ҹɫŨأլ˶˯ʱһҹµˣ˹ԪtԺСķȥ
뵽յǸСֽɺٺһЦ룬˿ɻǳסŹ˶ãԪtС¶ˡ
ԼҲƣϴ¶ɹСҲȷǰȥˣȻûһΣͲˣԪtܲ
δϴεұϴεĶҪֻҪմһ㣬һغ
͵͵ǱСѴĶ/ҩͶˮСЩСԭ·أԼҹ£غú˯˹ȥ
峿Ԫt˯ϴ󣬱ȥССѾԼˣĳҲֻ̻߶ˣһ磬˭Ҫȥȥ֮ǲſԽ롣
ԪtûǱ߽룬ѡӴ﷭˽ȥߵűߣſϵ͸ֽȻһѾ䡣
ߣǳסհָʹС˺ңϾǲլڹٴ¶ˡְҸ˵ʲôã
ԭԪtֻǳںԣɹ¶˻ǹһңϾҪˣǾͿԲͶܵõԴļҵ׿û֤ݣһжֻǻɡֱںֲϵºùԪtȷˣһʮС¶֮˱ӡ
ԪtǴЦԼ緹Ȼûطˡ

؋OڴϣʫſţûɵظеҪʲôõһ
֤ĸоһӣŻŵ˽˲ùأûȣ˵:С㣬²ˣ˹ӹ˹ˣ
؋OеʫӦ˵ϡ


20 չ֮
ԴѾ緹, ׼ȥ¥￴, ˭, ߵլſڣͿ֮ɫ˹
ǸصѾ, ûзʲô£ϲعص
ԴһǹԪtѾߣŵ, ˺͹Ԫtй, ʲô
үүүһ緹, ͻȻˤ, ڻԲѣ
˵ԪtӲǻ, ˡԹԴ˵һ¹Դ, ˵Ԫtլ˶, Щ²ֱ˵
Դһ, Ҳ˲ȥ¥, ֱܵ˹Ԫtķǰ, Ŷ롣
ֻڿŹԪt, Ĩ, ȥʹ̡
ԴԼŮڴϣȥ˯һһһѵߵ˴ǰֻгȥûнŮֻ۾ʹʲôҪˡ
̣ȥɣȥѳõĴ
ԴŬԼ侲ȭͷ̡
ǣү
̲Ҷൢ飬ϽܳȥҴȥˡ
ߺ󣬹Դ֣Ҫ̽̽ԪtıϢŮǷ񻹻š
˭֪ڹԴָŵԪtıµʱ򣬹ԪtͻȻ۾
Դһ͵һͲԭرˡ
£û£
Ԫt˵ŵӣæ˵
ΪԼŮعⷵ˵ĹԴ:
Դ۾ϸŹԪtȷʵµӣǲһ
ԪtͻȻ£ǰŻˡ
tô£ղ˵緹أͻȻˤڵأԲѡɫҲ˲԰ףѵ˸¶ˣ
µĲйʼʩظ¶ˣڳﶯֽš˸ۣ뵽Ǳ֮ǰͲסҪˣڳſ͸ֽһ˭Ͻ˳Ҿ֪ˡ磬ҴӴбƿĺۼƶ˳ҹ¶
Դ꣬Ȼŭ
˭ĻǵҪҶأtлɵĶ󣿻ôһʲô˵ΪζҪ¶֮˾У֪ǶǱʲôʳϣ
Դŭˣû뵽˻ô̵ʱٴ¶Ǳ֮Ҳ̫ס˰ɣȻˣҪΪľʹĴָۣʹլڹҪŮĳ֮֮նڿ־ͬʱֻ֮죡
Ҳ²ǹ֣Ҳҵ֡ңǲֻһ˵ıǴ󲮸һҵıôԭ򣬺ܼ򵥣ü֮£լڹǱ¶ʳģҵû֣СеĶҲҪˡ³֮ȫ¡
ԴͷԼŮԽԽˡԴϣԴÿ춼ܿĳɳͬʱҲʮ𾪣ԼֳһңܻҪŮˣ
t֤ݣ
֤ĿǰûУһжҵĲ²⡣ѵΪƴļҵѾۺô޷Ǿں֮ù̳ļҵˣǲǱ۸ˡ
ԪtһǰѹԴеǵ볹׽ˡԴЦʱʲôò׵ģԼֳʲôˣ
tΪ֪ˡ˵˵ļƻΪź㡣

Ԫtļƻ߸˹ԴԴ꣬ƴЦŮСԴĶǿˡ
Ů֮󣬹ԴǴҲˣùԪtװԼҲһʹʧŮӡ
˴򣬹ԴѴ˽Ǹʹģһ
үòǣ
̣ȥɣЩԿʼ׼ˡ
Դһ˵̵ˡȥˣүôȥˣүԸҪȥġһүȥˣЩǱزٵģ뾡׼
ԴŹϣߵǰլг¼򵥺ʹ˵һ顣Ǵ֮ǰιԪtҲ֪ԪtйһζġΪҽߣǿȺ£ûȹԴæһڴӦ
лˣ³֮󣬱л
Դ˵һ
˴˿ˣ֮ͣҳݣǹ˴ǮǾƲˡģҲκ˵ҪˣҲһҧ˹
˵꣬ڷдһҡͷ߳˷䡣
ԴվڷſڣϷ뿪
ôһϷլǺ֪ܿǵүֱ˶ξûϴôˣξı˵óѣһغˣ
Ǵ඼ܹԪtĶݣҲŹԪtĺã˵֪Ϣ󣬲֮࣬׷ʹ顣
̻󣬿ѾһµĹԪt۾ֺˣֱ˵Ԫtʧʹޡ
үõˣôôĵ̶ȥ˰Ǻǧ갡
ԼģĲ̡ӦԪt֮ܰ˵ȥΪľΪ˵˵¶ڹΪ棬Ӷ¶š
Ҳ˵ˣչأүҪͣʬ죬ڼҪѸ׼Ķ׼ϣȻȻү·үѹġ
ţֹ˿үߵĲģ֮ҪѲϯͻ׼ãȥ˼Ӽƹײġ
ĨĨᣬһ۹Ԫt뿪ˡ
Ԫt۾Ρ
½֮ҵúúö̵Ǹˡ
ֻǵͷûлػ
Դ׼ĺܿ죬磬ԪtŲϯľϣΧ˰ɫͻɫĻȥһͽá
լﱻɫĻźͰײװεĴɭ֮УŹԪtʬ塱ɭɲ
Ȼоɭľֻڹ˶ڹԪtȥı֮У޷԰ΡǰɫװΣҲֻñˡ
ǹ֮˵ģй֮ˣ¹ԪtĹǰ
ڹլеõı˵ʹԶԶؿһڲϯϵĹԪtʬ壬пʼ
֪ôˣҲŲӦ⹴ǵģ㻹ȥСǲˡ
ԪtжϢܿ㴫˹ֵĶ
ʱĹڷϳŲأС˹Ԫtˣֵѵ÷һĵİûĲ͸Сˡ
ʲôԪtˣˣ۵СˣĺϢҵÿߵȥ
ȥǰ׺ŲʹȻ졣
ֿ첽˽ȥ˷ܲضزס
ҪһϢ
ӣЦ:ŶʲôĺϢҶ˿ģ
ҸղŵϢԪtжˣһֱε³ˣ
һҲǿĵòˣ漴뵽ʲô˵:ֶ»ȥԴһˡֻƼԪtСˣΪܰġ
Լǣ²˳٣ھȥ
û˭ȹָùԪtˣ˵õԴļҵ؋Oԭ档
ԪtһҲ֪СʲôķӦɲôѹҲı䲻˹Ԫtʵ؋O͹ԪtⱲǲˣߺߣʱһᣬúðοһܲң
ŲҲ֪ԼĶ؋Oƨˣж؋OԹˣȥؼһˣؾͱؼҵϹܼҸ˳ʮûӡˣؼҸͲŮӡ
һһɫ·ȥ˹լ
һߣ؋OӵϢʱѾˡ
˵ʲô˹ջúõģô£
؋OŹԪtղϲϵˣûü⣬ô
ģС㣡ҳȥ˹˹ӵ̵꣬ǵûҾôǳʲô£ұȥ˹լܳҵģ
񱾲ߺӣԪt֮£ԪtϢ϶ܿ촫ʱСģȸߺӣ취šû뵽ǣӣǸɵģȻ¸؋O
Ҫ֪ӣѾ؋Oޡ
؋OǲţŬԼʫҲû˼ˣҪլһˣԪtǲˡ
ҶȥҲԭ㣡
ߣȥլ˹ӡ
؋OвޱˣΪţڲͬĹ˹ӣȥ
؋Oۿ΢죬ȷ֮ǰޡ
֮˻ûʲô
؋Oźӣǰȥլ
ȥ·ϣ؋Oʹ뵽һ£ǾǹԪt֮ǰҲйһζ
ж᲻ϵϴζû˵˹ҲӦвǡ
Խϸ룬؋OԽǾùԪtû
˹ӣҡˣһҳһûңɾҪúβˡ
֮ܶ؋O룬ܹԪtûԭ


21 Ϲ
Դ֪ԼŮؼҴС˺ѵ, ؋OڵõϢԪt
ع˶ãtѶͻᴫȵ¶֮˺ָʹ֮˾, ٲҪ¹˵һ£Щй۲Ϻܹһ㡣
˼ǼҴҵٲñ˵ǣҰĴĻŰѹ˼һ̽ⳡ, лͻе, ԴЩйִ, ֻǽ˲¥, ˡ
؋OżµĲҲԽԽ, ޲һ˫ھͷɵԪt, úÿǻ
Ԫt˴ļҩҩЧάĸʱҩԺ, ˿, Ԫtȥһ
؋Oһ, 㿴˹һҡû˼ȥֿĻ, ŲʶĲ
؋OһҺܰ, վڹԪtǰΧһȦ, ס˹ԪtϿ
؋OɫЩĽٺãҲ̲סԹֲˡ
؋Oĺǵﲢޱ֮⣬һֻ˼ǼʵϷ˿ǰҪԪtǲ˶ѡ
ͲҪΪ˹˹ӵȥеˣǻʲôð
؋O߽ˣվڹԪtġ塱ǰȷǰǷ񻹻šһһεȷϣֻһһεؾ
Ԫtɫ԰ףںּԪtˣˣһԤ׶ûУͻȻ뿪磬뿪
ԪtͻȻȥ؋OһֲղŷԼϲվҪجġȥ͹ԪtδеߣõĻӦҪȽܹԪtȥʵ̣
؋OǲţܲĴõһ˶ôԾʧŸոտʼһжźõķչΪʲô
ΪʲôҪ̵뿪ң㲻ϲңܵ˺ʲôܲܲҪǻҪһȥ棬һ̺͸ζĳʳ㲻˵Ҫܶûʳ
˹ӣҪãҪ˵򲻿ʳԣɹ
ԣǲǸ۾ˣ
؋O˫۵ʹ֮⣬ȻŸϲϹԪtûãԹԪtĸ鲻Щһʮ֮ԪtĳûʼҪ˭ܲס
ο؋Oײ飬һ׼Ǹˡ
룬˹ӣΨ𣬻ſնҶ˿϶ʱѡ뿪Ūˣ
؋OҲжʧˣһָ˹Ԫtı£̽̽Ƿк
һ̽õĽ؋OǵϣҲϨˡ
؋OĺеͷĿѣ͵һסûˤ⣬ȷһ飬ŲòŹԪt˵ʵ
ʵһ㣬؋Oʹڣ˳۵ջ䣬˹Ԫtİϡ
؋OķӦŻ˺ӣվ؋O֧؋Oİο
ͬʱֿ؋OķӦĵҪۼֿסˡ
Դֻ֣ѵĻСᷴӦ֮
еʹ⣬؋O˹һۣ漴˵:˹ӣû뵽һ𣬾Ҽһ档ǱҪģģҲŹǺˣˣݣ
؋O˵棬ˣù˴˸¡
ⷴӦȻûӹ؋O۾룬ùԪtҲð徻
жԹһҽһ˿⣬؋OǼŹԪtˣ˵:ֹӣҲˡ˹ӢţʵʹģΪ˹ӵ˵λҲˡţҵȲùİǵȵ˹ӳ죬һ̡
Ԫtǲ֪װʱʲôҲ֪؋OַӦͱ֣ȻһŮôСñ˴ϻ
õĽ؋OǶԹһұȽϿû֤ݣû취׵ˡ˭ǺԪtףƱزˣҪ˺͹׵иϵҪѣ
؋OΪƵģκα˲ģҪЩʹֵ£ҲͲܹĺһˡ
Դʱӻʹɫ:С˵Ķԣ磬tһʵʹֻһúú˵˵ʹʧӵģλȻذɣȵ͵t
ȷ˹ԪtҲǲˣϾһˣһֱһ˴һطҲͦġ
˵ǣҾʹŷ˺ֶȻȥˡȵtգ
˵ţװһģ֮ǰĨĨѹڵᡣ
վһԣڳ֮еķӦжԹһҸʹ؋Oˣŵ󣬰ºԼү˵˵
Ϊүе֣ôǿѹġܾõȵԪt֮󣬻ᵹù
؋Oֿ˹ԪtһۣģӡԼԺ
ȥ·ϣ؋Oź͹ԪtദĵεΣ˵Цʱӣĸʳʳʱÿģ£ֻʣ¿ɬ
ĦŹԪtװˮǵǺУ̲ס
ӣ؋OĶ棬ҳǵһμСϵѹˡ
ӣҿޣһޣǵС޵ĸˡӣҲѹ׼үһغˣǱ˺ģʹСѾߣҲĺ޲ðǺ˾ץסһ١
؋OصУԼ˷ӣҲýȥ
ԭŲٺķʽϵˣڿһҪٰһΣ̡
؋Oдãóڳӣߵ˴ߴ졣
һֻɫӥٸҪײ؋OʱͣצӹŴ򣬸̧߰ͷ؋O
ڣƤ
ӥڱ؋Oһز؋OԣǱЪ˼
ʮԻó؋Oļ򣬰ο
ڣҰĽˣҪҰ͵̫æû׼⡣
؋OĻʱˣƲͷ؋O
؋OҲʵû˼ʹ棬ĴڵԴߴٴˡ

һºڷҹǱãҪ̽ԪtǷˡ
ǸСϲˣأ
װһΪģϱţҪúȷһǹԪtû취Ū
ķˣҪʲô£ЩŹ֡ҪϽ뿪ģɳ˹Ԫtһ£Դκ˳˭ҪԳ϶ɵǸˡ
ŵߵľǰһﻹйԪt壿
һ²ãҪ뿪ãȴΪʱ
ԭһƬöʱƻֱͨʱ˲ﲻԾ
һƹⶼûУôҲ㼸򣡾սʱһƬ
Ԫtӽ˳ҩҩЧѹȥ˸Ŵһ˲¶֮˵ġ
ΪǸˣڿҪˣ
Ԫtʮŵ˵֮ǰֻǻɹǸˣ£ȴ֤ʵĲ²⡣Ȼ¶ˣ
һԪt⻰˵ģǲ³˭һ
ܣô֪˭˹۲ڵһȺΧҪֻܴȥˣ
˵ͼԪtһ:Ѿ·ˣʶ־ܣ˵ָʹˣһԷһ·


22 ǽ
Ԫtʶ, κ书, ΧŵҲûһģǹԪt׵ؾͱץסˡ
, Ҵˣô˻书
ԪtЮ֣ڳ˶ҶһСģ˵Ǽү
ԪtԵ˼£ָ, ˵ܴ, 첲סĲӣһ, ˱һ, ùԪtЩ
Ԫtˣһ޸֮Ů, ܱȵˣȻڱЮˣ˿š
˵, Ҫֶ׶ˣһô׾ϵĺ
, Ȱ, аˡұ֤, ָٰʹ˵, Ҿͼ̣
, ̣Ź֣һǮµͽ, ؽηնͲйԪt
ȻҲ뵽һ㣬ݺݵ˵:үĪҵɵˣҪ˵ˣС϶꣡ʲô֪Ҳ
˺չʵûһöһɵˣսԪtùԪtֱԡ
ȥһ̲ͰУҲܼŭû취
ŶɱҺˣڳ˶֪˭ˡΪЮҾܳɹˣǼԼ㽫°ߣһ·ϻҪúɣѾ¶ˣôᱻץ¶ûгɹҶɱδ죬ʱ飬֪˵һӹһ֮䣬ôѡԼ֪
Ԫtһú˶ҡˣûȫŹԪt˵ģѾ֪˭仰
˵˭˵ˣҾͷ㣬ȥף
ڹԪtͺ˽ֵĹԴվںķ˵ͷ
˭㲻ǹ˷һֱլλ
˷һȻ¶ˣǲ֪Ԫtôˡ
һӰŹ˷һ˲䣬Ѹת˲
˷ûӦ㱻˴Ӻ͵Ϯɹ˺󲪾赹ڵء
tô
Դ˷ѱƷæܵ˹Ԫtߣ鿴һԪt޴󰭣һ
Ԫtǲ֪лһλ֣౻յ۵Ĳӣתͷλߣһȭ˵:л֮
¹ԪtĹźɫҹ£Ҳ棬Ȼǲ֪ò
Ԫt¶˫۾ͿƶϣǸˡһ˫۾ÿĳ̶ȾͲŮáֻŮһ֪ͣҪ˵ĻǸϲŮġ
ؿֻǹ˴ĴֶѣѾƷҵˡ˴ˣʣµһǮԸˣǮߡ
ԴҲϻӻóƱݸǹ
¹ｫƱպã𣬲ݶϵƬ뿪˹լ
Ķܿ죬ΪڶһˣһʱСǵһƨ档
ŵĳƨڸҹ·õϢҪҵǽŮӾǣ
磡
ƨͻȻ˸磬ŵߵѾߴŮæóһϡ
үɣҹɱȾ˷纮
ˣ֪ˣǼ·ȡ㵽ǣ
ƨǵ£õ˸ʵģʵǴһһɽˮֻԼߵĸ֪
ҪȥˣװͰ͵Сô죿ܣС͵ϴ裬ҵˣУ
ΰ뷨£Ӳ˲飬ߵߵؼ·

˷Ǳһˮѵģһ£ֲϵˮȴΪ˫ֱţ˶Ľʵʵ
˷ڵϣŤ壬һֻӡ
Ӵˣ
˷̧ͷϣһĹԪtڵ״˷ʲô׵ģǱĿĹԪtҪģ
ǻƽȮۣҹ˷߳ƶ꣬ȴ﷭˴һëûĳСӸ۸㾳أ
ҪɱҪУϤ㣡
˷Ӳ˵׼ǰһĭϧǣԪt뵽£ӷǰſڣ˷棬ҪҲ粻ϡ
˷Ҳ⣬Ԫtƻ
𼤶ֻҪָʹ˸ңٳ֤Ҳס
˷к޹ޣɵװǲӣʵµúܡԪtָһ·ֻҪܻȥϣܳ
ߣҲ޷ðҽ⿪
˷Ť壬¶ۡ
Ϊɵ𣡰⿪ˣЮл˵˵Ͱȥٸڹ֮ϻҲôӲΪҲ֪Ѷ/ҩʵ㣬֤ҵˣ֤һѡ˷ʵ㣡
ҹģԪtͲൢʱȥ˷棬ʹ˷֮ǰ֪˽췢һС؋OķӦʱ򣬹Ԫtһ˿У׽漴㱻ǿҵθϯ֪øϽѹ˷͹һӽ˲УиҪҪȥ
ǾǣŮá
؋O֪Ǽȵ죬֪Ǽˣǿ϶ġԪtʧȥѣԴѾʼֺˡ
˷˹ԪtĲͷ֪ΪԼıǲܵˡǹ˷ҲˣƵص:ָʹҵ˾Ĵ󲮸һң뺦ˣֻһֱûҵᡣۿԽԽǿʼˣȥȵȥ֮־û̳ļҵˡҵңǮ£ȡӣǰø˶
˷˵Щ棬ҲЩʵص:Ҿˣ˽ȥΪʲôûеڶҸ¶ôٴ¶ģСĶʵûԶ԰ɣ
ԪtԭѾˣֻǸԽʿ£
Ҹ춼Ǹ˧Ƶ湫ӣŲҵС˼ʮ꣬ðȺ˾ڷ¶£ߣлɣȻ߾衣Ƕ˵ֽžͷҹСĶȻˡ
ԪtԽ˵ԽߣԭеѹҲԼѹҪȺ˸£ԭҲͲᴩԽˣôزĵطûִĵӲƷɹ֣ʵ˵Ԫtúġ
˵طΨһû״ľֻŮ˰ɡ
ҪûԽŮûôô˵ֹ˹ֶŮͼıġһ룬ԪtеǵԹҲɢˡ
˷۾ɴԲǴδ˺޳֮ˣԼģһСԲѣ
Ԫtѡ˹˷ﵽмʵѾˣҪط취Ůˡ
͵ƣŹԪtطϢȥˡ
ԪtװһϢˣȫóŲֽʣպīͿʼдд
ŮҪľǵóʵ⣬ͶáҪöԷ֪֪ˣŬֲС
Ԫt룬؋OϲʲôأˣŮϲҪ˵ͳȥʲô±żһʱҲɶʱ˵Դװ˲١
ԪtԼܽκ؋Oİ취һһд˸óİֽϣȻӿʼȷ磬Ҫīɡ
ȵīɵĲˣԪtóߣǼдݵİֽ߷һһܱСӡ
Ԫtʾ֭Ĵ̵ڷƤд˼֣Ϊ
һؼʳ¯ԪtЩ㱧ؼϴϢȥˡ
ﻹҪ͹һҶǶأС

؋OڴϣĦŹԪt͸ĻԱ˸ԱʱĳЦ⣬ʮĸԱôá˵ԽԽãԱҲͲֻһˡЩеĻԱĲͬЩ˵ĻԱֽľ
˹ĻԱֻһݡ؋OһֱûԱҲȱһѵ̡⿨ҪǸʮӡˣǻᱻջȥġ
Ǹʱ؋O͸ĵһͱջȥȴû뵽ԹԪtĸ鷢˱仯һʼ飬ϲ
؋OţЦ˳
ıٻ˵ˣϲġûǸöá
ұ£κκιѲڣȴᶼûˡ
؋Oͷᣬ緢ɣȥˣбǿѹȥʹٴӿֻÿɬ̡
؋OǺУһˮǷСŹǴӲԶģղͬĿζ
؋Oüһ壬زˣ
еĿζеĿɬûΪһˮǶ⣬Խˡ

Ԫtһ£ûñ˯ˡ
˯ĹԪt˸ΣźɫϲЦŽѲúõ·
ԪtӺѾߣŹϣߵǸźͷǰֽ˺ͷ
ĹԪtֵĸһ仨һȴԼôɻ飿
ӵӳԪtһôŮãʲôʱ؋Oˣ˶
ԪtʶͶȻȫͬģʮֿģ؋OҪȥ
ڼȥһ̣ԭɬǳЦ؋OͻȻһƷԪt֪óһ°壬ӵڵƨɵĹԪtǰ
ˣǺⰡ
؋OؿŹԪtùԪtֱ¡
؋OһЦ:֪Ϊʲô˼ǲΪްһ£μҵģ
˵棬؋OԽԽ䣬ŵùԪtֱˡ
ô°Ůúװ
ʶľ͸Ͻ򵽴°Ϲã
؋Oһ£Ԫt岻ܿƵǰ£ϥǾ͹˴°ϡ
ԪtԼĶȵĹ°壬ϥϴʹ⣬͵ؾˣ


23 ץù鰸
ζס, ȴǲͬ, ԪtǸȫסˣ°ĸоסˣ
ö˶˵, ôΣ
Ԫtÿüһ壬鲢򵥡ģôһԤʾεζ
˹°ùԪtӡ֮⣬к؋O붴ҲùԪtԺﲻϻš, ˵ԼԸ, ЩŵӰһһһѭš
Ԫtֱⲻһ, ֻǰ؋Oÿ, ʣ˭μԼġáף
ζǷ, Ȼεˣ֤²ᷢ
Ԫtֻ˵Լ, ߵ˴ߣѾˡ
¶ǰ, 峿Ŀʮ¡Ԫtվڴǰչ, Ҳź, Լһ, ּһͬɫɴ¡
Ǹ, ҵôĺÿһС
Ԫtĳȡһ, չ߱ŷ磬ûӵֱֻ󣬲ȥ𴲡
񣬹Ԫtϴϣǰȥ͹Դһ緹
tտȫ׼
Դ緹һڲڣʵ
ģ׵ǲӣؽ֮Է
ԪtȷǹһҪ¶֮ҲٿֱӻԴҲ⣬ܶԼֶ´˶ֵˣҲõ𾴡
ԴҲǲٶԹһʴˣһھιİǣٶİҲûãͷֻᷴҧһڣŲǵĶ
緹Դ͹Ԫtһǿ׳ļҶǱӵĹ˷һ˺ƺƵľȥ˹١
Ǹ㡾ְصĺù٣ҲǵŹլǸ¶֮ˣһòãӵ۵ͨ˵ǹ˴˴Źүǰ١
۽˴˼ֲ²⣬ձˮʯ䶨ˡ
۽˴ˣ˾ľһ:ã
վߵֳˮк:䡪
Դߵ֪ˡ
Ԫtߵ֪ˡ
ŹԴ͹ԪtߵץŹ˷ļҶҲŰѹ˷Ҳ˵ϡ
ò˭ģ˹ԴҶſš
ƼǱŵĹ˷͹Դϵ͹ԴΪˣͬʱҲǹһ̫
˴ǰ٣Ϊץ¶֮ˣ
ˣץ¶֮ˡǰ٣Ϊʳָʹ֮ˡ
Ǳŵˣ㻰һ䣬һ䡣вǺ˵˴󣬵ߵǷǡǱٷм٣ݹֱ̣
˷һңͷ£ǰ˰󣬰ļʵʵعš
ǣ֪޲ԣ޲
㣬ʲôθ˹¶ˣ
й˷¶֮ˡ
ΪҪô
ǮǮƣ
޴
һľľʵʹЩǮˣ
˭Ǯ˶٣ЮõĶ/ҩʵ
ҿˣ˷ǽçһ嶼İࡣ
˷һһǰȥ׼׵׽ù鰸
׳ٳûյ˷ĹԪtȷʵѾϢʮֲ˯áһ磬컹ûʱȥլأȴõ˹ԴŹԪtһڼҶһ֮ǰȥõϢ
׺ܿˣĺֱԭԪtûһжǹԴıĿľü֮ڹ
˷²ҲͰˣȻץסˣ
׽еĲյһˤҵ˸߽Ĺֵϡ
ֿԾҲǲһһֲԤУָоһҪͷˡ
ֶڸϽʰˣӺߣһ۵˵·ߣ
֪˷϶ΪԼһҹֻܶģĹ˷ûָǵ֤ݡΪ˱ΨһĶھ뿪Ҫû£ǡҪ£ĶҲԳܵԽԶԽáһ£Ķӻһ·
ʲô£
һ
˷ѾԴץȥ˹٣ԪtûüˣǵģŹ˶ãٱͻץˣھߣץס
ֿʼˣ븸ĸʲôѭŸ׵æʰ·
ִӺŸûãٱ˵⣬ץŹ׺Ųˡڹ֣˸飬ûҵ֡ҵʱ䣬ֻܻȥˡ
ٱŹ׺Ųʻص˸ãѹǹȥ
ˣ¹ǰȥץ˵ʱûֹ֣ӦѾˡ¹ٱֻôŹ׺Ų˻ˡ
֪ˣȥѣҪѹҵ
ǣ
ǹٱͷѸ뿪ãץȥˡ
Դ͹ԪtվһߣǴ˴Ҫʵķˣվһߣʱ͹׵˶ʡ
¿ǹ׺Ųʣ
ŬԼ侲Ҫҿ顣͵͵һŲʣãȻ
ǣǹס
Ųʡ
˿֪˴ǰΪ£
úܣֻ˵֪ͼɻء
ףƹߵˣʶ
ߣƺĲײǽͷ
Ҳ͹˷ʱ䣬ɸеʻǱҪ˵ġ
ʶ
Ŷȴ˵ʶ㣬ô£Ī֮һ˵ѣƭ͢٣
˾ľŵĹһ¡֪˵滰Ǽٻֲ˺áֻӲͷƤװʲô֪һˡ
˷˵˵ôʶ׵ģ
˷ԣҵָʹǺ£ͷβһһʮ˵˳
˷룬϶Ϊº﷭˴㵹ãȻװʶӣӾҲȫҵ汳ģ
ף㻹ʲôҪ˵
ﰵ˷ͬʱҲ޹Դ飬˺ݶһң
ŵĹȴˣ˭ݶ˭Ȳ˵飬ҪܵܵĺӣֻΪıܵܵļҵģ
ԩˣֻƾһ֮ʣͿвһԴܣ˵˵ûǵɥ֮°
͵͵ԼĴһѣ۵˼ᣬװһĪӡ
ԪtЦʱˣ׻װҲ֪ʲôɥָҵ飬ǺòҪ
ˣ֤˷ԾʵȻ˽ܣĴһȴǺСĻָʹߡǹ˷ţǹд˷ҪС¶֤ݣ
ˣŵ
۽ŵݸңϸ˵:ף֤֤ڣ㻹ʲôҪ
ˣԩŶαģԴܣôԺһҰúݶİ
ŲҲ˾ԴˣԴŽ֪ˣҪ
Դܣû뵽ô񶾣Ȼֶ
ŲƾҪȥԴһվŵ۸סˡ
֮ϣݶȲҿǲײĲᣬǼ٣ŹдĶ˼һ֪˰ѹ׺Ųȥÿشʮ壬ٿǻвУ
֤ɽ˻ҵˣܺˮ̵ȱ޳ܵСˣ
һ򲻰̵ңҲǱ̡
ԪtŹ׺ŲɱһĲҽʮʹ졣
Ժĸεķ򸾣͸õõѵˣ
˷ȴڰңҺ˹ԪtĻֱˣȥһƤ֮ࡣ
ʮӺܿʹˣûԩĹ׺Ųʣһ㽫ӵ˵ϡ
㣬лǲУ֤ɽֻƤ֮ࡣ
УҶС
û취һٶٰȥҪˡ
ˣУ֮񶾣Ϊݣйն
Ųʣ֪鲻ûйȰԼķͶӣΪŰбΪū߾ǽ
ǹ˷ǮƣνδɹԪtʮΪū߾ǽ
УŵѾſ˵ֻ¡Ųʸǳܲסһڣǻ˹ȥ˷ȥˣһⱻȥǽֱܱӿͷǿ
ˣһҳ˵Ĺ֣ȫ֮Է֣Ҳʼľս֮·

؋OôأͿӣ˽Ŵ˵:С㣬˹û˵˹ǼĿľΪ¶֮ˣУ׵Ѿץȥ˹ٸ̣
ӣĵ˵ѾڿԪtʱԼжˡˣ؋Oˡ
؋OԪtûȹ󣬱ƵĿϲɺܿͷӦ˹ԼԪtƭˣ˱ʹһҹδߣڣôΪԪtأ
ԪtǺõĺܡΪܺǰɣţҲԭģ
؋O룬ԪtҪǲϴٺúúһʱ䣬Ͳԭ¹Ԫt
ӣСɫѿϸһ룬뵽Ϊʲô


24 
ҰԼϴ, ٻһÿ·, ţѩ֣Ůúܿͻԭˡ
ԪtԼϴĺ, 㵽񶼾еѬˡ֪ԼүϴҪʲôΪϴ
㣬ȥ׼ʳĿ׼׵ˣ
ԪtСʹ˷ʱ, ˷ֻˮ˶, ǹԪtŲһͰСĶĻһ顣
׼, үҪµĳʳ
үԵⷽ츳ܸ, һЩδζʳүҲпڸˡ
ӣǸѾͷ, ֪ûԹүʳ
ţҪιԪtָһЩĻ, ͸ӣһ롣
ûҾţѩ, ҾʹȥС, Ǹ
Ȼ֪ԪtΪʲôҪȥǸ, ų, Ǹ˵ȥ
ԪtСţѩ, Ϊֺ؋O, Ԫtʮֵ˼ȥġ֪؋Oϲɣ˲棬ζţѩ֡
õţѩַŽõһСֽٽǷɫͬҲͬĲ˿ϵãȥʮ־ºÿƷˡ
Ԫtǣǰؼҡ
ԪtߵؼҴſڣ⣬ȥȥˡ
؋OԺͻʵŹԪtʲôʱǸ
؋Oʱ䣬ⶼˣôҲдһңӸû˰ɣ
؋Oѱ¸ů˵ǺУԪtó
ŹԪtģһʱûֿʼżˡ
᲻ûԼˣûǸأҲǣֻһѶѣֲˣɲϻ̫˼
ӣ؋OʮԶĵطС㣬̲סżš
÷ʱ䣬СһֱԺǸǺзȥɲеģ
ʱһС˽˺ӣǱӣ˵һԳǹ˼ҴүˣҪ̽С㡣
ˣ֪ˣȥɡ
һԪtˣӣڿСԶѸٵܵ؋Oߣ˵:С㣬˹ˣھڴſأŵС˵˹ӻƯСӣ׼СǸģ
ӣͲùԪtھͷɹĶС㡣Сûɵӣſˡ
؋Oźӣڶߴߴԭ˹ҲǸǺˣѸҪȥԪtʲôƵģһ٣ȥĽ˻
ȥ߹˹ӣæûʱ
؋OƢˣܸӣһϲǸһ޷ԭֲǺ
ì֮£؋Oѡ˲Ԫt֪ԼҲƢģûô׾ԭ
ӣС˵Ϲʲô׵ģ
֪˹ǰСǼˣƣһƢã񾲵ŵС㣬ҲʼˣСƢˡ
ӣҲˣԼСǹ˹ġҪǲϲ˹ӣǰ£Ϊѹ˹أ
ӣ֮ͨ͵Ц
ǣС㣬ȥ߹˹ӣ㡣
ӣ߳ȥһ˻ѯʵ:С㣬Ҫǹ˹ӰѴｻңҸС㣬ջǲհ
؋OῴӣǹʵģЩߣӣԹԪtˣƫƫ˲֪֪£
龫ҪİǶˣ¡
؋OԽ˵ԽС˵תӣȥӣˡ
ӣѣһ֪ԼС㺦ˣҲٹⶺˣҪǰС㶺ˣĺܿܲӣſվŵĹ˹ӡ
ӣ˺ͺھ¼֪֮˴⣬ϲԵ
ЩѾߵѽɲԼҵСѰˣҸĶȹһ
ӣߵ˴ſڵʱ򣬾ϵЦ⣬ҲҪԼС˹ӣʶԣԺ󻹸ҲˡӣԼΪԪtᣬ;ðˡⲻص㣬صСҲˣˣ۾޺ˣ
ӣԽԽԭֻװװŹԪtߵ˹Ԫtǰʱ򣬾Ԫtˡ
Ԫtǲ֪ӣСѾͷʲôҪ֪϶Ҫ˵һѾͷҲ̫ϲŭ޳ˣ
ĳЩɱүҪϸҵүСӴ࣬ͺӣҲСãϵҲԽԽá
źӣŭ⣬˼ƽϣүֻ޹ˡ
ȻûȹԪt˵ʲôأӣ˵:˹ӣʵǲ˼ҼСڲ㡣Сת˹ӣ˹Ȼȥɡ
Ԫt׼õĻû˵أΪӣһˡ
ԪtĬˣ̫ˣ浽ֻţѩ־ܺŮã
ҲǰҺ˼ģָ޳ʲôأôܱԭ£
Ϳү˫ţѩ֣ؿźӣҲ˵ȥʵɵˡ
ү˵
С˵ԪtعǸε:鷳ӣҸСӾ仰˵ǷףСѹˡջǰݷС㣬ֱСԸԭҵһΪֹҶĳʳġ
õģһ˹תġҲ˹Ӻú룬´ǧˡ
лӣѡ
ԪtţѩֵݸӣӣӹҪȥǰһץסӣֱۣһֽĶյӣС˵:Ҽҹӷָҵģ͸һ룬Ҳ
˵ͻصԪtվˣ忴ĺӣһЦ
ӣ˿˿ģҲˣСҲ¶Ц⣬ıľȥ؋Oˡ
ô˵
ӣСֽĶ؋Oһʣͷ絷⣬˵:ѽС㣬˹ô˵ġû˹˵С㲻֮ģ˶סˣ
؋Oһ˴סģЩɰЩЦɵһЦ
˻ǳʮ㣬ǲּ֪ܼˣָܼյĻҾԭɡ
؋OһǿùԪtҲżһ£뿴ԪtΪ̶ֳȣǸ˾жģԺϡ
؋Oţѩֻ˷䣬⿪˿óһ飬ֽͽţѩй۲
ûĳʳȥǸ㣬͹㡣˹Ҳ֪ʲôóԵĺҿġ
؋Oҧһţѩ֣ڵζдֵڸУһӾϲˡһ˺ü飬؋Oͣ
СʣµĲһţѩ֣؋OЩۡԵ̫ˣҲ֪ʣµЩ֧ŵչԪtʱ
Ϊ˱Լһûסţѩֶ꣬؋OװһľרװԪt͸Ķġ

Ԫtÿն״򲻶ĴĺóԵǰؼңÿζûܼ؋O
սŰܣŰս죬ˡ
ԪtһŬյõĳɹ¶˵Цݡ


25 
⼸, õ·, ؤ, ȫûװģĹ
Ҳܻĳȥ, ҪӵװؤȻͱٱҵץȥˡ
κ͹ٱͷؤûǴĵĹٱע, ӹΡ
ؤ⼸, ĸĸϢױնŲʼ߾ȥ޳ǽʱ, 絶, ȴҲް취
Թ޵ţһһ㾳, ȫǰݹԪtͣǹԪtüնƣ˷Ͳϵץ, һҸᱻ˷Ӷ
Ԫt, ҹַ, һ, ҪѪծѪ

؋Oһ˹Ԫtĳʳ, ܻὫյĶһ, ʣµһŵ, ڶٳԡԪt͵Ķ؋O˸߰˰ˡ
ԪtĴʳŮӴϲ؋OҲ⡣ԵĺܿģϹԪtʮ㣬؋OѾԭ¹Ԫtˡ
ӣڼҲ˿ڸÿζѹԪtǷ͸һ롣ǡ̡ĺӣתʱҲΪԪt˵ϼû؋OĶˣҲЦĪǱŵԵĸˣ
ӣԼС㵹һ¶˵裬؋OһߺŲ裬һһǡ
؋Oһ׵ǷУ׽µʱ򣬱ײ˺ӣЩӵ
؋Oԣ֪Ѿͷôˣö˶˵ģΪʲôô
ӣΪʲôңлֱ˵ңҹֲ˼ġ
ӣԥһҧ˺ܴľһС˵:С㣬ǰһãǽһСԲһ㣿
ӣÿŮӻٶǰģעάĵġ؋OŮӣںġθڲƽÿٷԵĶ࣬ô˶￴飬Ҳû
һеǰǣ؋OûճԺߵʳ
؋OһԼԲһ㡣
ô᣿⼸ҲûгԵĺܶ࣬ΪʲôֲжˣЩߵʳ
؋OһͷͿǵֽһӾˣΪʲôˡ
Ԫtǣ
ĳ˱ֵ׻в֪飬۰Ͱ͵ĵͨ˰ѺӣءﻹһɰɵĻģߣһΰǡһۺɫİİǣȥʮƯ
ԪtкǿҵԤУ죬϶ܼŮã
ԪtԤϵ֮ͨվ؋O⣬Ԫt˵Ϣ߸˺ӣ󣬾뿪ˡ
ӣϢ؋O؋Oǵֽÿüëһ壬ɫӵ˵:˹ӽԺʯ
ӣȥˣԼˣְ֮ѹ˹Ӹһѡ
ӣǸвסѾߣûլĸɻ˶؋OȻǴ˲٣ڳЩʳûֵֻ֣؋Oһ
˹ӣҼС㵽Ժһ
ӣһ۹ԪtŵǰǻھùԪtͬʱͬһԪt
˹ŵǰɣ¿ˣСŷԼˣ˹ӾִôǹҲû취õԭѽ˹ӣ
͵͵ӣһǣҲûĺӣ
؋OڵԺԪtԶƼʯǰ؋Oϲ֣öûŮˣ
؋OҲԪtˣӣԭԹԪtǵԹҲʧˡ
ֻҪǸû£֪ˣʲôأһһ룬ǵ˵ʲôˣ׿ڳϴ
Ԫtߵļûע⵽һʯͷһžͲǽΪԲʯͷϣһȣǰȥ
ɲɵģԪt؋OֻмԶľ룬һˣֱӰ؋O˵ʯϣ
ԪtһŰǻһֳֻʯϣ/Ѵס˵؋OǸ؋O˸ˣ
ԪtҲסˣûӦ׷ʲôԴ״̬ؿ/µ؋OֻʣˡŮÿ뷨
ʱ؋OϰʯϣԪtļ˴Ӹʼ£һܸоԪt΢ȵĺ
Ԫt؋Oעű˴ˣ֮ӿ죬Ҳ⡣
Ԫtǵһע؋Oܺãľ£؋OϵϸСëˡ
Ƥôôðȫ覴ãҲ֪Ŵ˶ʲôĻƷȥ￴֪ʶ
˾άƣǺӣȷӦܵԪt˫ץסԪt·һѽԪtСϸ
ӣѹԪtӵһߣżĲ鿴СûˣȷϹûºתͷŭ:ƽʱ㻹û뵽㾹Ǹͽӣ
ӣˣСϲ˼ңҲڳ֮ǰᱡɣ˵ԪtС˵Ǹ⣬һֱСô£ޣҪĵͽӣ
؋Oӣͷȹָ˸ŬԼƽ
֪Ԫtǹģ֪ǵͽӣ֪ԪtԼˣЩԪt෴Ӧ
ķӦҿɲΪҲָоأ
؋Oɬ֮࣬𽥱
˹ӡ
ԪtַԼСϣԽԽ죬Ҫһ
ɲУҪȥˣҲ͹
ԪtԼô첻ǸһĬԼֻ؋Oãһ˷ʯϡ
˹ӿ֪⼸Ϊֻȴ𣿡
Ȼ֪С㵣ˣζ²ãûȸС㡣ʵǶԲ𣬻Сԭҡ
Ԫt˵ĺܳϿң؋OҲΪԼˣ֪ϴá
ǿɻ´Σ˹ӣҲϣٷһΡΪһܲˡ
؋Oָһ룬ں£ͬʱҲҡǶǼٵģֻһաлϲһȹ
ˣСҡҹԪtģҲСѹ£ΥǾǾСҡ
׺ͲúֻԪtǲ˵ġô˵أҪ˵ˣŮûɣǵݵ棬е顣
ҿɲ𷣹˹ӣ˹ĪҪĵˡ
؋O˵꣬㽫Ŀǰǻϣ۾һȻǶǰǻܺ档
˹ӣʲô
ԪtѰǻŵʯϣò˵⻨Ǻܴģʯռˡ
İǻ˼壬ǰѺܶǷһ˻ӡ
؋OԭЦݣһǡɰɵģЦˣʧ
˹ôϲʳ𣿡
ǣ˹ǲǻҲ֣
ţðɣŮϲʳġ
Ůӣ
؋OԣɻؿŹԪt


26 ֪
ԪtŬƽԼ, ؋OκβԾһ, Ҫе©ѡ
؋OʱûԪtŮķȥ룬ֻһ˼, ˹Ԫt˼
׹ף֮؋Oˡ
ô£֪ܳʳ˷
؋OŹԪtһĿ, ɫ΢, ҲȥƽʳԶ˶ǵˡ
˹ӣʳԶ, ое, ҾͲ˰ɡ
؋OһѵİǾͷۣ˰, ϶Ϊ˷ѵһЩհɣǾܾ˹Ԫtĺ⡣ڳֺ;ܾ˵ǰ, ֻܶѡһ
Ԫtһ㶣֪؋OС˼, ֻĳˡԪt˼, ˵:ҿǲ, С, ָѻǼ˰ɣٴȥҲ̫, ͷС㽫Ǵˡ
Ԫtлһѹ, ôʱ˼ǻĻϲΪԿ؋O˼ҸͲհ
ô죿ֻܺƤ˼աҪǰѶȥˣǶûӡ
ǺðɣҾš
ֻһӦûϵʣµĿԷŵؽȥš
؋O뵽Ԫt͸ĶǺԸָˡ
˰ʱԪtеĿҲˣ׼뿪
ˣ֪Сպʱ䣿
ԪtͻȻ뵽طиսƽڣǺִƣŷŻơִֻĻƽ¾УطÿµĵһС
պǰһա
؋OΪˣЩȻҪȹԪtϤһ룬˹Ԫt˼ҪԼһȥ仨ƽڡ
؋OһЦЦ⣬:Ȼʱģ֪˹Ӻ⣿
؋O֪ʣԪtû؋OǹģֻԼ؋Oȥ棬װǲ·ƪ
պİһǻƽڣСһͬȥ仨ƽڣС̯ƷСԣҪһŻƣúùڡ
ԣǳԣ˹ӵôЩԵģ
˹ӣѵ̰𣿡
ţǰСΪʲôôʣ
؋OûɵŹԪtùԪtЩĻšûʲôɣŮú񲻸ˣ
Ϊ˹ںʱܻͳйصĻ⣬ʴҲһʡ
Ԫtˣϸһ룬ľǺͳԸˡһŮӵǰ仰Եģɼжͣ͵ֱ˼ʳˣ֪ԼΪкβף
СˣұȽϰԣԣû
؋Oԣ䵲ס죬Цü䡣
Լʱͼϵص㣬Ԫt뿪ؼҡ

׷Ǳˣ
һӹٱֳֻѣ׷һڵؤؤһһ󿴣ٱǶ׷ᣬµԽԽ죬ЬӶܶһֻ
ܵؤǹ֣ĻѱС߹·ϰնһۣòͱЩǼЩﱻ۸İգֳ˱ͨĶԷڽѰҹ֣Ҫץס͹١
֮Իᱻ֣Ϊһؤ˲ȥҪȥӣӵ˼һŮǰᱡ˲ʶ֣ʮʹҲֹԲã̯ǰӡⲻһͱ˷ˣץסҪȥ͹١
ڹֿ챻͵õʱһѣˣ븮ǲԶ˵ϱ˹٣һӹٱ˳˵ķʼѰûþҵ
ֻŲ·ԽԽƫԽ׷ŵĹٱĵҪ
ʱֵǰһӣתĺܿ죬ѾҪܲˣٱץסǳ£ʱ㲻Ҳᱻ߾һѣ
ֺԥӿٶȣһԾڹٱǵľУˣ
ҵ֪£źӵҹҵһֻЬ⣬ֻʣ¹ϵǮˡ
ֱ˲֪٣˻ˣʬ
ԣ𣿡
ԪtҧŰǣʵ
ǵģүٸûҵˣֻ˸˹үһ
ڹԪtԱߣҲŹԪtһ԰ǡ
ԪtһС̫࣬Լ˼ʣµĶȥ̵Ϳˡһһ꼴ֹ
̵ĳͣÿóԸģõ˲ٰǡǸ߰˳ߵĴ󺺣ΪϲʳҲؼ˶ϲڣһʮǣԵ˲Űݡ
һô򵥵ľͼˣǣαأ;֪ҲһˡڵãһնһѾǰ߾·ˡʣµһˡ
ûԪtôĴ룬ǾԪtѣ˵:үѵģӺûү㱨𣿡
ҲûãҪǸģûĻҸӪӴҪǸģҲû취ֻǱˮˡ
ԪtȻʶֵʱ䲻˽ֵġֵӣرǲܵġǱ֮䣬̰ˣҲһͻ
ԪtûôֻͨĴ˵ŮˣٸҲ֣ҵõֻϣѾˣ˳źƮ̫ԶһСʧ䣬鷳
ûǧշĵܴܹһΣܴڶΡ
£֣иҪҪȥ졣˵
㣬ɫǲˣ
Ѿˣҷү¹ˡ
УȳȥɣҪ·
һ۹ԪtүֹסЦ⡣ǸģձǻƽˣԪtЦһ仨ƵģΪʲô
˳ȥԼķȥһһ룬үΪһӡķ۷۵ĳȥĺ
ʱ񲢲֪ΪԪtڻƽڴһɫһƵĳ˲ٹע⣬ЩӸǾǸĺð취Ϊ˸˷¡Ԫt֮䣬һγ
ƽںܿ͵ˣ죬ϣ˹ڵӡ
؋Oڼһᴩɫķۺɫȹͷһοⱦʯʩ죬Ե؋Oˡ
ӣ˵⸱磬˹ӻ᲻᲻Ӧ
؋OžеԼЩĵʵ
ģС㣬磬϶ù˹ӿ۵ģ
ӣ֪СǵһˣԽҲһġҹĽֻΪһЦĸûСۡƫƫǸȥеĹ˹ӳСˣԵְǲ˵
使ٻڻƽ죬ĥĥذЩʫ賭ˣ˳ػɵ使ٻһ·լӡ


27 ˮ
使ٻ˼ȵĻ֮, ǿȥʮֵǶԵ, , ǶġӦڼ, Ӧ
һʮ쵱使ٻŮȻп˼ҳ˫ɶԵ, ðˮʱ
һǵ̫ˣԣص㲻ұʫ׷ʲôҲ֪£؋O͹˹, ɶʱ, һģ
֪使ٻֻԼĺѺ͹ԪtǱ, ɵɵΪһˣںεأ
使ٻ첽ǰ, һ؋OһԼ˶м, ȫҪĳԡ
ֱʱԪt؋Oŷ使ٻҲ使ٻûڸ, ʵǶĵĻȣͶ, ûע⵽使ٻĵ
؋O使ٻʱ, Լ, 使ٻΪʲôôġ, ǲűų, Լˡ
, ؋O۶ǹԪtѰ使ٻԺҺ使ٻ֪£ȻҪ؋Oɫѣ
˹ӣҪʲô˷ۣѵҪԼ؋Oȥ仨ƽڣ
⻨ƽǸʲôӣŮ᲻֪ƽڣ˵ĺǹͻƵġ˵ʵڵ㣬ǾЩŮŮǣ˼ͺɰѰ˵ģ
ǣҺСԼˣҪȥ仨ƽڣո֡
ԪtûڻƽʲôУҲ˵ʹߣЩΧ؋Oת۷䡣
룬СӣǱ؋OϵˣֱԲ䣬֮죬Ҳ
使ٻ֪؋OһˣǾȱģ϶ǹԪt׷؋O̶ʮ죬Ͱò汸ĺѸ׷ˡ
ˣҲ؋Oһȥ仨ƽڵģǴң˶氡
使ٻɲ뿪ĵˣҪùһ˲μӻƽڵ³
؋OԣԱǰЩҪһЩ使ٻв̣Ȼ̫Լ͹Ԫtദǵ˵ͷӦˡ
Ԫt؋OûԣʲôòӦأǣһԡ¡һѾߣһŮ使ٻгֵȥˡ
Ԫtֺҵֲͬҵ϶Ǹҿ̣С̯ûУʺڽȥ䡣ֲͬȫŸָССԵģƽַǷǻƽڣŮǰ档
ڻǷŻƵʱٹһʱںϷŻơ
使ٻŹԪt؋Oһ·˲ϡСһֻĺߣŸըԵĽζ
Ԫtź使ٻͬըըըĽƣгСĺˢһ㶹Ũƽϣȥʮֺóԡһûס使ٻһС롣
Ԫtǩһըش˴ҧһڣۣɿڡ
؋Oδ使ٻ͹ԪtڽֱСԾͱ߱߳ԹοŹԪtԵ۾һܵӣȻҲ볢ˡ
Ԫtζֿܲ؋OڶԣǶըһ飬ţյ؋Oߣʵ:Ҫһ𣿺ܺóԵģС㡣
使ٻԸͣǰͣҲͣ½ŲԪt؋Oʲô
ԪtҲߴ٣΢Цע؋OǾܾǳը؋OԪtôţɫ΢죬Щߡ΢΢ſڣҧһСըϸ׽¡
дһζζܺáǹԪtιģ؋Oը˼ζ
使ٻ죬ﻹûȥըĿڲԶĶϣ⻭ˡӼˣֵĽֵΪ˶ûдŵǣĵƹӳڶϣΪһĨɫ
使ٻ룬ǲҪûȤﵱ¾ˡ
使ٻڿԪt؋Oȴ֪Ҳ
使ٻб󷽣ҶͣըС̯ǰ使ٻһ۾ϳ使ٻȻջ·ִߣɷǣǸŮӣҲֻ使ٻˡ
ȥģըɵվԭڿʲôأ
Ҷ˳使ٻעӵķȥӶЦˣֿ˿使ٻ使ٻĪĽˣ
˿ȥȵȣǲС͹˹
ϴʫ£ܺõҶȻ؋OʹʵĹԪtǹԪtʫܲؾˣҶ˺ӡ
Ҷϵлһ˿įֱߵѾ߻Żع
С㣬ըˣҪȥը𣿡
ȥǱߵˮ̯ɡ
ҪըжóԣóԵС㶼סˣ
使ٻԴһԪtι؋Oǰȥ˵:ҾͲˣԼһȥ䣬е
使ٻ˵꣬Ҳ˻ػһ̵ˡɲٿˣǸʱ䣬ԼȥѰʳӣ
؋Oһ죬ͰŹԪtҪҪڽ˵ء使ٻôһ˵˺ѻ˼¿ٿһ۹ԪtûֹԪtʲôرķӦһͬʱֲʧ䡣
Լϲ˼ң˼ҺûϲҲ֪˹ʲôʱܿˡ
ǼɣٹһܷŻƣǰȥ򻨵ƾС
á
˹Źţ؋OѿǣһݸԪt:˹ӣѿǣǣζҲǲġ
ԪtһǸ⣬һѿ⴮Ѿûжȥѿˡ
ĺӣҲǣһѶүСǵĶҲԼĶ
С㣬ûˣܲιһ£
Ԫtû룬Լ֮ǰѾι؋OˣöԷιҲûʲôɣ֮以ιʳġ
؋Oһ㶣ؽѿǵݵ˹Ԫtߡⱻιι£Ǻ߸؋Oúߡ
ԪtһҧסѿǣǿɱԼЩճˣʾ؋O⴮ӹȥڳǹѿǡ
ӣιιˣĽĲС
Ҳιҳһɽ£
ӣͰ͵ؿźӣԼСһ㣬Ǹÿ²̣ԼһЩŵϣڳǩһɽι˺ӣ
ҲˣҲˣԪt؋OߵƵС̯ǰѡŵ¾ҪŵĻơ
ԪtһһķɫĻƣúմʮ䣬˼ǮǮ̵ëдԸ
⻨ƽһϰףǿڻдԸٷŵϣƮԶԢԸδɡ
ԪtԸܼ򵥣ϣ˳İĳƽȥо؋OϣŮܹһϲҲϲģ؋O㹻õˡҪã˳؋OҸֵĹһ
؋OѡһӵĻƣ˹Ԫtｫ·Լİз˿˿⣬؋OͷһЦдԸ
һԸƽƽԸ˳ģ˹ӳء


28 ɽ
ֲùԪtһҵж, ڹ, ̲ǹԪtġһӲϵµֺеĹӸ, ӣ϶ǹԴ, ֳʳԪtǿõطꡣ
Ԫtһõ, ʵϰ㱾ҲޡԣƭСıǲƣСĲŮ, ƭˡ
؋O˶, ϲòˡԼᵽ؋Oϵζһ㡣
ֵϽ¶֮ɫ, ùԪt؋O˾úܶġ
Ԫtۼ, ˹ֵıӶ˼£ʲôζһ
Ī⹷ƤҩŮϵ⡢ѲǸζܻЩʲôı/̬
Ԫtǰһ, ס؋OҲѬ㣬ŮҰõһ, ̴㡣
Ԫtϵ̴ζ؋Oϵһڸסˣ۾, ŵζ˱仯, ͵۾, Ϳޱ鶢ĹԪtؿ, Ԫtޱ, е˿û, ֱضԼеЩС˼֪һ
ʶһ漴ӦȻԹԪt˿־Уŭǳ£؋OҲû
؋OŵԼǰĹԪtߴҲǱȽϵģȥЩ硣ڣǰסеĵĹ֣סǳı顣؋OŹԪtıӰеһ˿ȫС
õܣʲô˼
ֲõüҲӲ˼֡Ԫtл𻹲ҷӣ֪αװȥˡһСˣôװҲ䲻ľӡװԽãԽҡ
֣ʲôˡҷȰһ䣬ʱУʱĪǿܻģģôҲ㡣ִ֡
СӣΪ˭Ŀֳĺ
룬ĹԪt֪¶ı飬ݣҲһǶĵĲ˵ġ
Ůþ޳С˵Ļ󣬻ǹǷĻ룡Ů˶룿
ԪtԽԽз˼ϵƶȻһ䣬Ĺ˺һҲþվ؋O¶˾ȵı顣
؋OоõԪtںѾٽԵˡ
УΪңù˹²ֳĶ
؋OǲںԪt͹ֵĹϵΪֻҪǳ۾ˣܿóֵܶ˵ĹϵѾǲ˼㡣
˹ӣǰĸλӺСͤǱߵأǻǿȥĪǵȼˡ
؋Oǰһһ¹Ԫtڡ
Ԫt؋OĻһ¡תͷһͤǱߣͤȷкüӺСʱʱؿߡ
ǻع飬еĻҲɢˡԪtԼ侲ڻǺ͹ִһܵʱ˵ֻԶԶġֲҪҲһˣùֹǣӴʧǵ֮С
С˵ĶԣΪǣ˴ҵʱ䡣֣֪㲢С֮еС
üЦ:Ŷõܵ˼ǣΪֲǰȥո֣
ֻǶԹԪt˵ģ۾ȴǿ؋O
؋OᵱӣеŮ˿ɲǸصĴˡ
؋Oǲһͬȥμʫģ˵:ֹܰ˼ʫϣҵȷǲǹֹӵ˼ڱ𴦣ˡҲֹӡǱߵȺĸλӺС㣬ǻʫ֮ˡʫĹؾǣǲμߣҪһʫľͲܲμӣֹӿǶԼģ
һҭԼмＸ֪Ҫȥˣ϶ΪʫЦҪǲȥֲ؋Oദĺûᡣ
ҧҧʫ𣿴һ״ʫʫܿɻصġ
˵ˣҲᣬԪtСӾͻ
ֲؿŹԪtгЦ֮Խԡ
ûǴõ㲻ʫɣС㣬ʫǲܲμӵĶ԰ɣ̫źˣõ㲻ܲμء
ߣ̴治Ҫԭֻźȥˡ˭ҿǴִĴ꣬ʫѵᱳʫ𣿾㿴ڵǸĹŴʫǣʫжã
Ԫt⴩Խʿʫⷽ棬Ǿǿ˹ҵġСʫδʣģûٱѾǲסˣ˿ڵǼףǵ
Сˣ˭˵Ҳģѵֲ֪ģǲڵ𣿡
ԪtŵӲ٣ɫһ䣬ôԪtƭ˵ĸо
ѵСôװģ
ͬڹ֣؋OǺܿġ
˹ˣô޲ѧڴˣ˹ӻʫ
˴ѾߺСˣߵͤ
һλɫͷͬɫĿιǰһЦ:СǺõȣƼλǱ̸߽ҴţʴûǰȥʱҲˣҵȻǿʫɣ
¹Ǹʫ֮ˣǰμֻǵΪʫ䣬ſ؋OǱ̸߽춼Щż
ʵǲ˼˸λʱ䡣ڱ㿪ʼɣյĿǸλǰеΪ⣬һʫʱһʱ䡣
؋O˵꣬ӣóһС¯ȼһ㡣
λӺС㿴ѾʼˣҲҵʱ䣬׷˼
ʫɾ̫ˡ룬أ
Ԫtϸһ룬˾ͥ޵סˡ
؋OЩ֮Уõġ
λˣɷ
ȻСʫˣҵϴ
¹۾ˣ؋OĲѧɲֻ˴ʫжãֻЩμʫ˲
؋OϸǺתذס衷˳
Σ
؋Oһʫ꣬˳У؋OʻʱŻع
УΪĪڹԪtˡǵһοһˣǰʫرǣǹŴˣĻǹʫȻ̫ʫ˼Ҳоóʫ
Сʫˣ
¹ȿ޵ͬʱơ
¹ӿͷҲ̾
؋OͷЦ˵:ޣޡ
С̫ǫˣʫѾ¼ˣȥͳʫʫУÿ͡
؋OһʫСҲȼ֮ǰԼʫ˳
Ҳһ״ʫ䲻ǰãҲ
ֿŹԪtͷβֻֽкãпʼɹԪtֻ˵ѻͲʫ
õܣۿžҪȼˣôõʫ
Ԫtһ۾ͿڵſĺϷأ˹ֵԸ
ңԼûʫˡʵǸλӺСʫ̫ã³Уڻζء
Ԫt⻰˵ڳĹӺС㶼¶Ц⣬˭ϲ䣿ԪtһǰǶһ顣
˹ӣ롣
؋OԪtʫǴʫῪʼ뵽ڣû˼üĿĹ֣һģڶڹԪtϡ
¾ˡ
Ԫtɤӣ:ҡٽǽ
ײݡӦΪ࣬㳾
ԴһԪt֪˵Ҫʲôˡ

ԪtŴ鷳úܣľҪ
tΪʣпѾҪʲô𣿡
Դһ۾Ϳǰڷŵֽţд֡
Ԫt˲ëд֣⸱˼䣬ԹԪtдҲ˳֡
뿴ǺҪĵ֣һʲô꣬пƷʳģ涼С
ԴӹǼֽһĿʮеĿˡЩ𾪣Ϊֽдݣδġˣû˵ؿһŮɻ
øɣtܿϾͺá
Ӳ񣬹ԴûԪtоӿѾһ˵¡
tдЩΪδҪ겢ʲô׵顣ҪĶϲǹǳ¡
ڹԴԪtǰû漰˺Ϳ¡ŮǸ֣ãʵȴеȫһ
ԪtܿͲµ˹Դ˼Ȼܺ͹Դ˵Ͳ֪̣¡Լó±ɣǸ˲֪飬ҲùԪtǺܿġ
֪ڵĺܵﺢŪһЩдʳĺ͵ζƷһ볢Σ
еǵ㲻죬Ѿʶǰλϸڵʱ򣬾Ѿɢˡ
ǰԴ˵ף׵ģôܻ᲻ºܵӶʧȥأ
ҲãͰt˵İ졣дĶŪЩʲôʳģֻǽͬ۸ͬˡ
tܽˣõ⣬ֺͽ棬æ
ԴͷŮĽϲԴӺδĺѺ˼Ͷ˹ԪtϡûȰңֻвԸˡ֮⣬ҲŮвʹ졣ҪǺŵŮ˶Ůô죿
Դֵ֪϶ĺ׼һӣ͹Ԫtˣۡ
ãΪɾ͵ŵtʳˡ
Դ˵꣬뿪Ըŵùȥ׼ˡ
լй׵ˣԴѾˡ¶ʮСģЩù֪ԪtҪˣ䷽ͻΪһҵ߻ܣԲñ֪
ԴװԺ;ʵĴҪûпɵڶ
һĹȥˣ¶֮˻ûҵùԴ겻ѡһûҵһŲģΨٸŮ¶
Ҳա
ҵߺСĽȻҲڹլ˺ü꣬Ҳûˡ
Դĸܿ죬׼ʱİѹԴҪʳĺ͵ζƷˣ͵˹Դǰ
Ϊֻ׼һ룬ʳĲࡣ
ԪtʵʳĺȫĵζƷȥרõС
ԴӹԪtж֮󣬹Դܽ͹Ԫtĳʳ˶ֽŵķƽʱӻˣõĶһǹԴ뵽˵ԪtŪСܳԵķЩ
ж¼֮󣬳˼Դŵù֮⣬˳ԪtԺӡ͵ԪtĶҪĸϸ飬ȷû֮󣬷ȥԪt
Ԫt֪Դģ˵жǼٵġһСĴԽ˹ŴҪԼС
˵СҲִ֪ôˣԼĵ˯ȥģû˷Բѣ˵Ǹû壬Ѿˣ
ԪtܻܲȥǸ⣬һܻȥû˾͸Ǹ⡣
ȲЩˣ£ԪtҪһùԴ̲С
СʳϴɾãԪtͿʼطˡôܻӭ޷ǾõĵζƷóԵԭ
ţϺӼӽȥ
ԪtϺ裬Ӻ߲˷Žеˮ˳ŵϵְ죬Ҳŵ󣬽ǰõϣԪtڹŴĵһ̣߳С
ãԵʱһ衣
ãҲ㣬Ϊͳ
Դ˰̣ʳ֭Ȳؼ棬ŵߴ˴һڳ˽ȥ
̵ζ棬δԹôóԵ棡Ӻ߲ˣһ𣬾ˣҲ̫óˣ
Դڴڵĳȫ̲̣һ̺ܿףԴһβʣĺˡ
֮󣬹ԴԼոǳ಻̫Źۡεؿ˼˵:ΪδԹôʵʳȻԽҲ棬ɱ̣ȴǲ˺ܶࡣֻǵtһ̣ʱ΢һ㡣
صģʳĶֳ׼ģ˵һЩʱ䡣ҪǿĻȻǰ׼á
ţˣΪˡṭɻЩʲô
Դ֮ǣֻһδ̫һЩҪ꣬ʳﻹǶЩȽϺá
ԪtЦ:̵ʳʵܶ࣬ȫƾϲѡѡʳĲͬζͻ᲻ͬпζףǿԼѡġ
Դһú档Ҫ֪ǰԹʳɶǵõģûԼѡʳġζһ˵
Ԫt̵οϸĺ͹Դ˵һ顣Դ꣬˫۷Ź⡣
Ůһ磬ԪtԴʣµʳһζһ̣ùԴƷ
tôѧģ
ŮԺʯǰС磬̣òܡ
֪ϲύѣǵĿζͬϲԵĶҲһұ뷨ж֮ҵľ˱仯òõˡҾ뵽꣬ʲôʲôأ˼ڤ룬ǡǰ˸Σε̡
Ԫt˵ʵֻú˵˵һԴȻЩ棬ȴûж˵ʲôܹԪtǸúӣƭ

ԴԪtѡ˵棬һҵϵģλ÷ǳõĵꡣÿվҵ˻кܶ࣬ѡٺòˡҵԭǸƵģԭҪԶţһˣԱ̸˹Դ
ԴƺʩڵܻóһЩǮ׺Ͱ棬ϡͷѷŸ˼ңؤ
ԭҲ֪ԴƾٵģԹԴкøУһ˴ˡԭǸ̰ˣԭ̸ۣԴΰʣͳͳ͸Դˡ


29 ǰ
ִʱ, ҲûŮ, ؋OȻδʩ, ûеġ
؋OоһЩеڶװûֵĳԼ̡
˹ӣΪңҳԷӺܲ
؋OһԼĺѣ使ٻѾ, ȵ˴롣ٿԼ, û١
؋OΪԼҪȺѺúܶġ
û, ǹ˹Ϊôң
؋Oһδ޵Ļƻ, һֻһεİӡţƤ؋O, ΢΢ٶȣҲΪ, ˡ؋Oӣ̵ľ׽, Ҫƿһ۹Ԫt, ȴֲ˼
ӣҲ, ƹ, ôôѵһͽӣ
ƹ, һ룡
使ٻͬҲ, ؋OƤౡ֪ȥκǺһЩСʫǵûʲôΪǸʱ؋OעʫˣûзָЩһ㡣使ٻ뵽;úЦЩΪʲôҪ؋OȥʫҲֻ؋O˻᲻֪ԭֻд裡
ѣòٹӸùģɥ使ٻΪܺáЩֻ؋OòһһĹӸ磬Ƿǳĺѣ׵ӲУ
ҿƹͲȻҲ؋Oòˣ˾⣬ȫ档
ã͸
ԪtһŮһĹˣ
ûȹԪtԼַһܲ¡ͷһο˿סͱ˵ĺѸˡ
使ٻζŹԪt߹ߵʱ򣬻С˵һҿ㡣
ңôãҲǣûУ밡
Ԫtû뵽˵˼ôŵģӦöߵڵŤŤıԼ⣬ͺɰ֣
ȻİĳĹɱȹԪt֪ĹŴŮҪ󵨶ˡ
使ٻѡ˲ˣܿ죬ͳ˵ڶ̡
؋OθСԲһ룬˷ѣԻŬĳšŵ¶ɫһһڵģԵԽԽ
ѽ؋OһûԹأһֳԲꡣ㻹𣿲Ծ͸Ұɣ
使ٻ˽؋OǿԼúѱŻˣ使ٻù؋OʣµỊ̇һ㶼⵽
лл㣬ٻ
使ٻСʱ𣬾ͻԲĶ˴ӲԷùԹĶõĺ׽һ
˷؋Oʱȥ͹Ԫt
ԪtѾˣ؋O˲١
؋Oʵ϶ԹԪtǺģΪһλӣԼƹĲϡ档ϡλӼȵƹ ֵʦ
ˣʽǲİλ˴˾һλӣĸλӺһ
ʱ͹ԴӴΪһЩաʶŮ˵Ҫ͹˴˳Ϊѣ˵ܽס
؋Oûзϣʱȴ
˵ҵҲСˡҲ࿴˼˰ɣ
؋O֪ʲȥ޸һϲˡֻûˣУͳŮ˵ס؋OδϲλӣֻһĳλӵĲѧͼ⣬Ե˼ûеġ
֪ǸЯ߹һˣһˡ
Ԫt⣬ˡ؋O֡
؋OѵǸŮþ؋OشС㣿ˣ
ԪtִʱѾʮˣԭ䣬Ȼǰ؋OһСá
˹ӣѾˣ鷳ˡ
؋O˹ԪtĶ䣬ãŮҪ؋O͸Ӧðѹֵħˡ
Ŷõġ
һʮǮ
ӣǮݸ˹ԪtԪtպãֹ
ô𣿿Ǯԣ
؋OеĲ˹ԪtĲԾֱӹԪtл˵ãҲ͹Ԫt˵ֻǲ˼ȿڡ
ؼҴС㣬؋O
Ԫtȷһ£ţԼܺŮóΪѣҲԺֹ֡
ǣʹǣ
ǹ˼ҵĹԪt˵شС㡣λᵽС֣Ŷһʡ
Ԫt؋O˸ѣ˼ǣֵأСĵ㡣
ԭ˹ӵΪŶա˴ʱң˹ȴʤ
؋OѾϰ˵ԼȻȥжٹɼܲסкӣĵѾߡͺӣҲܺãԺӣ˵ЩӶʱҲֻǵЦ˵úӣΪ˲ġ
ӣһʱ֪֣ԶԶؿֺһӵĹüȥ֮㻻湫ӵ뿪ˣΪ˻˺һ
Ź˼ҵүɲǸöһȥСУ
Ԫtһ죬ִǸ췹Եļܣ㲻öŶաŮãĶŶա
؋OĵȻˣѹֹ˹ܿģꡣ˴ǽ̳һܺõĶӣ֪Ͻദ
؋OֹԪt˫ް֮ɫΪԼǶˣ˹ҲֻǺ˭û˼
˹ӣһλɾ꣬ҿԺΪѡ
؋OϾһʮߣŮ֮ûȤٻܸоĳλӽӽĿĲġʵϣ使ٻͺӣЩӵ뷨һֻϲЩӣ޷Ӧֻװ֪ӣ˫Ρ
ԪtͱĹӲͬҲԱΪȥӽʵϻĿĲ
؋OӺŮ֮䣬ͲΪʲôЩӣҪĿĵȥӽһֻύѣʫ
лС佱븸ȣʵǲ̫Զ»Ŭ⣬ϣСպпգ̵ģٴιˡ
Ԫt뵽؋OӴİ취ֻ؋Ọܻٵĺ˼˵仰
һ˹պܺãҺϲ
؋OЦԪtദ˶̶̰ʱʱ䣬ѾЩʫĹǣϵҪˡ
使ٻһһֱû˵ĬĬؿպܺõˡ
Խ翪ţӴһĹѡֱ˵Լ⣬е˻ᵱ塣使ٻĹֻϧûܿ۵ӡ
؋OԪtȥе˼ɲŮòģҿԴһ¡


30 ͷ
ͣ, ֻҪұһ, Ϊһͺ, ʱֻҪOһվ, ˭۸
ǣ, ⣬游ȥˡ
ԭˣʮ͸ˡ
˵Щ, ˵ʵ؋Oûܴôģġ؋Oεȴλ, ʮһһĥԼ, Ż, ߰˳ߵ׳
࣬λ, ǰˡO֪ģҸǸͣ½Ų, ԸҲǿȡξֻһ, Ѱ˼Źȥݷ常, û, ˡ
ͺǻ, ؼҵһڻ, ͵ĸҾû͵ܵһ, ѡǰҡڣֻҪ룬ʱȥܵһҡ
󲮸ɺã׽߶󲮸㣬ǿڲ֪ںδ޷ϵ
һжãл常ˣⲻͻˣұȥݷãһܶ鶼̫Ϥȫ常͋Oöչˣ
͵ԸʱҲҪˬܶ࣬еòǲٵġһҪҪ常ʣҲ׵˼
OãҲϲҵ̣Եģ
С˵ֵߣùԪtĿ͡ʱʱ͵һ۹Ԫtû͵
ԪtŴĴ󺺣ôɰ
͸磬˹ӵҵѣʲôֱ˵ɣڡ˵ֲʲô뱳˵Ļ
ԭǋOѰǹƹҲҵˣO˵ĶԣЩ豳ѣ
ͺˬݶЦЦĹԪtе㺦¡
Ȼ֪λ͸ûж⣬Ц̫﷢ëô£ɣôԺŮõĸأ
Ԫt˿؋OҲһֹؿ͡ٿͣǷ˵˵ֹסЦ
ôˣ
СʵѵǋOòˣ
û£ֻ͸磬Ц̫͸Էŵ
Ŷã
㶵Ӧ
使ٻһؿλȻͬã̾û档
؋OǳԷģҪȵ̣ù˹ţ
Ҳã͸磬ҺͽٻȥѡˣԵƬ̡
ȥɣҲҪٵһ룬һȥٺ٣λҲѣ
;Լõ۹ʵǺãǹԪtλٻȥбµˣ
Ҷʱύĺѣ使ٻݵŮ
ԭˣһŮкܣֲ֮ˣ
лڴ佱شҲǲлдһ
ã
؋OεҡҡͷвˣԼҪдˡ
˼к˲ˣѡ˵λͿζ֮󣬾ͻصλϼ졣
λ̣شհҽѵµˣСشãССѣλҲҵѣ̷ֱһ裬ѿ͹֭Ҳ͵ģԺúȺá
˹ӣһ˵ͷΣ˵ĸѣȻѣôʲô㲻ҪģͳԵĺȵģⲻǽռ𣡡
Ҳ˼ƹѾⵥһ뻹͹СˣôԼ̱ͣͲ󣬹ƹҲǺõģһҲ׬˼Ǯȥǿ϶ҪģƹѵӣҲ˵̲ã֮ͣҳݣ
˵Ķԣƹѣɲǽѵ壬ԶõˡѵģǮ͸Ǽϣ
؋OһֱڿŹԪt룬˹δ̫ˣӣҪԿġ؋OԼбҪ͹ԪtӴ˹Ӹĸӡ
Ƕ˵Ĳ˹ӣѣԲԽӶİװ׽ܡڵſڷ£ҺͽٻҲˡ˹ҲһԣúĽ֮ӦҲûԷ԰ɣ
Ԫtһ㶣漴ȾЦ⡣
СλˣѣɲҪһһֱġңҲ㣬ѡ
¾͹ˣ
˳̣ΧһŶԲߡ
취ãֵܷģҴͷԣһЩĴ滳֮˿̲ɾϻãҪǣζõԺڣ
ЦĹԪtĺ󱳣֮󣬲ѹԪtĳȥԪt˫ֽץסӣûӵϵȥ
ȿȣش磬㡣С岻ش磬еܲס
ԲסҲû
ʹؿԼĴ֣֮ǰȺֵҲĵģûһܲסİ
ˣȺֵҲһǱδ󺺣йԪtӣοǸŮӣ岻һӡ
؋OҲˣΪûʵϵȴһ˿Գܵġе㵣ĹԪtӣ˹ӶǱˡ
͸磬Ҫһ㡣˹Ӻ㲻ͬŲõԼϣǵûʲôɹ˹ӷǱδ󺺣Ǿסġ
һȻ򡣿ϸ룬־ίδôˣֻһʱûӦֵСѣֲǹġOô˵ǲƲδ󺺣
ίС؋OԼԽ͸ˣ֪ôֵ؋Oֻѡӡ
˶ˣ؋OֿԪtֱOԴ͹ԪtСѲ˸ϵ
使ٻֲ´ԼӪһϹԪt؋O
使ٻҲǳںģѻꣿҪò֮ǰѡһܿϵĹӲУҲ޵Ŀһ㡣
ش磬؋O۹˹ˡǲ֪؋OԹ˹Ӷġⲻղ˵˹ӱ鷳ձ˹ˡ
使ٻٵ˵؋OԹԪt棬ֻڻǴ֮ϵĹĺ͵ǡ
𾪵Ŵͣ¶һڰ
ԪtţףķɫγԱѽ
O㣡ôŸͶСİˣ
ţȵȣʲôôӹֵܱСˣ
ԪtҲˣղ使ٻ˵һЩĻ
ҵţλôͣô˵ᰡ
ٻĪҪ˵Һ͹˹ֻѣҪ˵һЩĻ
؋Oһ۹Ԫtͷͬһ
ͼؿŹԪt뿴Сãˡ
Ȼ؋OĽͣû;͹Ԫtֻ֮ѡ෴Ѿ֮лعڰ࿴δˡ
ԪtͿ﷢ţԽԽˣŮֻѣôûŰ
Ԫtһõʵϰ㱾ҲޡԣƭСıǲƣСĲŮƭˡ


31 
ȵ, ˿Ҳ˫۷죬һǿ޹˵ӡںӣ, ѾߣͿ޵ˡ
؋O°߿ǰŻ, ӣһ߿һΧԼСת, ϸϸؼ˺ü, ؋OбӰסµĺ, ûʲô, һеĴʯͷһأӣһһƨ˵ϣˤüͷһСһ
̫, Сû¡
ӣĨ, Ҳˤ˵ƨ, ؋OĴȾͿʼ޺
؋Oӣе, ںӣǵŻʧ̬, ȥֺӣ
ˣӣⲻû𣿱ˡ
؋OŹԪt, ˲ûжȥӣԼүˣٿԪtɫ԰׵ӣȻˣ
нſھԲһѯʵĺõط˶ӵģֻͽ
СܾˣҺоաӣʲôСȥѹѹ
һӣүأ⻰˵ıеżˡ
Ԫt⻰ﻰĸ˵˼һ؋OûзĻʲô
؋Oƽ⣬֪ʲôŲƽϡ
񣬶ԴСҪһ㡣
ⲢԪtڲ֪䣬ٵҲʱͬˡ
˹ӣ˵ĺܶԡɫҸûȥˣȻҸᵣġٴ㣬ŵл
лС⣬Ҿ͵Сˡ
Ԫt؋OһЦһоڲС
ⳡ˫Ѿֻ˫û˵ƶѡ
؋OڵȣԪt¡
ʮİգȻԪtǲὫ֮ڿڵġ
Ԫt؋O˵˱𣬱ţƵԼķȥ
үôˣ
Ԫt׼ˮ͸ɾ·Ԫt򵥵ϴ֣·Ϻڴ˵:̫ã˵СˡҪúˡ
һҪ鿴Ԫtֹˡ
㣬ѾˣҲı䲻ʲôңⲻ۵鿴ƣһöһ񲻾͵øˣ
ֻǼܸˣûҪ㿴һһεġԪt؋OһߣûעڣͷԪt۾ȥҪ˯һ
ùԪt˵СطŹԪtˣùԪtû˵Ǳ߰Ŵ˯
ջСҪҡ
ԪtԺ˵˵ţ˯˹ȥ
үǲǶС̫ˣе֡
ҡҡͷת뿪˹Ԫtķ䡣
ԪtһΣε؋Oһˡεǳףʱ؋OߴӵؿĽ
еĹԪtѵ؋OϲпٵİԼ·ҲˣȲµʱ؋Oһѽƿһƣ
е؋Oߵ:벻㾹ǸŮӣƭӣΪҪƭҵĸ飡
Ԫtε؋O˼ֿЦþ񶾵Ļһƭ˸ı/̬ʵ
Ԫtˣǲʶ؋Oʶ؋O㱻ƭˣҲ
ʶ؋Oڵ֪ԼǸŮ֮󣬻ôأ
ʣԪtоˡ
৵شӴð亹ϴʹոΣѾˡ
Ԫtһ۽յĴս˹Ѿˡ
ԪtԼСظﻹŲΪ˵ԭûаѲ
ŲؿڣȥӲ࣬·㲻ᱻˡⴥȴӲһлܸоģǰӲ
εΣԪt϶סˡ֣ǰǲסʲôһε؋OܼǸࡣ
Լ˻ҲͰˣΪλҪһ𣿹Ԫtúݵİһƣٲ
Ԫtе؋O޵˫ͨ죬ݺݵصԼ˵Щ˵֮؋O˹Ѫ؋OģҲġ
ûУֻϲ㣬Ҳ𣿡
Ԫtȥ૵
ڹԪt˵±Դ֪ˣŮеĹԴһ£컹ûˣ׼ŹԪtҪõĸֶ
żѾһһĽ˹Ԫtķ䣬ڴϷĹԪtҲû˼ˣԾĿЩֶǲȫѾߣָʵ:ô£
ҲΣû취Ȱ˵ү
үү֪ˣж㣬ǽǰźү
ԪtһæһЩѾߡЩѾﲻǶˮǶŸɾĲиֳʳˣ
Ԫtĳͣ˵ô£ֻǼˣֲ̱
ɣ˶ȥøʲôʲô
Ѿһһʱ֮䲻֪òԪt
ôү˵Ļʹ𣿡
جΣһֵýǱ˵ĴУԪt鲻Ǻܺã˵ҲͲǰº͡
ѾĸһعԪtĻܲ˵ǹź㣬ǲҲɣ
һѾߵͷӴһѾĿϣܰǽΧ
񵽵ǹԪtߵ˵ϻˣҲôźһ¶˾鷳ˣ˵:үģźţȥɡ
ǣ㡣
ѾľźԪt
үجΣ
ڹԪtչ꣬ʹоӻˣҲܺܿ췢ֹԪtĲԾ
㣬˵ʲôǻƣǴǰδ£ˣ˵ĹΥǻ𣿡
ԪtƵǽ˼½ִˣϲϺԼԱһ˾ǻơҪ˵Ϊƣ룬ΥԼģԸҲǻƣɵɵӣ؋Oڲ֪ơ¡
ҪŮܸ؋Oģȷ؋OܽΪŮӵ֮ݱ¶֮ǰ
үûжʲô飬̫ү˵Щʲô˼Ҳ֪Ϊƣʲôǲơֻ֪ĶΪǿԼ£ˣ֪Ǻõġ
֪Ԫt벻ͨţǼˡүˣѾʲô¶ֱӺ˵ˡ뻹еįأСʱүǻؽԼСܡ
ţ֪ˣ㡣
ԪtͨˣҪʲôʲôǺ؋OܽܺŮమ㹻һͲǻ¡෴؋OܽܣҲûиԼŮıҪˡ
̽̽У؋Oܱܲܽд֮ͬమĹ¡
ԪtҲһʱˣϲڳԷʱҲ߲֡żһ䣬ԹԪt֪ҲЩд֮ͬİµĻӣдͼġ
ҵȥԻˡ
лҪ˵Ӧûһ£Ѱ˼졣
ŰǲôŰģΪģҲҪšһжΪ˴ٽ飬˵Ŀ϶Ҫһµġ
뷨ûԣ㣬Ϊʡ´lzjjðӾܾܾܾʲô
СҪչˣ˹ˣǣŬд


32 
һʱغò, ԺܶҲû취ͱǸӣȥԣԴһͲ
Ԫt˵ʵС, ֻǼˣⲻȥǲ, ڼôˣ
Ҳ֪؋Oʲôʱҡ
ԪtĴԿܺá
Ԫtŵ؋O, ʱڸѯʡ
°؋O, Ѿؽ˴ҵ֪ؼҴС㱻°, Щ, ˼Ҵү˶, ɵ÷ŭ
λɶͷĶӣҪǳʲô⣬Ҳ
һ󺺣Ҳȥ؋Oȥ֤
؋OǺ͸, ΪԼ˵Ϯ, ҪǹԪtˡ
ҹص, ʺһ꺮ůԪt, ҪǰΪԪtˢһøС
Ϊ˸ʮ, ҲһԿɻζİ顣ԼŮֳоֹο
˼ңԪtʺܿ뵽ǹ˴˵ĺ, ˵ؼҺ͹˼ҲŵԡԴĺǣԪtǰЩ겢ʣ̶̼ȴ롣
ôĺõӣô˵ĳʳͷԣΪǫѷȤʧȣȴǸӡֿԪtȷŮ䡣
ǹԪtȹ؋OΣΣңΪŮΪԪtֿΪϲŮӣҲϧĳ֡
ԪtĶӣܻùԪtеɵⷴһΪԼŮ˵زӣ͵Ĳеġ
̫˵㡣Ůò˫ȫŮӣպٲñ˵ǣͱ£ԪtãĲ书رǿˣ⻹ˡҪǱˣԪtȲ؋O
Ů˵˹ĶãΨһ㣬⡣
˼ף˹Ӳ䣬ȴһ̰塣
؋O۲ʵı飬ܿѾϿɹԪtˣֻģܵ
԰ãҪǹ˹ӿȥѧѧգ̫ǿЫʱܻС
Լӣĳ˵
ǣҲڶΪԼŮôƴˡУòҲһȵ˹Ԫt
ԹԪtǺģֻǻٿ鿼飬ܰŮиԪt
؋OŹԪt˷̫ʱ䣬ĵ񣬽ҹľҡ
֪ˣ˹һСġ͵СĺɰСģٶҳΪСѰʧ
ˣлˡ
؋O뿪ãȥ˹լ
үӸղûʲôû¾ͳ򴰻ȥ̫Ծ
Ԫt۰Ͱ͵سŴڵ؋Oһˡ
˵õҪô
ڹԪtȵ֮ʣһѾ˵ؼҴСǰ̽ү
Ԫt˲˾µشЬӣſȥ
؋O·ǵһԪtסԺϴǹԪtʱֻȥãʧǵ뿪йúÿ˼ʲôӣ
Ѿ߽؋O쵽ԪtԺԪt˵ӵʯϣںһЩ裬д؋Oˡ
؋OĲӿ죬һϣּԪtˡ
˵ҲǺЦֱһ춼Լϲһˣʱ޿̲롣
Ԫtɫ˺ܶ࣬仹ûȫָҲûô԰ˡ
˹ӣǻţ
؋OߵԪtߣĵʵ
۵ȻǼٵģѾúܶˣС㲻Ҫġ
؋OעԼ۾ԪtߵļٻҲò滰
؋OŮӣһ۾Ϳҵ뷨Ůú壬ҵüӰѾ
ԪtûԼҪʲô֮Ǿܵ؋OǰˢøжȣҪǰ؋OԤ롣
񱻺ӣһ˵ȥˣأҪԼС㴴͹˹ӶĻᡣľͷһվﲻȻҪקˡ
ʱʱŹԪt؋OǱߣܾԼүСദȥ֣ﲻԣ˵
񵽵һûĵΧЩۺݡ
ҾѡİʦķѰʱġʽǲʶһһĺã͹˹ӵʲôΪ֮лȥô˹ӣ
؋OһСľд򿪣˹ԪtǰϸһͷһĺŵİйԪtʶķƣԽٽһˣ⻨Խ٣ֱʧ
Ŵ˵վǺãûô๤ߺͻҲȾϸ
С̫ˣڱģҪõرġСںҪҾܾҲá
ԪtϹºЦ⣬˵óһԭ͵СУСпȥϤ؋O˲²⡣
ǱǣγԵĳɹԼ⡣͸Сģɳ̫á
Ȼǡ˹ĪΪС𣿲Ǳǣ
؋O˺ģ뵽˵̫ãзۣһЦ
Ϊʲô̫ȻҪ؋O㲻ǣ밮֮еСҲǷ롣
ŶΪǱǣ
؋OǺУһǹ͸ģǰһһŶ̫˿Ө͸εǹȥԴһԵζ؋Oкţеˬ֮ϯǻԵĺö
ǱǣʵֻɱζҲûмκɰ棬ǹֻΪ񡣡
˹뷨ӱҺϲⱡǣоģ
գôһűǣҪˬ١
Ԫtܴ؋OܶʸУЩ뷨ĳʳ֪Ԫtʲôǰˣܴľϲ
؋OԽ˽ԪtԽǺ档룬ҲҪһӵʱ䣬ȫ˽˰ɡ
һô؋OԺһУܻδĳռ޽˼ңסԺԪtҸȥ

使ٻеķţ룬£ͳһӡ
ҵǰⱦˡ
ĻĻң使ٻߵſĴţûˣһأڷ俴ڱ֮ǰĻӡ
˵Ҳˣ使ٻǰЩǽŮ֮鰮ĻһһѾЩˡɲɣֻЩζĹżܸĵʱ֮ǰ򵽵Ļ
⼸ɲ򵥣һӺ֮İ£ʣµǱŮӺŮ֮ġ
使ٻΨһһдŮӺŮӵĹµĻ
иⱾӦøÿһ㡣
лҪ˵ģ使ٻһղܴ󣬻漰ϹĴղؼҡ
ԪtҪһȦ
е㿨ģһͺˣû¾ģˡ


 ˣҪˣ 
Сӣ϶ǲģǾֻȥһˡдСӣ˹ӺСճȻСǸŮޣ߻һСŮѵġ
Ȼ󰮣ͬԿɻĹϲѰ˼дܲõĹ¡
ߵķչ


33 ͼ
һҳһҳĿţ使ٻԽԽ, һ˰뱾使ٻ⻰Ǹͼĸߵ
ֻǲͼϻ/ɢŮ, ¥һ, ŶԷ˳ƿȥ, Ůӵ, Ҳһ
ţʲôȻô̼
ͼþǺ, 使ٻһ㶼ݣһ졣ľĴУҲס̼
ЩǽŮ֮µģǷд˵ͼ, ֻǸֵĻ
使ٻĴ, ͵ȥ, ŮߵǵֿԺ, 使ٻžһ, 
ڴ̼ݿ使ٻֱܼͣȥˣȻ¡Ȼ, 使ٻ͹츳ĳǱھѡ
˵𣬸տݵ使ٻĺܣȫţһӴӵ
ٻǵĹʲôأǲʲô˵ˣ
使ٻĵڷɹܺãҲõúܣ使ٻһ°ѵŪˣ
ԼŮİ߰Ӽڷɶ϶使ٻ顣
βڿЩĿĻɣʲô˵ĵߣ
؋Oͬ使ٻһԡԳŮ˳ƶСħЩ۸ҸŮģƻ˼ģҪǱ使ٻ죬ᱻҲˡ
ڷΪ使ٻΪûٱţôأԼŮֻԼƨɡ
使ٻʵܶˣôˣһǵŻŻҪǲȭͷҲͽˡ
ڷɵòػϣŴˡ
ڲػ使ٻ:
使ٻֻüǱдŮ֮İµĻص˴£֮Ļͱۼڷɷˡ
ʲô
ڷɼ߹ȥһץڷɵ
ԼѾ˰ص使ٻ:
ڷɿһŮɫ죬Ѹٵķ˻˼ۣڷɳĬˡ
ãֻžӪݣڶŮḶ́ܽûŮĳɳкúùŮֶ
˺ţŮѾֻŮ֮
ڷһˣŰ˼使ٻϣҪһøףֲ使ٻȱʧĹذ使ٻĸȥ磬ֲôһƤһŮӡ
ľһˣҲǶ؋O؋OĲŮߣ使ٻٱѬһ¡
ڷɵǾ֮ĸжྪףʱ߽ʲôºû˶ˣʲôֻǲ使ٻԼŮҲΪһ؋OǰĲŮ黭һҲСΪѰŵԵĺ÷ӣⱲӾͱˡ
ʱڷɲ֪使ٻ֮ѰŮŮĻǴֵģǴͼģͼĶСȻ使ٻˣһϱ
ûˣ⼸첻Ҫȥˣú÷ʡһ£
ڷɻ˵뿪ˡ
Ŀڷ뿪使ٻһ˴ϣѴµǱŮŮĻŽ
ǲϰȫһ㣬µЩָʲôʱͱˡУҵ취ػϴȥԻ̯ӹҪ̯ˣ˵ŮŮĻأ
使ٻŮŮҪ֮ǰЩÿ̫ˣʲôǱ
˵ҳȥҾͲȥˣ˭Ҳ赲ȥ򻰱ҵҲУ
使ٻ⣬͵ȥ򻰱
ڷŮ룬ԼŮҪһѾźţһŸдСӡѾ߻԰使ٻ淶使ٻоֹ
ڷһһϾȥѾˡ
Ԫt؋Oʮ꣬ûйͣ˲ܴڡʵںÿĽҪ԰԰ڵĹԪtǰӲˣⷢҲǿԵġ
ԪtʱʱҪڴɨԪtķ䣬ģ˵Ҳжʮˡ
үĪħˣ
ҲǸɵӣүǱһӾɵЦһΣȻǺйءǺӵйأ
۾ԼһСľˡ
үС֮飬
ţȫûзΪүϲСԵʡ


34 ջ
ԪtˣһҲӰ졣Ե؋O緹ʱ, ǰʳϴкã緹ʱһ, Ԫtֱӳþˡ
Ԫtձ֮ؼҵĴҲǲضõġ؋O֮, ⷹǿɿ, һ˼ҵζ
˹Ĳ, мҵζĲȡ
Ԫtһڽ, ֮˵:Ҫ˵͸¥Ĵ, ˵ˮƽǲеġһǿС˵ļҵζأǼҳˡɽ亣ζȴ˳Եģеů
ִʱ, ԪtżҲҪĿ˳ҳ, Щ˳Թ֮, Ҳ˵˺؋OͬĻ
ҵζǶߵˡмҵζĲ, ȴزȥļ
ڹŴԽ, Ԫt͸оԼԽԽһִˣԺ᳹ױһŴˡʱ, ִִ֪ֻҹλصһΰɡ
ɹԪtⳡԽȻﲻִǰɣҪŮװСģ؋OϲŮӡеңԽˣ؋O
؋O֮׵ĳҲİˡ
؋Oͬĵͷ죬ڳԹԪtЩʳ󣬾;ñûôóˡȥʳǹԪtĳʳɡ
ʹأ؋Oʵ:˹Ȣޣ˷ˣֻ˳𣿡
Ԫtһ㶣бҪˢһ¶؋Oˡ⻹һλ󵨵ĹŴأ⻰˵ģʾ˼ԣ
Ԫtζؿ؋OЦʢԪt涢ſ؋Oһ죬ֱԼǵС˼Ԫtˡ
ǸδĹңڲͬ؋OҲÿζȥ˵Ļġ
؋OֽߣڴŹԪtĻػ
ȻȢĳΪޣⱲӶֻԡӳһֱҲˣòΪֹ
Ԫt˵ƽȴû؋Oоġ෴؋OùԪtǰΪµͨƽ¡ֵһᣬֵҫʵϡƽ
䣬мԪt׵۹⣬ΪԼһٷأ
ϲˣʱͬѰˣ䱦
õtһˣ
Ԫt؋Où緹؋OĵԼθǳԶˣȥһɡ
Ȼ؋OٳԵʱ򣬹Ԫt˵:ȥС˫ƤóǰЩĹڵؽˣҲһó
ȥ׼ˡ
˫Ƥ̣ǣѾԶˣô˹ӻжҪҳԣ
˫Ƥ̡ǲ˰ɣ
˫ƤһƷڷʵСһҪúó
Ԫt̵ʱ䣬ˢĺøأóľǸֳԵģôŹû᣿
Ҫ؋OԷҲҪ룬뵽˺֮󣬻ԴΪɣһΡ
Ҫץסһ˵ģҪץסǸ˵θ؋OθԪtץˣ
ɲµģµǻĲɣ
÷˫Ƥ̺ƹ״˫Ƥɢŵζ؋Oһţ֪˫Ƥ̵ζˡ
Сȳһʲôӵ˫Ƥ̣ҲԼĹôԣһϲġ
ŶҿҪúóˡ
؋Oܾ̾Ԫtĺ⣬ֻȡθװ˫Ƥˡ
؋OһףƷڼʮ㣬еζ˿ˡ
һ׹Ǳзζ
һС˫Ƥ̣ܿͱ؋Oˡ
ӣһֱ˫Ƥ̣ĿҪˮˡ
Ԫt؋OķӦЦ:˫ƤһСˣСûȥһЩ
׼˵؋OĬˡ
˫Ƥ̣ɣ
գ؋OǴ˫Ƥ̺һ޹뿪ˡ
һ؋Oȥ͸ʳˣһ˺ӣĶӣǡɹŵͶֵһ
؋OʶĹϵȽϺõˣΨ使ٻΪȥ򻰱ˣûгԵ
ʱ使ٻһ͵͵سţǸС̯ȥˡ
使ٻһװŻƽĺߣشڴСȥʮֿɡ
ĵطһصС鼮ǲĿŵġ
ϰ壬дŮŮĻҰϣҶҪˡ
һӣϢͨй̶ϻ֪ܻӭĻʲôٶȸ㵽֡򻰱˶֪Ļȫ
һҶҶı飬ֽذѻҳãݸ使ٻ
ٺ٣λˣıȽ϶ܹ࣬ʮһÿʮ̯һʮҳĲ廭һһһʮǮ
使ٻѸٵĽӹǮӣԭ·ء
Ԫtڼգĵ⣬Ǳȥ˵
ھһСʱһߵĺŮͻȻ˳ײ˹Ԫtϡ
Ԫtײһ򣬿סûˤŮŵİ˵ϣæؼܣ׷һ
ŮӾǸ껰使ٻڻȥ·һСڷɣ±ǱϽ·
ڷɳԹ緹ŮˣȥңҲû使ٻֻһµŮڿʱתͷܣǱڷɷˡֱܵŮӾŮ׷
æ֮䣬使ٻûԼĻһ˳û
һ󺺴ӹԪt߷һܹԪt㵽һߣûײ
ǵģ·Ҫúߣһôżʲô
ԪtԹ俴һ۵棬һ飡
ĵʹ£Ԫtȥ˵
使ٻԵοɱϤƵģڷ˦ˡ
ڷɶ϶˾ŮҵķߣҪؼҴ使ٻ
使ٻţû׷һ
Ѿܵ˴ϣûӰС¶ʤ΢Ц
使ٻһתͷͿǰվŵҶϡ
ҶŷǰӭϤϤϵҲ죡
صһҶϺܿƶϳ使ٻˡ
Ǻף使ٻģһֽҪʲô
使ٻҶϴ۵ɴۣ˳Ĭ
ʶˡ
˽İ使ٻɫغˣ˻Сתܣ
ҶϿϳ使ٻ
ô£Ǽ˹һ
使ٻһһ룬ǱϵˣھͲϻؼȥˡ⻰ҸطȻһȥͱסյֵıˣ
使ٻ뵽һˣǾõѣ؋O
؋OһܰܵˣҲûͬȥĻķ䣬ʵ˲ػѡ
ժߣ使ٻؼȥ؋Oؼҵĳͣһͨܿͽȥ؋Oˡ
؋Oѣ㲻ܲ
使ٻѰϣ˵
؋Oһ˫Ƥ̣һǰ֪װʲô
ȥ̯ԵĻӡ
ǱˣУҰ㡣


35 ̶ܳ
˵使ٻ֪ԼĺѽǿҲ̽񣬿⻰ġڴ̼, ؋Oһܲסٻȥ
λдͼͼ, 使ٻûѾµ滭Ƕô/޵ĳ
ĻҲû, ôͲҿˣ
؋OҲǷǿ, ֻ使ٻ̬Ⱥܿɡѵдʲô˵ݣ
使ٻǰ؋OǶûɫ/ݵ, ȻҸ؋Oơ
Ȼû, ֮, 㲻Ҫˡ
Ҳˣ㼱ģˡ
使ٻһ裬˵:̫ˡ
Ų˵Լ뵽؋OǻķӦġ
ľ使ٻڿŮŮʱûܾܵס̼, Ҫ˵鰮֮µ؋O
使ٻС̽:؋O, ֪⻰Ϊüͣ
ʲôͣǽŮ֮İµ𣿻򱯾, Դϲ
ҲеĻ
使ٻû˵ŮŮĻ, ҪǱϲŮӾͲˡ
ֵ𣿡
؋OȺ, ʷҰʷҰʷҲûдĳʵۻĳүг裬϶ǳʣϲԷ؋OΪ֮Ա, ãǶԴ˻ŮˣŪ˸ˡ
ЩȨ֮£һ㶼ˡ
Ȼа؋Oǿֹ𣿡
使ٻһ⣬æʵ
ҲǿȨ˵οֻϵĹ¡ֻҪϲԷұ㲻ۡ˵ŮŮ𣿡
؋O뵽һҰʷϿļأ˵Խʵ۽Ůӣνĺʵǻеģ֪
ҰʷһֱǰŰɣԽʵ۵ŮӣԽѻϲʵȵۻѻλʵ
֮ͬĴڰ飬؋O֪²ؼͲҪ˽⡣
еİɣҲ̫
使ٻû뵽؋OôʣǸܿĵ˵ʵٰŮŮܸ؋O
װĶлԲҿ
使ٻû취ֻõͷ
Ϊ˲ϲ使ٻˡ
һҸصĵطģҪʲôʱûȥˣ͹ȡ
ǾͰˣˣʱ̫ð졣
使ٻ˵꣬ؼҴ뿪ؼȥˡڷڵ
һպͷ۵ˣҲڵ

Ԫtȥûʲô⣬ǳԺúȺãֱ⡣
ԪtЦŸ͸¶Ժڲͬļṩͬʳ̶һļеģҺܿͻƳһ㣬ϣλ
ǶʮڴƷ漾عʳҪ֪ƹĶĸζһһĺã۸Ҳʮֱˡ
صԼķ䣬Ԫtϣѽ񵽵˳
ƤʲôûдֻǺͨɫƤ֮󣬹Ԫtſ
СĿҪԪtһüëһ鲢򵥡
üһ˸ôֱִҪ֪ǹŴ⿴ԪtΪλִдС˵ء
ԪtַһҳʼĶġſţԪt˲Ծĵطǻɣǰٺϻ
Ԫtžһѻϣɴ۾˼˼ӣַԵؿһ顣
⻰֣滹ͼȥһ
ǹŴдĻĻĳһĴԽʿƷ
ֹԪtô룬⻰ϵǷһЩô䣬̫С˵ˡ
Ԫtͷʼϸһ飬ûһλԽʿдĴңܾãеλŮǣô؋Oôѵ؋O裬ǰٺϻı䣿
ôɶϡ¶С
̾Լ̫ᣬԪtغãһ졣
̼̫̼ˣ⳵Ȼ֮һССܹγ治ִ˾
Ѿ϶⻰ִԽʿдĹԪt뵽
Ҫ⻰ûͺˣĻԸ؋O
˳Ļǲȥ̽؋O֮ͬİĽܶȵģȥѰȫĻСǻ˵Ҫȥأ
ȻȥС㣿
Ԫt뵽؋O˵使ٻϲλһ֪
򿪹ӵĳ룬ԪtóһˮǣȥϢ


36 Ѿ߻ݺ
ʵ֤, 使ٻ̫ʵǰп, شΡ
使ٻЦݽϣûʧڷԺʯǰ, Ų, ŴӹԪt, еص使ٻ
ڷɿһŮ, ϻЦ, ֪Ϊʲôġ
ߣСҶ㻹أ
ݺѶùŵϡ
ڷɲ˵, һ̵Ĺ, ֻζʵζ, Ժ˾ȥԵ, Ǯȥԡ
һԵȺŵĻݺЦܽ使ٻķ, ЩӴѳĻ˳ڵϷһ鲼һԶذѻ˵ϡ
使ٻǶѻʱ, ϵЦ˲ʧ
ôҷأ
使ٻװһ˵ʵһ
ЩˣԴŮŮ󣬾ҲȥŮˣȥҲۡǱŮŮŵʱͲϡ
ҺһǣȻҪˣ
ô㻹ҴҲɣ֪Щ׵Ļ޴СӡҰȥպλӸȢ㣡ǻݺģΪһҹ㡣
ڷʮģ˵棬Խ˵¾ԼҪǲŮͼ޲ȥˡ
ݺһֱͷүҹҪСй淶Ѿߡ
԰С̵ɴҹΪΣݺʹ
ݺᶨ使ٻۣԼֿлݺСѾߣһǲˡȻôŰ̳ɴҹ㣿
使ٻǰ˼һĶͷԼġ
ûհôͿʼ˵أ
ȥô͵˵𣿡
ڷһѴ使ٻԼͷϵ֣
ЩûˣȥˣǮ͵ТģҲҸǮţô˵ˡˣӽ쿪ʼ㾡ٳţҲôŻݺǮȫ۵ɶʱֺٸ㡣
ɶǮˣʲôȥµĻ
뵽ԼΪûǮܴĻ使ٻһһۡ
ڷ使ٻļ򣬹Цﳤȥ
ѾԶ˵ڷĨһͷϵĺΪԼȡõĳʤеġ
ٺ٣Һܵÿ죬ȻС̣ú֣
ڷҲôŮĸףŻŻ使ٻӦĺ֣㲻þͻҪıŮĴơ
使ٻͺӣǻݺȴΣ˵:СģԺСݺСǻݺ죬ݺСʵʹӣΪС㣬ݺϵɽ»𺣣ǣ
ݺСͰС˵Щ˵ǣհдġֻôһ䣬̫Ծ
Ļ使ٻȻ˲ԾĵطʲôСǻݺ족УⲻӶɷõ𣿻ǱȽظؾɵ˵˼룡Ҫ֪Խʵۼλ֮˼ͱˣܶ˶ôˡ
ͣһ£ⶼѧģС㣬һףУңҵߣ
使ٻʯϣϻһȺ̣Ӿʹڳ
ţС㣬˵ʲôݺү̵չСģСȥС㣬ɲ÷ҵģҪעǣҪССڳԡ
Ե춼֭使ٻ:
ôãѾͷûŮأƣСеģɤôۡ
ݺóһɾҪ使ٻǣ使ٻ㿪ˡ
ȥҳԷøʲôʲôȥ
С㣬ˡݺܴСҪǲûݺ죬ݺ;͹²ˣ
ݺԥͨһ͹ȥ֮ŵ使ٻӳȥ
ѾͷĲᰡ
ŰɣҲŲһס
使ٻ˺ˣˣ۵˲ϲ͹ȥɡ
ݺ使ٻһۣΪίľ͵ᡣһһΪС㣬Сȴ飡ôһĹ۶СľѾ߲ѹ
С㲻ݺȰǻݺֻʹǿֶˣү˵ݺ
ݺϥϵʹ৵һվҪȥ使ٻ졣
Ѿͷʲô裡
使ٻŻݺ֣һһ֮䣬ݺСײ̣使ٻһ
ĬǽԺӡ
һ롢롢ȥˣݺɴ۾ҪǮһ˳
ѽС㣡·ˣݺȥҸɾĻϣ
ˣ㣬ԼķȥҪң
使ٻˣһֱûѾź򣬻ĺúõģÿ춼ĵġ㿴лݺѾ߲ãǵƢɫװŪˣ
С㡱
ŭ뿪使ٻıӰݺ档
ֻһСˣմȫѾ߽ѧԺ֡ʵս飬̸ֻֽ
صе使ٻѸٻ˸ɾ·ɫװ˳˸Ӵˮʼϴ
ң˿ǡ
使ٻһ˵
Ԫtˮǣҵҡ
ŵȥͨһ使ٻܳȥӭӹԪtˡ
˹ϡͰ
ݺҪһѾߣΪС㣬Կ۰£
С㣬ߣûص
ݺ使ٻ棬ȹС鲽š
ܣô
ſڣݺһС㲻Ȱǰһˣס使ٻĴȡ
С㣬ɰ
ĿһеĹԪt:ڣʲôأ
ڵѾߣô
Ԫt˿ߵ֪Ԫtʲô˼ҡҡͷ
ЩѾߣŲء
ǼѾߣضǸѧģȫѾ߽ѧԺѾ߿ɿ׶ˡ
֪ݺʲôȫѾ߽ѧԺŵ
ݺſﶪۡ
使ٻҲˣ侲˵
ݺŹԪtþĿ⿴ԼСһ죬˼ɿ使ٻ
С㣬Ҹһȹڡ
使ٻûԹԪt˵:˹ӣʲô£
ԪtһЦ:»ȥСԺ˵ɣﲻ̸ĺõط
Ҳǣߡ
使ٻŹԪtԼԺӣݺţѾ߶ȥˡ
ˮǣ͸Сԡ
˹ңɲΪǰɣ
使ٻأԪtȥ؋OΪǣˢøС϶
ȻԪtӻóǱ使ٻһⲻĻôڹԪt
ڴϼ񵽵ģҿ֮ûͦȤġС˵СϲǱСʣ
ԪtҲ使ٻԣһ
˹ӿŮŮ
˹ӣ㲻⻰ܲͬѰ𣿡
ŶֻǸ¶ѣкβͬѰС㣬֮治Уǲ֪ĲڣҲǴͻģ𣿡
⻰Ԫt϶使ٻġˣƽ죬使ٻɲǴǸ
ʱǻŵӣﱧŵǶƵĻ
лҪ˵使ٻ:Ҫͻȥ¯졣
ݺ:С㣬ɰȣ
Ѱ˼ţӸõǳˡ


37 ̽
ǻϲŵ, ܻЩ֮
ʵ⻰ʱġص㵹ǹ̶, ֻҪضʱȥ򣬶һһȥ, Ȼͻᱻˡ
使ٻĵصʱ߸Ԫt, Ԫt˽ҲûҾ, Ϳ使ٻ
ڷɵõϢ, ˵ǼһλΪ, ҲܺõĹС㡣ڷΪǹӶԼŮ⣬Ǳ㼱ҴҸϹȥ
ϵʱ򣬹ԪtѾҪ뿪ˡ
λĵ֪ļҵ, СŮʲôϵ
ڷɴŹԪt, ôô⡣
С, ˼ҹԪt
Ԫt֪ڷɴʲô, ò, ǻ˻
ʲô֣˹ھҪȥ, ˼һء
Ԫtֶ죬ǹ˴˼ҵĹ𣿻Ǽ̵ƹģ
ڷɿŹԪt񶼱ˣùԪtǷˣ·
óԵĶһϲеʳ
ֻӦУ˼ܵüس
ڷɳݵĿŹԪtԪtе㲻Ӧڷɵ̬ת䣬ˣӦ
ڻ使ٻڷһ˵:˹ӿ߰ɡ
ţҾˣ
ԪtҲƵˣ뿪ҡ
֪ʲô⡣Ҹ㣬ûţ˹؋OϵˣҲϲ؋Oɲɢ˵°
ڷһһĲԸҲû취
ˣ֪ˡ

ؼң؋OдԪt
Ԫt使ٻ˵˳˻ŮŮˣһȽˮģ̽؋O
ԪtһеĻ̽؋Oһ־òס؋OӣҪлȥ̽ǵñǶ䲻ɡ
Уܱϲˡ
ֻϲŮˣŮ˾؋O
С㣬żȻõһ⻰ͬѰǽŮ֮ģǽŮӺŮ֮ġ
؋O죬˹ҲϲĻ
Ŷ֪˹Ӻ⣿
Ԫtһڲ裬˵:ûʲôر˼С໰Ŀ
؋OֱԪtи˼ŹԪt۾Ļش:Ϊ໰дŮ֮Ļһǽ˺֮ĸġ鹹ģָУСУҲкͱӣǱ˵£ûʸȥ˵ʲôѵ˹ӿĸ𣿡
ôῴһľһݵһαѰգӦĶΪʱ̫࣬ηηţһӹδ̫Щ
ԪtЩίرԼ˼؋OϲǴɲԱ𡣲ҪΪ̫࣬ʲôȥԼһӡ
؋Oϸ˼֮󣬷ֹԪt˵üΪеͷЦ˵:˹Ӵ؋Oܽˡ
Խ˽Ԫt؋OԽǾöԷѧ˼룬ԼһʱǱȲ˵ġǾ׷Űɣһ죬֮ȼ硣
Ԫtһⷬ̽ԣ؋Oûбֳ֮⣬ȥ뷨һõĿʼ
ֻǲ֪؋O֪Ůӵʱ򣬻᲻ܽˡ
Ϊһ˽Ϊѵƭһ׺ܷõ˵ԭ£
Ԫt룬؋OǻԭġϾʱ؋Oˣ˵޼ġ
ôŵĹԪtȴһΪҪĵ㡣؋O˵üΪ˵ΪǶǱ˵£Լ¡ĸֵϣ룿ǿɾͲ˵ˡ
С㣬ϣܼסҽ˵Ļʱܹڲ̫ͬˡ
؋OﷺýĹԪt֡Լһֻֽ̽Ҫʲô˼
и؋OҪ롣ãʲô·غ͹ԪtĹϵҲغ͹Ԫtˡ

ԽʱʱѾϵǡ·˺üɱĴ̫̿ͣʱ䣬ⶼѮˣŸսǡ
һڸжˢĿɰСӣҲҪʹɱ֣̣̣ĻʵҲ̣
ⲻɱϢϾĻʵӾ͸
Խʱüͷһ壬֪ԼΪʲôᱻɱˡ
ʣ̫谮ˣѾۺĵزЩ˻ǲвλܿ䵽ϣ
ôܣֻǸŮӺòãŲ̳лλأ


38 ̿
ǰɱѵ, ܶࡣ⻹ҪģҪЩ̿蹷һ, ɱĻˣҲҪ߳, Ϊȡ
ԽʱİѾߵĻһ, ɱ, Щ
λߵ, ЩҲ, ̿ҲգֻеƷЩˣҲֻһ˵ʱͽǮЩ˱Ҫ˵Щ̿, ѵĹоͻٸˡ
Ҳɱ, ȴҶ
ԽʱһһµĻʹ̿, ̵˵
, ˵ʲô
Խʱһʵ
ûʲô, ǻҪãһҪأ
ܿ죬Խʱͱʲôģֲ¡
Щ̿ͶĻ֡ʵ, ߻ʲôģˣȴʱ޿̲Ҫ׼һл
ʹȻѬġ
һȺĵĻҪ˿˫ıµҹǶܣ¶ˣҪǳԷ
£»ñء
ҹ˿СһȡֵԽʱӦ
ﱣ£˭֪л᲻ỹŻʱ˺£
ûˣңȥٻء
ԽʱһҹʾϽߡ
ǣðɡ
ҹ˵ͷᱣõ¡ҹɱ󣬺ܿ죬̿͵Ĳҽһһ
˰ɡ
ѹĻǣԽʱŵüչ
ҹϣͬĴ̿৵һֱȡԽʱ
̿жʱ򣬾˶һ§סԽʱ˫һţȥԶ
̿һ˴ǰ棬һƺҪл
֣书֮£Ҫŵ£հǰ˺󣬿޷ȫ¡
˸ǰĴ̿һԽʱƵһߣεϮĴ̿͡
һֻ˲Ϣ֮ˣԽʱһãؿ
죬ˣ
ԽʱĺҹĶҹĴ̿ͣͷһͿ˻ԡѪ
󵨴̿ͣҪ񣡡
ҹĹͷģҲ̵ģ˭ҪˣǾֻ·һ
ҹСʶĹ˶޸ĸĹ¶˻ȥ͵ѵӪ˰һ·Ϊ඼ȹԷܶΡ֪ͬ˴˵Ŀɹ󡣶͵͵ػҪܻ۵죬һɽˮĵطЯֹ
ҹ˫ͨ죬ὣǴ̿ͻûüʱ򣬾һҪǴ̿͵
Ҳд̵£Ҳ˵
ҹסȷ̿Ͷѱ֮󣬸Ͻóҩι¡
£̿ȫб֪ʧܺûµɱҲҧĶҩԾˡ£ͻǶˣ½¾ǰǣҺÿջãҴˡ
ԽʱһƬǣҧҧͷͬҹİš
ԽʱԶǷ֮أеģҲҵǸġ˭룬ⳡĿʼһҪ֮õĿʼ
ܰȫĻصϾһҪҸϲ¡
ٺ˵Խʱҹʳ⼸ڿջԵһ㶼ã˶˺üȦˡ
һǲףðѵʳһС
ҪǵͻȥɡڴϣЩùҲô
ҹҡҡͷ϶ƤˣùҩúûˡҪǱ£Ҫڵ߲С
ʱԽʱѾһ·˹ӵӡȲ㻻ɴֲҲ˿˾ͻɣװһǮ˼ҵĹʵʡ
Ҫˣʲôҵ
Խʱһһ߿˴һ·ЩĵĹ·˶طʲôóԡ
Եǧᣬá
Щ·˲ԼͬĸԽʱǾһҪȥҵֿȥҵ֣һҪȥԵǧᡱһ̣ٳʳʳԲС
ԽʱСԹɽ亣ζͶԸصСرȤ
̰ž㣡ߣҹүȥԸȥһ룬Щ˲˵̿ԼѡζġҲһЩˣԸĲҪ
ҹ￴ҵ²ĶҪˮˣ
лүǵǣһܿĵġ
ţ͵ѧˣҲϲлСԡ


39 ύ
ǸС޵ʱ, ҹ˴̿, Ǵ̿Ϳߺ, Ӧúһ󡣵ʱԽʱСĲ, Сֻ̿ͣӵعԼСӣµĿС̿͡
С̿ҲԽʱôСĺʦɢˣԽʱ޵
Խʱǵ, С̿ͺһ, ͱϴ̿ʹˡ
, ҪȫµĴ̿ͶϲλС̿һɰͺˡ
ԽʱеҪĿľǰС̿ҵ, ץȥȥס
, һӣԶˮǧɽҲҪϲС̿Ѱ, ҲһܸжȻȲؾ޸Ұɣ
ĳԽʱǵĳ̿ͣ˸硣
֣ҲûȾ纮ѵУҵûطǸƨ׷ˣ
Խʱɲ֪Լ˼Ĳˣء̵̵߽꣬һλͺҹһ
Сһ̣
ԽʱؿΧðźɫɫ̣һڿˮ
ȥܺóԣ·˳ϲҲ
ҰŲ˵ˣƷԽԽ࣬ɲûĲ˵
͹٣ǱĸֳʳҪЩʲô̵ֻĻȥǱѡƷǽŲͬλѡĲƷζҲġ
Ӵ̵ʰһΪǵöءҿЩʲô
Խʱһ߿Ų˵һ߿Χϰŵĳʳָһϵĳʳʵ:СʲôǸȵģǸװİɫĶ
͹٣ǹ֭˫Ƥ̡
Խʱ˫һҲ̫˰ɣⶫû˵Ҫǣȥͺܺóԣ
Լ񵽱˵ԽʱϽݹ֭˫Ƥ̣ٿ˵ʵ:˫Ƥ̻ܼӹѿˮǸҸݡ
͹٣ĺܶʳǿԸݸ˿ζѡġʳƹı˼롣
ԽʱһɵöԹҰеƹȤ
ĳʳƹģ
ǵȻǰδеʳȫƹġˣƹĻڿҵǰƳһʱ䡣ֱԽԽˣġ
ƹĿлҲύһ
һһСĻѿ͹˼ƹ˵˶Ҫƹʱ䣬պùԷˣƹҲԸͿ͹ĵġ
Ұ˵۹һμԪt;ôպһΪٿԽʱҰط֣λӿɱүȲϵʣɲһšպΪʷĴүʹ˽ύ޺
ǾͰСֵˣ˫ƤҪݮģҹҪʲô
ӹİɣϲݮġ
аɣ֪ҹϵõĸһƵģ϶ǷҲˡ
ΪܵˣԽʱҲûô飬һˣ߹ҰǷݵǳС
ҰȥõĳʳȥˣԽʱȥѡĲˣôеˣȻѡȫҸˣ
Ҫģ档
ϣ͹һ£ܿͺá
Խʱọ̃ص˷ǰ
Ͱں˫Ƥ̵ʳԽʱߴҹȥѡøʡǮԼȲ˫Ƥ̿ʼ
ڼĿڸУϣ˫Ƥ̣
Խʱڵĳ˫Ƥ̣һڹ̴֭˴ʼԡ
⣡ֱܳԵʳ
һɲܳԵζɣ
ںóԵ̣·ʱ˲̣̻ʵĳ˺üڣҹŶ̻ˡ
ҵ£ǲСڡҺⲻǹȻҪ˵²ˡ
ҹһ˫һǵϲԵʳȻóԡ
ֱ˿ˣԪt˵Ҫ
ҰڹԪt˵˼䣬ԪtԽʱͺߵԽʱǰ
͹ãҵƹģ˵Ҫʶʶҡ
Խʱ˲죬ŹԪtһЦ˵:ҾƹĺôóԵʳҪƹĳΪѣ֪ƹĿд⣿
ԪtϹ΢ЦǺ˵λһԳĬŮӣϿԶѰܼһɢŹһɢɱȻѹԼƣԪtҲоˡ
ִЩС˵ɲ׿ݲ򵥣Ҫύ
ԪtԼĿǣύˣԺʲô£ٲûҪæܻܿ鷳ǲύպ鷳Ҳȱһλð֡Ȩ֮£ԪtѡԽʱΪѣûоܾԽʱĺ⡣
ãǲҪܾĺáϾЩʱ򣬾ܾˡ⡱鷳Ŀʼ
֮ĲޣȻԽʱȥˣԪtҲú˽һپҪԽʱύʲô̶ȡ
ˣܾܾӺ⣿ΪԪtǹ˼ҵˡʹӣ˭
Խʱ룬˼ҺĴң´ġ
üһԼһСĺͷ˳ѡȻֻǸʶѣ顣
ҽʱԽϲĴ޶ⲻξǣҪǵķ⡣λҵӣҹ
ԽʱԼʵԽϣֻǻҲСǲãʱ뱩¶ӵݡ
ʱӡ
־ͺãҲϲЩҲ˹ӣͽ㰢tΣ
Ԫtû뵽ʱԽ쵽ҲգǸƺѣС
ȻԣʱԽ
ͶãȥģŤ
Ť𣿲ɣ
Ԫt뵽؋OһֱԼ˹ӣƺͦõģǴ؋O˵ˡ
Խʱֺ͹Ԫt򵥵˼䣬ʹŴõĳʳؿջȥˡ
ջﻹиͶιء
ʱԽǸˣ¿ඡ

ʮǰ⣬Сľݡ
һӵϥأͷһŴֲµӻŻ:ӣһոմӺһӣһؤϹһ壬¾ôɵ㣬ӡ
ǴֲµͷϴŲñԣЦ:ؤ𣿻͵Ҳ˵أʲôʱôˣһؤҲңΪеķ𣿹˷ҵʱ䣿
ӶǺӿЦ⣬˵ҲƽɼˣҲǹŵĺŵĲһ¡
²ңµ̽飬ؤӦǴǵĺƮģǱˡǸӣβôˣأ
ñӹһЦ˵ͷ
ضԽԽˡȷиΪãܸ˽ǵĵκ͸ǰƿЩˣһ֣׽Сӡ
뵽δԼѵԽʱӵﻮһ˿⡣
˭赲İҵˣһһĶ
лҪ˵ǣŵ˸ζ
ıԣñĴҲˡ
һдһ룬Ҳ᳤һɡ


40 
ΪԼҲãΪ؋O, ȥˡƽһлĿ使ٻ͵İ, ֻ؋O˵Ƕ˻һɥȪ
һҲе, Ҳõȵǰͷ֮, ϵȻΪֹ
, ˭ôˣ
Ԫtź؋O, Ǻ¶û, ɲ
˵ϰ䣬ȻȥһС㡣
⣬Ԫtȥ使ٻȥˡ
ٺ١
ɵЦ˰ĹԪt֪Լүʲô£ֳ
ү, ʲô
, ûʲô
Ԫt˵©, ܸܲ, ؋Oɣ
ԪtղŻҪ书Ĵ, ɾӢ۾һջ؋OĽĿ⡣˼
使ٻԼķдʲô, ⼸ݺţû취ȥټ޷ģȥҲûǮʲôϲ使ٻ뵽һ׬Ǯİ취
˿дȥΪʲôԣ
ϴ˵ŮŮرãҲΪԣβдһԿ
使ٻ˱īֽ⣬ʼԺй˼һ¡
ûд使ٻһʱ벻ʲôûԶʱ򣬻ݺԪtˡ
使ٻĵһӦǹԪtʲôһ󵨵뷨
ӾߣԶȥЩ޵ĶֱӰѹ˹ӻԱд؋O²ˣ
使ٻѸٵֽд¼֣ȥӭӹԪtˡ
Ůװ氮޵С
ʲô°
使ٻڼ˺ü죬⻹һμˡ
Ҿֱ˵ˣȥСĸ׿ѧ䡣СҲ֪ҳ˻Եģʲôˡӻأ˭ϵΣջʲôʱ٣ѧ㹦򣬶û취Լںˡ
使ٻʮͬĵͷ;ùԪtﶼͦãǲ书㲻̫á؋OͲ䣬Ҹ޸֮ķǻôǹԪtҵ׺ʵ̰ҪץҹԴҪӣǺܷܿ¡
аʱȥǮС؋OҲѧ˼㲻ԼһҲи顣
ԪtһÿСһѧ䣬Ͷദʱ䣬Ժ؋Oٽ顣؋OİԽԽԭƭɡ
ȻˣҾȥԼСһȥˣǡ
߲͡
ԪtѸ뿪ңؼҵķʻȥ
ļҲã˸ԽԽãдزҲԽԽࡣ
使ٻص˷䣬Ĵ
⻰ͽԵǧᡷɡ
СΣԸһȥϰ䣿
Ԫt؋OԸݵĻ裬ֻʮֿġǵԼ؋O˵һΣԲûʲôȽϲ衣û룬һᣬ˾ͼסˡ
ȻԸģʲôʱȥ
؋OԪt⻨ʮģһЦ
ʮŮƤˮۣЦĶˡδȫ˽ĵն񣬲¶˿˾ͱ˲סЦ
Ԫt룬ҪŮػסЦݡδǧǧҹϲŮһЦ绨
ϰڷŵĸ㱻˳˸߰˰ˣҲȼ˵ס˵㣬؋Oҵĸʦѧء
؋OһΰƷóԼ˳ԣʶû
֪ԼŮΪһزֻ̾һŮˣ˵
Ԫt֪؋OģֻؼҵĴʦġ
˹ӣζΣ
ӣԼСȫûҪѸԼ¸߹Ԫt˼żС³ǰδй¡
ӣС⣬ǳԵһģǻմм֪
ζãУǳҵĿζ
Ԫtһ㣬ҧһڡĺϲŴŴҪһ㡣˵̫θˡֱΪһ
؋Oһµ˺ӣ˵ʲôֹɻһ
˹ӣСҵĸʦѧģҪԲѧģ
ӣһ˵˳؋Oȫûüס졣
ԪtŰͣ˰У㶵ؿ؋O
лҪ˵Ǹߣж߿дС˵һӭ˾úÿҲܿġòÿˣϲˣǾȡղأ뿪ú˵
һۡʲôԽԽ뿴ˡҿ֮ѹһ죬ܲҲûˡɾˣΪܿӰĶߣĶ߿ۣͲῴˡ
ұԵȫд㻨ǮϧԵƵĻλҪ˵лл
ϾһǸ£ûΪǻ۵ġ
Ĵ򣬶һʼõġΪĳ˵뷨ɾ¶й̣ụ̂޷ٽ±дԵʵ۵ģ֣ɡʵǵĸ̥solo֣Ƚϲľ飬ҵЩǲҪģⱾӶʿʼ;ϸдıľ飬дΪ


41 
˵, ϲԪtΪʲôȥŬӦõģʲôҪ˵ֵҫ¡
, ӣİ鶼˵ģԹԪt
؋O͵͵һ۹Ԫt, ֹԪtĿתĶԼһ, ӺߵĲ֪ôˡ
؋Oϵֽһ, ܸܵԼٵϲָĺ, ˰ĳ̶, ˻ϲ, ҲΪʱ̿˶ǳ
СˣҺϲΪҸôŬҺܿġ
˷ζĸ㣬Ҳƽʱദʱ۲Ľ
Ԫtʣµİ, һ, ֮ǰҪ׽ĸϸ
؋OѪΪʳ, Ե̫, δ̫˷ˡ
Խ׽, ԪtԽġ˷ϵζ˭ϲ
ţĿǰΪֹ, ԹóԵʳ
ͷԪtõˡΪʲôȥ؋OһʱһȥСʲôʳأ
ͺãУԼı㸣ɣ
װʲôģվ؋Oıְֽ
Ԫtţɵһ졣
ʲôʱô޳ܹ؋OǸ۵˶Ҫ֮븹
Լ뷨һԪtָԼȷ硣
ɣɡûϵ̸أô뵽ôԶˡ
؋Oԣڿϰͷ̧ˡ
˻棿ĪǺҿİɣ
ദˣ؋OżҲԪt
ô᣿ʵҿɲƭС㡣
؋OһЦҲˣϲ˴һ𣬾ҪȶȤĶࡣҲѹĹӺСһˣ˼ͶڶԷˡ
īʫд鰮֮µҲǶ಻ʤ鰡ܶ˶ȥ׷Ѱɡ
Ԫt؋OЦˣҲЦˡ͸ǵϣһĻԵá
ܶ؋OʹԪt˵ƭ𣿿Ϊʲôһֱ˵ʵԼʵŮأ
Ԫt؋Oڻ°ͷ؋OͷЦ:Ϊʧȥ㰡Ȼ֪֮󣬻Һü졣
؋OתͷסԪt˵:ǹʱ̫ˣ
Ԫt؋Oһ£˵:ô᣿ǾԼ̫ˣôõŮӡҪǻǱˣ˳ɻҷŮװҳΪأܿԭңԸ޸ңҵķˡϣ²бҸҸˡˣ򸴺󣿡
ǲǸԶˣҪ˵˭㻹ˣǾֻˡtҵˡ
ڣԪtֻǸ鳡؋OкܶҪȥҪȥЯֹȡ
~
Ԫt؋OӵʱԺﴫè
ԪtèֶﻹǺϲģȻֻèûд؋Oദǰ¡
؋Oһ㶣ԹԪt˵һ䱧Ǹ߳䣬ȥѰèˡ
ԪtԾȤ؋OһȥԺ￴è
ԪtŴҲˣûèΪû⶯ء
Ǽ˲٣ɴûдֵĴȮ
ذףôˣǵûиιԣ
ԪtһͿ˹ɵضڵϣ؋Oеİè
Ϊذ׵èűʯɫ۾ëɫΪɫֵطëɫɿɫ
Ԫtһ۾ϳˣèǲżè
ûèֻû⳯èôŵĲżè
ذףֵر𡣡
ذ˽Լ֣˳ԴһûмࡪԪt
ذһֻСĸèƽʱֻ׽ʣپ؋O˹ԪtƣŹԪtǰŴڹԪtСϣ
ذҵȡģ˵èؼţؼҵèҪءذԸºͣƽʱ˵ң˭׵ġյãż˹˹ӣͺ׽ˡ
Ԫtذױظ¡ذ׺ܹԪtĸ۾šǰצԪtֱۣʾҪͣ
؋OԽԽ棬ذֻҪҪ֪ʿǴһֻСèʱ򣬾źġ
؋O룬ذĿеĵλܺܿҪȲԪtˡ
Ǹʳĵƹģذ׹ǶˣŻ׽
ذӭŹԪt˵Ŵ۾؋OгΡ
ȷǶˣʽ³ţûüŪԡ
ʶèǱĲˣιԡĸû֪ʶι˶è
؋Oӷóһʳ裬ϼСɡǸذר׼ʳʱʲڣذι
Ԫtذ׷ʯϣСɣԵ㡣
؋Oһ۹ԪtֿһذסͻȻһ仰вһˣһš
ذô׹˹ӣΪ˹δĳջΪؼˣ
ؼҵŮҲؼˡ

使ٻ鴴أŶ룬һֲ
Ȼ使ٻ˭ϰӦԶǳֻܼ使ٻץд˺üҳĴһ˻
ԴǶѻֺ˹使ٻ;òﶼϰȫ
üһҪǱ֣ɾ군ˡ
ڷɣյ˻ݺϢ֪ԼŮȻڷһʱ֪ԼŮǸвסӵڷɣüͷһ壬鲢򵥡
ڷʲô˵£Ż˰
ԼѾ࣬һȥ߾ڷɣһͻЦƿ使ٻķš
Ů㣬ǲƳˣ
ڷ۾⣬ǴϷŵĴһ㶼ûȻ使ٻڷ϶ûҪ¡
ĺúõģôƳҺôҲǸңŶþʹðɡ
ڷɻܣûκοɵĶٶȶ֪ʱ䣬ض϶ܱܿҵ
ݺСıˣûˣȥС㻻ϸɾġ
使ٻվڹǰҪյΪж
ȻŶ׵ˡ
ô᣿ǰŻģ
ģˡҪɾݺ춯֡
ڷǰһסҪ赲ݺ使ٻݺȡ˻ᡣ
ݺյүİţѹĶϸĲ鿴һʲôûҵ
ߣһ֪ʲôˣҾëպīأûôӡ
ҲǺҵǶµһ죬ƤƻԽԽˡ
ݺûУ
ݺҡҡͷ:ûУү
ݺҲźͻжȻʧܸˡ
Ů˽ŵʱһѾ˹ͨ
үҶҵĴСݷˡ
û˵ݷΪ𣿡
ڷͷԣҶҵЩҲûʲôӴˣҶѾͷզͻȻˣ
使ٻҲ֪ҶΪʲôһۣŮʮĬףȥ˵
߰ɣŮ͵ȥӭ͡
дˣ˵Ժ˵һ
лҪ˵Լݣ黥Ź


42 
ڷɾ, 使ٻĶͷһԹϱȻֻҲ使ٻ۵ס˶ͷһ
˻~, ô°ôأ
, ȵȣô֪Ժô˵Īȥ
ڷͣ˽Ų, ŭ使ٻ
ûȥ, Ҳǿٻ, 涼ôд
使ٻȷʵûȥԺֵط, ±, ҲˡͷתһߣһԼĲ
ڷһ룬е
ˣǻˣԺɲˡ, ҶС㻹ء
ڷһŮĸ첲, 使ٻһ˦첲, ڷɵ, ԼҡڵĿ첽ǰǰˡ
, Ѿͷ
ҶǰҲĲͲ㣬˫ַм, ʮֶٲȻһܹýĴСӦеӡ
使ٻڷߵҪ죬˵Ӧڷһǰٵſڵʱ˽Ųڷɽȥ֮ٽȥ
Ϊ使ٻͻȻˣҶΪȽȥ˼ҴкȽϺá
ҶС㣬ض񡣡
ҶϿҸŮѾˣ֪ڷֻǺеԷ˵ضҲ򲻿ʡȥġ
ڷɿҶϵΪֹĵͷŮҪ˼ҶСһ붮òҲðڼѧǸˡ
ڷɸ使ٻʹɫʾ˼ѧѧ
使ٻҶϱûʲôо˾Լֱ⡣ڵãΪҶϱȽϣ使ٻʼеׯĴСˡ
ڷɵļüŪۣ使ٻֵһ
ڷɲֱӣעҶϣʵ:ҶС㣬֪ǰΪ£
ҶϿһĹĹĵ使ٻһ˿˵:壬ǰһ¡֪ҴСϰ䣬Ҳֻѧ˰꣬ԶƤëĺ˶ȭȶ㲻ϡԶǱнǣ书忪ȥϰ䡣
ԭôһ£ͬˣǼһҪûֹȻǷǳӭϰġһ书ҲãҲûпȥ̫ƽԱǺ¡
ʱ꣬ٴϤİĳƺʱڷɺǻԾ˼֡
ҵûκЩҲڹϣԭ
ҶϵĻ使ٻףڷɿ˲ʲô˼
٣ҶͷһԼŵǸǴ򷢺ӹǸˡǷķһⶼûУֲַǺӵĴҪӵǸ
ҶС㣬ȥ˵˭˾Ӧ˭ǸûдΪǸһ˵ˣѧ书ûҪλʦģеĻܺ˵Ҹ㰲һ¡
Ҷҡҡͷ֪ԼΪǸвͨġⵥʦҶϿһۻڳԵ使ٻ˵:壬ŮңҵˣȻΪŮҵСȽϺáûǴĻСڹݵιһʱʦ
使ٻһһĳԵĲֺ䲻رҶôһ˵ŵֱҭסˡ
ȡȿȣ
使ٻæѾ˵Ĳˮ˹˵غ˸ɾŰѿںĲ˳ȥ
ڷɼԼŮסˣһֻѾ˳ȥɺܿͷû£˻ȥ
ǶԸûҲˣڿǰ࣡
С㣬û𣿡
̶֣ƽȥֻǳһʶѡɾǷģֻҶԼ֪ˡ
û£лҶСġ
ôôҭסŹ֡
ڷû˵使ٻһķۡ
СûӵùҶϵ۾
ǺСʱһһϲԼĵŸɡ
ҶϵԺֳ︡СʱļƬΣǲļģԸⴥ˰̣ҲΪϧı
Ҷϵб˻û˷ֵʱ򣬾ʧ١ٿ使ٻʱѾǵȻ޲ˡ
ҶС㣬ҪʦʲôʦȥˣҪ㻹ǻһɡڱҵڼﶼȥˣҲ̲㰡
使ٻ˵УţͿ϶Ҷһ
ҶģЦˡ
ŶСԳţԸң˼𣿡
ţԣ˼
使ٻֱԼˣԼһ֡ԼϵΪһҶϾͷԼȥûصҰѾͷģҲӦ


43 
ڷһŮ, жׯҶ, ʶ֮ڵĲ죬ڷ˾
ҶСңôľܾأ, ٻÿȥݱҶС书˾ͻؼ, ܡ
ڷĺܼ򵥣ϣԼŮںҶϵദ֮, ٵı, С, ҰѾͷ
ôˣ
使ٻ㶵ؿŸ, ΪͷӦҶ, Բ˵ġ
ʲôЦһ㶼䵭ȤĴС书
ôոҿˣԼ˵Ը˼ҵġѾİˣݲ㷴ڡ߳īߺڣܱҶСȾˡ
ɶܱȾˣ
使ٻס, Ƕˡ
ҶЦ, Ҳǰһ, ܻ˵һЩȤĻԸŮ, ̫ˡ
ܹɵദ, ЩĽ
֪뵽ʲôҶϵȥ
ҶС㣬İ, ݿŵʱѾͷһСԺ㡣
СԺרṩЩҪһһѧԱõġȻΪһһҲһԶѧԱҪһЩ
л壬ҲлСԸҡ
ţлʱ³ԿС
Ȼ
һ֮˵ţ磬ǵǲɵġ
ǹԪt؋OҶϣ𲽶̫ˡܶ书Ѿʺǣ̵ܽĶķΧҲСܶࡣԣЩҪ˵ˣҪҪࡣ
ѾɣҶҶȥ׼׼վҪ使ٻʼˣõԼ
使ٻҶϣصԼķ俪ʼҶƶһ׷
ʵתһ룬ȥҲûʲôֻܱڼҪá
ֻǣĴٶȾͻˡ
뻹еϧΪҪϰ䣬δĻҰ
ʲôϧС˵ʲô
ݺӰ뿪¶СԴдɻ
۰˭ҵķˣȥ
使ٻߵſڣѻݺƳԺӡ
ѾͷõĲѧѧģûѧҵûʹ·
ŮĻڷ:磡
Ӳ˲ӣڷ룬ѵǸðˣ
ڶ죬Ԫt؋O粢ݵС·ϣһһ߸̾ڲװǲʱ򣬺使ٻڶˡ
ʦ㡣
Ԫt؋O·һɫ꣬ظ使ٻһ񣬵ͷ˵
ţȥɣλҵѣҴǾС
ǣʦ㡣
겻֪使ٻҪһһҶϵģʮʹؾȥˡҪ֪£궨使ٻĻΪɾǺݵˡڷŸˡ
ۿѾûӰ؋Oſʵ:ٻô
؋O֪使ٻӦǱڼŲŶԡ
使ٻһɫưƵɷ𣬲һοľŴɫĳ߳ߵľؿڴ͹ģ使ٻԼ棬˴ϳǿɡ
⸱使ٻĿ̶ȣ˿ڹԪtһ۶ϵʣ使ٻʤһϰ֮ˣԴһơ
使ٻԭڿںҶ϶ʱеĲأºˣԪt؋Oˡ
һˡ
ҵҪҽҶС书؋O֪ҺҶСû棬Ͳ졣֮ǰδ̹˭ͻȻҽҶС㣬е㲻˼أҪλʦǣ
使ٻʵ֪˶ڼﲻǮģﶨ̫һϰ䡣
ԭôһ£Һ͹˹ӻûҪλʦղλСʦҪȥѡʦġ
һֱĬĹԪtû؋O使ٻѾֵˣβ²使ٻ˼
Ҳգһ使ٻˡ
ҿСͦõģǿС̰С㣬ô
ǣٻҪҶС㰡˹ӣǻʦɡ
Ҿÿԣ؋O֪ҲóͲʶĴСദУһأ
使ٻֱ֣؋Oֱ˦˦ȥ
Ԫtֻ使ٻץ؋Oֱ۵ֺۣܰûô؋Oأ֪Ͳ使ٻˣڲڣʲô¡
ðɣæɱˣͷΡ
؋Oܲס使ٻֻӦ
ȻˣСҺСȥɡ
Ԫtǰһ؋O使ٻɹֹ使ٻҪ؋Oж
лҪ˵Ե߰Ե߿㷢ۣ


44 
СԺֻһ, ûţСԺ䳡һξ룬ԳһС, š
СԺڵĲҲܼ򵥣䴦ľ׮, ϰȭŹϽһСľݣװһЩľƵĵ֮, , ΨһƬյء
طǸɾ, һǾ˹ɨ
Ǿ, ϰҶС㻹û, ǵõһ
ˣ˼λõˡ
ҶϽһ˹ģѾ߶ûѵõĻᣬõš
ֻϧ, һж使ٻƻˡҶԭЦ۾˲ñ, һ˿Ŀڳ, Щζ
ڴ使ٻ, ȴͬĳ档
Ԫt؋O, ˣҶʶģҶ˵ĸоûнձ˺µĻ
ҶС, λҵѣҲǹϰġ˶һ㣬ͽǶ˸һˡ㲻ɣҪǽⲻһһĻȥһĶ˵ʦ㡣
⣬⣡ҾͲúദˣ
ҶϳĬ˼룬ƽ޲˭ܴһ
˶һҲãֻҪСңǲġ
Ҷϰѡ桱ҧһ㣬使ٻ؋OûʲôԾʵΪʮĹϰ̹Ԫtȴ˲ͬѰ
ԪtҶϺ使ٻ֮ؿ˼ۣ˵Ĺϵֻûȥ򵥡һһһȴ룬⻹Ȥ
ҶϵֻǸʮŮӣͬǰô׾ͱ¶ĵһЩ뷨ʵεĺܺãҲܻԼ̬ϧڶʮĿһС˵ĹԪtǰѲ¶
ԪtҴҶϣ˵£ٹܱȽϺá£ѱӦ˼؋Oϡ
ãҪԼ¶죬һҪ使ٻ³ҵĶࡣΪʲô使ٻҶϣԪt룬Ϊ使ٻʲôʱ򣬵˼Ұɡ
ȻҶС㶼ô˵ˣǾͿʼɣȸǾʹӻʼȻѧϰһȭĻʽɲҪСŶֻд˻ѧøѵĹ򡣡
使ٻף֪ԼӲȥˣֻ
Ҳ֪ҶСˡҲûӦûɣ
ҶϿ使ٻؾӣһ
ԭλǲѽ
ٻٻõĺܣһֱȥǧ
使ٻһſվǰ棬ʾŸֶһ򵥵ĿľΪ塰ʱ塣
ԪtۼĹŴϰˣǰڵҪ֣СԺѪڡ
Ԫtϵ˵ҪһЩǰ·һӾͿŮ
īɫϣȫ÷̶ס䶯ʱ򣬷İڶƮȥʮƮݡ
使ٻʾ֮󣬾վǰ濴ŹԪt˵Ķ
˹⶯λģٶһЩȥô¡
使ٻĵͷԪt䣬忴ȥԵýӲҲܹ淶使ٻ⡣
˹ҪСʱϰ䣬ֿɲһϵ츳ҲƵһˡ
؋OҪѶŵĿһ㣬Ҫţ׶󿪴ϣ˵ʵҲһ׼׵ȭˡ
؋O꣬վԼұߵĹԪtĶѧ
ԣͿŵߵˣ˹Ӻܲ؋O濴ѧ
使ٻⲻȥ˵ҶôˣҶ֮õǸˣЩûô
ֻ使ٻһ벻ͨСʱ꣬ȥôˣôа۵ģ
ųжȣÿ㶼Ҷˣ֮ԼҲ޿޵ѽ
С㣬ô
Ҷû使ٻԼۣͣ˶ʵ
使ٻöҶϿأ̽ûüջأ㱻Ҷץ˸šҶǳãװûиҲ޷͵ССıһºˡ
ҼС㶢ҿʵڷĺòðɣС㣬˵ĶԲԣ
ԣܶԣҶС㵽޿ޣ˾ǲһʲôˣھ̴ȭĵһʽϸ˰
使ٻæ˵꣬Ϳתˣʼ
ҶǳЦȥˡ
շкܶʱ˷ȥ
лҪ˵¸Ӧþˡ
λԵרԤģϲղһ¡
һŮ۵ĳ󡷷ɣģԵʵ۰ԵŴʺӲ


45 
˹, ˵Ҳ̫˰ɣһѧģǵ죡؋OĶǺܹ淶, ˹ȥָ؋OĶָҶС㡣
使ٻԪtʹ˸ɫ, Ԫtյ使ٻźţȻ
ҿΪ˸, Լ˰, , ؋O
使ٻüŪ, ԪtҲ؋OҶϿĵط使ٻüŪۻȥ
֪, лİɣһúýСģ
۾ˣǽϡ
Ľ֮⣬˭֪؋OҶϵĽǶȥ, ǹԪt使ٻվԭض, һһĸо
؋OȻʲô, ߵ˹Ԫt, ˸һߡ
Լϲ, ǲҪĹ̫ñȽϺá
ҶС㣬Ҳȥһ߰ɣһ, һ㣬ҿ
á
Ҷһ䵭使ٻĻȥ使ٻġԡָ
ѽȭˣӦǰһٳȭ
使ٻ˵ţҶʾһ飬ʾһΡ
Ҷϵؿһ使ٻҲ˵ʲô˲Ըͼˡ
ˣҪġ
使ٻӱȽϼڽ̵ĻѹͲԸ̵ˣļֱ֮֡
ֻ使ٻվҶϵסҶϵСۣȵϥǰһҶϵ䣬ʹҶϵǰ
ǰ
使ٻҶϵֱۻ˳ȥջصͬʱסҶϵһȭ˳ȥ֮§סҶϵת使ٻ̧ҶϵȡҶĶһƯĻߡ
㿴ô򵥣Լһ顣
á
ҶЦ⣬һΣ
ĿѾﵽǾͿԽһ׶ˡ
ʱܽӴҶǿں̶Ѿõģů
Ԫt使ٻνҶϵģпʼĽ
ܵĶΪӡĿǰܶ؋O
˹ӣҲʼɣ
؋Oһ¹Ԫtֱۣ˵
ţС㣬һ¶
Ԫt̾һ؋Oܺദʱⶼ͵ģʲôòģҲ֪͵ʱ⻹ܳãԪtŲζԼϲ؋Oʹ
ֽסûв͸ǽסãҪǡҪٹһ£؋O֪ŮĻԪt룬Լ̹ס
ڣ̰ĵļܰɡ
ﲻŶҪ
Ԫtɲ使ٻִֻ̣ĿһµĲλ
Ԫtס؋Oʱ򣬲С؋O֣ĸо˲ϮѸٰԼ˻
؋Oɫ΢죬̧ͷ㶵ضԼֿĹԪt
С㣬˼ղǹˣûоúۣ
żͻ
ۡʲô˼
ͻȻһ´ʻ㣬؋OעˮĴ۾ؿŹԪtʵ
ղ֣ʲôһ£ееĸоǹ硣
Ԫtʵû취Ŵ˽ʲôǹ磬ϾŴûеֶ
ԭˣеۺء
ָоҲֻһ˲䣬ûʲôоˡ؋OḧŸղԪtĵط˵
ԪtŷŷһУԼúżһ粻СѸջأԽе
ĸһʱһʱˣ使ٻŹԪt뿪СԺߡ
;һʮ䳡ʱһ˳ۿžҪҵ؋Oϡ
˵ʱʱ죬Ԫtһƣ؋OƵ使ٻĻԼǸԴ
˹ӣ
ǸװɲݵƤƤһҵĹԪtͷۻŲȵת˼ȦҪˤ؋O使ٻվֽס˹Ԫt
ԪtԴɲɵأ؋Oؿϡ
Ǽŵһ؋OζԪtΰ֮䣬Դһƫ؋O¡ϡĴùԪtеʣʶز˲䣬ǵԭڵĹԪt؋Oһ죬ߵĲѹԪtӳȥ
؋O˹һǹģǻǿôɣ
使ٻۼؿ˹Ԫt؋OصһĻҲɵ÷ֹ˹ʶˣզռ؋Oıأ
лҪ˵һ𣬾Ҫ飬¶ˡ


46 
ݵԭ򣬹ԪtľԻǺܸߵġֱⲻԼĴҪ鿴һ, κͷ۵ʶδȫع, 岢ûĵǲж
Լ䣬Ԫt˼Ů˵ֱһ, ˵Ů؋O使ٻ
˹Ӧֻιȥ, ؋O, ġѾȥ, Ҫһ
使ٻһ, ؋OֻҪϣЪ
؋OѾڹԪtǰվˣӹԪt͵ﲻ͹Ԫtݿʼ, һֱվ, ûϢ
؋O, ȷЩˡղŻ, ΪһĶڹԪt, һ使ٻĻҲˡƣ֮ҵ˿϶ϯ
ḧϹԪtĶͷ, ﱻҵһ࣬Ѿˡ
óԼ؋OŹԪtĶͷһһذɾˡ
˹ӣһ۰ɡ
؋OŹԪtǹֿ
؋Oôûټӡ˫ƽƽ档ԪtеŮӵģǵһμûע⵽ĵطȴʱϸˡ
ͨӣ˹Ƥϸ𣿻؋Oһ㣬ŹԪtĲӡﱻ쵲ţҲܿһ㣬ûк᣿
؋OҲϿкˣǲûУֻǲԶѡ˹Ҳ
Ů࣬؋O뵽ʡ
԰ѵĹԪtоڶżˣ±˷ֳʲôڣ使ٻɳȥ˱Ŵˣ؋Oûټȥ
ԪtƹҲܹ˼ѵĺô˶ԹԪtҲ͸ˡ
˹˲̫أֻûˡҸõҩУֻÿղأͿסڹ˹ΪҲûӦǱҵͷΣͺˣ¡
ҩҩó˹ԪtͷԱߣ使ٻҮֱǵӸҽȥˡ
使ٻȥһˮ˿ɾĲŵһϡ
؋O㿴ҪҪ˹Ӱϸҩ
؋OԣڴЦ⡣֪շֻǸ⣬ûҪ˵˼
ٻ˵ĶԣչžˣҶСȻȥϢˡ
使ٻףе㲻ס
йŮһң̫ðɣңϲű˴ˣֻͱǲ㴰ֽˡһ˹ѹˣֻ؋OԴ󷢣؋OУ
һѻӵ使ٻ뵽һЩ£ʱ
ҶϵǲĹԪt؋Oһҵ£Ҫ使ٻö࣬ҲûΪ밮֮жϲ˼롣Ԫt؋O£ܿˣֻǹԪt֮١ǷԱĵľٶǾͲǵͽӡ
Ҷ϶ԹԪtӡͣʫϣǴιԪtʫǰһùԪtӶЩͬҲֻѡ
ֻͣû˼
ˣҾһչ˹˹ӡ
使ٻΪ˺ѵ룬˵
؋O֪ʲôҲû룬ͷͬˡ
ҶϻҪ㲻پһ˻˼ҡ
ǰֿһĿһֱ؋Oϵ使ٻơ
ĿǲǹڼСˣǺѣҲӦɡ
ѣҶһ㶣˺ܶǰԼҲһĺѡ
ʱǸСޣǸҲˣʶúͳҪõѡСͱȽ䵭Ը˹ӴֻһѡǸȴģ֪һΪҪõѣҲһ˼ҵС㡣
ǵԼǸ˵Ļ
£Ҫ߱ˡ
Ϊʲô
ûΪʲô˵ˡ
Ů˵ͷףſһ죬˵:аɣ϶˵ɶɶ
ŮȷûиκԼѣҶ֪Ϊ׵֮⣬û֪Լѡ
ʱļı飬˵ϣۡ
µЩֻļǵáλѣͰһɶˡ
؋OԪtɾϴ֣ʳָմҩ࣬ȵͿĨڹԪtĶͷǺ֮ϡ
ʹùԪt߳۾


47 
Ҳ˹Χһ, Ԫt˿ںδ
û£ֻǱҵĵطе, صġ
Ԫt΢΢е, ȥǱͳˡ
û¾ͺá
؋Oǳ׷, ͿĨĶ, ֱҩͿá
ҩ΢, еҩζͿ˴о؋OָĴУԪtʮܡһξĴҲòҪˡ
һΣ؋OͻᵣһΡ, ġ
Ҹоúܶ, Ҳ, ھͻȥɡ
˹ȥ, Ǳȥɡ
؋OŹԪt, еʽһţһڹԪtšҪ˽Ԫtڲƻ˵Ĺϵǰ¡
使ٻ˳Է, ǹԪtû˵³͸ˡϧһжûˡ
؋OԪtһͬ߳ݡ
Ŀ͹Ԫt؋O뿪使ٻ̧ͷգи̾
õĵ̫հƣģŮҪȥ
ٺ٣ȥ̣Ȼȥתתٻȥɡ
ĴӴʦӣ使ٻ̧ȾҪߡ
С㣬ûȥ廨ˡ
䲻أ使ٻܳһſֱ赲ס使ٻȥ·
ݺô
使ٻһʶ˼ѰѵĻᡣ
ݺڲʱ˵ʱ֣˵Ļ
ү㵽СڽҶС֮ѡ񵽴й䣬øְ취ŪǮڿһвүϣС㣬ݺȥ廨ɣˣݺ壡
ݺ˵˵ţ৵һ¾˳ԽԽ࣬ҪǮһ
ˮ˵
ݺĨһʮѹ˵:Ҫǲͻݺȥݺ㲻ѾˡĻŻʲô壿С㣬ȫݺɣ
ݺ˵ţͳ使ٻ˹ȥͨһڵϣ使ٻĴȡ
ŵΪѾ𣿸һ㣬Ҫ¶Լŵ壡
ǣ·ݵǿһѾߴﱧһλĴȣʹšλȵĹﲻΪһѾߣҪԼĴȳ
פ㣬ǹ壬ݷͳǲ̾:á
ΧԽԽˣ使ٻˡ
ݺϵĵɽ˵ɶ͸ɶͷ
使ٻʹţ֮ճȭݺĸ֫ѣָ˼£ʹؼ
ݺʱЦ使ٻȵһɣ使ٻûȾܡ
С㣡Ҫȥﰡ
使ٻϰ䣬ǻݺСѾܱȵ˵ģ
ݺһں׷һߺ使ٻܿ죬使ٻʧһսǴӰ
ԽʱŸմӵọ̃ص˿ջ
үȥˣ
ҹŽѼϢ˵
ⲻǲ𣿷İɣҸҲˡ
Խʱ˵ţϷһģһʳУʳУװ̡
˵ζҹ͵͵һڿˮ
ȥˮˣŻͿΪ֮Ե̣ǰʵ:үҿԳ𣿡
⣬ȳˡ
Խʱ˵꣬һ贵˴ҧһڡ
ҹҲˣụ̀ҹͰѼдֵֽŵԽʱǰ
үĿǰ鵽Ĺ֮ǰһ·Ĵ̿͵Ϣмûв鵽ǵݱصĺܺãүٸҹһʱ䣬ҹǵݡ
Խʱƽɵı飬ޱؿֽдݡ
Щ̿͵ԴԽʱоۡ
ţ㣬ȥɡеˣȥæɡЩպá
ҹֽպãһ𹧾Ӧһǡ˳ȥ
ԽʱεˣԽʱĸʺĸģΨĿȫεˡ
̫Ӹ硢֡Ļ֡߻ʵܡ壬Щ˶ˣҲɴ̿Ҫˡ
һʮӣһǻӣλǹһλٻӡ֮⣬̫ԼĵλȣܳġӡзΪ̫ӣӦö˶ŲŶԡ
ڶӡĻӺ߻ӣ⼸λŻλйˣôܻĻλأ
ԽʱĸʵĵܵܣСǸǵڶСġȵۻʱҲǳ谮мӡүԣʵȴǲġȵѡѡԽʱĸ˼̳ˡ
ǰǣлҪ˲ֻлӺүҰĸ
ͲҰһ𣿡
Խʱ룬һ̰ɡ浽˲òҲԼʱ򣬻ǻһȷѪꡣ

Խʱڿջ˼죬Լȥ᳤ĢǴҹһڽĿĵй䡣
ǣ𣿡
ҹһңش:үݡ
ȥ濴Ҫǽ̵ĻĻͱ
ҹ뵽Լҵµ书˵ͷѧѧҲǺõģΣʱ̿ԱԼ
Ԫtһ䣬Ŀγ̷Ϊ֡һʱмϢһӣȻһʱ
һӣʱ˵˵ҲǺ̡ܶԪtڸתתƣȵٻ
һתƣúԽʱˡ
㣬t
Խʱһܵ˹ԪtߣŴ۾ȥʮֿġ
Ԫtһ£ǰİ¹ӣ˼ӣ˭ҲֹԪtûܵһϳʵΪԽʱ˵Ҫ棬ÿڣһȥģڵһμ֮ûټ档
ԽʱΪӵܣСͻᱻĿ֮һȻԽʱǸùģĿʶһס
ʱʱԽ
tѧ𣿡
Խʱ´ŹԪtһīɫܿµ˹Ԫtԭ
ʱԽҲѧ书ģ
ţҽûһҪѧġȻtҺ飬˵һһѧҾʦһԶǣ
һҪԿ࣬Խʱ³ԿҲۣڻʹʱӾӣӲҲҪˮ㣬װװӾͶȹѧˡ
ںˣύĵһҲô˽ˡңϲǸŮ̿ͣ书ôãΪδķΪôУ
˸֣ǻĻʲôĻ͵ʲô/˸ԼСҲ
ԽʱĳºڷҹͻȻ޵ǸŮ̿ͣϴˡ
ˡ
ʱԽҿ²ܺһˣⱾ˺һ𡣡
ԪtԸбǸ˵
û°˶֣һ£ãҲԺǱߵ˳ΪѰ
ĿģһҵŮ̿ͲץԼǽһٸѡţڶվġ
лҪ˵һһ£һݱ¶
д⣬Сӷִ⡣


48 
Դϴĸ㱻Ԫt˵˺óԣ؋OԽȰ
ŹԪtڳԹǸеķӦ¶ı飬؋OֽŵļǸ, ǳЦ
һĻǽǰ使ٻ˸ţһվ, ߵ؋Oǰ
؋Oŵʲô
使ٻıʶ˼, д˵ζ, ֽ, һ촽
İǸ, Ҫ͸˹ӳԵġ
؋O使ٻİǸƲĿ, 뵽使ٻζˣˡ㲹ôһ䣬使ٻҪǸ⡣
Ȼ使ٻԭĵıһЦʧ
؋O, ôôǼɫ֮ˣ
使ٻļ, 使ٻʮ, Ӻͯʱڿʼ, ô, ȻȲǸⲻǣȲһʶµĹԪt
ǰɲģǸ⿴Ҳ, һҲô
使ٻ؋Oĸ첲ȥģҪԵĲɶСһ
ٻһȥԺ𣿡
СֻԼÿγʳĵһԪtԡ˵СС˽ģ使ٻ˵ڲ֪УǼɫ֮ˡ
Ǻðɡ
使ٻðԹС؋Oٴοļɫѡ
Ҷ϶һһԺŲˮڴСľóİϡ
۽һֱڿ使ٻĲҲ؋Oǹܵദʽ
СԺĸ䣬ɺֻһֱһˣ֮䣬Ҳûʲôúġ
ԪtԽʱصСԺһס؋OĿ⡣
˹ӣˡ
؋OĲŰǸߵ˹Ԫtǰ
ţһˡ
λǣ
؋OܿͷվڹԪtԽʱǵһμλɢŲɺӵĹİ¹ӡ؋OΪԪtѾΪĹˣȴû뵽λμĹӳøǿ˫
ˣ졣֮󣬸Ҫĳǿ˶ǻеġ
ΪӵԽʱΪʼҵûֵǷ؋OУÿĻǹԪt
λҵѣʱԽҲѧģûҵʦһʱԽ؋OС㣬λ使ٻС㣬ǵʦǱߵҶҶС㡣
ԽʱŽܣ˫ðŹ⡣ȻļλﶼܸȤŶС㣬ĸŮƵġŮǲС̶ȱ֮ĽãҲǲضá
ԽʱĿ棬؋OЩڡԪtҲԽʱڶ؋Oü΢塣ϲ؋O˻Ǹӡ
С㣬õʲô
Ԫt˸⣬ɢζֽҲܸȤ
İǸ⣬˹㳢ġ
Ŷھ볢𣿡
ԪtעܿתƵ˰Ǹϣ؋OڶθóԵĸˣϴǸ㣬εĿ϶óԣ
ǸⰡְŴ؋Oһ
ԪtţСˡ
؋OԴһ֪ͷֽ
Ȼԣ˹á
á
ԪtգգۣôĴָʳָһǸ⣬ҧһСڣ׽ϸϸƷ
ԽʱԪtֿ؋Oᵽһ˿ͬѰζ
˵Ĺϵֻˣˣ԰ǸҪ
Ըһ鳢С㡣
ԽʱŬԼ˫Ƥˮ۾ʹԼȥӵʮ֮ǰøʵʹͺĸĽ
؋Oѣ使ٻϵõ֪ߣԾܾǰʶĲ֪ߣ治˼ܾ
ԪtĬĬٰǸ꣬һһ̵˼ΣֽŵļǸ⣬Ԫtˡ
ԽʱĿŰǸһһļ٣･ˮҧŵؿĺѹԪt
զ°զôСأǼǸ𣿸һа
գǸⱻԪtˡԽʱĹȥᣬ䣬ϣһˮ֤
ԪtСӣ؋OҲǵһμеԾܿ؋OͷӦԪtôԭʲôˡ
˹ӵĶռеǿŶ
؋O⻤ʳӣֵĹԪt᲻ΪԵ̫ҭȥˮȥˡ
Խʱ˼СԴûзһԣĺҲֻӲ˲֣˾ûһģ
ôһˣ˸סǴԽһӣܾ谮ﰮҪɶɶ쵽һǸⶼԲĿأ
ڣ˶Դԣɰ񻰵
使ٻҲе㿴ȥˣ뵽ԼҲûܵõǸ⣬ܾĴߵԽʱߣͬļ
ʱӣѹһǸ𣿳ֱתֱתͻᷢһҽǧĸꡣİǸһԱ؋Oĺóԡ
ԣԽʱŵԴ͵̧س使ٻС̹һ:ɲҪƭŶ
使ٻѸ˺סͣתӲ˵һ:ģƭС
ǸҶϣŰϣȻǸ豭ֻĲˮѾˡ
Ų豭ָΪףҶ϶ԴһɢźǧɽԿ
使ٻģǰ̵ۣ಻
使ٻ뷨:ʱôСһȵģţҪɰˣ
˲ˮԪtСʣ؋O
Ż⣬Ļ⡣
˹ӣ˵ϵӣ˹ء˹ӵƤȥҪʶļλСĶҪáѵǺͳԵĶй𣿹˹ƽʱʲôܸܲң
؋OһλùԪtһ⡣
ŬĿԼı飬؋OκεĲԾ
⻰˵ģǶģ̽
Ԫtǰδеĸе˿ֻţͻȻˣǳĺ¡؋OŮӣԼ̹ףҪ˶Ҳ³Ůװ
һֱǲǶڱŽΪᱻ׷֣Ϊ㱻Ҳܺܿõԭ¡
Ԫtе뷨ȫأ¶Ц˵:ƽʱǳЩˮ߲˱Ƚ϶࣬ţ̺ĸ㡣ƤÿŴİɣҵƤͺܺá˵ҵ湫ӣ׿Ůӷİ
؋Oһ˫۽ԪtţܿϧûпԪtıʲô⣬һ㾪ȶûС
̫ˣЦ⣬ͱ鶼ûй¶ɵġ
Ŷǹ˹ӣûŮӷİأ
ңҵȻûСУҲѾϲˣһΪģ˵Сܲţ׼һһһ˫˵ģҵ׼˭ⱲӾֻȢһȢ檵ˣġ
Ԫtض؋O۾˵:ֻһΪʲôͲأֶӦƽȵġ


49 
ʹ¶ķʽͱ¶ĳԼ¶ҪԵĸ¡вƣеϦ, ڹԪtȫԤϲ£¶ˡ

, Сľݡ
ֲµϣĦһ, ̽
ʵغܺ, ֡؋O
, Ӧĳλҵ, Ǵ֮ʱ, ĸΪ˶֡ʵصˣǸ
؋O֣ϸţЩ졣أŶ, ǰЩӾǸؤ, ڻ֮лڽ֡
Ԫt؋O
Ҳ֪ʲôϵ, ز
Լ鵽鱨, ￪ʼ²⡣
ض, ȥǸؤҴˣлҪ
ֻһ˵Сľ˵ڰ, һش:ǣӡ
ߣ̶̼죬ضĹͱ֮ǰҪһЩˡ
һ˿ݵĹ⣬ڻܸоİĴڡôٹʱأȵѵʵۼöȥϵĻλʱЩ书Ȳˡ
İ˵һ˫нĵʱɱݣҵĻҲҪ
³֮бҪȥˡ
Ƶ֮ʱͲҪЩ֪Щùµİˡ
ضԴ˺֪飬ȻĹȥҪ¡
ιؤҼӽ㣬
ضڵؤûʲôӡǿЩüֵͰĽҰˡһ޹ؽҪˣǻ޹ء
ؤԣҵճһͷĿ϶п˵ضһۣҲ˵ԹԵĸȥˡ
֮ͽ˽ԼĴһֳؤʹȥҲֻᱻ۸Ҫڳ˵Ρ
Լµǰĺ˵ӵݣõõĻˣ϶ǹټˣһǵλ͵֡
ؤкҪҪӡУȥǸ˸ǸҲһѣʲôһҹ֮䣬һС
ؤ˼ܼ򵥣ԽǵλߵˣõԽࡣôһ⣬Ͳ˲۲
ӣ˴ˡ
ضûľţнءˡȷ˵:ͺãضȥæɡ
ǣӡ
ضػش꣬ýһؤСȣ˵:ȥ֮ͷ£мǣֱӵУûӵ͵һֱͷšһһ䣬˵лõķϻҪһҪҪ֪üֵ
ؤߵСһۣǰ˼վ塣ͷ̬ʮСĵ:֪ˣлλѡ
ضؤ̬ȣĵֲ:֪̫Ŀ죬ʵıʡ
ضԾڴˣǰ˼˫Žһϡʱ䣬ضʧ֮УӰ
ؤŵض֣˿ˮ
̫ΣˣССģۿʧȥһе졣
ؤƿľţͷ˽ȥ۽⿴һ˫Ьͣ
ʲô֣ؤ֮ǰǸʲôģ
ؤ˫ϥأͷֱϣ:С˽ֹţؤ֮ǰǵһ˼ҵү
ӶشȻǺ⣬Ҳؤǳ£ٴ̽һЩ
Ҳգ㲻ԸʵҲ㡣ÿ˶ԼСܣҪ֪ʵĻҪٶ˵ҲҪһΪЧҪҪȥԡֻҪ˵ʵãҲԸ㡣
Ӳذѻ˵꣬ЦſؤЦδ۵׿ֻƤЦⲻЦѡ
ؤԣֹסزú䣬ûʲôȴ/رӵѩһ
ؤ룬Ȼ̫ˣĴ鲻˭𣿲ˣһУ˶֪˰ɣ
ؤˣش:ǣС˲ˡ
ؤǺ⣬ʱ˶Դ
Ԫt؋O㲻İɣ֪ﾭ߶֡˵ʱ䲻һЩ˻ûüϸ飬˵˵˶˭ʲôϵ
ؤ֪˸ĻᣬֻҪʵ棬
ؤѹԪt؋OݵϢʵ߸ӣϸǵĵλԼǵĸͼеĲƲ˵ĹϵǼҪ˵ĸ߸ˡ
С˺͹Ԫtǳˣ؋OСĽ
ӵͷؤû˵ѣĿ飬ͨˡ
˵ĹԪtļﵱǮ
ǵģǮ
ȤҪ£ǮǱزٵġ
ǣҵǮܹ˵ľأ
ؤԾ۾ʵ壬ܹͨġ
òֻ֪࣬˭ǿľӣ˭µˡ
ӡݣ򵥰˵Ŀģ˵ҲҪԴİ
ؤʼˣ룬Ϊ˱𣬵ֵֵ˻ˮ
ΪҲ֪ʲôԼȫ֪ҵܵˣΪãҪ
ؤĸˣŵÿҪˡһεǰҪϧ
С˲֪һҪõǮǶ١
Ӹؤؤ:һ˲ڻ¡
⻹ֻؤ֪ǮҪ֪ԪtĵԽԽĵֻҪѧ˳ʳȫض⡣
Ȼ뵽һ㡣
ɽղǳԶ֮ƣǮǮҪġ
˵˵ܵõ˼ҵһأ
ؤ¶׺ݵĹ⣬Լ˵:СΪ򵥵İ취ǳԪtùԴ޺֮ˡһõİ취ЩƲӣǡ
Լ⻬°ͣϸ˼һȨף˵:Ͱ˵İ졣

ʱĹԪt֪Ѿ˵СһųԼĹ֭ź؋O̸ˡ
ľӣԲҲܺһȥͻ
؋OֱӵľܾľȳԾֲȻЦ⣬άΪ˧ı飬
֪ΪʲôС㡣
ľĻÿһЩ۹ⲻߵŮӵġ
ľΪ؋O̫۹߿ɲãСļ޲ȥ
ľСҲǺǿ鳤ģûʲôۡŵڣϲŪīʮһڼûддȫְס
ľӣԼˡͻ£ľӻȥ˰ɡ
؋Oоһ߶ţ˭؋OĴһ䡣
ľ؋Oڶ׷һҲΪ؋OĲѧΪؼҵĵλľأǳ֣؋OɫѾܾˡ˳ԲץӸΡǵľ֪؋O̵ʱװպù؋OһΡż
ľ¶֮ɫ؋OеЩںܶﶼһһˣ
ΨԪtֻǵ𾪺ͣЩõ顣
ľҪ˵ʱԽʱ
tպȥκΣҲСɣ˶֡


50 
뷢ԽʱĲʹ졣۽ɨ¶֮ɫ؋Oľ侲, ʹաɲʱ؋O²õӡռҲС
ľԽʱǸ, ⸽δˡҪôסķΧȽԶģĺ, Ҫôӡ
ľȴ, Լȷ, ķȡ۾ʱʱ͵؋O, ҪʲôӦ
֪؋Oȥ, ע˹Ԫtϡ
κֵʱ򣬹Ԫtʶȥ؋Oú؋O߶ˡ
؋OЩ˼ȴҲûбߡ˵ĶţϾǷ˺졣
̫רע, ûԽʱվ˹Ԫt, صĶǿ, ˺档
Ŷ, ʲô
ι, ˣλ
ԽʱȷԪt؋O, ֲᳳˡ
ʱԽʲôʱվߵģ
ԪtһͻȻߵԽʱŵ
؋OҲһûԪtķӦţع֮ͰĿŹԪtԽʱһһۡ
վ˺òãΪt㿴С㿴ԣˡ
Խʱӣ˹ԪtߣԸҹ:ҹȥһ̣ƽʱĸСҲҪ
ҹ֪ҵﲻΪҹԪtģҲһĿġ
ǣү
ҹȥвˣԽʱϵһ̸㣬ʮòʵ:˹ӣ¿ɷһ飿
ԽʱƽʱֳԵӣԽʱͻȻôˣϰˡ
⼸յദԪtԽʱĹϵԽԽá֪ԽʱڸٿԪt˶Ū˼Ц:ֻһ飿
Ԫt꣬һҧһڣ¶ܵı飬ԽʱҲ˲ÿˣֱ͡
һ߳һ˵:һĹ̶ҵģ
Խʱ̻ʵĳ飬ҭסˡ
ˮˮ
ԪtסˣĪǶͶ̥ȴǶѸٵİˮݸ
ʲôôôóԣ
ǺͨļŴ׸⣬ôûԹ
ԽʱҡҡͷʹﻹûִڵŴ׸⡣
ԪtûԹưѺӲģҭסˡ
ģﻹһЩҪˡ
Ԫt˴󷽣Խʱֵ¶С
ˣtȥȥκ
ҧһŴ׸⣬Խʱʵ
ȥǺˮطҶȥ
Ԫtܾ̫죬ԽʱӶʺţѵԪtˮ
㲻ˮˮ
Ҳֻǲϲˡ
һֱĬ؋O㶵ؿŹԪt
ΪҰɣΪҲˮΣգԲŻܾ
؋OǴˮʱ£û뵽Ԫtһֱڼ¡
؋Oﷺ⣬ǲԾعӵ̵ϵӡΨ֮һ
ľԼ˵Ҫ؋O˵һ̧ͷͿ؋OǳЦȻģ
ͷһľֻԼÿʣҲϵĲԼһ裬˹˵عȥһŻȡ
Խʱ㲻Ԫtﶼʲô˼ҲȥҲû취
ȥҰɣôҰȫ˰ɣҼ˱ǣtôóԵģ϶Ҳǲڻ°ɣ
Ұ⵹Ǹ⣬Ҫκõ㡣
ǿԣСأΪҰô
ҪĻ؋O뷨Ԫtڲ֪䣬Ѿһ؋Oİȫ뷨Ϊѡˡ
ţҰԣû
Խʱ؋Oûˣ¹ԪtڣϽ˵:ǾҰˣλԴѾߣõʳĺ͹ߡ
û⣬һ磬Ｏϣ
Ԫt˵
УҲܶʳĵģҽҩҲλȵġ
ˣͰʱԽˡ

Ұĵصǽ⣬ΪܸõҰȤԽʱѡһֽϽĿյءɵǣطպһСӣԹϴʳġ
ȥ֦𣬰tСϴʳģ׼ɡ
Ԫt˶ԽʱİûѴʳȥСӱϴˡ
ԽʱͼԪtˣԼҹȥС֦
ͺӣæϴõĹ͵ߣһʱˣæš
Խʱûȥ̫ãǸõģ˼֦ʧȥȤõ֦϶ҹͻǼġ
ԪtѾ׼ˣ֦һ̿ʼ
æ֮ʣҹ˲ԾѵصİйҪġ
Сģ
ҹ彣һԾԭԪtļһߣͷ˵
д̿ͣү͹˹ӵˣ
ҹһԽʱǰֽţ۾˷ȥѰŴ̿͡
Ԫt؋O˱ŵˣֻ˵ǣӦľ棿
t£ҹǻᱣǵģ
Խʱ߬ȭͷͷð飬ڽšͬʱԽʱҲԼѳҰ˴̿ͣⲻǹȥ
Ҳ֪˭ӣ
ԽʱԽԽصϾҪд̵Ļָʹ߾иЩ˵
ıӣﵱ
ʱԽʲô
ԪtͷƤ飬ڰĵˣԶȱ¶Ҫ¶ˡղǰҪȡġ
ʶһ㣬Ԫtʼð亹˭Ҫ
ԪtŴɢĿ־壬؋Oֹסز
ǸΣաǰtҪңǶûµģϸǰȫص˵߾裬СӦԣ
ԽʱĻ䣬Χĺ´̿ȫ乭ҪҼڳˡ
£ղӣ˵ˣһȫʬֵǣҷż
˶ˣöԸһЩҹʹɫ⣬ͼ򶥼Ļһ𣬰Խʱ˱ʵʵģȥ
үүѣ
ҹһȳȥһߴļʸһ߿´̿ǿֻҪ⼸̿ͣҹ
ҹǽսǿĻǣǺҹһýֵʸԽʱˡ
乭ҪʱģЩ̿ںӶ棬ҹ˲̫Զ󣬾ͱҹ˽
ҹһӳһ̿͵Դ
Ƿӵϣʹ̿ʹһƬ
ԪtŲԶĺɱ촽úܽ
ֻڵϼϷ룬Լ飬ԹԪtĳɲС
ҪģϷ
؋OҲܺ£Ҳſ־ϮֻǺܿ죬ͱĹԪtȥעŹԪtΰĺ󱳣؋Oüͷһ壬ж˼ᶨ
˹ӣڡ
؋OסԪt֣Ķ˵
؋O綨裬Ԫt侲д⣬ˣһˣһ¡
ʱӦŬ؋OŶ؋OΪԼİҲǺµġʲôϲˣҲûȥֻԼһ˺µ
ɲУԪt£؋OսͼԼ£ůܣҲ
ڰеĹŻᣬҪһСµĴ̿ͱһƣʾȥϮˡ
Խʱû뵽̿Ͳֻһǵ󣬾һ
ɱ£ӻǧϣ
ֳִ󵶵Ĵ̿˵ԽʱϮһֲ
ãֻһˣֻȱԽʱ
ԭͰıͱȱڣΪɱϮһ̿ͣҲֻǰȥʹ̿ɱһ
Ҫţע⣬ô̿пɳ֮үǣ
Ȼ˵ĻĿǰЩ̿书ֻǣǣʱ䡣Ĵ򷨣ǻкһ
ã˵ģǿ϶к֣
ӳΪʱ
ֵȵľһ̣׼Ԫt࣬һ
Ԫt˵Ѿûлˣеǰȫȥֵ̿ˣû˹˵ǡ
ˣ˱ԽʱԪtֱӱ¶ڹֵҰ֮£
ƿ𣬼ʸת˲һպ˹Ԫtؿϣ
ԪtصͷһŷԼˡ
ʹ؋O˺ѷεĿ޺Ԫtֻü̧ͷ؋Oһۣûֱֱصˡ
˹ӣ
лҪ˵ǣ֪ô¶˵İɣ
ûд϶¶ͲôƽˣܶҪߡ


51 
ذѹԪtŵ, ؋OѹԪtڻˮḧŹԪt, ػŹԪt
˹ӣ˹ס, ʹȥ򣡡
؋Oȫ, ͷȫûԪt, һּҲСѪ˳˴, Ⱦ˹Ԫtǳɫ
, æүһŵͨһ˹ԪtߣźӣһԼתԼ嵲ס˹Ԫt؋O, ֹ˰͵Ϯ
Ѿ߶ǼΪĵ, ֻǻ֮ʱɵ, һʱ֮ûзӦѡ
Ԫt۵ĿҪȥ, ֪ԼܻȥΣ, ˭֪һ裬ûʱ򣿸οϲŮΪ, Ҫס
˼ԪtϢȵ˵:С㣬û£ޡ
԰׵ɫȥȫûµӣ؋O֪ԪtڰȻİá
ûµģҲµģ
؋Oۿ죬ضŹԪtԼһע⣬˾ͻǰʧӴ뿪Ҳزˡ
؋OԼףĸҲڴʦſ;У˵һؿڣĻ
ʱǸСӣֻܱ׿ޣɫ԰ףһϢףʲô
ϵӴ˵оĸΪεĲʱ̫أ뿪磬뿪͸ס
ʮֺڣΪɽӵʱ򵢸һûܾȵԼʦáΪ˱؋OȥΣգҲΪܶʦչһŮ؋Oһӡ
ֻҪӣھͻٶȸԼҲյڴݵź֮󣬾؋O
ۿŹԪtҪˣ؋O·óӣˡ
һֱǱǻרźʳڵŵӣӲչᴫżźš
ڷŷţٶ죬һͣ؋Oߣ
ڣҳŵĹ֣ͷԡ
ڼͨԣһ؋OˣѾֹס؋O˷ʲôµХһɫ磬֣Ѱҹ֡
ԽʱҲ؋OغղͻȻðĴ̿ͣǸɢˣԽʱû취ڵһʱȥ鿴Ԫt
ңһȥtǣ
£
ҵģtҵѣ϶ˣҲڲˣ
Լҵִţûа취Сĵıţڿ۳Ĵ̿ͺԽʱ˹Ԫt˵ߡ
ʱĹԪtѾ־ˣûлȥҲǿš
tˣȥϰҵҽҩù죡
Խʱҽ֢ˣǵ˺ͼ֡Ǳд̵ѧ˱ֶΡ
һڵĳ棬ҧҧǱ߱ȥܿ죬ҽҩ˻
طǸȫľγǵһεĵطУ
Խʱɱһˣ֪ǲĴô̿ԽɱԽˣ
Ϊ֤ûпһ̿ͳ˹
ɱ˵ˣµ˶ɱҲûϵҪڣ
ὣӭУκδ̫̿࣬û취Խʱ
ԽʱϣһѷԪtѹԪtһֱֻ۷ԼĲϣҪŹԪtܡ
С㣬˵ز˾ǿܣ
؋O⣬ǲԴУ˭֪᲻д̿ͳǲ͵Ϯأ
Ȼͻɢһǵľ£Ψ취пɲһ
ӣ񣬸һܣ
ǣС㣡
؋OѹԪtһֱֻ۷ڲϣԽʱһ𣬴ĹԪtϽܡ
һ̿ͼĿҪܣŹ¾Ҫȥ׷һģ
ὣס˴̿ǵȥ·Ƶ:ʶķ½һ飬һ·˾ǵ³
˵꣬ýŰ͸˵Ĵ̿ߵŵĴ̿ǵĽűߡ
ŵĴ̿һе㺦ˡֻͬ׳־δֵܣűߵ飬
Цһ̿սһ
еĹ֣ʱ׷ĻŲ·
ṦˣһľͺˡԽս͵Ĵڣֻܵķݡ
̫ذ׶˴
ش֮䣬ʱʱһ¹֣òֺ
˵ԪtǱߣԽʱ˺Զ;һ̿ͣԽʱѾԼһ˵:λס̿ˣסֱ̿ͽűӣܣ
ͺӣΪ˱Ԫt؋OȻһڴӦ
Խʱ꣬؋OһŹԪtܣҪѰһǷΪԪt˵ط
̿ͿɲѾ˷ʱ䣬Ҫȥ׷Խʱˡ
վסĶǣ
ӣ˵꣬˴̿ͽűߣȥ
̿ͻûӦСʲôͱըĿӶˡ/ƨɵĴ̿ص˵ϣһȥѾˡ
˲һУӵһʯ΢
ʯЩɲݣȻ
˰ѹԪtطڸɲǰޣùֱڻĽҰΡ
С㣬ҪΪtѼȻҩֻҩͱпڷҩһСƿˮޣֻܾȼܳװκáȰȫ֮󣬴tȥҽˡ
؋OڸԪtԣ촽һ򣬵ͷ
鷳ʱˡ
ֱڣ؋OŷӦǰˣʲôʱԽʱүǵµĵӣӣ¡
ԽʱСһ٣ε̾һ
Ȱﰢtμ£֮һúøͰtġ
؋OҡҡͷΪӵԽʱҪнʲô
۵亹ͣĹԪt؋Oжһ˿̿λģ͹ԪtǱ꼰˵ĳ㡣ûˣֻܵ˾ţ؋O͡ɹԪtˣΣˣܲ
ԽʱҲ֪˵ʲôˣˣҲܡ
˾ĬţԽʱ׼ѹԪtǰ˺ܰμ
С㣬鷳ҰסtֱۺԴҪ˺·μ
؋OûлشԽʱֻĻȥ
ԽʱСظƹԪt·׼˺ʱ򣬹ԪtͻȻ۾һסԽʱ֣۾ȴǿ؋Oġ
С㣬ܴܲӦһ¡
˵ҴӦ㡣
؋O¹ԪtƣϽӦ
۷ʲô£ԸеҲҺܾá㣬ô֮󣬿ɲԭң
Ԫt˿ҧţ؋OĴ𸴡ˣڱ¶֮ǰҪΪԼıһŵ
ܱɣܱ¶֮؋Oòô˽؋OӦ˾ͻ؋OܺܿԭҲ؋Oܽסİֻ؋Oܸһᣬ؋Oò˵ʱԭԣԸѣ͸ˡ
Ԫtȥ؋O֪Ůܼ֮ϲǵ˿Ҫ˵ʱĵӷСˡ
؋Oͻͻ֪Ԫtԭˡ
ѹеĲӦ˹ԪtҪ
£ԪtİΣҪ֮ҪʲôԼѹ£Ҳȥ롣
Ҫ˻ţΪˡ
ҶӦ㣬Ҷ¸ˡ
Ԫt¶һĵЦݣ漴ҲŲסˣ˹ȥ
ԽʱڹԪtһɾĲҧͷ
Ҿ˺ˣȻμС㰴סt
Խʱ˵꣬˺˹ԪtǰĲϡ
ĲϱԽʱȥӳһȦһȦİɫ˹ԪtǰֻһۣܿԪtڰɫģ΢΢ؿڡ
؋O𾪵ĵɴ۾еɻ˽͡
Ϊ˹ʵǹС㣬ŲŻߺԶΰԸҲΪŮӣŻӴӡҪá
֮Ի˵ĻҪĳŵӶ£ΪŮӡڲͬΪʵǸŮӣ
ԭŮӡ
ǣѾΪ˹СĹԪt֮ĸ飬ʵڵ𣿻᲻ᣬѾ¶˵һ̣ΪһЦأ


52 
ΪԼһλڲͬĹ, ˾ȻŮģ
Խʱ˵ǸǸÿģԪtŮ£Ҳ˽ܡ
, ͬΪŮװܿ˹ԪtΪԭ򡣿ҲǺһ, Ϊ׻׵˽ģȰк, ֻ֮
ԽʱŹԪtǰŵİײ, СؼѲҲˡû˲ڵ, ԪtǶСӾͳױ¶؋OԽʱǰ
ԽʱǶСӰٸн, ԼҲ, ҪײסزĲáС˵бεơ
؋OضŹԪtСӣǼеλûȽϺõˣûйԪt, СмλáȻ, ˿ڴѪ, ȴǰСӸȾһ㡣
ʹ, ؋Oһ¹ԪtСӡĴ, ǶԴӺûʲôֱڣ؋OſʼܣԪtĴӡӡΪŮӵʵ
ԽʱԾĿ؋OĶ, ˰˳ɵˡʱˣ˼أ
˼˵ĹϵԽʱɫҲǱĪš˶ܿԪt؋OϲŶԷֻͱǲ㴰ֽˡ
֮ǰԽʱڻɣԪtΪʲôȥԼĵؼסˣΪŮӣôףûȷԷܽŮ֮ǰеİⶼ޷֮ڿڡ
ԽʱиеʮѹҲΪŮӣȴϲһŮӡҪô˵һۿԪtأͬˣαʶ
ΪСգǹԪtֻһƽգġסĸ飬û취󵨵˵ɡ
Խʱ⣬ҪܵİԪtڹԪtԵʱס؋OԼŬ϶ˡֻҪ؋Oûм˵Լ޷ŮӣûѡȥҷԪtһжתء
Щ֮Ҫ£ڵ֮Ͻ˲¡
С㣬֪û취ܣһʱ֮䷴ӦǣЩ߰£ͰtȣĸҪС㲻ֲɣСҪʦҲҪܺúõĺ̸İ
Խʱƻذѡ˵ֻˡ̸ġ֣룬֮һúú̸ĵġѱ˴˵˼룬߸ԷСˣϲĿܡ
؋O͵ػعϸϸ׽Խʱ⼸仰֮ص˵ͷ
Խʱĵһ䣬؋O֮űˣްҲ޷񣬲һ
С㣬һҪסt
飬ûԽĵزģֻǵΪζģԽʱԼбҪ؋OС
еʱֻԼ޷Լĵģ˴
Խʱ؋OѾס˹ԪtϵıҲ棬ġ
һСѹԪtؿڸ˼øɾĲס˿ڱԵһֻٵİѼ˳
˳żһǹԪtѪѪҺӿ؋OԽʱһ
ΣԽʱϽòס˿ڣٵĴҩֹѪЧĻҩ˳ҪǮһľڹԪt˿ϡɴҩڹԪt˿ϣñԪtˡ
ڼһ̣Ԫtˣƺһ漴˹ȥ
ȵѪҺ˳£ε˹ԪtԼϡ؋OڿѪҺӿһ̣ŵĴ˺ü룬عĿתضԽʱԪtιҩԽʱʲôˣȫҪԪtʱסˡ
ͻȻһۣʹĸо؋OһͷܿԪt԰׵ɫʱӡֻʱΪˡ
־ϯ؋OѾû˼ȥԪtŮӵˡ¼ˣ˲ľ뿪ˡҪǼƫ㣬˹Ԫt࣬
؋O롣µŹԪtԴҲȥϵѪϸظŹԪtüۣѾûзʹֻ࣬ǰȻ˯ŵʱ؋OһĲ˹
ֻҪû¾ͺãƭҵ£ˡԣҪվǰ̸ܺģòã
؋Oʲôֺûס񻹰ˣԼһǸŮӣ
ֻĴԹ޵ĻΪ£̵뿪ԼһĻᶼ
޴ˣҩιtҩˮǻõģЧס⣬ֻǻþѰtȥҽݣúôһûˡ
Խʱ˵꣬װˮСƿ˳ʪ󣬲ϵѪۡ
С㣬Ҳɡ
ԽʱСƿݸ؋OһѪģ؋OϵĸѪĻϣȥҡ
š
؋OĿ⸴ӵĽӹСƿ˵ˮϣԼҲ˸ɾ
Щ؋OֻѹԪtͷԼϣؿŹԪt֪Щʲô
ĬԼһӣֱԽʱеˣҪ˵ʱ؋Oȿˡ
£Ƕ˵ɵһƭ𣿡
⻰˵ľͺܲˣԽʱȴû˼ʲôģһĪ؋OҲŮװˣ
ǳ⣬ΪӣƽأΪʲôҪŮװΪʲôҪӽңҰȻʵңǸŮӣ
؋OԪt˵:ҾⲢ飬ܸоõҲǰҵġ֪Ůӣҡһֱ֪Ǹڲͬˣ˵ûҿˡ
؋O˵ԪtĹ
˵ƻƻҪ¶֮ǰҴӦ۷¶ҪԭƭȣôҲ߹Ůڹƭҵġ治㰡˹ӣʱԭ㣬
؋OˣԪtһһ¡Ԫtڻ֮У̶ֳȵʹ⻹޷ѹ
ų؋OСƢһһµŹԪtһһ˵ԪtǴƭӡ
ǣƭӣбѹĴҰҪԭ㣬ܵóɣ㿴ԼƭңҲһáˣҲǡס֮£ҵһŵԭ𣿱̫۸ˣԪtҲԭġ
ΪһƭҲԼҡڲ
؋Oãòü⡰ơĸ飿
Խʱһ߿ţԼҲۣΪԼҲǸƭӡŹԪtĶ˼飬Խʱ̵˵:С㣬ˣˡҶ찡ҲûΪt˼ֻǾãͰt˴˻ŶԷŽܰtһ𲻺̶̼ʮ꣬ȥҪһЩ£밮һʱ͸ˡΪ֮ΥԼģİ֮˻ĥΪǵòʧ¡
Խʱ˶٣Сع۲؋OķӦû¶ǲı飬ӰѾ˵:ȻˣһжС㻹Űtǰ¡Ȼص˳УС㲻ϸ룬㰮һǰǸ˵Ա𣬻Ǹ˱
ԽʱΪԪtһЩ؋OڷŹ˹Ԫt˳˼
һ˵ǰᣬʲôأ
лҪ˵С㱻ƭˣ϶ԭ¹˹ӰȻǵŰŰż
͸һ£ȥᡰԪt׵ʱҲ뱧˹飬ôס
߾һ㶼Űǡ
ȥֿ֮ͷһĪĸ̾ţϽĹˡ


53 
ʯ, ҳȥ鿴
ԽʱԼİģûǣǻûܽЩ̿͡
ſ˵Сƿ, ԽʱĿƵ˹ԪtϣͻȻʲôæҩ򿪣ҩĵڶóһ۵õĳ
С㣬æһȰﰢt·ϰɡµ˻, tŮ, ֪֪, Ҫñ֪
؋OԼ֮, ԽʱĻ, Ҳ֮Ƶ˹ԪtؿڴȾѪı, ޱĲϡ, Ϊ˷, Խʱ؋OѹԪtϵĳС˸ϡ, Ԫtϰ¶˿֮С
ĹԪtڻ֮ʣ˰ʱ
؋Oһ, ڳһ䵭ı飬ѹԪt𣬺Խʱһ, Ԫt·
˵Ҳɣ˸ոԪt룬ʹҹ
үү𣿡
Խʱ䣬ҹæ˳ȥҪܵڵʱԽʱ˸ۡ¶˿ģҹĴ̿ͣѹһ䡣
̣
ͳ罡׳ӣȫΪʮŮӷġ
ҹԼҵºԼԼõİţǻӦ:ʮǮһ룡
ȷϰԽʱ˳ҹԼµʮ֮⣬ͺӣ
Խʱڿҹʱϲ֮һӾʧˣֻǴһԽʱͷĻһˡϸ֪Щںʹ̿ɱʱˡ
Ϊ˱һһȥͬģΪɱҲкܶȥˣսύõҲǣˡ
ⳡ֮û취ٱܿˡ
ҹؿԼҵıʹԽʱô֮꣬䲻ֻ֮֮꣬顣´ͬãλȨص⣬ҲѵµһչˡۼԽʱѹжܡ
үڲѹʱôֵܣ֪ﲻܣ»辡صУٺ˲ʱ䴦ֵǵĺ¡
ԽʱգգۣӲذеˮ˻ȥҹ˵Ķԣûѹʱ䡣ǵĺҪ죬Ҫ죡ЩΪ֮ˣҪǵ屮ϣ
Ȼȥȥֵ֮ǡϢһȥ֪ҵݣЭҡҵðѶֵһ㣬ԶϾĸҲ֪¡ɱҵĴ̿ͣл𣿡
ԽʱˣٺõƢһһεĴɱ˭ס
ҹһ£ظܵԼҵɢŭѾһ˿ѹȸеơ
˵һŭѪǧҵϣôо
Ҳѹɴ̿͹ô࣬Ƕҵ»³֮ɣ
ҹ뷨ɴ̿͵ĹЩ֪ˣҡͷϡֻǾŲݰ̫ܳ裬žԽʱǲвġ֮ڵģҲֻǲݰ֮
үûлڡǱɱˣǶˡЩ˶ʿ֮ǰͷԶ/ҩ
Խʱһݣü:ȥúò飬û˿
ǣү
ˣtСҲڶtΪˣʵǹⲻȥȥѰtǿЩȥ
ǣ
ҹҶൢ飬ȥԪtˡ
ʱ˸߲ңȥʱǴͷɥ
ͺӣҳĹԪtƣֹԪtϵĳˣԽʱ˵Ԫt˿ڣŵһľû
Ǵ֮ˣ̿ͿڿλʱΪ£ʱӵʵݾֻǵˡٿүǴ˿ǻ·ģСҲԱߣүŮ£һ֪ˣ
ɲһϢһ߸ԪtŶͷðŵĺһȥҪ¸߸ү
񣬺ӣȫ˵״̬ġʲôֻ֪ԼСͷɫأֻΪڵĹԪtơ
С㣬ġ˹Ӽ࣬µġ
էһ˹֣؋OָɲĲһ¡ӣ˵ֻܵġšһ
˹ӣǣαװĺܳɹС㡣
һţϲµģ؋Oܡ룬Ӧһ˾ֻʱú롣
ú룬ԼʲôҪҪ͹ԪtȥǼʱֹ𣬴Ӵ˺͹Ԫt
һ뵽֮͹ԪtԶĿԣ؋Oľһһۡ
סĿڣԳʱǷŲ¹ԪtƭôãƭôҡҵһĽûܳ׺ĺϾ
ģǴǽֵõأԪt㵽ǲҵˣ
؋OԽԽͷۣԪtƭԪtʵŮӣԼӦü޸ӣЩ뷨ﲻͣĳʧ顣
ӣԼСĺ˵ʶȤز֨ˡ
صУԽʱ؋OԣѹԪt͵ĺǵҽݡԪtѹ֮뿪ҹкܶҪȥΣֻ±Ԫtҹؿջȥˡ
؋Oûѡ£ĺڣԪt֮ǡҲûʲô¿ңڵҲûǸ˼ȥܹԪtˡֻҪڣʲôµģ
źӣ؋Oˮ뿪ҽݣص˼С
ϴ裬ڴϷʱ򣬲ͻȻ𣬹Ԫtϴ˾ҪԼȥĺǵҽݵġ
ԭԪt̫ˡû뵽ϴҲ֪ݵˣǣһģŻƭ
؋OΪԼԽԽʵǡ෴뵽˹ԪtΪʲôˣΪ˭ܵģˡ
֮ͱƭأö˵
؋O̾һŹԪtЩֱ֮֡ǰ̸д֮ͬĻ֮ǵĸ̸Ԫt֮ӴԪtѾ㹻İʾ
ԭʱ򣬹ԪtѾδѣһ֮̽ͬİ̬ȣиף
Ԫt˵ҪҪԭ㣿ָԭ㣿ʲôʱԭ㣿ԭ֮أǵĹϵǶԵģ
Ԫtˣĺ־£޾ķŭ
ӵô£ϴ˲Ź˶ãƺӲǲĶ԰ɣ
ĺİѹԪt˿ϸúڼҪעԪtһвԣ緢յһҪ
Ӧˣ͹ܼҴһ𣬰ѹԪt˻ȥ
ҹɫУһŮǱĺǵҽݣļϺȻһֻӥ
Ůĺǵķţ˵:ĺǣҡ
ĺǿţ⸱磬ЦĿûҪŮӽ˼
ᣬͲܹĴŽǵ÷ǽ
ϢģϣεǸӡ
תƻ⣬ȻǲشĺǵĻ
ĺһҲû˼ȥˡüɫصʵ:֪Щʲô
ҽյ˴ڴźţȥֳɱͨ͸¶ϢжһλԽʱ̿Ҳǳġ
ĺǴ󾪣ʵ:˵
ͷ˵:Ǻͻҵ˳˹ϵɱ֮
º鿴ֳǹֶλú͹Ԫtмλһ룬ǹֵĿ겻ԽʱǹԪt


54 
෽ֻ֮ٿʼʵʩԼļƻ
һջ, ضð亹ͷ㱨ŽյĴɱжĹ̺ͽ
ȥԼ, ׼ȫ, ȴˣʧܣһοԣҲԽ, ǵλʧճضԽԽ¡
, εĴɱжһӵһĿ걻ؿ, ҲǺ
, ӻص˳УĿǰסڸ˿ջҹš¹֮ӲκжӦǲ׼ʲô
ض˵棬ԽԽʱֻһݰѣҪӷѾ˼ĳ
޴־Ҳι֮ţΪĸܳ, °ݼڣһ谮ˡӣӲܣҲ϶ᱻĻǸгġ
֮սһӣܷʲôˣ
Ŷض㵹ǸƲˣ
ѻһɫ۵Цţķɵ˳ȥŵضԴ˵ضľ֮С
֮˵ضͷһͷͬʱľ
ضֵظæͷ֮˶ۡ
ӣضң
ߣҾͺáضҪ֪ҵ£ҲֻһѡԽʱٲãҲǵµӣͳĻѪһ͸ƲӣĵδҲ̫һ㣡
ϲַӾκ˼̤ϣ
ҼסضһΣСԴ
ڻҪõضõضѪˡ
ضͷͣӵ书жǼʶġʢʱҲ֪ߵغײӡ֮أҪ˶֣ͱӴ˸
ʱĵضǱڵϣΪӵ˻ϺȲ衣
⣬֮Ĳࡣ֮󣬵ضȫˡʮ־ӡϵλȥ˭ȷ¡ֻҪӵĻһӵǻ󣬻ø档˵³֮ЩߵһְٰǺٻ
ضǰٷְٵΣ룬Ψˣϻλ
ˣѵϵѪɾԺҪٷִõԽʱҹԽʱұۣ˻ǽοԽʱһأ
ӵ˼ǣ
ضСʵ
ԽʱһжɱôΣΪԱҲǰԴˡҪ֮ǰ׶ɱҡ֮С
ǣӢ
ضõ׼õʪѪɾ֮󣬵ȴӵķԸ
ȥǸؤ
ǣӡ
ؤҲֹűضӵķɢˣûϢشһ
ֹԼµ˽ԭ򣬳˺йأ˿ûаüֵ
ֹţ֪Ϊʲô𣿡
С˲ȫ֪
ֹʵشͨ⼸յദ֪ƭԼȻ˲ϲ̫£ֻҪһܱȴҪ⡣
ߣ㵹ԽԽˡϸһƣСҲ֮ǰҪɾأҲ֮ǰ׳ʵ˵㡣
лӿ佱˸ֹϴ裬ֹ·ͷԣָֹ
ζĿⶢֹź̲ܲסԶ󿪡ѵⶾһ㶼ˣǸ䣿
ֹʶסƨɣһ㶡漴뵽ʲôЦ
ֹţԼʲôɫҿɿ㣬һ㡣
ֹߵɫͨ죬ŮӺòã
С޴ˡ
ˣжʧܣԪtţһؿڣһʱҲQˡ
ֹһԪtûϢȦͨ죬ߺ޵ս˫ȭ
һֱڶֹţ˷ӦЦһ
˳סˣѳɴ¡ҲѹԪtˣ˼ʩСƾܸƭת޲ɼ
㣬ҾҲԪtˡЩɥҲǵ˽ѵ׼ӴҪΪãұ㲻Ҫܣ취Ҳ١
ݿɿ鱨ԪtԽʱѣ˵ɲǺϢʶʱ䲻黹ûж񣬼ϳ£ŹԪtжԽʱԹޡ
ֻҪʾãԸֺôԪtöĹ
˹˼ҵĲϵ֧֣ܸĶûλ
ֹŲ˵ʲôûʸЦصΪ˽ı䡣

ӣһװˮϴ͸ɾĲ؋Oķǰš
С㣬𣿡
؋Oһ˯ĲȣǰҹجΣεԪtʸ䴩࣬ѪҺ˳ŹԪtǰĶӿ˳ܿ죬ԪtͳһѪˣǰ
еУһܵԪtǰѪ۵İѹԪt
εԪtһε۾ǰڶ˵Բ
Ԫt˵:Բ؋OҲƭġ
؋OجξţµĲŶͷð亹ԼȷѺʵ
ҹں۶ȹ
ɡ
؋OﴫӣƿţϴŵϣתȥźС𴲡
С۾ôˣ
ӣһһתͿ؋OλιŵĺȦдѪ˿˫ۡ
ҵ۾
؋Oûȥվӣ֪Լģж㲡
ӣʱС⸱ģǻʱ͸оԼСֵֹģ˵ﲻԾ
ѵ̫Ĺ˹ӣԲûϢ
ӣһ룬һζ²ġ
СĺȦأѪ˿
ȥ𣿡
؋Oϴ·ʵ
ôˣСӺãżһûϢҲѿġ
ţǾͺá
؋OоƣԴҲѣù緹òһС

Ԫtڵڶѹġ˯һһҹĹԪtʶδȫָãȻؿŴ֡
мȻںҵķ
Ԫt˲ˣֱ֧壬һ͸оؿڴʹ⡣
ʱûҩֶҩһǳɣֻҧͦšֹʹҩеģɸѵĹԪtûǸʱȥȡ
˻Ԫtǿǰ˺Ѱʹˣڳ׻ȥ֮ǰҪҪ؋OӦһҪ
Ҳ˵Ҳ¶ˣͬʱ¶˵ǰ
ԪtԴͷޱȡ؋O־͹ðˣºˣӶ֪Ůˣ
Ҳ֪Դܴڲ϶ã
Ԫtֹ۵ţҪҲúúõĶ؋OǸС֮飬һǾ͸ˡ

˯ʱεûΣٽ磬ӣ؋O緹ʱˡ
؋Oһ˯ðȣҪϺöˡ
һ緹һ룬ԪtôûأǺ˲ǻûѣ
؋OŹԪtʱ򣬺ӣ˽
С㣬˹㣬һ󲼴


55 
չԴķԸһֱڹԪtķǰ, ΪڹԪtĵһʱܼʱչ
㣬𣿡
ԪtŲ˴ߣЬ, ŴվһһŲǰ
һһҹѵʱΪ˺ܶ飬ÿ, ȴǾÿڿʷǳ, ǰԼһˮ
ˮµģǲˮ, ֻͨˮ
ȵˮ˳ʳθ, Ԫtֻ, ˶Ϊˮþһ㡣
˹Ԫt͸һϲæŶ롣һص˲ЩˣϵĹԪtԪtߣְѹԪt˻
ү, ˣŻˣ
ϲġ¡ϲõһӿϣŹԪtȻ԰׵ɫરવصͣ
˳°ͣ˹ԪtϡԪtζӳ£˵ĴҲ̫˵㣬¶ˣܻɱ֮֮⣬ЩҲΪѹĺԪt룬Խʱ؋OĪġˣҪļ˵ˡ
ֻǣкܶµȥǲġµӰɴСֻȷһʧС
㣬ˡҲãǵˡ
Ԫtֱۣο
Ԫt֪Ŀľֹһլм֪Ϊᡣլ⣬Ϊһˡ
Ҳ֪؋OôˣǲҲΪҵƭƵѹأ
ԪtԼˣ˶ǷѾ˼Ϊ˲չһЦأЩʲô
ΣգΪ޾ʧ
ү񲻿ˡûоﲻˣҡҵøϽȥүȥϴ
Ԫt룬ûסȥˡ
Ҫȥ؋O֮ǰܵ˷ĲС
Ȼ߲ܶ䡣ǸӣŲ壬ȥ؋Oġ
Щ£úѣź÷պ؋OȢؼҡ
ȢؼҰ؋OԸһ
ԪtãˣŵĲ豭ָԼһˮȥ
Դ˵ԼŮˣ̷˱һعν˹ԪtԺӣವعν˹Ԫtķ
t
ԴڹԪtתתȥĵĲ鿴ԼŮûд󰭡
ſţԴݺᣬһƨһϣĨᡣ
û£ޡ
ţޣŮúõģҲŲޡ
ԴСһһĨᣬۿ˵:tΪ㣬˵ΪʲôУǱ¶ˣ
Ԫt˵ͷ鷢򾭹б¶˭ǰ߸˹Դ
Դɫأ֣ݺݵظԼһơ
֮˹Ԫtһ
ʲô
Ϊãίôꡣò㰲Ȼʮ꣬ȴӸˣлؼѾͷ¿ǺѽֻؼѾͷ˵ǵ㣡
Ԫtգһ۾ԭΪ
ȱġҺѣȻύʱղҹ֮Ʒܺãֻ׳ѵˡң˺Ѳ˸ϵҲ淢ҵġ
治Խʱ淢؋OĵġҪǵӦ޲ھͷȥ؋Oߡ
؋Oã֤򲻻ڡ
ϴ򿴹֮ȥС¡
tȥȷһ£˶Դµ̬𣿡
ǡ
Ԫt죬Ĳ˵һȥ؋Oﰡ
źúøСǸƭôãŮﲻܡ
ˡǵ㲻Ůύкѡ
ԪtģͷԴŮԼ˵ʲôˣһҲʹӦϴ֮󣬿Գȥ؋OԽʱ
ĺǺܿˣϸز鿴һȷ˹Ԫtûзյ֢״˼ҩҩҪʱúͻҩ뿪˹˼ҡ
үϴҩ࣬һɡ
Ⱥҩ࣬ҿ˸ӣʢһ룬ŵ˹Ԫtǰ
˵ζԪtʳָ󶯣Ҩһף˴ͷС
һҩܿͱԪtˣ˲죬˵:㣬ҵĴľӣһװ
Ԫt˵ţվߵԼǰ򿪳룬װżѾ˵ıһСС
зŽһɫȥѰ؋Oԭȥˡ

؋Oڵ˹ԪtϢ֪µ·ˣһʱ֮ϲӿͷ漴뵽˵ƭԭǵЦʧ؋OĮ˵:й˹ذɣҽղ
ȷԪtǻӣҲˡȦɲΪһʧӣοԸԪt
؋O룬ϸ룬͹ԪtĹδ֮ǰԪt
ӣЦʧˣŵ۾ûɣСȻ˵ù˹ӻȥ
ǹ˹ӴĶأ
ӣСʵ
ýʱῴġ
؋OȫܾԪtĺ⣬֪ⶫӦǸġ
֪գαصأŮҲǲѵġ
ӣԼС䵭ӣġ׼ǹ˹С㣬ȻСƢãɵľܾ˹ӵġ
ؼҵĴǰԪtǸСУǱŲ
ӣȽſ죬ûùԪtȺܾá
ӣСô˵
Ԫtдһ˿Σʵܲпᣬӣʹù˹ɫ԰׵ģȥܿҲòת؋O˼
˹ӣԸңһתǼС㡣
ԪtеĹȥ⻰˵ģʲô˼
С˼ǣ
Ԫtĵʵ
ҼСڲ˹ӣ˹ذɡ
Ȼ؋Oҡԭˣһǲǣ
ԪtѪɫ촽΢΢ţҧ´ֱѪζŷӦðѴĶӣС
񣬰ѶӣҽС㡣
ӣӹԪtУŲԹԪt˵:˹ӣֻҪС㿴˳⣬СһԭġӣȻ֪СʲôìܣǺӣ˽С㣬СĲˣⶫҲǲյġ
ӣ˵꣬˻ȥؼҵĴٴιϡ
ԪtඥؼҺɫĴţ¶ġ
؋O˺ӣһ˴ڷţѲ˳
򿪺ӣȻװһһŵֽֽϻһСֽдšҶԵǸͷĵİ⡱ʮ֡
؋OһţǹԪtд飬һǵǸš
ϸؿһ飬ֽдÿһֶһУ̽؋O˫ۣ°ϣֽϣο

һգԪt׼ʱؼұȻÿζ֮⣬ִ˲ƣˣŻĴĵǸõȡյõԭ¡
첻ˣڵգӣЦ:˹ӣҼС˵ԼȥԴ¥һС㻹˵ˣҪ˹͡
Դ¥ɲǹԪt
ԪtĵԸӣһСǣ˿ڣ۵졣
̫ˣ؋OҪԭˣ


56 
, ڹԪtʶԼϲ؋O֮дġһ, ֪ѾװľС
д, ǹԪtʵ, Ҳ·̡
؋OŵǷд:С, 㿴ŵʱ, ֤Ѿ¶ˡʱһ֪ԼǱȱ¶, Ĺȥ, ̹˵ġ浽ôһ, ϣ̹׸µı¶Ϊ, 㻹Ƚ׽һ㡣
ŵͽˣ؋OϽֽŵһ, һšԪtдС˵һÿһŶᰭƣһܰдݶ˵ꡣǹԪtҲķŵĽβ㲻ǽβ, ÿֽдΪֹ
һֽд:˵ܻΪԼѡȷʲôԣƭʵðš֮󲻻䡱šơ, ҲʵҲڣΨһһҶĵˡΪŮӣҰͬΪŮӵ㡣
һд:˵ܲţһʼֻǰ㵱ĳĳʱĳ̣Ҷĸоͱˡҵȷϣ˼ǣѡ񲻺˵Ҷİ⡣ֻϣԡ˹ӡݣܹһ
؋OãԪtǸдĲϸӦóǸĻţô˵·̣һдôԼĻ
ǵǸţɣ
؋Oַ˷飬óһ
д:ɽľľ֦þ֪ûв´Ӧ֪ϲġΪʲôҪ˵㲻֪أΪֻ֪˹ӡϲ㣬ǡԪtϲ㡣؋Oƺ㡣ðһ䣬˵һˣǰǸ˵ʲô
⻰؋OʵˣȷǸúúˣԼǰһ˵Ա𣬻Ǹ˱
ԽʱĻͻȻ؋OԺ𡣾˶ԼĻӱˣҪ
ԪtĹһĻĻ֣˵ЦΪʱӣзܲؾʱģΪŮӣԪtӶһ¡
ԪtӲһֻƤķǳ֮ˣҲֻĲܻǼҾӽġ෴¶Ľ֮ĵĹǣ˻ŪѧĲûΪʲôЩҪʫѹһͷ뷨ӵİɣ
Ů˱ǿԼϲˣҲҪָߵ͵ʤġ
ԪtأֻϲĳʳΪϧЩ֪ʵݵ˱ӣΪӣҪΪŮϴ
ʵЩӹԪtˣٶֻŪѧʵֺڼ档
һԱȣ؋OˡϲǹԪtˣԱ
ôĿЦȻ֮Ϊѹôá
һֽ؋Oдֹ֣סٴ¡һ߿һ߶ڲ:؋Oƭ㣬㲻ԸԭġǶôɵһ˰µһҪҪõԭ¡
дֻм֡
֮ңʧ֮
؋O˸֣֪Ԫtд˸ֵġֻ֪ǿ˸֣ʹ̡
؋OŻλ˼ԪtƭĿʲô
؋OţһһŵķҲûҵԪtĽͣûҵԪtƭĿʲô
ںеףһСд:Ϊʲôƭ㲻˵ʵ׿ڸ㡣
؋OֽŹԪtһ˵:ãҵ׿ڸҡ
Ū˵ֽã؋OתͷǸ˵СУ˺иǣװŵľһÿƹԪtˮˣ
؋O˼룬Ц
˻ǣ浱رϲǣǾܺǲǣ
˵Ʊ˸һ㣬؋O¶˵Ц⡣
ǸСǰһӣšԭ¡֡С˳ϿҵС飬؋OãԼѾԪtһˡ
һɣ
؋OСˣЦһҧС˵ķ١û˾Ȼģ
؋Oϸϸ׽ǣŽţ뵽˹Ԫtƽĸ֡޳ܡĽӽ˲Ҵʲô˵̬ȣЩˡ
ǿɱӲҪýˣ˵ķٺܿͱ؋Oȥ؋Oݺݵҧһڣ˵Դҧˡ
ڴ˵ĹԪtͻȻоһԵӣǵ˲Ҫůһ㡣
˶؋Oˣ˿ڲˮ壬ľб˴ϣٴͷϸһǸź顣
؋O룬ǲԭ¹Ԫtġֻѹôᣬ˶ˣԪtôԭˣ
㼸죬ҿĳɣС㡣

Խʱҹȥ˸ãҪҰ¡
˵˸ʸ֤ݵĽƣϹ˿ŵĹٱ۾
ȻƧ֮أһλҳԱҲǼʮ궼һᷢ¡
һٱڵԽʱȥȥˣٱԽʱúãһ̸
Խʱ˴·ĹٱóӸеƣЦ⣬Ҵк
ɻûԽʱ⻰˵أ˽Ųתһɻ:Сôˣǣ嶼֪Ҳǣ
ȵ۵ӣʵ۵ܡԽ͡
ԽʱĻɤ˵ˡ
ôǣ
ĶţһºЦ⿴ԼԽͣԽʱԴð˸ɻ

ڹԪtĳǸ£؋O˿ڡ
ԪtŬûа׷ѣͷŷⷢȵ̫̾:á
գԪtһϮƽۣͷ߷ؿڣԼõİǰ
ǵģԪt˷ܣһСĳ˿ڡ
չԪt˭Ҳûһ˸Լ
ûţ洫˽ŲǺӣš
˹ӣ
ӣѹԪtӭ֮ʶȤ˳ȥո؋OѾԸҪһЩʲôˣҪȥ¥µȥֻǣõһ֮ٵ㣬؋Oġ
ӣֺǺǵؾ¥ȥȫûָڰһŻɫ˹ߵ؋O͹ԪtڵİǰѶϣҪ͵˵̸
؋OԪtһ裬ϴŵЦ⡣
Ԫtδ؋Oһ؋OɫЦŸ裬Ҳͷġ
˹ӣȲ衣
ţš
Ԫtͷ絷⣬ˮ¶ãֻζ̫ԣ
Ԫţۿһ؋OԼڴߴȡ
ԪtҲˣһڡ
ڲеĻζĹԪtӶҪˡ
ܷӦأԪt³ʱ؋OˣЦ⽥ʵ:˹ôˣôˣģ˷ˡ
Ԫt»ʲô׵ģǼ֭ΪľҪͷģ
ԪtջǰѲˮȥڲĵ˵:úȣлС⡣
؋OȻԹԪtĻãͷ˵:˹ϲͺãúͶȵ㣬ȹҲûϵ
Ԫt˿ҿǣһۡ
Ů˺οΪŮˣ
Ĳˮкܶ࣬ԾֻԼһ⣬Ҳûһ㡣
ԪtӲͷƤֺһڣζᵽȥˡɼˣϻҪװһܿĵӡ
؋OĶЩݣǹΪѹԪtģɵ˻ǿĵĺȥ؋OɵԪtΪʲôҪȣôܲף
ˡ
ǲ˻ûȫĹԪtܿ࣬؋Oֹ˹Ԫt
Ԫtһæȥ؋Oı顣Ȼ؋OЦˣޱؿԼ
˹֪ҽΪʲôҪ𣿡
؋Oģ
֪С׼ԭңҹġ
Ԫtŵ˵
Ŷ˹ӾôţҲԭ¹˹ӣҹ˹ӹ㣬Ժ󶼲ҪؼͶˡΪҲҪ
؋O˵İ٣Ԫtϸض؋O۾؋O˵ٻ
ǣ؋OĮй¶
ԪtģһӾˡͷؿĲеĲˮ
뵽ʲôһԪt͵̧ͷгᶨ˵:СҪԭҵġȻЩֻúӣҾͿˣ뵱׿ڸң
ǲԭ؋OЩգͳ׺ϾˡŲţ؋OֻΪ룬͵ġ
ԣ؋O¶˽յĵһĵЦ
˹ӹȻԭˡЩøҽС
лҪ˵˵ͺãǺͺáһ죬ҲǺͺá
һ


57 
СʣҶ֪޲ԣ޲
ʵ؋OҪʲôԪtѾµˡϵ˫ѾŵĽճȭҲ١
, ҪˣҪ؋O, ̹һˡ
ŹԪt̬ȣ؋O˵Ǽٵġû˭õǰ˵̹, , ε̸֮͹Ԫtľһһ󲽡
֪, ˹ΪŮװô, ߵ˵ԭʲô˹Ӳ, Сʵ𣿡
؋Oʳʱ, ٲҲûʲô˵һͨͨһʡԷ𣿡򵥵Ļֵһ, ǴŵЦ, רעĿŹԪt
, Ԫtǿˣ؋OһҲڽš΢΢ü, е֮⣬һ¶؋O𰸵֪ʡ
Ԫtע؋O࣬ǲزסİ⡣
վſ͵Ļԣһɵô۾¶Դµ𾪳̶ȣĴһƬհף˼
ܿ죬ʹлع֮ģ޾ķŭ
˫ȭĿ֨죬ҧгݣͷϵ޲ϳȥѹԪtʬΣ
ԭԭԪtǸŮӣҶЩʲôԭΪõܵˣȻãðԪtԴһƭתڿ˵ǵ˿ͷƺȫңݣһҶɵˣ
ŭյĻӣҲǻֹŵˣʵǹ֣
ַܣתͷȥӣǸ˰ҷԪtҪ֪ݣŮװʮ꣬˵ʥ۾֮С˵ԪtҲҪεġ
ǿɲƧŮװһʱԣʮ꣬Ǿ֪ԪtҪΣ˼Һ֪ʿҪű̡
ָȥĽŲ˻ԼбҪҲˣ؋Oڼ֮ǰ֪˹ԪtŮ¡
؋O㶼֪˹ԪtǸŮˣͲϲ˰ɣǿЦԪtƭӣƭϲŮ˵ĸ飡Ǽٷˣˣ؋OѾǽõıˡ
治ϲŮˣ˴ȡ
ŵĹ֣ȴû뵽ԼᱻĶ˽ĶԻ°͡
Ůװô꣬˵ԭΪҵĸĸ
؋OĵһȻʵһͲѲ³ʱӤĹԪtԼӻŮӵʾأ
Ԫt͵؋O鲢ޱ仯Ǽ˵:ҵĸ׺ܰףֻ˫ɶԵĵزҵ÷ޣǺҵ׺ĵڶңҵ游Դ˺ܲ⡣
؋OΪԪtĸĸ֮ĸݣͬʱҲԹԪt游Щ΢
游Ǻؾɵһˣ޹һ˶Ӷû;Ӳ˺ӡ뷨游Ű취Ҫҵ檡ҵȻӦ游ֲ¡˵ǣһҡҵĸĸ̥Ҫкܳ׶Ͼ游Ҫҵ檵˼
ԪtҡͷЦŮ˼룬ֻڹŴСִǸ뷨Ҳ
؋Oü۰Ѿȥ游游ҲһģδΪһŮͲ෴۰֮ͬĸ͵ܵǣй֮޲
ϧǸŮû취游Ҫҵ檵뷨ġǣҵֻðҰжҵ游ΪӣŮûѧ֮ǰָΪҴ󲮸һҶҵļҲ죬֪Ů϶¡Ϊ˱ңҲΪ˻סҲҵһֱжŮװôԭˣС㡣
؋OסǰȥԪtĳ嶯ѵʵ:Ϊʲôһֱأһ淢㣬㲻Ϊʲô
Ļش؋O˵Ҫ֪ԼڹԪtжҪ
밮֮е˶е뷨֪Լϲ˵Уռĵλ
һʼҺֻͨѣĹϵҰҪܸ㡣
؋OһĵԪt˵
˺ҷԼˣͱ˲ҸˡҸ㣬֪ŮӣͲϲˡÿ춼룬ҪʲôʱűȽϺá֪ҲϲңҲȷǶԹ˹ӵϲǶԹԪtϲԱɵֻܵȣϲһ㣬㳹װ֮ٸ㡣ʱܾͻȽϿĽҵŮˡʱͲ뿪ˡ
ԪtԽ˵ԽСţ؋OֺܺãȻһֲ©ˡ
ۣ؋OڹԪtʮŮװļÿնҪСضգҲܰѰ׵֮ڿڡΪԪtΪܰԼȴ˽йԪtơ
ǣ؋OòϣԪtΪյġҲɰɡ
ȷǺܱɣͷβûιҡ
ɵˣٳͷһС
؋OùԪt֪ûںЦ
ţС˵ǡ
Ԫtͷȥ؋O
֪ŮӣҲײϵ¡
С˵ǡ
㣬λ˼ҲѲ
С˵ǡ
؋O˵һ䣬Ԫtһ䣬ȫҷ
ԣʩˡҶܱ֤ԼԲأ˼㲻ȥأǰϣպܶһ㣬ѹϵĵӷָһ㣬һȥҪԵļ衣
ţС˵ţ˼ǣ
ԪtѾµ؋O˼ˣֻ؋O׿˵
ҵ˼ǣҲԭˣһ֪ݺȻ㡣ttԸһԸʱ֮ȢΪ𣿡
Ԫtֻ؋Oⷬ
ĸף֮仹ǵһΡԪtû뵽£؋Oģ؋OԼġ
ʲôԸģ̫ԸˣԸ⼫˺
Ը⣬ҵȻԸ⣡
Ԫtվߵ؋Oߣϥء
ʱ򣬹Ԫtŷ֣û׼ִָǲеģݱĽָûУͺˡ
û£Ժضϣ
Ԫtǣ؋O֣ر֤:ضһȢΪޣ޵ģ
؋OٰᣬЦ:ţ㡣
Ĺ־ˣΪ؋Oԭ¹ԪtѾܲˣõ˻⣬һˣ
ûɣι؋Oһ㰡ԪtǸϲŮ˵ı/̬ҲͰˣôҲѧݵأܣ؋OŲϲŮأҲţŮӾӦϲӲŶԣȷģ؋OӦϲңӣӦϲң
ԽԽھͳȥɱˡǿȡ؋OĹԪtȻ؋Oл/Ůζ
۵Ĺ֣ȫûзվˡ
һɫװŮӺԥ̧֣ɴظ˹һֵѹִڵء
ҹլȥ˷ˡ
ǣү
Խʱƿţ؋O͹Ԫtεľȣɸֵ˵:ſ͵˰춼֪Ҫңt͵ű˸淢ɣ
лҪ˵˵˲ŰǲŰ˵
ˣŹ͵ΪҪзˡ
Ҫ߰ҿߣôŰأ
׼дһɹٺģȫԱŮˣȽ϶ģǺӡ
ִܿգǻδ·̸ͥʱ֪֡λ߸вȤ


58 
Ԫtӵվ, ؋Oߡ
Խʱܵӣﷸֹѵ֪, һˣ
Խʱ˵ͻȻ뵽Żû, ߵſڰŹˡ
, ǰѻ˵, һˣ
Ϊ˱⻹͵ԽʱѹСʵ
Խʱص, ԪtΪҪʲôأԭǵ¡
һʱĸ, һ, ȻĪʵһٺӣ
, л¹ģҺضѾһˡ
Խʱһ, ⼸ӦǸ塢̿͵Դ֮⣬ǵ؋Oܲͨ, ԸԸ͹Ԫtһ
, һӣÿ춼ҪΪѵ·Ķʼͷˡߵһ, û׵Щͷ
ӴӴӴضأƺ
Խʱӣһƺᵽ˵ӡ
ÿڿʣǵⰡ
Խʱ˵ţֿظԼһ衣붼û룬ͷһ
𣡡
ԪtԭϹŵɬ˲ʧһ۲װǼ֭Ļ֮ȥֹ
ܿϧֹ̫
ôˣȵ趼ᣡ
ʱΪȵ̫죬Խʱûжᡣȵ֮ζŴӿԽʱСͰ͵ˣС̫̫Ƶġ
ԪtӻͳǺУװǡ
һǻһ£
ԽʱǺУ򿪣˺üţһѷŽڻǴζԽʱŻ˹
tǡǺƷζȻϲʲ裿
Ϊ̫࣬Խʱ˵ǺԪt؋OҲˡ
Ԫt˵ܲ˵ʲʵ؋Oͷİɣ
ΪԼӣԪt˵ˣԽʱȥ
Ȳ˵ˣ¸ղŽ˵Ļʲô˼
Խʱ룬ڵȷкҪҪ͹Ԫt˵
ǽ飬Խʱı飬˵:tСԼҵĻȻˣΪĳЩԭҲˡǰȥ֪ңԹٸѾ֪ˡʵҰĴ̿ǳģtС㶼ǱˣԲס
ԽʱûĵɵӣҲûаڻӵļӣ˹Ԫt؋Oо
ԪtãԽʱѣˡ
ʱԽѣҪ˵ʲô۲۵ġ
ˣΪƽյĹԪtҲԽʱƽȵġŴϾǻ/Ȩ/ϣΪӵԽʱϿܾȻģҲܰѱ۵Ĳϡ
ִʱ˽ʷͿĸС˵ĻҳԱԽʱˡ
ԽʱȻãϲαϱóԵģύѡ
Щ̿ͣҵĵ飬ҵݡtСҶ˵֪һ٣Ƕ˿ûôȫˡұĻλһѾһᾡȫǵģЩҲöλϲСŵùң鷳Ժ˵ܼķΧڣλ
Խʱⷬ͸¶̫ݣʵЩݣΪͨյĹԪt؋Oǲܹ֪ġԽʱݻ˭ǸǻҳԱҳԱɱΪʲô
֮
Ԫt۾ĴģԼ֪νĻܡ
Ȼ؋OҲʶ¡תͷȥԪtסԪt֣
Ԫt侲ס؋O֣˵ͷ
ϸһ룬؋Oߵ֮ǰ֪ԽʱʵݣûгΪӶ·ϵİ֣ΣڰԽʱΪжд̵ǿͱΪԽʱˡ
˼ҼҴҵΪԽʱṩǮ
ԽʱûвǣҲվԼӪֻȣѶΪ֮
ʱԽҺضҺضмֻҺضͨգܰﵽʱԽĵط޵ġ
ˣԪtǲԸԼһҺ؋Oһǣȥ
ԽʱԪt֮⣿
ûϵҲҪǰʲôֻҪ߶λСģʱ䣬˰бǵġ
ˣлʱԽˡ
ԽʱŹԪtСĵ̬ȣеѹûԼҪֻͨ˼ҵĺӸжãԣҲʲôӡ
ˣ֮⣬һҪҪǡҸղʱһվſ͵ѾҹСԺˡλȥǵϲʶ
Ԫt؋Oһۣ˱˴е𾪡
Ҫ֪Ǹղ̸ݿɲͨС¡͵ˣҪд鷳ģ
ãǸʱԽȥվſ͵Ҳһʱ⡣ֻĸģǵġ
Ԫt䣬ʹ
С㣬ңѾòˡ
ӣվ˵ţ؋O֮ǰȷúӣȥˡ
ԭյõ˻⣬Խʱв˿Գԣĵ˿ˮ۰Ͱ͵سŹԪt؋O
Ԫt룬ˡһᵽԣλ¾ǱһһɢŵǵϵȫɢȥһֻҪԵĵС̹
ɣӣ
õ؋OɣӣŶ룬ﾹȻһˡ
£
ҰĴɱԽʱ£ӣѾҲ֪ˡ¼Խʱŵͷˡ
ӣһͻأ˵ϡ
ӣﲻضҸ˲Ǻϲ˹ȥģɣ˽ʱӣɲӡ
Խʱ˵꣬ԹԪt؋Oգۡᣬ؋O˵:ʱӵģӣ
лʱӡ
ӣæӵվߵ؋O󣬲˵ˡ
ϵĺܿ죬؋OǵֻˣȻùԪtƷһΣҲûе̫ࡣԽʱһˣ˳Ըոպá
ҾͲͰtǿˣȳˣ
ԽʱϺʣо׽óԵ۾гһ졣
ԪtȴǲԼȳԣ؋Oһ㣬ŵ؋O
ضҵҾ¥óԵĲ˺ܶࡣҪɫζá
؋O⣬ϸ׽Ԫtе飬ɣûд̡
ȻóԣҿҲǲʺĵttԡ嵭ģttҪһ㡣
ۿ؋Oһһ˵ԼԪtϵЦݽӲ
ضΪ룬ʵǸжǳһ˼ԶʳأôõĳˣӦôһ԰
ԪtΪ؋OѾͷˣû뵽ڷôһ֡ĵȣ˻ˣֲӣԵġ
żԸܲʲôĻζӻҡ
؋OЦеؿŹԪtһһٵ˵:㡢סԡԡأ
ԽʱԵÿأͻȻоһתͷȥ؋OСͷֹԪtŮ֮ǰȣ˵ĸоһˡ
tСһƬģ⳴˿϶רΪġҪǲ˷Сһ⣿СģҾͲˣԹ⣬Сܵжж
лҪ˵Ԫt:һضҵǰûкúϧڣ𽥴ķչ׷Ī
؋O:ǲϲұǿһˣttû뵽ֻϲã̫ʧˡ
Ԫt:ضʲôҶϲѸ
Խʱ:ϺóԡϷ

ңһǳˣÿ춼ڶϸıԵ̽


59 
Ѳ, Ѳ
Ԫtа, ˵⼸գԵĶǸҩ࣬峴߲ˡһʱ, ĵķһţ⡣˵⼸վǳЩصĲصĶˡǱҪ؋Oعںõ˼ģ硣
ƾԪt, ôĲԸ, ؋Oע, Ǽ𳴵ķ͹͵ˣȥ
Ŷtt˻ûȫ, ɲ̫ܳʳ
؋OȫҪͷԪtԪtƭģҪ, ԪtƲԵ塣
؋Oȥ, Ԫt˶Լ, ּһˣϸš
Դ¥Ĵ, ⳴ˣóԡ
؋OԪtûǰǰĲԸ, ɵЦüۡ
ӣվ؋Oһ, ˫һ㶼۾ȴǲͣת؋O͹Ԫtػأüͷһ, λ
ӣС͹˹ǺͺˣҼвˣҸв˵ӣȥ˰飡
ӣʮط֣ԼС͹ԪtֻǺͺ򵥣λ޼ĻѰһ
ѵţС͹˹ǻ⣬Ѿһˣ
˵ĺӣŹԪtĿⶼһˡӴ˿̿ʼԪtɲʲô˹ˣؼҵ׼׼׼ү
؋Oܺϲ۵һ𣬺ӣ˵һˡ
ԽʱڳԲˣҲȥȤȷϹϵĹԪt؋Oֻ˳ųţôأ
؋OҲֻԪtԳˣûô顣ˮİϺʺͶкô׹ͷ؋OֱԪtϺʣʢһС
ԪtжĲУͲ؋OˡԪtԴŮ֮󣬾ԽԽ؋OһˡҪ˿ţŴŮӱȽ֣뿿؋Oϲ
еˣ̾ͻ½⻰˵ĻԵġ֮еĹԪtɲǸͯ
ˡʮꡤͯԪt̵سϺʣȥҨһ׹ͷش˴ȴԼͣǵݵ؋OĴߣ؋Oڴ˵:ض쳢׹ͷ
ԽʱסˣԴʺš
ʲôԸҲҪι칷
ԽʱֱӵؿʮֹɵĹԪt룬ôˣԼԼĺòãõι
؋OǴЦһָ˵ԪtĶͷ˵:ttԼȣҪȿԼʢ
Ԫtˣֻǵű˵棬е㲻˼ȡ
ԪtȴǲģҪ؋Oιɣ˵:ض
Ԫt˵껹؋O죬װһ˵ӡ
؋Oû취εЦЦ˳ӵİȥ
ţζܺãǵttιġ
ԪtˣϽ؋OùҨһ˽ȥѾһʱˣʢСУƸճʱ̡ҪȻԪtȵ϶ᱻ̵
ԪtǴС˼ģ؋O촽ղ⻻һֻӣԹԪtʱĵطպ؋OĵطҲ˵ԪtʩСƣʹ˺؋OӽǵĿġ
ԪtǸģӽѰ˼ţһ죬Ҫ؋OģһĽǣȵǳˣԷʽʲôġ
е㺦أ
Ԫtţһ죬ͷһһ׵غͣغ؋Oӽš
؋Oɲ֪ʲôǼӽǣֻǿŹԪtӻãе֡Ǻܿ죬뵽ӻһǹԪtոĵطˣ
؋Oת˲뵽˹Ԫt⻻ӵˡ
˻ǣҲ֪ߡ
؋OװûֹԪtС˼һͷԲˡ
Խʱ𾪼ˣûԪtǸӣӺǶԣֱ
˿ͷĹԪtͷԲ˵؋OʵرõԽʱ˹Ԫt͵Це졣
Խʱе䲻ʣóԵĲҲûζһ
ŻŻŻŻŻŻԪtզôģ
һ̸ͱһƵĹԪtԽʱһӿ˽ʳٶȣһϵĲϯһա
֮һлʣ
ӣҲǱԪtˣͻȻ뵽ǰԼСʾõĹǣһ֮ͬ⡣
ԭСϲ׼׼׼үӡֲЩʣߴΰĹûܵõСķأͲ԰
ӣԽԽԼֱ̫ˡС㣬ڲͬ
ӣԽԪtԽ⣬ΣС͹˹ӳ֮ǾСռλ
СϲŮһӣ֪ʶ㣬ӣˡ
Խʱһ칷Ԫt؋Oιιȥ֮£ǽˡ
ԽʱСԺĵַ߸˹Ԫt؋OԼһˡ
ԪtµԽʱһȥԭǵĻ˸٣Ҫʱ·ȥСԺ
ӣѾǲʺȥģ؋O˸ڣѺӣȴ򷢻ؼˡ
ʵںܼ򵥣؋OߺӣҪ͹Ԫtȥתתܲʲôϲ
ӣᣬ؋Oû˵һ仰؋Oˡ
Ҫϲˣ͸Է
ҾȻȥˣС͹˹ˡ
ӣգգ۾һҶҶı顣
؋OúЦҲȥͺӣƽϣ͹Ԫt粢߳Դ¥ڴĿĵš
Ԫt؋OֻڹֻǷɢʵ·
С㣬㿴«ͦÿġôϲϲ
˽һ꣬ԪtųŵƷָһɵ«Ц؋O
Ԫt؋OѾˣ棬ǻȳƺԷΪ˹ӡ͡С㡱ԭܼ򵥣ǻΪףҲ֪Ѿ˽һˡΪ˱ⱻ˴һЩǲװѵӡ
«ȥʻҲܺÿ
Ԫt؋O«ÿѾװӵĴˡ
؋Oһ۹Ԫt֪Ҫʲô
Ҳôϲ˹ӣǻȥҵɡ
«˵ȥҲ󵽹Ԫtĵز؋O˵޷ǾǲԪtƷѰˡ
ֿʵˣرϲǱƷĶҲùԪt
һ
Ԫtִ˳ίؿ؋O۾գգͣȥ޹Сһ
ﲻԶһĵ֮꣬ǰͿеһ֧ӣ˹Ӳȥ
ԪtĶ䶯һ£֪ˡ
ߣǿȥ
ԪtߴţȥˣǵӾͱˡȻ؋O˵Ӻܿͱ˾ˡ
ƹĿŹԪt؋OȥıӰ̾һҡͷ˵:ڵĹӺСһĿȥͦǮģզһҪʱôСأ
˵ҲɣԪt؋OǰŸߣͺžͽˡ
ƹĿһ۴̴ֲͣҡҡͷ
ղλŽµĹӺС㶼ûĶǰλֵĺ
һǸˣҪ͸գ
ⲻ֪ƹҪԼյҿ˹Ԫt؋OղſСɵ«
һ«ߵƹǰһ
ƹΪҪԼŵˡ
ѵ벻Ǯҵ«
ƹѾ˼Ҫαˣͻһ֪
ſ죬¶־Եһڴ˵:ƹģ«Ǯˡ
ú«
ƹĶѾֱۻסԴˣէһ͵Ļһʱ֮仹ûӦ
ͺƢһ飬«ŵ˹̨ϣ˵:Ǯ
ƹˣû뵽󺺻«ģ
ƹɤӣѼǮ͡ʹӻͳӣǮ«ŽҪߡ
ȵȣúգ
ƹ֣ʵ
ͣסŲͷƹһۡ
ء
˵꣬;ˡ
ƹǸ˵ˣӴˣֶһ
ߵĺżԵ޹ʾ«ġǰڳ̵ʱһλˮ׾ĴũŮĹֻһۣ;Լ׹˰ӡ
һرܳԣҲر𰮳̡һһʮ̡
ͱˣ߽꣬ûЩӽֱǹ˭
Ҳûƽ͵ðܺɽȪˮһ㣬峺͸
С΢죬˵ģҶӡ
һ֣Ķˡ
ܲܽС
ͺʵϧ̫ڣӸûˡ
ɬһЦͷͬˡ
ǣͺÿ춼ԼڹԪt̵ͷһ̣߳һ졣
«Ҫȥ͸СġҲϴСˣǸһʵĹɼˡ
Ԫt؋OǼ꣬؋Oһ۾Ϳ˼ϵ֧ӡ
ڼϵĶƷֻҪƷûбȡǾ˵л
ҿе֧ӣ벻Ȼڡ
؋OָԪtԪtִʱҲӴѧһ괵ֻϧֵ㲽׬ǮԼԾûѧˡ
һδһʱ
Ԫtĺûò࣬Ǵο֧Ӻܲ
؋Oе֧ѣϸ㲻õģҲԲ
ԪtŵӣͻȻһʫ
˭Ѱɢ봺ǡ
Ԫtʫ؋Oע
ͬʱҲ˸սɫ۵ӡ
ʵλʫʵʹӹգ
̾Ԫt؋OͬʱתͿһλȣӡ
Ԫt붼룬֪ûˡӦʫսġ
İˣԪtһľĵġرڻʱڣ֮ĲޣСĽĺá
չˣ̨ǣ
ԪtɣԼղŵ󣬶Ǹմſڽģôģ
δҲ̫˰ɣ
ԪtźۼĿһƹģûƹıʲô仯ƹĿ¶ûʫ
ŵĹԪtǰȲˣӾ
ûֹԪtѾһЦ˵:ҽгͣһϲˡ
ԭǳ֡
ԪtԳƳ͵˶ԣֱ־ͬʱԽһǻ
؋OҪȹԪtĸһЩǰ˿ȥͲͨˡɢƣɲνġϲˡеġˣʲôʱǵģǴɣǱģ
Ұɱ֮؋O˺ܶࡣջԽʱһ͸׵Ļ؋Oоĸˡ
˭͹ԪtӴİˣܿĳλҳԱġ
״ŷһ؋O֧ӡ
ĪǣλҲѣ
ǣλѿ֧ӡ
˳ŹԪtĻһ؋Oҡҡͷ̾һ˵:Ȼǹ˹ӺλˣҲöãҺﻹкܶõӣѰһ֧ˣŶλˡ
ͶԹԪt؋O˹֣תȥѰԼϲĵȥˡ
͵ĳ֣ľֻżȻһ
Ǹɣ
ԪtȥˣѵƷȥƹġ
˵ӣԪt؋Oͼֻ֡ѧ˼书èǳˣȻֲ˰иˡ
Ԫt؋OԽʱĻȥ߹հ˹յ˺ü֣ߵһСûӰ
ڶ˷ԼĿ꣬Ҳڰˣ˳
֣ղŻڵģôһգ۵Ĺ򣬾ʧˣ
óٵֱСйŹ֣˼Ҫҿûʲôأʲôĳ·
ûУСľͷֻǸͬˡ
бԪt؋O֪˵󣬳ֻֿܿӰһֵ˻ڵء
ˣ˳ŹԪt؋Oʧĵط߹ȥһ˲䣬Ҳʧԭء
ͨͬСӵʱ䣬һʧĸˡ˭ûĸôģδһûκκۼ
Ԫt؋Oתͷߵͬûȶԭ·أͷǽתˣԽʱǽ棬һѽ˽ȥǽȥ֮ǽָֻԭ
߰ɣȥҿǸӡ
Խʱȫ˻ᷢСԺĿǰõġƨʲôģ
Ԫt؋Oһۣ˵ͷԽʱ߽ݣִ˵ҡ
һߣһ߿
ǹԪt؋OԽʱܲ򵥡
Ȼǻҵˡ¿ȥٵ޺Ҳǳô̵ʱҵһεСԺʲô£ѾСԺڣм汸һ㡣
Կ϶ǣҰɱ֮ǰԽʱûҪôһСԺ
ԽʱѹԪt؋OһСηǰָηֽűסģﻹƲڸɲݶϵĻӣ˵:Ǹ͵̸ˣ̫˰ˡ
Խʱû˵ǣ˲ˡ
ôҲܳ谮ӣôͨأ
Ԫt؋O˳ԽʱָŵķȥͿһǿⱲӶǵˡ
֣ô
Ԫtŵ۾۾ֿһ飬ȷ󣬵ȷǹ֡
؋OҲǳһǹҲǣݺݵؿŹԪtֲزסеķ񣬶؋Oֿ
ⷴӦtСʶˡ
؋Oȥ֣Ǹʲôˣ̫ˡҪǰֻеˣԴ֪˹ҪùԪt֮ʮʹ޹ˡ
ϴιԪtΪլڹ𣿶ڹɲǹ
؋OԪt֣İοŹԪt
Ԫtعһֻ؋OֱۣʾԼû¡
ŹԪt؋OܵĶŭգһǰŤһƲ˵˻ֻܷš
ǲʶЩԹ
лҪ˵ɹ


60 
ԽʱǵһμĹԪtǵһμʱ򣬹ԪtҲֻǴԿʱı־Цݺ̬ȶѡԽʱӡ, ԪtһֱǸƢܺ, ֪ˡ
ԪtؿڵһֻӰ㲻ͣŤĹ, ȤǺηʥ, ùԪtƢ˶ŭأ
ûԽʱоˣԪt, ԽǿŹ؋OǱŤԽ
û¾ϲֻԽʱѾµһԭ, ɫĴС㣬ŻԪtĲ
t˺ʲôϵ
ʵ, ҵ֡
ŶȻǰt֣Ϊʲô᲻簢t˵˵, Ҳ鴦ˡ
۹Ԫt͹йʲôʲôԹ, ԽʱˡɲŹǴɷֹԪt؋OǸ̸, ֮²ȥ͵ġ
֪̫࣬ǹԪt˵Ǹ
Ԫt˵ͷѹЩ, һһʮĶ߸ԽʱĺޱԽʱǿġԪtĺѣ֮佻ΪءܱԪtΣԽʱжĶҪĨˡ
Ԫtû޴ȥԽʱˣۣЩѾֵò˶֪ˣƾԽʱҪ֪Щºסʱ֮϶ĵлɳˣ˵˵ĺá
֮ûԤϵġȻ޿ɱܣǾֻѡԽʱȫˡ
󣬵ѾǻΪ۵Խʱٴʱ򣬹Ԫtޱľ
ԽʱĬһҹѹƲóлҪʹ֡
ѱֲһʱкܶ£Ҫ
Ʋȡˣֶ˶ŵķ۵ǣһĭ
:؋OҰǹ֣ǵһǵö԰ɣ؋OҪ͹Ԫt񶾵Ů˼ٷˣҪٻȥˣֻҪԸ⣬һǿȢΪ޵ģ
¶˷֮ɫݵǰŤţ؋Oһ㣬؋OεΡķÿÿҹܺǿ£˺üӣԪtҲֹֻԪtֻǸʹˣ߲˶֡
⡣ˣܿŭ۾ͷԪtӳȭͷݺݵشȥ
ǣƵ˾ǰֲٵˣھõ؋OЦǣûʶԼڵĴ޴Ťš
ĳԣεĴ؋Oüͷ
Ԫtǰһס؋OȻѾ؋OһˣֻǰŤ˵ЩǹԪtǺ
Ůѣû¶/ǵĿأƾʲô쵰ԣ
ŤŤţŤǰˣ屻赲סˣ޷ǰʱԼǱ˴ץˣȻ󱻰Źηһ̧ͷҲԪtסˣ؋Oˡ
ֵı𽥴ͣܿ죬ִӴͱΪ
ŤףùǱͲ˧ȥӳªˡֵͬһªɲ
Ҳ֪ǲΪʧȥ˴ǰŵĺӣֻΪؤˣڵǰҪֲڶˡ
˫ͨ죬ͷ͹ŭ:ԪtŮˣҹҿ؋OԼǱ/̬ҲͰˣ؋Oһ°
ԪtֻһȰ:؋OԪtƭ㣬ΪӲŻ᷼Ĵģ㡣ǹԪtãûд뿪ü죬ɰ֪жã㳢˵ζ֪жˡԪtֻǸŮˣʲô㣬һ޷ᵽŮ˵Ŀֵģ
Խʱüôô࣬Ȼ²
ԪtҪ֣ʶһִô˵ġɻû¶첲أͱ؋Oֻܿ؋OıӰˡ
؋OǸнǲ٣Ⲣ裬ˡ
؋Oޱ飬˫ں͸۾ɢź⣬˿˾ͻס
؋Oٺ͹ֶ˵ʲôҲڳӣùԪt
ֻ˵ǳҪ޳֮
ּ؋OӹԪt߳ˣҸоõĹǰŤŤľˡ
֣Ȱ㻹ǲҪ˵Щʵʵˡ㰹룬ʱУʱĪǿҰֻаٰ㿴ϵĹԪtˡ򣬰ΪԴ¥ΪҪ͵ԭһһʮ»һ·
؋OĺƢָ˹һλᡣ
¶ʧ؋OȻ˵ĻһֱʶĴҹ؋OС㣬ȻѡһŮˣҲѡʵˣ
ͳ˼ڹֵٹ̣޷ŮӺŮమϲǶԵģŮֻܡҲֻϲӲŶԡƫƫһԪtŮװϲŮӣΪƭһ؋OȥҷԪt˵
ôˣŮӺŮܹƵ£ҲǿԴڵһֱ֪ܵʶǴ
ûдǹԪtǱԻ˵؋O
؋Oô˵һҪðűָָķգҲҪ͹Ԫtһĸףô֮𣿡
Խ˵Խ𾢣Լ˵ˡ
԰؋OԲ±Т˳ܲ˼ĸ
ҪǰѹԪtŮ˴ȥҪһˣжѹʧ؋Oҵģ㲻ΪһԪtΪһŮˣѹ£룬ҪˣһТŮᱻϳŵģʱ͹Ԫtĳ¾ͻᱩ¶϶ѱĻ
¶˷֮ɫ؋OĬţΪһ˼Լ˵Ļ
؋Oҡˣ롣
ʤ׷˵ʲô؋Oѹ
ɻûȹ˵ʲôأһֱĬŵ؋Oˡ
ˣ㲻Ҫ˵ˣ
؋OܴһùĿɿڴҲѹԪtԽʱһ
ԪtǵĿ؋Oߵ؋Oǰſֱۣ؋O˻
ضûµģ˵ЩᷢġΪ֪ô࣬ϻڹѾûлܴȥˡİɣһСĵģñ˷ֵġ
Ԫtָ؋OĳԼĻů
ǵĸǱߣֻҪ֪మģǿǵľģʱһҲһͲܡ۷ʲôҶߣѣҺһЯֶȹ˵Ҫһֱһѽ
Ԫtİο؋OеĿ־塣
־ɢ֮޾κû؋O
òϣ˵һʱҡһ˲Ȼҡʱ䲢һ˲ĲᶨҲʵ
؋OӹԪtĻ˳ŵĿŹԪt۾ɫ˫ϣһ˿һҲޡ
Ԫtûƭ˵ĶĻ
ttϺͼᶨǲ̫׶ҡˣңϵtt
ǿ؋O뷨Ԫtָ؋Oüƽ
ƭһΣԣǳƽˡضڿʼֻҪﶼҾͺˣðѳĻϡ
һֱǳĹ:
؋Oǰ͹ԪtദһĻĻÿζԥʱ򣬻ҡʱ˵ĹͲϵԺ︡֡
ͺжãӦü
؋O¶ЦݣȻģ֮¶ЦƿƵһ⣬ڹԪtʮֵҫ۶Ŀ
tt˵ĶԣõˣôΪĳĻѡأ
؋O룬ˡԪtΪôˣһҲֻôһ˰ɣ
£ΪһЩܼ£ǲ֤˾жమ㡣֪ԼһаԼҲȥĿԵǰ£޷˵ȥˣȻͷɲҲǡ֤Ǹ˵жҪ
ҿɲܷ֣Ƿ֣ɾͻᱻ˵ȥˡ
Ԫtһ뻹ضôôÿأһͻһ޹ı飬գŴ۾ͷ؋O
ʲôҾͻᱻ˵ȥˣŲ𣿳؋OҲȥ
ҲŲᱻ˵أҾˣҶߡ
Ԫt˵꣬ŵ؋Oǰ⻬һڡ
ֻ࣡һⰲĵ
؋Oһ£漴Ӧʲô֮һ죬ɬĵ˹Ԫtһۡ
ǵģ˿أһ㡣
؋O˵СҲڳԽʱҹгˡ
ٺ٣ⲻûס𣿡
؋OȻֹԪtʵȴǿĵġ
Ҳ׹Ԫt؋Oʲôˣ˼ҹòˣȻǰʹ޵˸ˣ
ֶʱ֭һͣðˮǰŤͷľҲ⣬к:Ԫt㶼؋Oʲô/̬
Խʱʵǿȥˣֱּ⣬Ż˻ʵͣ˵
ұ죡棬ͳĸʲôƵġ
ԽʱСľϷŵСľߵǰشŹֵԴ
ɶĹ֣Ļ˵һѣҲû˭࿴һˡųһѹʲôã
ѾܱˣٳԹˣ
ֱЩۣŤ壬Դšﻹͣ˵:ɶʲô˵ǲǣĻСӣô˵үүң
ѾɥʧǵĹִʴʣȫû뵽ԼѵӸˡ
ҹĿԲվηŹ֡һֶҵ˲ҲǶ
һͨҪڳԣҼҵ£Ĺۺúÿ˭˭үүһٸҲҼҵµүү
ҹףһץסֵͷקݺݵӵǽϡ
ֳʹɥʧǻָһ㣬؋Oղ˵һ
˵»һ·
ѵСӣ
Ҫүүȵۣ
Լ˭֮˲ðһ亹
ˣͨҪϧ⼸˰ŪҲ˷Ѿʧˡڸˣ䵽ӵӾ֪˹ԪtܵˣοӻҪӵˡ֪֪㣬û뿪ˡ޴һɱɣӣȵۣܶˡ
ֿʼˣΪʲô벻ҪһԴ¥ȥ͵
Ԫtû˿Ҳûͬ顣؋Oڣ˭ûоùֿ
ɻ
ҲʱΪΪˡ
tС㣬ȥɡҹ֪ô
ԽʱҲŻˣһҪ˵ˣǸʱʲô
Ԫt؋O֣ͷԽʱ뿪˵ҡ
ڹԪt؋OϾֻʮ꣬ЩѪ/ȵºͻ棬؋OҲҪ؋O֪
ᾡԼŬ؋OģֻҪþ͹ˡ
ֿԽʱѾǰʧˣġ
λŮҺ飬һ
˵ţͿ˳
˵˵˭ģṩмֵ鱨ҲǷҪɡ
죬û˵ǷҪסӲɵģֻǸ˵ֶʶ˵ˣй¶ܣǸ˾ͻȡʱȫʬ¡
־һֱ˵ˣֻĸҡ
ҳߵ̻ˣ룬ҡҡͷ׼˵ʵ
ֻ֪ǸŮˣϲɫ·ĺܺãᡣҲ֪ĳ࣬һߡ
ҹĿתĶŹ֣ľѡ
˵ʵǰɣԣҵҪ㻹Ӳʲôʱ򣡡
ҹ¥ȥ˼׳Ÿֹߣר̵ġ
ѶƹⷽϣҹԾ⼸׳
˾ͽˣСһ㣬ʳʵ֮ǰɱˡ
׳ǹضҹ˵:ǣҹˣ
ҹ뿪˵֮󣬼׳·ŹߣٺٻЦֵ߽ĿǵĹ֡
Ҫ
صŹֵĲҽһ߿һߺ˭ûͬ
һ׳ιˮİˮ˳ڱֽţһϡ
˵𣿡
׳СƤޣ˹ֵϡ
ֻ򵥵Ƥ޳ˮͼֲסˣǸܲÿˣ־ᶨ
˵ǸǸˣ룬ȥʮ껹С
˵ͷκˡŬҪ۾ɵԲԲģɾ˵
ôˣιʲôСϷ
׳˵꣬ҡͷ鿴ȥʮʹࡣ
˵ֻñ׳ǣûˣϷ
˵ʱƣθﻹոУоԽԽǿңθ￪ʼӡ
ˣˣϷ϶ȥҹˣȥд򣡡
϶Ѳ´ϣͼҴҵȥҹʹȥˡ
ǰŸߣ־Ϳʼ鴤ˤڵء
ֵðɫѪҺ˳˸ɲϡ
ϴǰȥ鿴ֵ״ͣĺ:סټһ£
ܿϧѾϴںʲôˡ鴤ţѪԽðԽ࣬ûãͲˡ
ҹʱ򣬾ֻϴҡͷָѾ˵Ĺ֣鸴ӵ˵:ҹˣֵֻˮƤޣ˾׼ˡֻ˵һ㣬ͻȻû취˵֮Ϳʼ鴤ˤڵأðѪ»ɣ֮ǰѾ˶ֻʱȽ
ҹ鿴˹ֵ״ȷϴ˵֮ϴ˿Źֵʬ壬ȥ¡
ջһӶ񣬿ȥС
ӣֹŽһȥ˹Ԫt؋Oû뿪Դ¥ʧ١
ţ֪ˣȥɡ
ʱ䣬ֹŶӦ˵ǹ֣Ѿʧˡ


61 
Խʱ, ŵؿҹ̫𾪣
ڻʹĻӣȻ·ɱɳ֮Ĺľ, Խʱûеġҹȫѡ, Խʱͱˡ
Ԫt؋OɫҲΪ, ӹ͵̸ٵץ, ʱ䲢㳤
첻ʱ䣬־ͶˣɼһжĻǸԤϵˡ˲Żؾ֪ĸ¶, ʹ˵˭֮ǰͱ˿ڡ
ʱĸոպ, ֣ǵһһ㵽ˡ
ԪtԼߵ˾еһö, ôôǰղֵԸġ
ָоǿ, Ԫt˸, ͸ˡ
˭, ںڰеƵز־塣
֣ȿӦԡ
Ԫtɫѿ؋Oתͷһͷ˹ԪtĲԾ, ˹Ԫtֱϣʵ:ttôˣ
؋OԪtԼ˼лع؋OӶԷ￴˵ġ
û£ֻ뾿˭ѹָ/ɱˡ
Ԫtһֻ؋OԼֱϵֻ֣ʾԼû¡
ãضˡ
ܶʱһԽѵʱһԽԽԽԽ³ֻý㡣ʱҪ˳Աߣ㶪ӻǹӣǽͻá
Ȼ؋OĻͰοһһ񣬶ܸԪtĪĹ裬ģѡ
ģʮ־ĵ˹Ȼ£ԪtֲǹһԡԽʱǿĺܿ԰؋OŮߡ
؋OӦǲǰУͬ˵ġ؋Oǿ֧ͬģҲ؋O֧
ǼǱ˴˵ߣҲǱ˴˵ס
ţҲ⡣ֱ/ɱżȻǱȻ
؋Oı侲ķ
ҹϥڵϣѹֶ/ǰıֺͶ/Ĳ״ϸһ顣
£ľǽӦô
ʵЩʲôҹѾ˴µķֻҹ͵͵ؿһüͷڤ˼ԽʱԼҵ£Լ
ܹҪԼѧ᳤ģڵµ߻Աŵ³ɳһһ죬ǲأ
ҪԵĵ˾Ƿ֮⿿Щɽû취ġҪһǿӣ쵼ǣʤ
⣬°ȫĻصϾصʹ󣬶֮ͻ᳹׵ıʱǹǰǱ޿ɱܣֻܼвеġ
ҵ²ʲô֪ʲôˡ֮һҪҵЦ
ҹҲԽʱʺǸλõˣҵ¹棬ʲô᲻ǸλñȻҪҵС
ΪŲٵǴ֮Ͼɱ
˿ܲܲеʲô֪ʲôˣⶾԴ˳ϣúðһ㡣վɣûˣҪš
ԽʱԼ°ͣ˵
ǣ£
ҹӦվķ֣ҵԴ֮󣬺ˡ
ԪtԽʱ˵ˣҪԼ뷨
ʱԽҵ뷨ô
Խʱͷ˵:t˵
Щ飬Դʹˡ
ԪtԼ뷨߸Խʱֲ:Ӧһģǲܱ֤ûβ֪͡ģôӾ¥ʧˣӰҲһѾǸβͷˡ¶ˣƲеǸӣӦΪѾûüֵظ˷Ķ/ҩ׼ù棬׺Ʋϵҹֱ֪£û˷֣
ҹýסͷԣ˵:ҵķжϣûзֱ˸˵ĺۼ
Ǿͺãû֪ǱʱԽץˡҽ̽鶾/ҩԴʱҲҪСĲУΪ뵽£ܲľֵĻ֮˿϶Ҳ뵽˻ûڲ鶾/ҩԴУ˾ͻҲ˳ϣ鵽˭ڲǡ
˵ԪtͣˣͻȻ뵽ʲôüͷϸ˼
֣һгʧʱ䣬ؤ·ʱҰǴδɱ֧ҵļԭԭ
Ԫtһ󵨵Ĳ룬м㶪ܿܲ⣡
ôˣǲ뵽ʲôtt
؋OԪt¶˹â
ǣ뵽˹Ұ챻ɱʱ£ɵ㡣
؋OһһǼһֱںţΪĵttü֮Ľ
ôǣԪtʱǲ԰׵ɫصƣɲ˿ڣǰĿ
һֱΪԪtֻñǣȥܵˣһԪtô˵؋Oܿͷûô򵥡
؋OȹԪtֻһʮŮӣǰδЩ£Ҳûжص鼮ȻִģܶĹڵĹԪtԴתÿ졣
tt˼ǣ͹йأ
؋OоɲܿͨĹؼԹԪtҪ˵Ļµ˸š
ԽʱŹԪt؋O˵Ļ۾¶ã
˵ʲôÿҶʶҾͲ̫أ
ҹ̿ԼҵɵģߵԽʱߣյĶԣֵ죬Сѵ:£ֺ͹˹г𡣡
гŶˣ
ûϴα˷⣬һıֵıһӣҶԹֵ˽⣬Ϊ˱𣬿϶ҵϢǹ˼ҵϢ߸ǸӡʱԽҲ˵Ѿв˴ŻλˡǸλãǮǲɻȱġԣǸӿ϶˼ҵ⣬򵥵İ취̵˼ҵĲƲǹ˼Ψһļ̳ˣֻҪҴʧˣ˼ʧȥ˼̳вƲˣҵʧȥΨһĹ⣬϶ҲǰŬӪ¥ʲôˡʱһе취ӽҵҸ˵ҵΪ˸м˵Ю͵ˡ
Ԫt˶٣:ٲãαһƲת飬Ҳʲô¡
؋Oһ룬ȷԷݿ϶򵥣ȻôҪԪtԽʱαһݲƲת飬ڶԷԣ¡
һ뵽Ϊһ˽˵؋OƢˣҲ˺⡣
˵ĳն񣡡
؋OƵ˵
Сȭͷ߷߲ƽӣԪtÿɰˡ
һ˵꣬؋O뵽ʲôһתͷȥԪtе㲻Ҳ͵:ttҸոֻ̫ˣŲ̫á֪ģƽʱ
Ԫt؋OСؽţĶˡô᲻֪أضᣬƽ⣬ˡضˣһʲôö


62 
֪ضֻΪұ˺, ŻġôõŮ, ʹ, ԰ȫƲ۾
Ԫt˵˵黰, ؋Oоÿĵͬʱ̲ס⡣
؋O˵:tt˿ء
؋OĶ˿ɵĺɫ, ԪtһͷͿˣָһ¡
؋Oһ, ͷĶˣڹԪtĻСȭͷشһ¹Ԫtؿڡ
؋Oߵӿɲ, رΣȻСȭȭԪtؿڡͬǵһĹԪt, ǰֻС˵￴֮˵Ļ, иָܵĶΪߵʱ˶̲ס, Ҫ˵ˡ
Ԫtֻûˣ؋O͵ͷɵЦŬĲԼ𶯵ǻǳ
؋Oһ̧ͷͿ˹Ԫt򴽱Ц뵽ؿڵ˻û, Ц˿ڲãæӹԪtĻ˳ȥ
ҪЦЦҪţ𣿡
؋OֵƳ˹Ԫtһۡ
ضôôɰ
⧲أֱ˿˵؋OһȣתͷȥԪtˡ
ǰõttǸû¾ϲ˵ɰǽЩ˾ͺߵ黰ˡʱ˽Ĳ˱Ǹ鳡֣ܶùҿġ
؋Oһ룬̧ͷɵؿŹԪt
ttһϲĹɣ
ţǰΪʲôͻȻôʣ
Ԫt㲻؋O뷨ˣ˵ʲô𣿻ʲô
ûʲôֻǾõttûᰡſھһЩ˾ͺߵĻ
؋OԽ˵ԽСԽԽᣬԽԽ
Ԫtͷ¶Ůʱɬģ؋OԾͿˡ
ÿɰ
Ԫt롣
ȻԪtѾʮˣ؋O֮ǰû̸˿̺ǰʮŮûʲô֮ϣһŰֽ
ϵľҲִֻʱĸС˵Ͷʵս֪ʶѡƽʱ˼ھӪԼСĹԪtɫƬӶû
ttô˵
ѵĲ¶ˣ
؋OɫýָָΪס
ûУҵĳ㰡ض
ԪtعͼԼŮѱ鲻ԣϽ
ô˵ֻ
؋OٸʵףҲʶԼ̫ˣǰΪ˴ĵȻôͱ
؋O룬ԼǺܰܰԪtȻΪһԪtķı䡣
ҾǱȽϲֻˣеľͻдһЩƵĻöˣȻͻˡ
⻰٣黰ǿС˵ѧġѧĻ򵥵֣ҲʮĻ߶ʮճͷŮӡʹһ˶Ρ
ԭԲҴˣtt
؋Oɿָ˫סԪt֣Լϡ
ûɵttģϲԼﶼңϲ˭ôֻҪֻϲһˣ͹ˡ
؋Oʱã͹ԪtԼð˼ˡãö֮ƻ֮ĸ顣
ɹԪtΪϲ؋OԴ׵ӡԼ˸УȻԴףָǸŴŮӶôɰ
ֻضŻôɰ
Ҳûй㣬Ҳ෴˵Ļ룬һܿء
؋Oôôأ
еˣйĽ׶ΡһһεĲɺͽУе»Ϊ޷֣ܶе᲻䷳İѻ˵ɵǷҲ֮˼Լ㹻ĺʱ֤һУ»α˴ˣøá
ȻˣõĻǲҪɶԷ
ԪtΪ؋OֲصŮӣտʼ̸ܴʼһβɶûйġ
ΪʲôῪģ
؋OףѵΪĲɣ
ΪΪ̫ˣŻĶࡣضҪ̫࣬¶һֻ̣л¶ѡȻˣҪԺ󶼲ʲôľ͸ˡ
ԪtԼΪ؋Oǿ϶ʲô۷䰡ϸ⵽ضߣ¡
˭ضƯвѧأ˵۷ͺǲűȽء
Ԫtû֮󣬻ľ۷ˡ
˺ܾñԽʱԼٳĬȥˣۿðķۺɫԽԽ࣬ٲֹҹҪûˣ
ȿȣλעһ㣬Һҹء
Խʱɤӣ˶У޷԰εĹԪt؋O
Ԫt؋OʱﻹԽʱҹأţԽʱҹ¡
؋OЩΣЩ£ǵֻ͹Ԫt˶ʱ˵СԼղŻѹԪtڣһת۾˵Ҳ؋OΣ
ԪtƤҪһ㣬װ·صԼϡ
ԽʱҲú͸һ˼ƽϣ˵˵ڿĵ˵¡
tСȻԭ·أסҪһٻؼңСĵ㣬עⰲȫһ󱣻ǵģǲ̫ƽˡ
Ԫt؋OͷǱ̫ƽʵӿҪ˶ãͻһȷѪꡣ
ǹʱ˸ˣѾǸ˴ˣӦʡֻܼϣǸͷõõϢˡ
Ļĵ˭ԽʱҲǼҰĲֵܣǡһŲ飬뿪֮ǰǾҪڳġ
Ԫt؋OһǾȻı˸ˡ
ҺضСĵģһжȫʱԽæˡ
Խʱ˵Щ˼ˣҪҲᱻǮĶǣԪtֻΪպǣŻᱻĳ׶ϡ
ϣ
Խʱǰһæ˵:tȻǱ˶ˣڳ£ֻѡӴ׽ˡȻҿɲǸ˰
ԽʱϽԼƲ壬¹Ԫt؋Oᡣ
ҵȻ֪ʱԽǻˣʱԽʲôһ˵𣿡
ԽʱҪͶˣûҪôһӡ
ûѣҲẦġ
Խʱͷ˵
ҹɫؿһԼҵ£ʮο
³ˣԼ˼ôء
Խʱ˵ʲôͱ߽ˡ
£л˵ǳүˣЪŵĿջ
ʲô
ԽʱõüͻȻǵ壬ɾô򵥡
ǻֻ˵ǳүɣ˵֮⣬үû͸¶
ԽͣԽʱϵ㲻ϺãҲ㲻ϻã˧˫ȫϾзϵʮµʮŮӵķĵѹӡ
һ굽ͷһʱ䲻ϾĿǰûзأԽԼĻ˵:ٹ꣬ѰǵŮӣȢ֮󣬴һȥָķء
ǵģĶõĳүһӡ


63 
ԽʱǸСӵʱҲԽһˣ, ʱҲλ˺ܺá, ˲ǰӴĶ, ϵҲ͵
ԽʱټŻصʹݼĸʵԽ͵ʱ򣬾͸оλﲻһˡԽ͸˵ĸоֵֹ, һֱǳЦ޶˵ľԽʱ䡣
Խʱϲϲһˣ϶ƾоġλĸо̫, ԭ͵˵ĹϵǱˮһ˷, ˶档
ԽʱԴ³Ͼʱ򶼲, ôŵûãŰݷأ
Խʱüͷһ, 鲢򵥡
ˮ, ҹ, ȥ塣
Խʱվ˦䣬ߡ
ߵſڣԽʱ˸ںĹԪt؋OһӰ, ˵:ðtС㡣ʱˣȥǵġ
ȭ˵:ǣ£
Խʱҹ뿪ˣ׼Ӧȥˡ
Ԫt؋OûжԣʽвʣյϢ̫ˣֻһһ
ԭ·أڹԪt؋O󣬰бǣͬʱҲڹ۲û˸١
Ԫt؋Oװڹ֣·ƵĲˣԪt؋O͵˼ſڡ
С㣬
ţȥ㣬˹ӻȥɣ
ȥģüûȥˣȥôˡ
ԪtϢ˰죬Դƣֹȥæ
ͬڼʲôˡҪƹľӪǸҵĲƲˣڿ϶ҲӴںڰеĵ˲µģԹԪtߵʹ¶š
֮⣬Ԫt˽ġ
ȷ˹ϵˣ޲ʱʱ̶̿һ𡣵ĿǰУǵ£˫ĸ׻֪ȷλ׶֮ܽǰǻܱ¶Ѿһ¡
Ԫtûøô¸߸Դʵ˵Դͬͬ⣬⡣ϾԴףԽż£һʱû취ѹԴ׵¹Դĺܺá
ݺãڹԴǶԼŮġڹԪtֻΪռ壬Żõ궼ܵĸ
ǰʵֻһλѣ˹˼ҡүԪtʵϣоӣִһ̵ͨСϰԪt
Ԫt룬£һ˵ܡ⣬û֪Ůѣ؋OҲ֪
ֶˣĳһ죬ܹ؋Oִܰɡ
?
ԪtЦеĿ؋Oǣס؋O֣СĴָ؋OﻭȦȦ
óԵĸ㡣
á
؋OİزסЦŻشԪt
ؼҵſڵ̨ǰԪt؋OվţЦעŶԷ˭û˵ټ
վһӣŵ˶ΪԼСǴĸ׷һĹɵ˵ʱ򣬹Ԫtźģ؋O˵ټ
ԭû飬һ׵Ĺӣֻ뵽׷
ǿǼСǰ׷һĹϧ˵϶¶ʮֲı顣ǼСһͷߵ˴ǰŰ׷ӻ˻֣ȥˡ
׷վԭѾ¹ر˵ĴţԭԴǳͻȻ¶һŵЦ
Ү
ԪtճȭڿлӶţ˵
:׷ѵǷˣǼС̫òƣһǼСò˵ˡ
Ԫtǵ뷨һ
ʵ̫ˣ죬ϲŮӽԭƭѵˣ죬עһƽӣԪt룬؋Oȷϵӣǳֵüһӣ
ԪtǷһֵˣֻѵϲ޷סԼ
Цĺ࣬ҲܲɹЦ̫ĹԪtҧˡǺǺǡЦ󣬸պñǰ߹һĸ
ȥСкؿЦе˵ġ硱ָŹԪt˵:㿴ǸǲǷѽ
СкӣǸڷʱҲЦġ
Ск׷ɿ˹ԪtһۣϽסСк۾Ϳ첽ǰߡ
꣡ߣ
Ϊʲôף
СкһһٿǸӸ硣Ȼˣɳùֺÿġ
ᱻȾ財ģ
ŮҲźˣֱӱܡ
ĿûзĹԪt:
ҲǣûУĲǷӣҽͣ
ܿϧǶĸûӰˣû͡
ŵؼҡҡͷ룬úһλӣľͷˣϧˡ
ԪtվԭգգۣվԼŮѼҵſڣ˵˷ӡǲǸŮѶˣ
ԪtĴûˣһ
ãûе˿
ôŵĹԪţžҪߡһתͷ˶¶ϧؼҵˡ
ã©һҷɵĹˣ
Ԫt࣬ڵߵǰһ̽ҪҵĶ
һ˴ϣٴСǿ˵ģӴ˲Ҳûκΰ취ܻ֣
Ԫt৵ؾʹӻ鵥װļŴ׸˳ٶȣƣŵΪҪˡ
ûǺӱҡ仰أԪtˡ
ļŴ׸⣬ζܺãλղŵ£͵û԰ɣ
˴ص˵ͷڹԪtע£Ŵ׸ϡ
ţ
ûеõش𣬹ԪtǺ⡣
ʲô֪ģ
õĴ𰸣ԪtЦˡ
ΪѾҹ˵ĹԪtˣ󻹸һб֪ǣͱ˿һ죬ӣվĿһС
Ԫtߺ󣬺ӣĵذŹˣȲȥˣǰѹ˹ӸղŵΪ߸СҪһ㡣
؋OϣŲ裬Ϸ使ٻŮŮ
ԴȷԼϲ˹Ԫt֮ûµʱͻᷭҳ֮ǰڱ˺;֮е؋O˼ϸĶһҪˣҲûȥ֡
ںˣ͹Ԫtѻ˵ˣһˡ؋OŮӺŮ֮鰮֮¶ò࣬ΪԼбҪ鱾ϼȡЩ֪ʶ使ٻЩĿǰҵĿṩ֪ⷽʶ鼮
ӣı؋Oķ䡣ܺã؋Oûйţӣֱ˽
С㣬ڿʲôѽ
ȫû뵽뿪ûõĺӣȥ؋Oһæѻϣŵͷ¡
ûʲôֻǱʫѡ
ӣûô࣬иҪҪС˵ء
С㣬²Ϊʲôȥˣ
ӣصģ؋O²ԭֻ֪Ѿͷȥһ
Ŷʲô±㿴ˣԼң
лҪ˵յеһˮףлߣ
ʱ£Ϊǻڣ鿴Ʊŷˮס
Խ:ʲôʱܳ
һ
ԺҪӦöܿɰɣ


64 
صУԼķĹԪtԴһ֪
ԴҲͬǰһ, ԼŮķ, 꺮ů, ѯΣָôˡ
, ָĺܺãصġ
ԪtԼ⸱ף䷳˵ÿ춼˵Ļ
ԴȻ˺ܶ, ҲûŮڷԼ仰һŶ裬Դ˲ܷġ
û¾ͺ, û£ͷˡ
ԴԼСӣͻȻ뵽ʲôһ, ʵ:tҼǵȥСԼɣմȥؼҰݷö˱Ÿ, Сڿϼ, ôСûдӦ˵ȥ
̶ĹԴ, ᴧĦġֱŮ؋O֮è壬˵Ĺϵ̫ѰѡǸֱйԴĿǰҲû룬ֻ֮ì, ýìܣһʱ֮䶼Ƚζѡ
Ԫt¶ϰԵǳЦҡҡͷ˵:СѾԭˣұ֤˵ȥģҺСϵܺãͬã˺ҵµġ
Ԫtһĺ˵˵ʲôͬãǺŪڹϸ׵ġ
ԴͷŮܺ؋OĺӳΪѣǼ¡
Ԫtû뻹ΰԼ؋OĹϵ߸ԴڻʱҪѰѰԴǰԤ룬ȻٸõͬĳɹʱȽϴ
ԴеĴʯͷˣԹԪtٶһͬ˹ԪtҪصλϵ󣬻鷿ȥˡ
Խʱ߹հƵĻصЪŵĿջһţͿеغŲ裬ϵĳԽ͡
ԽҲڵһʱ俴Լλֶ²յվЦԽʱļ
СûõȰǰֶ֮ҲǺü춼ûˡգҲûʱúɡСʱϲͻأ˾ͲɰˣԸͻˡ
Խ˵ţ¶˵ı顣
Խʱλ˵Իе㲻⻰˵ģǰϵãڹϵ䵭˶Ĵһ
һһԳƣǰ˳ļӡ
ϵǳһ㣬ȴҪС
Խʱ̾һ²ԽͣһЦĸ仨Ƶģ˵:壬ҲˣȻСʱճ˰ǰΪмҪ˰æԲûʱɵġҺдСƽϡԹһСǸжĲҪҪģͲˣ
Խʱ˵ţģӲ˲ڵᡣ
ԽʱСӦеӣڵ̬ԽͿҲ˵ʲôˡ
ҲǹԽʱ鷳ģֻǺܾûкúÿԽʱˡθպ⺢ӶǣԲǰҪԽʱú˵˵ġ
ǸӹıǺ«һ߳һӲ飬СͨҲҪСѾˡ
˾ͺãͺá忴СҲܳˣǿءôԼ۾úɽѰյ伲࣬ǲҪȻ˵Ҫöˣ
ԽҪԽʱʮ꣬ԽʱôʱѾˡÿλصϾⲻȥʹͻһȻ˳ţҲͻĻֶͻֶŮǽ¡һ˺£дԽĴúɽķ羰ĳطϰףóԺĶ
ǰȻҪöˡ彲ȻСãһ˸á
Խʱӻʹһ·ǣĵطǱȽϸĵĳ򣬻û鵽ν伲ࡣһ·˴ССĴɱ⣬ûǺڵġ
ˣҲҪվſ˵ˣСͻġ
£Խ״ǽС輸Ͽȥ۾һȤ
Сʲô
ԽߵС輸ϣ˷Сİǡ
ȻȥԪt̵ģԽʱԹһξͰֿԺҲʱóֵǹ
ӣôܻûǮأǮرǮĸӲǰԼܵĸóһ룬̲ˡ
رǮԽʱһǣû¾ͳԣ󷽵ķָҹ˺ܶ죬ҲֻʣһС
ԽʱһŵģɲһһĻˮζýɫİװֽŵģϡаǣ
ԪtǸģϡΪĵҲߵ˺ܶζֿζ⣬ˮζģ㰴򣬲Ȼǲġ
ǺͷܱߵĵһƷҪãϲϣһвһص䡣ˮζǾǸص䣬Ʒ
װȥ͸ߴϵİǣٻûУǮ˵ϲҫ
ȻˣֻͲĲŻмơ
ԽʱȻǸͲ󡱵ģ󣬻Źٳء
ǰǣϲʳӦöûȤɣ
ԽͱûǣǿԽʱ浭ָԵӣ̲סҪ
˭˵ҲϲʳˣСԽԽ󣬷Խϲʳˡѵ˵СһǶø𣿡
Խ¶˾ȵı飬ŵĿԽʱдˡţֶôС𣿡֡
ô죿ϲԵĻŶ
ô᣿ֻһǶѣǲȥԡ
Խʱʮִ󷽣ȴ
ǻͳˣллСˡ
ԽͲ𿪰װֽԽʱ棬ѰǷŽ
ţζǺóԣδԹóԵǣ
Խ˫һ꣬ʲôĺóԵûԹȷʵǵһμһγԡ
ȻóˣһŸһء
Խʱ˵СԽû塣
Сģ
ԽСһųԣٺ
ѵĵģǽԵǧǸ̵ꡣĶرóԣ̣ǡ˫Ƥ̡֭͸С˰ʲôġ
ԽȤﺬǣ˵:ŶСҪŻȥǼҵﳢ
һ仰˵
Խʱúﲻԣ벻ﲻԣǴӦ
Ҿȥ̣ңҴŻһȥ
һǣûˮζأ
á
ԼһȥԪt̵ԶЩǰ£Խͽڻ£뿪ˡ
ֱԽ뿪ԽʱԼһŷ˲Ծĵط
ǱҳԱɱ𣿻tǴ鷳˵ӦñҳԱͰtнӴŶԣӦʲô
ӦȥԪtԶпܾͻٳ˼棡
ˣӦֻǶԳԵĶ棬˿˾ˡ
лҪ˵һ£үҪȥԪt˳؋Oˡ
λߣҾȥɽʮ꣬࿴֣ʮٻ¡


65 
Խ͵ĿԶڻŹ
ŴԽʱİǵֽѾˣֽûӵ
, һ°ɫȹŮӶ꼰ڵ˵˼仰, ʱ, ҲֻǶһЦҡͷ뿪ˡ
սֽ, Խ˫
Ѿ˰С
ҲΪǸֻСƨˣѾϷء
Сܺáû忴ûг, ˵ֻأ
ԽͽССԽʱӰǴ°ɫȹĵŮӵӰԱһ£Ц
, ֻſЩȥ؋O棬Խ˼֮ĹԪt, һˡ˵⼸գҪõöࡣ
ĺǵҽ˵ǷԽ, ǰͷ, , 㲻¡
Ԫtֵഺ٣ĻظٶҲҪ͵˺úܶࡣʮգӱϿȥѾûһˡ
, ԪtͿ첽߽Ѿδ̵ꡣ
Ϊʵ̫ˣ˹ҰŹǷڰѷϵĵϴʳģϵ̡
Ԫtߵſڣһ̫ڵʱ䡣ִʱ任Ļڲߵ㡣ʱ䣬ȻҲвˣɴ඼ǸġҪӪֲ̣͵ĵô͹
Ұȥ˱ҪʱӪҵ
ԪtַһӣŹҰ˵
ֱʱ˯ĹҰŷƹලˡ
˯˲ȫޣҰżæŵȥȡ˱ôڼϵëٵĲ˲Ԫtǰӣ˱ȥ
ƹģˡ
Ұ֪Ԫt˵£ֻʲôҪźü춼ġ
ţ⼸ûиˣ
ԪtƼ˹ҰǷӣһʡ
ҰûһƤЦˣæ˵:ĸҰƹģҿɲҲúøɻģ⼸ɺˣٹ˿ҪµĲƷءŶ˵ҪôóԵڼһĵطԵͺˡô˵ＸΣסĵط겻
Ԫt˱뷨
ţһῼǵģȥæɡ
˱Уͻоʱÿһ㡣
ʱ؋Oźӣ̵ꡣ
؋Oһ۾ͿǰԼ֪ڸʲôĹԪtתͷȥӣһָڴǰһꡱơ
ӣƼ˹Ԫtͷʾˡ
̺͹ҰæϵĻûеһʱ䷢ֵˣԶ˶ûȥѳԿ˱޷԰εĹԪt
؋Oĵߵ˹Ԫt˺ͯʱСһġ²˭Ϸ
ڲˣ؋OҲͲȥı˿͹ԪtܵĻˡ
²˭
۰֣ס˹Ԫt˫ۡ؋OѹԼȥһλŮյԪtĶߣ˵
Ԫt۾ؿ˱أҪҳͱ˴ס۾
ǰͻȻһƬԪtһӦ˵סԼ۾ҪŭһϤ
еϤȴû
Է˵ˡ²˭⼸֣ӦںϷɡ
ûиܵ˵Ķ⣬һŭҲˡŶ޵ϢзԼ۾ϵָЩ΢⣬Ԫt𴽽ǣµ˭Ϸˡ
ǼʶŵϤһζùԪtȷǺˡ
Ԫtſ죬Ҫ˵ֺɻߣԪt˱뷨Ϸôͽ
Ϸĵطڡ¡ϡס۾Ҳ²Է˭Ҳܿܲµ²ûʲô˵ģס۾ǷñȽȤǲµˣǱס۾˻Ȥˡ
һ¶ˣϷֱӽĻȤɾͼˡ
µȴⲻ˵ԵĴ𰸣װԼûµȵһȤġر˻ԼŮѣԪt뿴؋OȲʤȯĵģ
Ȼˣ֮⣬͹؋Oĵģ֮ذȷ˵ʱ؋OԾĲĵСģǹԪt뿴ġ
؋Oݵģѹģ̰ĵĹԪt㲻ڴˡ
ôţԪt˵һڵ˵֡
𣿡
Ϊ˲ɣԪtװر˵һ˿ȷ
؋OϵЦ⽩סˣΪԼ˸˵ԪtҲһܲ³˭ġ²ҲͰԼϳһλɣ
؋Oźÿü̬˵:Ŷٲ¡
ȥ͸ղһ˷ܣҲ޲
Ϻǣض̬治ȫ
Уٲ²¡
Ԫt־ҪףûأֱͲ䵽؋Oϡ
ʹֱֶԴеĸоеĵطڲ䵽؋OϸʱҲܵ˶ԷϵĻ塣
Ԫtһͣڰвˡ
ǸСˡ
Ԫtٵذ˻װû³ӡ
؋Oɫ΢죬ɵ˼֡
ûϵ¡
ŹˣƤϸ壬ǸĹ
ԪtſھȫûԼ仰ʲô⡣
؋Oԭֲ´˻еأתúܿ죬Ͼͷ˹Ԫt¶
ǰҾŹ˹ӲµĿ׼ء
؋O˵ĺ̽ͷȥԪtϵı顣
ĵһȻ؋Oջ֣ڹԪt漴ôĴָʳָһס˹Ԫt¶΢Ц
˵ǲͲµ˭ˣѰģŹ˵𰸵ġ
Ԫtоһۣ˫۾ͿвĿԼ؋O
ǣǵġ
ˣضµˡ
¶㷢ˡ
؋O֤˲²⣬Ц⡣Ϊͺ͹Ԫtֻˣɲʲôϰߣóͷһ¹Ԫt
Ҷ˽⣬ɲͶһ˵ƤϸĻҾģ͵͵һȻϿЦ⡣
˵ˣԪtʲôˡԭڵһ仰¶ˡ
ҲԣĻ˻؋O˵ĲʲôŹﰡ˵
ǹŴﻹһӣ⻰Ҫ˵ˣͻᱻǵͽˡ
ضֻһϷˣġ
ֻ뿴؋OĸַӦˣȻǰʶˣҲ˱؋OСƢӣ
ǸźãʮĹӦöŶԡ
Ԫt؋O֮ܶܶŻ£аܽӴûСϷУ؋Oͬһ档ǻһͣڹŴҲҪ̫Լ
ŮеĻÿʣഺ؋OҲеġ
֪ϷȷűȽϺ档
؋OҲȥԪtǵС˼


66 
ԪtȽϻһ⣬˶һһģԽȺܴһ뻹˵˭ĸó, һ˵ıдʲôȤĹ¡
, ԪtͻȻһҪ¡¹صŮѵ彡, ݲӡ
ضù緹ģ
һ, һҪԵġͣʱ䲻ͣθá
؋Oͷ, ҡҡͷǵͷҡͷģѹԪtˡ
ǳԻû԰
һ, һ¶ӣ͹ˡ
؋Oû̫ԭǣڹԪt, ͹Ԫtһһ緹
һܿŰΪԼϴܺͶԷһʳ¯, ð緹, бܰ
ƽƽ, ؋O͹ԪtͨӣƽеҸ
Ԫtһ⻹ˣֻһôУ
Ҳа˵, Ԫt룬øضϽ׼һټζַḻӪ͡
̵ΪʳԽԽ࣬ԱŵʳҲֶӡڶʳĵѡȡһٺóԵģԪtӵվ¶첲ӣʮȥ؋O
ضԵƬ̣ȥ
Ԫt˵꣬ԺͻȻֳôһ仰
վڴ˴Ҫ߶ȥ򼸸ӡ
ȿȣûҪռ؋O˵˼
؋OԣһЦ˵:ãҵŹ˴ζ͡
؋O˵꣬¶˷۵⣬һ촽ʮڴӡ
؋Oôûж룬ֻùԪt֪ڴѡɿ؋O촽ĶĹԪtȴˣ̲סԲˡ
ضջ𣿣ţضʲôʱѧˣ
һν뿴Ůֻ¶촽ֱؿԼĹԪtһ죬Ͱ͵˵:ţɶɶȥ㡢ȥˣơƺðɣ⣡
ô㻰ԪtӲǽβ˵ꡣ
؋O΢΢һ㶣ö˶˵ģttôˣѵΪ̫ˣҲ԰ֲǵһθˡ
Ԫt؋OеɻɶҲ˵ˣһ̶ȥˡ
ŹԪtæµıӰ؋Oÿ˫һ䣬Ц
̱Ԫtϳ˳ط̫˶æᵢʱġҲûпˣ̳ʱЪЪҲԸõȥӦò͸߷ڡ
Ԫt룬˸࣬ذӺ㹽󣬰˸ɿڵ΢Ķѿˣ⼸ʳӡСװãһһض
Ԫt죬ʱŪٷʢ͡
ȳ԰ɣˣˡ
Ԫt֧°ͣĿתض؋Oߴԡ
؋Oɢζ緹ԭûöθȻķ
ԪtװûǲöӶùʲôɾ؋OƤ᲻˼
԰Ҹ
؋OضŹԪtһȷ϶ԷӦûӷϱȥ˵ͷ
ţͳԡ
Ԫtʳ￴źÿҲ㣬؋Oʳָ󶯣Ҩһ࣬˴ŽϸϸƷ
ζʹ׵ζϣһȥů
؋Oû˵¶ıѾùԪtˣ؋O⡣
؋OһӣҧһڣڴƤζܺá
ֳһڶѿˣ۾һ漴Ц⡣
趹ѿǰĿζģζҲֻ΢͵ﳣĲͬ
оůůģ؋O룬ԪtԼĵġ
û˵Լ̫ϲʳ˾ǴӼԼԷĹп˳Ȼһθƿζ
ֱеʳﶼһ֮؋OŷӦԪtֻڿԣԼʲôûԡ
tt㲻𣿡
ڼҳԹˣڲ԰ɣԿˣҾˡ
ԭttûźһ緹ء
؋Oеʧ䣬ͷŵ㹽⡣
tt㹽ܺóԣõttһڣֻһڣԲ°ɣ
ֻǳһҲԣҲ͹ԪtһԹ緹ˡһ֮ĵһ緹˼塣һͷԵβһԷҲرġ
Ԫt؋OڶԷпڴ֮⡣ȻΪһڰӾͳŵˣվһֳֻ棬һֻס؋Oſ؋Oҧĵطҧһڡ
ţӽǵڶΡ
Լ㹽Ԫ΢ЦŸ؋OѰ£ΪرԸе˵:л
ʲôȻԼİˡ
ʲô؋O˿İӣѵǿǵttİӦԵtt˵лŶԡ
û׵؋Oҧһڰӣº󣬲׹Ԫt˵ʲô˼
һ죬ͷֻ˺԰ӣȥˣåˡ
Ԫt֧°Ϳ؋O۾ǳ؋Oһ
룬ʲôʱſԲֻӽֹʰɫ/Ѭģֻ֪ʲôоѡֻһҲð
һ緹ڹԪt؋O؋OŹԪtȵĿнˡ
ٷճûã½½ģ˼ˡ
ڵãѾҪԪtƹĸæˣһʼҪΪ
˸ţﶼǳԷģҲûעԪt؋O
Խʱǰ棬ԽֶͣҪȥ̵Էġ
Ҳ֪ԽôģȻԽʱУԶĵطĸš
һſڣԽͣס˽ŲŹŵң:Եǧᣬţ
ԵǧôԵأԵ治
еϲ°ɫŮӵӰԺһԽ͵лһĨʹ⣬գգ۾ԼʱҪȥȥ
壿
ԽʱվſڣĿԽ͡棬ԽΪ壬ԽͻǽС
ˣСӡ
Խʱ:
ĥĥĵʱ䣬ˣɾûλˡҵʱͲˣҪ·ǵģʮˣʱı
ԪtҵĻ𱬳̶ȣǴĳԽ͵Ԥĳ̶ȡ
Խ͵ðŹ⣬𴽽ǣ˵ͷ
ҵ꣬⡣
ԽʱһλԽãͻ˹Ұ
ҰϵԽʱǳ͡
壬㿴˵ʲô㣬͡ҰһӣټһǣҰˣ֮ǰá
ϣˣʱӡ
ԽʱԽͽҪȥԼвˣҹԽ͵λŻûԹ̵ġñ壬ŶӼвˡ
ԽͶ̵ԽԽȤˣûˣתųԵðźĿǣ̵ζҲǸڴ
ſţԽ;ͿڽĹԪt؋O
ţ˺Щ죿ˣȴ˷˻ڣȥкɡ
ọֶ̃˭Ҳ˭һ仰û˵ͷԡ
ԽͶǳǲСڵˣ򵥴˴裬ͷг
մ֭裬ʮеԣζüˡ
Խ۾룬ҪڸضԵ̣ǿɾ̫ˡ
лҪ˵ΪըըۣҰѳ趨һ¡
ţɫǸøӻһȽϺá
дʱ䲻϶¾д˶졣ǽɫϻǾ飬Ǻܺãֻܶ࿴дŬˡ
ĿǰдģɳģԷɿȥͺܴˡûҸǽˡ
ϲҵĵĶ߿Զۣղߣ


67 
tt, ҪҪȥУ
؋O˫۽, , ʵ
ǵĶߵ԰ǰߵĿյشÿ·ݾͻһȺ˴Լռ̯ѿѾܳóǮǻ, ҲרС
еĹģҲС, ÿζٶʮ˹顢顣
ÿжôϡ鼮õĻ±ֻԽϡеĶֵԽߣЩдһ飬Ǽ۸ܸ, ǻᱻһõ
еӵй±ƢŹ֣ΪʲôѰԵ, Щ˲ںǮ, ֻ±䵽ֵõ˵
ԪtȻǲ֪ʲôеģⲢӦ؋OһȥС
ԪtԥصͷӦܺضһȥʲôǲԼ
ڵĹԪtôŹĺû᣿ܶ؋Oദһһ
ض죿Լʱ䣬һȥˡ
оеڲǹ̶ģҪʼǰһ·ųϢǰ׼ԶҲһץʱϹ, ǵ顣
Ǿ¾źš
؋Oʮÿ궼ȥСЩ꣬ʾŮ̫Сȥ˶ĵطȫ˱؋OҲġ
؋Oʵı£ƽƽĳˡֱʮ꣬ҲСɾˡ
ֻttҵɼٻҵʦǱң㲻ɣ
ԪtȻˣ؋OÿǮһˣᱻ˸ϡ༸ǵˣ֮ء
Ȼ⣬ʦΪҶ˱ݻٺò
؋OͷԪtҳԴ㣬ϲڵ؋O뵽ûãͼʶ˹ԪtγԴ׵ˡ
Ǳ߳ԵֶҲ¾ȵĿ⣬룬̵ȵһɶ
̣Խʱ˫Ƥ̣ųԡ
Խ͸ź棬ҵʳﻹϡ棬ǰ趹ѿС֮⣬ɶû
ʣûʲôþ߳ܵġװǴɵء
Խ˫Ƥţζ͹ζܺõĽһ˲
СʲôܲӿȥҲÿ
Խʱ̧һƣԼĻ̫ûʶˣ˼ζ֪
Ҳգ̵Ĵû֪˫ƤҲʵ
Խʱ˫Ƥ̴ֵϺͳԺжϸ˵Խ
ţСƼĵǺá
Խͼڳ˫Ƥ̣˲졣
Īϣȥǣȥԡ
ǣү
ԽʱɫһԽ͡
ˣϲǡû취tĶ̫óˣҲ˰ǡ
Ա㣬ԽʱֻԽ뿪ΪƼԪt؋Oˣ
ֻҪǻҵˣǾͶɱ͹ԪtɣͻȻǵ壬Ҳһ
ԽʱĿǰֻùԪt؋OҪĻҳԱκνӴԽ͵Ӿߡ
˵:壬֪ɣﲻԶһĵҲرãһ춼ȥҳأ
ǺܺãǰtĸĿζ
ԽԽʱţҲſڣֻЦӯӯĿԲµԽʱ
Խʱߵſˣͣ½ŲͬʱһԽʱͱ˦Զλãסӡ
壿
ʲô˼˦
С忴ˣȥкңҴкͻȻһȥ˵ǼҸꡣ
Խ˵꣬Ԫt؋OڵĽ䴦ȥ
ԽʱԽ뿪ķһĵɴ۾
ô°ʲôʱʶİtС㰡
Խʱۼ˾ҪнӴˣæ߹ȥ
û뵽λˣɻǵ£
о˹ˣԪt؋Oûмˡû̧ͷȥ˭Щ
һ̧ͷԽǿ׾ӳ˹Ԫt؋O
ˣ꿴Ǹ
ֻһ죬Ԫt؋OȻԲԽˡ
ǳ֣
˼վź˵Ԫt؋OҲʧҲվ
£˹Ӽܺá
Խ¶ǡôº͵Цͷ˵
˵е˳úÿһȻԽͲˡΪӵܣԽĿʵ۾ͳúܺãƵۺ˺ܶ˱ȻӣĻӺ͹ǳþ͸ÿˡ
һһĻӵܵҲԽԽÿòһҲҪͨ˿β٣˵úõǺεȵòˡ
İ񣬹˫
ûˣֻһĶŵԽ͡
؋O˲٣ֻڹԪtһ˵ˡ
Խʱߵĺܿ죬˹ԪtԽ͵ĶԻһû뵽Ԫt؋OͺԽͼˡ
Ԫt؋OһӾͿ˸ԽԽʱһ˿沿飬˽Խʱʲôϵ
͵˵ǲµ˸šܰԽʱˣǵ֮ͣҲǸӵܣӣֻԽʱ֮ϡ
壬ʶ˹ӺС㣿
Խʱ̽ʵȻ֪ԽʶԪt؋Oˣ֪ʶʲô̶ȡ
ţȥڵͬҲҪĹ˹ӶˡɵǣλСҿͬһ֧ӣź͹˹ӺС˵˵
Խⷬ˵ĺûк͹Ԫt˶ϤԽʱһ
Խ˵꣬ԽʱԴ
Ц:ԣС㲻ؽţ岻λѵġ
⺢ӣˮֻǾúЩԵ֣Ź˵˵ġرλС㣬ͬһ֧ӣǺԵ
Խ뵽˽õϢҲԽʱΪλ˽ˡ
Ǽλɲ֣Ҫֶġ
ԽʱȻǺϲԽ͵ͷҲûϱֳ
ôأϲʳֲϲԵġ
ǲˣǶǵǺܸȤءرλС㣬ȥҲóࡢͨɵġ֪С˵ӣ𣿡
Խ͵һùԪt˾ģûдԽеĴԽͶضܸȤǧȷģߣһ֪˳ģĿľΪ˶Ŀض֣
˶ǶҵضĻ죬ڣ룡
Ԫt؋O߿˿ûֱӵס؋OҲʾ؋O׽ֻҪ۾ϹģܿǶ˹ϵһ㡣
Ԫtõ؋OĹϵԾķʽԽʶľ͸Ͻ˼
ԽûЦ
˹ӣᣬֻǱȽСѡ׼ȷ˵СĲŻ
ˣ؋OҪÿҲûֻעһŮӵòڼǰȢˡ


68 
ԪtɻɵĿԽ, ֻǱѾװĻһ, ЦŽ͵:ôأֲҪ롣
Խ͵Ц, Сѵе˼
˵Լ, ˵ԼҪ롣⻰˵, ͦˮƽġôش𣿲ôشԼԼ
˵ûж, ֮ǰ˵ùԪtҪĻìˡ
؋O΢΢ͷ, ŬĿԼҪھЦ
Ԫtﻰⶼζǰһ̳ˤڵϣˤķ, Ĵһأζһ
Խͻûֱӱֳ؋O׷뷨, Ԫtͼʾ/Ȩ, ԽͲҪве˼ǺܰԴˡ
Խʱվһţķչ̫ԡǱ׼Ļƽһһһ벻؋OˣȻˣǿȢ˼ҿɾ̫ˡ˵ֻͣ˭֪ﵽôģ
ԽʱԽһۣϷƵģ۾ȴֱĶ؋O
Ϊ˱պԼһԼĺһ؋Oͺͷ·, ԽʱھԽ͡ŹԪtģҲ֪Ԫt؋Oһܲףһ·Ŀ϶ҲǼ尾ġ
ͬΪŮӣϲŮӵˣԽʱͬܡܰһѾͰһѣԽʱùԪt؋OܵԶҳԱԶ֮С
ôţΪԺòײߵһС£Խʱ׾С֣һץסԽ͵ֱۡ
ԽͲԣɻؿԽʱԴһᣬʵ:Сʲô
壬Ǽҵرߣرָ֣һ㣬ھͿҪˡٲȥǾ򲻵ˡ룬ԲŴζ㣬𣿲ģھȥɣʲôԶٶУС򣡡
Խʱ˵꣬Խ;Ҫߡ
ţʵ̫ûˣʮһ׮飬˼ԵⱨӦģ
Խ;վԭأƾԽʱôҲ˿
˫ȫɲֻǱ˶Խ͵ۣĸ˵ףҪΪʵȴѡ
ӵܣСҪѧϰָ֪ʶΪʵۣرԼĺǷù顢ϰ䣬ǵƷУѡʵļ̳ˡ
书ߵԽǲ붯ֻèԽʱκβ
С廹û͹˹ӺС˵껰أߡҪС㵣ĸ꣬ǿһ㡣岻죬ֻҪСТҵģ嶼ܿĵġ
Խʱ:
ҲûҪТ㡣ҪϽҲŲ뻨Ǯء
λɹӣʲôֱ˵˵ˣҲúʱȥ㡣
؋OܵԪtϵĴζԽԽˣԽٲߣҵttٱԼ؋Oſ˿ڣֻֻ˿뿪
˵ʵ؋OǺϲİ˵̫໰仹Ǹİӡֻ棬İʲô
棬˽Ҳ࣬ξͻֳŨȤᴵӵֳĺÿŮӣֻһˡ؋OԽֻһᴵӵŮӣԽ˵һлɡ
ûԴףҲͱȹԪtҪתĿһ㡣ڣǼ鼴ӵĿģǲ
ʱڣݲ؋Oġ֮Ȼδۼɶʷ؋OҲ֪ա
ҪԼüˡѣҪİˣĵtt
Խһ㶣ܿ؋O˼
̾һ£չ˵¡ʱͽ˴չȭŵʱ
ȻС㶼˵ˣҲֱ˵ˡҾͨɣóӣѰһԵ֪࣬СΣ
Ԫt߾裬؋Oߴ˴ա
ô£ʶ󣬲Լ̫ð˵ֻͣûһҪԼҵض࣬ʲô˼Ϊҿ
һҵضˣ˼ˡ
Ԫt󷢣ֻ؋OܾˡŴ۾۰Ͱ͵ؿ؋OοҪˡ
؋Oӣҡҡͷʾ؋OҪӦ
؋OͦĹԪtԴ׵ģɵԪtͰ͵ı飬еεʱ򣬾ͿĲˡ
ĵttʵںµİɣΪͻȻֵİˣòˡһİŮӶĵttֳøУҲԴ׵ġΪٵĻẦ£ᵣġԼãȲǸŮӸô죬¹Ԫtߡ
؋O֮κ˺بУ˭ƻǵĸ顣
˼ɹӣҲܴӦ㡣
ҪʲôɣܴӦǲܴӦΪΪһɵˣùԪtġһֻˣûʲô̸ġκζĻֻǽڡԽͣ؋OҪҽڡ
ֱӸɴľܾǳԽ͵ϡ
˿˹ӺСĹϵĺܲһˡۼҲãòҲգĵ㶼ȹԪtҪǿŮӳѾģֳ˺øУߣء
ԶϾλة֮Ů۸ڶܾܶŵԵĹӣӶܾΨžҪ޸
Խû£ΪֶһɶСĲȤοԽգ۾ȥ°ɫȹŮӡ
ⱲӣӦǲϲ˭ˡһֻҪŬи¾ͺã
ðˣԵպټˡС߰ɣȥ㡣
ԽĺöԸҲóȣŷˡ
tС㣬Ҳˡ
Խʱ˵꣬æȥ
ֱԽͳʧԪtŵ񾭲ŷ
ԽԽ࣬ѾʺǼռλˡ
ʲôȽϺõʺĵطеģȥľ¥
Ԫt؋OȥԴ¥һȥµľ֪Сƹˣ˿ҵ
չԪtҪ󣬹µİѶ쵽һжξİ䡣䲻ӴͣʱǹԴõġΪԴΨһĺӣҾ¥СƹģԪtȻò͡
˼ˣڵȺϲ˵ʱ؋Oץס˹Ԫt֡
ttǲǲˣ
ûУҺܿġ
ԪtûоòأȻ؋Oܾ֮ǰôһ㲻ġ
ŶѵttûΪλɹӵĻ𣿡
؋OһС׾ûľͺá
Ԫt֪؋Oһµ˵:һһʼе㲻˭Ǹ㣬˵ʲôֻⲻƭ𣿶ңԼһࡣҪȥ֮ࣿ⣬߻ûˣ˭ֻ֪Ϊ˺໹Ǳġ
Ԫtû˵ǣʱ򻹻ῴȥüĿһ£ѵֻſԺ؋O
ض᲻̫СˣҾǲϲ˴⡣
Ԫt˵˵ţգŴ۾ͳ؋OСһһǣüͷȥе
ҵȻãֻ룬ϲС׾ѡ


69 
؋Oҡҡͷ, ȡЦ, ΢΢ü, ˵:ttǰ㲻СǶˣ˾Ͳ, ˾ͻ֪ǰҵģ˶Ҷ࿴, ر˻Ǹ, ͻöԷʲô˼˵СۡһŮӶ࿴, ҪԼȥʲôҲǻԴ׵, ţ
ԼǹԪtĵȥǻ֮ĸ, ӹɡ
Ԫtͷ, ˣ؋OûоСΪԴ˶еġ
ȻСˣضΪʲô¶ĵıأ
ֹǲģѹ
Ԫtָ؋Oü, 丧ƽ
ضü᳤ƵģԲҪüˡ
ҪüҪѹ
ãҲüˡ
؋OˣԪtǲԼѹҲѹģҲû취ģ˭ϲŮǰСأһĶϵڹԪtϣϲ֮ϲ֮ǡϲҲǡ
؋Oգһ۾ͻȻ뵽ʲôֱضŹԪtʵ:ttҾüƣòÿ𣿡
Ԫt؋Oʵ棬ڻôһСϵЦ˲ʧæ͵:ôأضÿģһӵģԺ㳤ƣ̣Ҳ㲻ÿ˿׷벻ﶬҶǣ֣ĵĹȴ
؋OţԪtǣ؋O־ͷԼĿϣּᶨĿ؋O۾
؋Oһ㶣漴¶Цݡٻ¶ЦݣƽʱֻǳЦ
㰡ϲ˵Щ˾ͻẦߵĻϲ
؋O˵˵ţԽԽС˵󣬼û
Ԫt¶ɻı飬û漸֡
ʲô
Ԫtս؋O˵:ضû塣
ûˡ
؋OƳ˹Ԫtһۣ΢졣
ض
Ԫtۼķ؋OĶˣСɵĶ΢΢죬ȥɰˡԪtһԳ飬ȥһ¡
Ǻᣬ֮롣
ԪtѸ꣬صϣֹֻؾصطϣ˶Ŵ۾޹Ŀ؋OϹƣȥʮֹɡո˻£؋Oᱻȵ̲סȥͷ
ڵǣ؋Oסˣɴ۾ŵĿŹԪt˵ϴĸоȣǱһȵ؋Oܡ
㡱
؋O֪˵ʲôˣˣԪtһҲûʲô؋OδܽӴ仹ǳеĵطԪtôһףġİĸо؋OЩ£ͬʱָеϲ
Ԫtװûװ޹ϣɵĲˡ
ʵϹԪtҲڴģľͻȻһ飬붼ûľȥˡͺˣôû؋Oͬ⣬˼أںˣ؋Oŵò˵ˡ
Ԫt޲ôԽȥҪ؋OԼһ٣ɫ⣡治Ǹö
ѳֲסԼЩ؋O¶/ıɫʲô
ġ؋OŮѣЩһȴǳ׵׵ɫǡ
˾ĬԵĽţ؋OŴŹԪtԪtҲͬڶ؋O
գ؋O̲ȥˣվԪtȥ
Ԫt؋OǰŴľµף齩ϣֱ؋O뿪صãҲǸɵеı顣
؋OĴԪt׵ĸоӶˡģȴûκα仯һƵģһ籩꣬Ϲ˵ľǴ˿̵ĹԪt
؋OԪtûκηӦЩʧ䡣Ԫt׵Ķ˵ˣΪòֻԼףԲ˻ȥùԪtô˵Ҳе㷴Ӧɣ۾ûգһ¡
Ҿôû
؋OԼǺܿ죬ͲΪˡΪԪtϸֳȸղŻҪĶĺΣۿɼٶ؋Oһ䲻ùԪt͸ˣҲ顣
Ŷ~ԭttҲء
֪˲Լû؋O뿪˵ʲôͱˡ
үĲˣ͸ý
⣬˹µӵܶ£µүںλС죬ûֱ˶Ų˴ȥѯʡ
Ԫtವһվͬͬŵĳſȥ
؋OЦڴЦ
tt̫ˣ˳˶֪
ɡ
ΪԼһ£Ԫt߹ȥ˿š
µĹ:ǣү
˵꣬˸ƣ˲˵ļСͶѸٵİѲ˶˵ϣź˾һ˳˷䡣µӿǰѲ˷ź˶˳ŹԪt˵:үá
˵꣬ĵİŹˡ
֪ǲǴԪtܾǹµĸղſе֡
µӻص¥£˲һ˵Ҳʮˣÿ춼ܼɫɫĿˡղԪtϻкδȥλøһĹڣµĲѲ³ԪtΪʲô졣
ˣ⣬˭ûʱأ
Ԫtڸ؋Oܽ⼸ˡ
һ߽ܣԪtһ߸؋OùвˣȻԽȥ
ԪtһΣ؋OͳһΣʮ֮؋O̲סʵ:tt㲻𣿡
ŸвˣԼһڶûء
ԪtŷӦԼû꣬ùԼ˵ˣ
ԪtҲǲԴ¥ģԽ֮Ĵһֻ־λΪ؋OŻ
¥Ĳ˾û˵ԪtյĲ˲Ͳ壬؋Oûֹ
һٷڻͶιУˡ

ԽͷʹĿűԼֱһû𿪰װİǣһͷ
ֳô˼ҵͷأ
סԽõĵطװһõĺʹӡ
ˣϣҲװˡ˶֪ܲ˵ˣֻһǣôҲܰô
ԽͽϵĹԽǰһƧСյãȫաʱԽ·ǸӣֻʮձһĴ󺺰ڵϴŭ𣬿ĶеԽøߵĪϳ֣Ǹ󺺴ڵأա
֮Խʹյ˽⵽򣬲׵ռĵط̼Ǳӣݣյ֡
꣬ѾʮԽ͵չ£Ѿò毺ãʶֵĴˡմСûж飬ԽҲɲģѧǶ٣һЩĹ
ɲô˵ֳĹ˵һǣһƬҶҲܸɵԷġ
ԽԣֻЦŲ˰ǵİװյ
İȥɡ
лҪ˵Сеǳע⣡
؋O:£ttֻϲһ޵Ĵݣ


70 
ֳ, ôô³ĶԴأ
ǵζӿ, պŵʱԽ, ԽǺóԡ̲ס۾һ
ԽͿİװֽ, ٿҸı, Цҡҡͷ
һ˹ӵİǸ˵, Ҳǣζ˺ܿϲϡ
ֽ˼룬Խ;Цˡ
ŵֽǽɫ, Ҳ˵һŻһĻˮζǡ
ԽͰյİֽų, Աߵֽ¨
ȥ򼸽ˣԽš
Ǻó𣿡
ƴŰǵ, ˴۾ͷ˵:ôΰ
óԾ, ǰ, Һ˵λ˹ӵĵġ
ģǻǹ˹𣿡
սԽ, ɵ, ʱԽںԽʱ㡣ձڿջԽͻСʱſյһŷһƿ, ˽
ոȥԽʹкͼԽһãĪϾŴС죬ޱİǶŵϡ
ЩĪ˳ȥԽͺ˵Ҫȥ졣
ǰûӣԲů˵ҪòױƵԽ;£˷ʳĺӣԲվͶʳִҪԱҪԺáÿһطϰߵȥռʳ
յθںܴ󣬸Խÿնʱ书ĵĶˣθҲˡ
տϰŵһʳ̲סԽⶼġ
ԽϲԺóԵģճԹ̣йԪtĸʳ˼ζʳбҪ߸աԽ;ͰѽճԵʳζɫؽĩˣҵƹģҲǹԪtܸա
սʮ꣬δ䣬Ҳδĸ˶ġԽ͵ߵֻǵһ򵥣ΪԽһЩܼ¡
ţͶδıĹԪtȤԽ͵ֱ۾ԼȥԪt̵꣬ʳȻټĹ˹ӡ
ǵģյĿУԪtúÿֻôû˵ĺóԵģͳƹģﻹ˰ֱɺ
ŹԪtʲôʳʱӣ;ùԪtӦ·һɾζ
ǵһǶܰ϶٣һꣿ˵ˣ˹ǼҵƹģЩҪ
ԽЦյԴ˵
һʱ;İûôóˣЩһ뵽Ǿ㲻ǹԪtģҲһǹԪtһʱֶԹԪtӳˡ
Ҫȥҹ˹ӣóԵġǱͺܺóԣҪǹ˹Ըԣ϶óԣ
˵꣬˳ſߡ
ȵȣվס֪Ҫȥҹ˹𣿡
Խһһû취ߵߣԴ
ƽʱ࿴㲻һִ綼ûС
ס䣬ҡͷ˵:Ͷ಻ʲôϵ
㶮úܶѧ֪ܶʶƽµʱͻ÷ִ硣ƣ˹ﶼ̵֪꿪Ҳ֪ȥ˼ҸóԵġж֮ǰӣֻ˷ʱ䡣
ţűùĵطԽͷ
ԽҲõĺܶϰߣһʱǸĲġھŬ⺢ӲԱ͵Сˡ
Խʱ룬Ҫڸ˼ңĵĳĻ϶ǸÿʵĹ
һжģֻҪŬһ£ͻᳯϣķչ
ˣͱȥҹ˹ˡ죬ȥǼҵ꣬͡˹˹ӣҾͽʶһ¡ȻˣҺĹϵҲֻǸʶĳ̶ȣɲܱ̫
ԽҲ˽ĵģҪϲԪtաóүãôҪ؋Oĵλ߶ˡ
Ҿֳ֪ˣ
ΧԽתȦ˵һѺû

Ԫt؋Oڽй䣬ϲ
˺ܶ࣬ڶ̻ĽϣԪtе̤ʵ
Խʱ˱¶ɱЩҪ֮󣬹ԪtʵСһʼᾭεִʱˣҲٰһжһˡ
Ԫt룬ΪҪ؋OϲԵġôһ룬еǽʣĶִĻҲ඼ʧˡȻˣϴʱ򣬹Ԫtǻỳִı
һС̯ǰ؋Oͣ˽Ųקһ¹Ԫt䡣
ţôˣ
؋Oָ̯ϵһĺɰ촽˵:㿴ɰϲϲ
ԣԪtȥǱ؋OָŵĺɰֻɫĺɰɫˮϷĽϸܣϸΩФҪӺɰԾһ
ϲͦÿġ
ÿΪִ˵ĹԪtŽܴ˵ġڸ罻ƽ̨ϣҲûתʲôתˡpo
؋O¶Ц⣬Ǹɰ˼Ǯ
Ǯ؋Oźɰݸ˹Ԫt
ɰҾúܺÿûô͹ɰ͸㡣
ԪtϲؽӹѸٵİѺɰ䣬ԭת˼ȦϵЦβס
ôòÿ
Ԫtĺɰ˵
ţܺÿ
ڴϣ؋O˼ֵ̫ԣֻǼ򵥵Ŀһ䡣
ԪtҪ˵ʲôͿվԼ؋OûЦ⣬ޱĳ󿴡
ôˣ
Ԫt⣬ǿʲôˣתһͼЦĸ˼Ƶĵľ
Ԫt۾ľ׼ȷ˵ǳ؋O˹֪˻Ҫˡ
ԪtСһƲǲ˳һضԽͣûƤûĴ׷؋Oľ
ʱŮ̫㣬Ҳһַءض̫ÿ̫вţŻǺܶĿеҪ׷Ķ
ľֱ˹Ԫtһۣһ̧ѹԪtƵһߡ
û˹ԪtţľһЦݣ춼Ҫֵˡ
؋OԪtƵĺ˼վӣ¾üͷõĿһòûеľ
ľ˿ûио؋OĲãſϲ˵Ļ
С㣬ҽճžһԤУԤеһʱעһ룬ҲĿеӣС㡣˵İţԵָϡȻûҿ㣡
ľ˵Ϲڣ͹Ԫtλֵм䣬Բľĸڽ뵽ϣֻ߼ǡ
ľ˵ţû؋OκηΪԷǱⷬ˵ǸˣҸоõ˷ܵ˫֣Ҫȥǣ؋O֡


71 
ԪtƿʱѾв, ľûʵ, û£ֻվһ߿Ҫû, Ҫѧûѧ˵ԻԼԲ
ԪtԼһ̣ǵһɫĳҪռضı˵ʱ, Ԫt޿, ˡ
৵һֵ, ׼ݵĸľһԪtһߺš١һߴġ
؋OֻԪtѸ, ҪֵľͲҽг, ס˵, ˼
˻, ô, ˰ˣǴֱ
ľԼ, ŭǰ؋OҲΪ˲؋OԼлӡ, ֻѹŭ, ʹԪt
Ԫtһ, һӶľռ؋O, ֹ˻Ҫĵһҵʵ
ô£ľӣղҪʲôҲϹΪҿǿС㷽Ÿ, Լһ˵ԻĭӺɡҲûʲôһ˳Լҹܲţ˵˾ҪȥǣС֣˲ҪĿΪΪСҪõѵңͲòֹˣľӣҶˣ֪ڱȽϲΣ̫ܿסԼˣ㡣
ԪtⷬȻ˵ĶʵҲʵǰľͷŵһ顣
ԪtһмĿűɵ˵ľ룬ҵˣҪб˵׼
ȻľҪ˵ʻǺǿġܿʹӱɵ˵״̬лعָŹԪtҪƿڴ
ľӣ˹˵ĺܶԣҲϣһ㣬ҪԼĻ޷԰Ρôչǻ룬ʵˣҪúõʵŬÿһ졣Һ͹˹ӻ£ˡˡ
˵Ԫtһľ˵ֻǱһƹһ؋Oⷬը/ֱӰľը졣
Ԫtͷ̫؋O˵⼸仰ˡڽʵ飬ѪİľԲȵʵ˵˳ĩˣͿһˡ㣬ֱ˵ľƿԡ
ضĶǲһ˵߾粻໰Ҳǲֵķ̣Ǻ㽲
؋O˵꣬תߡԪtЦҡҡͷľһΪ֮񣬸؋OҲ׼뿪
Ůѹֱ߸˵ģ˭֪ô˾װ׻˺顣
ľŴ첻֪˵ʲôĿ؋OԽԽԶˡ
æܼľܵ؋O־Ҫȥ؋O
С㣬ȵȣ
Ԫt؋OȻֹľ
ģɺͳľɵĨҵض
ԿŵʱǶŮԵĶҲҪԵĶġľֺ؋O߹·İǾͻ؋Oľ֮ȻͻѰ׵˵Ǻڵġһʮʮ٣؋OͻᱻЩԹȺڸ˵ˡһľͲô˵㱻˵ˣӰҲǺܴ
һ˾һŮӣ˻⣬˾˷ʲô⡣
ֻҪҲǿԵģĿǰԽûб⡣
ֱԽʱǻΪ֮󣬲Ž˸ĸһƸΪһһơȻƶȣҳԱڡ˼СҲᱻ׷ΪԵܶ࣬ԽʱҲûܳ׸ĸɹЩǺ󻰣˵
ʲôľأǵҪġѾ˵ĺˣĪҪ
Ԫtû˺ɫҲóƺľΪľˣ̫˻ݵˡ׷ǿԵģû˲׷󡣵λҪȷıʾܾˣͲҪľˡʲôŮ²ɣޣǺŮû˰취Ż£
ԪtеңҺǴһŮװĹϣȻʱͲķֹľˡ
ľһ˫С۾صŹԪt޿̣ŭ:ҹһȥʲôεֹҺСദ
ڴϣǰľǿסԼû̫
ľ˦Ԫt֣һ
ϺǣʲôеСŮѣ˵ʲô
Ԫt˵ϧЩܵľ˵Ƕ؋O˵/鷳
؋OʾԪtҪ嶯ŹԪt΢΢һЦҡҡͷ
Щ£ֻҪ͹Ԫt֪ͺãҪ߸ɵˡ
Ԫtеǵ؋O׽ˣ֪ÿˣضúõ˵
ľ˹˵Ѿ˵ĺˣ㲻Ҫڼ˷еΪˡµʱҪ÷ִ磬ʲô¿ʲô²Ӧ룬ĺӶ֪ĵ㲻᲻ɣҽ飬ͻᶮˡ
Ļ؋Oû˵Ѿ˵㹻ףľҪҪ꺢ӶĴˣȫԼˡ
؋O΢䣬̵ľ̲סһ¡δ؋O䵭ı飬ҲӲ֪؋OˡֱԼ˱؋O䵭ԴǸ˵ʱһ׹ˡ
ԭò˫ȫҹĺǵشС؋OҲǸƢŮӡ
ľһڿˮһʼĺ¹؋Oһζ˰ǹԵѶȿ϶ҪͨĴҹҪˡ
ľ¶˷ܵı飬µˣӵļԽҪ؋OȢؼˣԼӣȻıѱ
ľ飬̸鶼˹ȥˡֻǸ˹߻˵ֺеĴʣжѣΪܲ˱˵Ŀ𣬶Ҫ֤Լˡ
Ԫtüͷһ壬ľҲ̫ˣĵԼٿȥͻѸճԽȥûõ緹³ĳ̶ȡ
С㣬ǿ߰ɡ
ʮƣΪϼƣԪtɲԼŮѱľٶ࿴һ롣
؋Oͷ͹Ԫtһ뿪ˡ
ľûмԼøıһ²ԣֱӵıﰮ׷ֶβУǾͻػصġֻҪ㹻ģҪ˶ã؋OͻᷢʵһˣȻĽ֮⡣
ߣСүٷ磬εģͲ؋OϲҡôҲҪǹСǿˡ
ʱľ֪ĹСͺ؋OһˡֻǹµһûҪ
ľóȣŷˡ
Ԫt؋Oĺ鶼ľƻˣȥ˲ݣһߺȲԲ㣬һ߿ʱ䡣
ҽƷĲݺͱҲݲͬҲݵƹĺͷԣڵ׼಻ͬ飬ԹȲĿ˷ġ
а䣬ԪtǮҪһЧܺõİ䣬؋Oһѡ飬߿ۡ
лҪ˵ճ؋OҲҪԳԴˡ
ոԪtʺƨһϸüС


72 
ղ, ݵĿľΪ˳ζġ
Ԫt, õһ, ӡż׿͵Խ˶ӡ
ִʱ, Ԫtѧ, ҲѾ
؋OٶȲ, õⱾһ֪ߺĹڹ֮˵Ĺ, ƪ, ӺֻһϵеĵһһҳҲдδ, ؋OҲˣ²Ž˸ͷ
Ȼߵδ˵, ⲢϲⲿƷıʲ, ҲȤ؋Oſžͱ, Ҫ㿴֮ǰʱͿһ飬, ûµһڡ
飬؋OģĿͶ˹Ԫt, 뿴ڿӣרע档
Ƕѡ飬ʱͺͶԷ˵Լѡһ顣ˣ؋O֪ԪtѡףԪtҲ֪؋OѡһйعĹ¡
ttϲ𣿡
؋OŲԪtԱߣŹԪt¡
ţֻǾӺϲġ
Ԫt׷ŵм䣬؋OҲۡ
Ϊ֡˵ҲǺǡġ
؋OӣŬԼǲǰ
ⱾΨһһײôӣ؋OûڵһʱԼ
뵽ˣʱ״лõѣҲ״ʱһԳŸ衣ӣʵһ׸裬иʵġ
؋Oûа˵⣬ǲҪùԪt֪ȽϺã؋Oôġ
Ԫtһʵ:Ŷضɻǵʶдʲô
Һú룬ʱ̫ԶǸʱСԼǵҲǺ
؋O˵꣬㿪ʼϸʡ
У״վǶׯŵŮߣݳСС؋O˸Сʣɵڰϣģѧ׵ӴȻˣСӵûġ؋Oֻڿжָڵġ
ʡ
؋OѼļʳ˹Ԫtţмֶ졣ִʱҲ
һ󵨵뷨ڹԪtǰЩӵʱ򣬿Ǹִ˲Żдİٺϻ
؋O꣬뵽ԼղſǸ£Ҳᵽ
tt㿴Ҳᵽ
؋Oָҳϵһ֣ԪtԿȥ𾪵۾
ǧ꣬Զ
֣֪һ׸ĸ
ûȹԪt꣬؋Oӳһذը/
tt֪ⱾдĹǽʲôҿĻ٣ⱾȤģǵһοдһһִˣԽԽȻԽһЩ¡tt֪Խʲô˼𣿾Ǵһ磬һ˼ҿⱾдľ˼ǱԽģдĺȤҪҪ
Ԫtɫˢһ¾ͰˣŬԼ侲ϸԼֻһɺ϶ѡﻹкһԽִҲûʲô؋Oֻǰʵµǹ°ˡ
ضģûġ
ضô˵ҲúȤء
Ԫtùӵһҳʼٶȷǳ죬ԵذѻͷβԪt캧ˣûбֳʲô
ţͦȤġ
ttɫȥ̫ãǲ𣿡
؋OǵĿŹԪtȥ̽ĶͷһƬʪ؋OֹԪtûзգһ
ttôôູ
؋OóԪt˲ͷ
Ԫtҡҡͷ˵:û£̫ˣˡ
ŵãҲ˵Ͼ괩һδ˵Ĺ£˵ȥ˻ᱻɵӰɡ
؋O˵ЩùԪtעĻ
ڰһԪt؋O׼뿪¥ظҡ
¥³̲㣬ϰյĵ̲㣬һҪŽͿ˹Ԫtǰ߹
ղʶԪtⲢùԪtúÿ
ղҲˣŵǿ鶼ص
ҵѽļҵĹӣҲ̫˰ɣְСУ
յ֪úһŮСŮͬӾСС
յһ˫ˮĴ۾ֱˣС죬Ѿ߳ſڵĹԪt
ѡ؋OգڰѲˣǮһ̶ؾܳ˲ݡ
ܵ˴ϵţûзиԪtСһƲʧȥԽ˵ǼҸĸȥˡ
ڶ죬ԼԽʹȥ̵Է
һڣһ̵ʳյ֮󣬾Ĵ
Խͼ״Цʵ:ĸʲôأ
վ죬˵:ֳⲻ֪ҵȻҹ˹ѽ
֪˹ӳʲô𣿡
Խ;Լɵÿɰ֪ԪtʲôҪȥҡ
ŷ˹һҵֻ̣ҪҵÿǸˣ
ҲǲУΪҪһ䣬ҵÿңĹ˹ӡ
ҪԽͣתһ룬˵ĻҲû
һղȥԽͣڵ
̵ʳҪôֳɵģҪôҲǺܿõ֣Զ˵ʳûþˡ
ζǰҲʱѹԪt׵Ժ
պԽĿһüһⳤͦƯһ֮
ĿùͺķһҲһķǶ˵С
Ұָնһָ̣ŲԶǽŵֽ˵:λˣڱһԳ˰̣˫ƤݣԼСѾ˱θ߼¼ˡƹĶµĹأѡдֽϣȻҲԲд
ձǶûʲôȤģһǹԪtµĹأʱȤ
Уҳȥ֡ˣƹأ
ƹĽûƹĲһ춼
յͷùҰȥˡ
˷հдֽϡ
ƹСգţ
д꣬ǳ⣬̵š
Խһ㶣ֺǺǵò֪˵ʲôˡ
ð̫ðɣ
ʶԪtأ͸ôдڵŮӶô󵨵
ղΪ⣬ɲϲԽˮ
ʲôãңգŹ˹ӵ¼ͶʮĽ˹˹ӵʳǶ䷼İ
մ˵:ƹСգٻģ
յ仰ɲɵĴſ߽ĹԪt؋OĶ
Ԫtһ㶣еĪӦ؋OԼߣһҲˣԪtתͷȥ؋Oͼ؋Oıʮ࣬ŻǱ߸Ԫtʺƨգ΢䡣


73 
ԪtԴ׵ʱ, ؋Oû, ˵˲ٺûչ, λ˼ˡ
λ˼أ, ؋O˵, ˿˹Ԫt, ҲҪԴ׺Ͳĵġ
Ԫtһ, ؋O, ôôѾԴ, ӣ
Һԩֱϵһڹϡ֪ǸڴʺƨĹһϵû, û棡λСչ, ôͳˡƹСաˣ, 㲻Ҫòã
Ԫt಻ԣֻϣ؋OҪ, λСչﲻҪٸʲô۶ӺȻǲܵġ
؋OӣԪtյ؋OĶС˵:ض, ȥĵط緹ɣʱ仹磬üġǳ̣Ҳġ
ڻ緹ʱ䣬ԵĿֻһ롣Щ;ſڸȻ˵һһֲ©
؋OΪ֪ԪtŰȥĵط緹Ϊʲô؋OδԪt˵ʶʲôСգǼϲذѹԪtŵ˵˸飬ҲɣǲǹԪtԼλСչйʲôأ
ԪtЩˣ؋OվſڲڸأѵûСչĲʺƨ
նԹԪt˽ⲻ࣬˵˵ȥʲôúÿóԡΪĻ؋OͻȻðȫעһʱ֮Ҳûзֻڷȥ˵Ųݡ
ԪtԼˣһǱŵװ׵ġ
Сչﻰû˵ݶ࣬Ծһ˽Լˣָʹţĵﴵʺƨˣɵǣ؋Oպøˣʹض˵ͲڵĶ
ԪtĿ۾һƣͷǸָʹСչˣɲһš
⾿ԵŤǵµİܻԹ޳ģôң
ԪtﰧţϸԽ͵ʮ״
״һ:˵˲ҵУȴ˰ңСۡ
״ڶʮ:ͬϡ
ԪtĴԷתţһֻڣһ顣ͬǧֻڶһƬվһߣһ
ԪtеܾضֻСչȴ
ֻھӾ֮󣬲Ż֪ǰģ㲻Ǿ
λſڸĳͣСףųţһŤͷͿɫʮֲÿǳ˱֮һĹԪt
СףǸСףҳûرסȫԹɫÿվͻԺ
Ϊ˲С׵裬СŴ죬:ӴƹģڵſվŸɶأ
С׵仰ʯͶ˺ƽ
յС䶯һ£תſڿȥҪĿеĶԪtʲôģյһռСи磬ȻҲǹԪtڴ֮ǰղ֪
ԪtﰵС׶죬ºˣעҪСչʲôǣˣ
Сףð׵ĸһȻǸˣȴŮӻҪ˱Ȼ˵ľŻ׵һ۵Сˣ
Ԫt룬Ӳ̫ãҲῴգһŮӿ˶ĽĺƤҰɡ
ˮĴ۾ŹԪtһʱ䣬ٴξΪˣ
ռСи˿֮ǰֻ˵Ĺ˹ӵһ˲غϣյСͨͨԽԽ졣
ңҵˡ
ճճյŹԪtԪt뿴
СչҺûпܵģҪĴˣҸ˾ͼ˰ɣԱߵĳһ˲ţٷ磬үúÿүְҵֻҪδһƬĴ۾ϲɣ
ûΪԪtԼʧ䣬ϣʲôԼݵ˺ԼСеʵһ£˿ĵ
УǾ˸պûķ
һ꣬յġ
؋O䲻ող˵Ǿ仰
ԪtԼҪಡھѾȥˡ
ҳԣҲҽСչ⿪ڣ
ԽҡҡͷõĺйԪt؋Oı飬֪𲻱ҪˡȻϲԪt棬ʶǼ٣СǶԴᡣ
СײЦ˵:ƹģɫ̫ðǲǱˣ£ǰЩӾͳ˱صʹ࣬˳Ƕϴ򿪵ҩ˵ôţ٣ҩȥȫˣ񲻽ˣüһͨˣ
ԪtͲÿɫ¸ѿˡ
Һܺãûأлл
λˣˣҲҪҩ
Сͷˡ
ղˣС׵ӣյ:˵ʲôأСвŲأСɣɶ𣿡
Сҡҡͷ˵:û
ǲ͵ˣȥɣͲҪ˵
Ԫt:ˣҪۺǶйصĻˣ̵꣬ǻҪԷģ
ԪtԽԽɫ؋Oɫǻ˲١ȻϲλСչĵttӣҲˣ͹Ԫtʶ
ԽպС׵ĶԻŹԪtĳûסЦ
Ϊ˲ԼЦˣԽͳ͵:ʱ˵ȽϿɰλҪ⡣
ô᣿Ȼǲġ
Ԫtô˵ģȴġ
ʲô⡣ԣСչǸϡ
պС״˹ʶְ֮עŵ˹ԪtϡվڹԪtߵ؋OıߵԪtߣ־ҪȥԪt
ԪtôյԸ˵ϲİˣҲǲǸԼġο⻹؋OأԼӹ˻Ǿ؋Oе
ʹãʹãλ㲻Ҫ
Ԫţƿ֣ûԪtЩˡ
Си磡
˾վſȥڴ̫һ
˹˵㲻ҪﲻҪΪѵ¡
؋Oü䣬ٲƿȻǻǳүˡ
ѹͲȥ؋O͹Ԫtȥҵ֣Ҵֵġ
ţԪtȥһû񣬾Ͳżϣȥ
ѽ
˹ӣ
؋OҪȥסԪtձҪ죬һֻţ֣ŵ˹Ԫt䣬ȵؽסһֻ֣ץס˹ԪtΪڰлӶŵֻ֡
Ծżֹư뱧ڻĹԪtĵһ뷨:ˡ


74 
ڶ뷨ֲżŮǣΪʲôҪһμСչ뱧ŰСչҲǺðɣ
նԹԪt²ȫ֪, ͹ԪtάǸǱʲôʩסһעŹԪtʧȥ˸ĹâĿ۾, ŵ촽˶
˵:Ŷ, Си, ҵ, ҵĸ, ҲɻȱĶ֮һ
ţ㻹֪֮һ黰϶ĸȱ۵ĴԽʿдİ, ĿľΪ˺ŪСġ
Ԫt޿İͷŤһ, ²š͵͵һۺǱյĻĵ˵؋O, ؋Oֻü, ӵĿգһɺܿ, Ϳ؋OĿһת, ۵ɴˡ
ԼĵſںһİĹżľ仭, ҵŮѴ˿̾Ա߿šԪtһͷ̫̼, ô죿
յ؋Oʾ⣬Ԫt嶯, ͼյġơ
λſң
ղΪעŹԪt
ſڼԶĪϣʮִɵ˵ζ黰ŵĲûסĸ㡣
Ī:
ӵ÷ҪҴӵ̯黰ȫѧһ䣬õӺܸȤˡҵӾҼԶĵſڣ̽Ҹô죿ߵȣͦģ
Ǳ黰ȫ֮⣬ĪϻһϵĴʻ㶼ʣſҲѧ˼䡣
ԪtŲ֪ġ硱ѾԽ˶ٱˣŬŤ壬ڣŬ£յĻ
һûסԪtƨŵصˤ˵ϡ
βӴһ˲䣬Ԫtסˡȫûеʹһ˵ϣ˺ü롣
؋OæɵһĹԪtߣżĶŹԪtǹԪtƨɣһ°ĵttˤˡ
˹ӣôǲǺۣ˵ѽ۾͸ңȥϴ򣡡
؋OĶ첻˵ˣһ¹Ԫt˵ʲôһԼ̫󣬰ɵ˵ĹԪtٸŵ
ʹһָ̻ǿҵʹдƨɴϮ۵ĹԪtﷺỨǿʹϽŵƻɹڵϵƣƨɵõţü
оˬˣ
Ԫtֳŵ棬ȫȥԼƨɣԼƨҪˤɰ˰ˡԽͷһƨˤɰ˰ˡ
؋Oȥ޴ţ뿴ԪtûˤͥڵģܲܰѹԪtĿӰȥ鿴ưɣ
Ԫt۵СһˣҧҧǿＷһ仰
С㣬ҾҺбҪȥҽݿҩˡ
ÿҩĺǰơЩɣô˵棬ǲҪ˵ȫ˱ȽϺá
ãҷ㡣
؋OԪt˾Ҫȥĺǵҽݿˡ
˭֪һԪt۵һ顣վԭض߶µģǰˡ
գŴ۾ɵ֪ΪԼûסСиˤ˵ġ؋O͹ԪtҪȥ򣬵Ҫȥæ
ԽĿһУһԲ̽ӵסҪȥ˵ա
ղĿԽͣԽûֻǶ˶죬˵˼֡տöԽ˵ʲô
ǵӦҵ
ԽգҪΪ̰ͼԪtɫ˻Ҫ
ҡҡͷֵ˵ͷ
ֳҵ£ղֻҪģȥ۶Է˭ֳҪʲôյΪǸ˴ʲô鷳
Խ͵õյı֤ջȣȥˡ
Ԫtǰߣ؋OͷСǰߡŲ˰벽ԪtٶȲڵϣ߸˿
ĿſڱȽϽĶߵĶа֣ٵĳ̣ܳƹôˡǵûֻƹƽʱǲﾭŻݻóֱˣܱǴлԪt
һʼֻǸյĹﵱڶԹƹ˵ĸףΪǹƹһˣỵ̄ȥ壬˵ͰԡͯŮϳˡɻûǳأб䣬˸ʮȴתŮѡͯƨɸˤˣ
ԹȺԾѽϽܳ
ۿƹǱشСŵĳԹȺ:
ҲᶨǹƹĺشС㿴ȥŶ


75 
ִ, ˶ʮꡣֻǸͨͨ˵ûоʲôرѿ¡º, һԽˤƨɻ㣬ҪԹȺΧۣ
ԪtڳԹȺǵɨһȦ, ǶͬԼ, 鸴ӡ
˵Ԫt¡ֻ֮Ǹ￴, , ٿ˵, סˡͱ, ǸһֹӿĴ, Ԫtܽг
üΧ, һҪһĹԪt, ȥԹҶ֦ȽϺá
Си磬㣡
տ첽ߵԪt, ־ҪȥԪt첲
ԪtĿ, , ﻹԼСչעһΣı㲿ٸˤˣ
Ůѷ, ѾˡҪСչضںεأɲƨˤ˵£؋OԷɴˡ
ôŵĹԪt, æܾ:ˣչСž͹ˡҿֳأ㻹ǿЩȥɡ
Ԫtľܾ֮ԣղǸɵӣԽ͸ǣ˶ˡԸԸʶȤˣɾˡ
ԽͶƫȻãҳԱ׽ԽͿҪЩֽҪĶࡣһүֻҪ֪ݵģҳԱ֮ˣĸǶŬİͽ֪˸֮ͽĶֶһˡС˼ˣɶϲͽգǰ˵˵ûء
Ԫt˲Ѱ·ǸʶȤˡԽŨü΢壬Щˡ
ηǿȨҲϲͽˣܿɹĺƷʡԽڲԪtΪͬʱҲġ
ĪվԽ͵ӲҲʲôŻڲŹԪtգĪϵһ˿Ī
󣬷Си磬϶ҪλСҲã
յζùԪtڣתͷȥ؋OȻѾһ
չӣӦǺͲġȻչﲻСӣǾö˹Ӹղ˵Ƿﺬŵ˼չĶԹ˹ʲô뷨Ǿ͸Ӧѧع˹ӣţ˹ӵʱ䡣
؋O⻰˵ľͺֱˣһӶȻȥܿʵȴ׵ĺء
ʵ˵ԪtͿʵϲ؋O˧ˣֻҪǺйص£˵ǵ۸˵ʱ؋OͻӣºͿ
Ԫtһ㶼ӵ؋O෴ϲԼķʽ؋OǶܵĽԭ򣬲û؋Oʱִ˻˵໰ƽᣬ캦ߣרע؋Oе׵؋Oϲˡ
؋O֪ԼԪt˺ܶΣһ˫Ⱦ˺Ҷעһա
ŴĬ룬ŷſץŹԪt첲֡
аɣǾ鷳СҰСиȥҽݿˡСи磬ҪԹԵģȹ죬һġŶˣҲգҽաҪסŶСи硣
ԪtһЩˡ˵Сչﻹգûϵ㻹Ǳˣ˵õģ
⻰˵ģԪtʲôһȫû؋O¡؋OûкռƽϣֻԼչﲻһ㣬СС
˵꣬ƤسԪtգգۣչҪȥ׹Ԫt
ԪtյóѣҪǱˣضһԺü׵ģ֮⣬ԪtҲϲͱһİ˸׵ϣֻ؋Oһ˿
˶ԴԪtյǡ
һ㶣ԪtһĿԼСҲǲõڿ΢΢һЦҲȥ׹Ԫtˡ
ȻСи粻Ը㣬ֻøһˣ
˵ţ͵һ˵棬˹Ԫtһķǡ
ԹȺǱʾڵĹҲ̫˵㣡
؋Oû˵ʲôŹԪtԶˡ
ԽͿŽԶȥĹԪt؋OıӰӹЦ⡣˫ȴһ˿ЦҲޡ
ĺһλǰϸˣصҩأͼһһŲߵĹԪtͷ؋O
ĺŹԪt·ƾͲԣҽҪǻԪt˲Żɾİѧˣȥɽʦȥѧһˡ
ֿѣĺǵԪtûþ˶ĻҲСһ㡣
̾˿߹ȥ؋OѹԪtҽСѧͽǰ濴ţŹԪt؋Oȥ䡣
СĵİѹԪt˴ߣĺǺ؋O˷˴ϣùԪtſ档
˵ɣƨôģ
ĺ˵ţ᲻صڹԪtƨһ¡ڿأԪtϧԼ壬ֱװƴƴĿġ
Ԫtʹһ
ƨˤԼȥĺǵãûأһ뵽ԼΪʲôŸģԪtίˡ
һѾղ˸ʶĹҪԹ˹ӶֶŵġһСģˤˡ
؋OԪt˵ֻü򵥵İԭ˵ĺ
ĺЩȣ˵:ڵĹôһίˡ
ĺЩǸԪtҲСˣܿԭĺǡ
ƨɣҪ˵ôѵӿˣǱزٵġ
һҪѵģС㣬Ҫ㻹ȥŰɣڣġ
ȻŮӣ˿ƨɣԷҽߣĺ룬Ԫt϶Ầߡ
ĺԪtȷǺߵġȻҪ؋OƨɣɾԲڣ
С㣬ɶ˵Ķԣ㻹ȥҰɡ
؋Oһ죬ͷ˵:ţҾ㣬ŵ㡣
ҵƨɵǴͬСģɱϾߵĵط؋OʱҲùԪtԼĺǰͷߵβ
؋OȥˣĺСĵİѹԪtĿˣ鿴ƣΪΡ
ԼĪСʱĺǲŴ
ҸϹҩˣˤǺ˵㣬Һû˵ͷⲻſ Խȥˡ
лϴȥ
ĺǵл؋O첽߽䡣
ttоô
ԪtſڴϺߺ؋Oһ˫е죬ԣղǿ޹ˡ
ŹԪtͰ͵ӣ؋Oˣæʵ
һãϹҩöˡ
Ԫt˵꣬һת˵:ǻǺۣ¿ˤˣ֪Ҫܺá
ҪҰࣿ
؋Oú߳ܣùԪtô۵ĻԸġ
ˣԽԽۣ粻ضһ°ɣϿ˵׾Ͳʹˡ
ʲô飿д
ѽһϵİο
Ԫt؋Oٸʵףֻתע
ǺðɡҪأ


76 
Ԫtѭ仰, ¶ãȻı, ȻڴС؋O, , ͣ؋Oķ۵촽ϡʹ˲ͬ؋OĴɫǳķ۵촽, ԹԪt˵, 
ڴС؋O촽, Ԫtĵһеɵ촽
ԭ؋Oһ¶ͷյģƽʱЩĶ浽Ҫʵʲʱ򣬹ԪtʵǸĶʮء
ȻضôˣҲ˵죬ǰض
žԲܰ׷ضһƬĵ뷨, Ԫtϸ˿ɵĺΣСʵ:ɡ𣿡
ʱܴ, ʳʱԪtˡ
؋OͲԪt񲻶ˣͣԼ촽, о˲²⡣
Ȼ, tt촽
˳ΪŮŮѵʱ䲻㳤һĹԪt؋OȽִ顣Ժüȥˣ˵ǳӵ׶ͷ⣬ʲôû
񱻹Ԫtôһ, ؋O뵽֮Ľչԭ̤һ㡣Ԫtӣ؋OںͶԷ֮ǰЩܵ¡ɹԪtŮӣ؋Oûôˣеڴڴܺ͹Ԫtһ
֮ǰǾԲġֻһ촽؋Oԥһ£˵ͷ
ڻΣ֮ǵġеһʴеľͱȽϸˡ؋O£һ˽ġ
ѵˮǰͷȥͶԷͷһǡ
؋Oֲһͺ͹Ԫt淨ʽʪǣѡֻԪtһѵˮǡ
ttֻҪ촽û˵ô
˹ԪtĻеĿӣ؋O/ӣͷս˹Ԫt˵:tt۾ϡ
Ԫt؋OĬ˺ð죬ΪǲԸأЩʧ䡣ɺܿģ؋O۾ҪˡԪtһӾͲʧˣ؋O޵ϢԹԵı۾
ʣԪt؋Oϵζо؋OԽԽˡ
؋OĿζԽԽŨԪtҪ؋OϢΧˡСͨͨԽԽ졣ҪΪſŵģԪtסĿˡ
ô죬ض᲻ҵ̫ˣһˣΪ׶ٳ
Ԫt뷨ֻԺͣ˲ʱ䡣؋Oѵˮʱ򣬹ԪtӾͲתˡ
Ȼֿ죬ùԪtúøܵ؋O촽жûϢĴһӡҪ؋OһֱûӦԪtǻҪС
ttôˣ
؋OҶдɻף˵ĶûӦôô׵ĹԪt͸סһ۾ҲҲ˵һʲôأ
úߵӦŶԡ
Ԫt˶촽ſڣ˵:ֻڻζض촽
ԪtԱ֮ǰҪһЩĿճյؿ؋O˵؋O黰
ЩǹԪtʵ룬˵Ůӵ촽ԼҲָԼ촽ǺԶ؋O
㡢˵ʲôأҪ˵ĻҿɲˣҲˡ
؋OߵתȥԪt
𰡣ضװҴˣҲ˵˻𣿡
׿Ǵ£ԪtͼĻ˫ˡһ費Ҫ˫۳ϰû֧ţֱӵȥԪt°Ϳ˴ϣҧͷ
һ؋OæתͿ°üĹԪt
ǿˣҿ
؋OѹԪtȥ۰ָסԪt°ͣϸϸؿֿûзʲôԵĺۼֻ΢һ죬֪޴󰭡
һ؋Oͷ˹Ԫt°ͣ˴߲˵ˡǷͷľ˵ĹˣС˲ϣһܵ˻ûãˡҪųëŸ
ţ؋O˺Ԫtֻſŵˡ
ǸգʲôƲ硣ܳΪүãߴôãôֻǱ濴ȥ򵥣
һ뵽Լ͹ԪtϡͿľͱ˶֮؋Oͷ۵
߲ƣλүգƵǶ˽ӴһΪͼı
؋OԽͺյʲôĿأͰʵʵſŵĹԪtԺ󡣰ԼſһԪt;ˣвסˡúض˵˵У˵ˣҩĨ˵ðʱȫգſµ߶ԪtҲ֪Ǹʲôҩ࣬ҪһСʱꡣ
ʹءضҴɡ
ʼįĹԪtԼſ˵°ͣɵ˵
؋O˼ͻȻһϣҪȥȴѽˡ֮£ֻȰ˼·Сһ¡
ƣⶼѾˣôʹأ
؋O˵꣬Ԫt°͡
Ԫtװʹʮּٵġϡһ
؋Oβ֪װģֻƭǵطһ۹Ԫt˵ƨɣ؋OֻüװԼûֹԪtװۣƢȥᴵ°͡
ˣttǻۣ
؋OָһһµĸŹԪt°ͣԪtоˣĶˡ
ٺ٣ˡضҴȻǲˡ
СһôöԸ
úſţҶˡ
Ҷԣǲܲ˵
ضղš
Ԫt⻰û˵꣬ͱŶĺǸˡ
ţҽĲʱ򣿴ŵ˵Ļˣ
ûУʱ򡣡
ĺǿŰһˣ뵽˵ԼҲǺ͹Ԫtĸ޼䣬һʱֻܸ֮̾
Ҹղҩ࣬ҪȸղŸõЧһ㡣ûȥǵðʱͿĨֻҪˣܿͺˡ
ĺ˵꣬һҩ˹Ԫtߣֽ˼䣬ȥˡ

ҹһҹµĸߴϢؽ뵽լᳵ·լӵ˵鷿
ţˣҪǼ𣿡
ţҲլӵǰһ˱ڷ͵̧ͷĸߴ˵ʱϵľһܿ죬侲
ŲǸͨˣλͨˡûʲô汾£ӾͲӵҪ¡
ǣ˹Դʵĳɹ⣬ҲһңҵĲι˼ҡ
һ룬ٸһʱ䡣
ŲǵһμˣҲǵڶμǱ鷿ɼ书жߡ
ѾܶʱˣٵȥҼӻ᲻ͷˡҪ֪¶˵ֻкôûлɹˣܳԵһ⣬ʧˣҲǷЩʳǮ˵ǵǮ㲻ʧɣͳɹܵõȣǮʲô˵ˣžʹûҪԹ˼ҵĲҵҿɲ϶Ҽ˵ˣṩֻҪǷˡ
˵һѡ


77 
ȥ, ˵ͬ, ⼸վͻ׼, £ҿĵͻῪʼǸ̵ĳʳӶ, ˳ˡ³֮, ӯûᰴԼ, ָɡ
ԣѵõ¶ЦݣܿϧأҲˡ
˹ȻʶȤǸˡ, ҼӶġ˻ٵҲµһ㣬Ҽʲôˡ
˵, ˫۽ţϸĴųҵƻ˵ˡ
ŵıһ˲ľ, ܿ, ͵˱飬𾪲
ɾôһ˲ľȣҲûӹӵ۾ЦŻ̫˵㣬Ȼ˾ˣٽƻ, Ҳݺٳûȡ
ٲµһ㣬ˣֻҪͼΣҾͿ
ǹֳȵģϾֻˣӺˣǹټҵġٶĵҪЩΪĲϾɱĻǶҵ⿪ʼѹٴҲ֮⡣ҶӲ£˳ŶԷ˼ʵʵذáֵܱĴĹͷöԷԿƣ׼³֮ļ֡
?
ֻԼʵ̫ùˣŶǹ˼ҵĴү⶯һ˼ͱͼš֪Щ˲󣬺Ǯġǹ˼ҵĴү֣Ȼ֪ΪʲôЩбģӲֻһһˡ
˼ҵĴүɱҪ⡣ûֻ˼һҲʲôֺţǾͲ˼ˣģ˾Ҳ
ģֻҪԹĸ飬ļ˶ƽƽġ
˵꣬˵͵͵Цﻰⶼв֮⣬ټ̶Цʮķɽɫɡ
ŲЦӷϻĬż˱
ˣ֪㲻˵Ҿ͸ˡˣԵټ
˵꣬ƿŵ鷿Ĵ৵һӰ
ӣȷϹѾ֮ߵ߰Ѵغˡ
ԽԽȻֻˣôǵһαв
úõŲߣҪߴһͲʲôˣ

ѾԶ˵ĵض˸硣ýֺͷ뵽϶Ǹϼһ´ȥӴϢʱһҪúõһǸϼһ

Ԫt؋Oͻ˼ңվŰ֮󣬾ͻص˷Уһſ˴ϡ
ĺǸҩҪͿһεģ⵽ϣԪt˰Ϳһҩ
ˮ׼źԪtԡƽԪtҪźϴϴɽʱͬգƨˣ˷ŵϴȽϺáοϴ֮󻹵ͿҩٲҪ鷳
ԪtǶˣCҲǱСԹԪtСڱĴϴ裬ѾϰˣΪͬԿͺߡ
Ȼ˵ûẦߵǰᣬɲһֱ忴ǴҸϴģ俴һ²ŲẦߡ
źţ˵ʵڳ֮󣬻ǵһΡ
վڴľͰƣ͵ˮ£˲١Ԫtţվ˸衣
ԡ󣬹Ԫt˸ɾ£ѵһ룬ſڴϵԼҩ
ԪtͷñҩȻЩ߳ܡĺǳҪҽߣǰԪtͲе߳ܡһǸͬˡ׼ȷ˵ǸҪСüĹ
ŹԪtְۻе̵ƨɵǲúߡС͸ڹԪtߣչСáƨɵҲãСظҲգǴСġȻ⼸ԪtҪǰܵɿôĶڿ˼ȲʣҲẦߡ
ͿҩַܺãһͿҩԪt㴩ã˳ȥ
ֱ뿪ˣԪtڴͷÿˡҲûһֱȻˡ
һ뵽ҪͿüҩ˿üƨɣԪtͺܲ
ٿǸգȻҾҾҲܴ
Ԫtܿйˣүãɵﲻ
˵壬Ԫtڼ͵˼⼸ûȥ̵꣬Բ֪Ѿĵưˡ
ƾŷǳ󼰵ʳٵǹ˵ĴθаĵһλһʳĤݵĶ
˵˲ʱ䣬ͳ̵ĴС˵ľֺе˵Сܡ
һСܾСףһǹԪtʮľ
ľˣҸоùͷرƲˣ֪ʲôһǧһķ
˵̵˭ܳԸ̣ĽǣӮˡǣǳĵڶ죬ľյ̬Ⱦͷ˴ת䡣֮󻹽ˣڵڶͱʵʵ֣˲òⲻһʱڣ׷˵ʲô
һ̵˺ü죬û׵Ԫtżʧ䡣
Ϊľر죬ղûиԼԭľֻԼĴͷϲ̣ϲһҪԺü֣ҲûΪʲô춼
֡㲻˵Ҳʡ״̬£ദĻ졣
؋OڣֻȥԪtΡԪtӣڻǸ˵ӣһҵģ㾭ȥԪt
ԴֻǾԼŮؼСϵҪãʱƣ؋OٴԪtʱ򣬹Դе㲻Ծˡ˵ﲻԾֻǾ˺е̫ˣ
Դ·Ԫtķ䣬վڴ濴һۣ؋OԪtιˮʱı̬еĹбøǿˡ
ԴӣԼķʱ򣬺ĺѹϵҲܣû¾һܵӱ֮ŮС㣬Ҳǲġôһ룬ԴÿԼ̫ãŻῴ˭ܹͷˡ

ڼſ죬Ԫtûˣڵ죬·׼ȥ￴
ĺǸҩǺãϾͲˡ
˵ҲˣԪtߵſʮԶĵطͿ˵Ц؋O͡
؋Oձ׼̵ԶɼܲסԼ֮£ֻԪt̵꣬ȥһͿ߶ŵģ
ͺҲദжʱˣ˶ԶԷкøУ͸϶ﲻȢԽһ磬;ȥլ؋Oãδɩӡ
؋O۹ⲻ;Ǹù؋Oһϲġ
˼ԪtЦŶԶ˴к
С㣬ʹ磬ôǲˣ
؋OԪt޴󰭣߶ˣһ׷ˡ
͸һֱϲ̣ɲֻΪ˳һ̵ġ磬˹²£ʲôģ
؋O˸ӣԪtӶʺš³һЩʹ˹
Си磬˼ˣ
Ԫtüͷһ壬ԤдҪ


78 
൱ĺ, һȻû˵Ԫt, Ҳûˤ˫ڵһ, ˾ٴڿն, ˫ȵվ˵ϣմ˵֮, 
ԪtЦĿԼ, һյʱʶԱ߶, Ȼ˹ٶȣ㲻ֿյãһçײС˾ġ
Ȼ򵥣λүߵˣôܻ濴ȥأ˳װ, װһ䴿ȻȾľС
ԪtװһԾӣʵѾոԼµĲˡ
ǳү, Ϸı¾ǲһ㡣ȻöǺݣɲɵ, , һӵл۽𾦵Ůˣ
ͷ¶еֵЦݵĹԪt۾ģ뵽ʲôһ첽ߵԪtǰҪȥ֡
ȿ, չŮܲףǧҡҵģҶڴ˵ǣС֣ͻ˷贫˽ˡŲţ˵Ķʵ˵Ϊ˲ô˵ҥԴǣǧң
Ԫtٵ˵⻰˵Ŀ˺ü˻ᱻҥ⻰ȴǲ١
κεһ飬Ǽɫ⡣ǲǱľˣɫˣձͼܵġ
ʷô¸ǣСĶ֣ѾߵʧܵıԵˡ
ԪtĿתضգСѾûţһһŲţһˣȻȾܵ؋OߣԼղ˵ĻԷ磬؋O
վڵſڣ׷պ棬ȻĿ̣ڶΧȺ֮һľĬˡ
ڳĬбڳĬľᣬѡ˱
ƹģղſڿ˵ŮܲףʲôأСδ̫һɣһΪƹʲô˾ӣԭһԼ˵Ļܵû˵һ
Լ˵ĻתͷͲôˣɲǳ٣ľġ
ԪtûϷľ̫ûĻˡ
Ӧ֪ôһ˫ꡣ
ԴһܿԼĵ˵ˣͶԴŮѣ˫͹ˣ
Ԫt׼ľӣ˶θҲʹ죬ǵô˵棬ԼĵſڹԪtˡ
ԪtһЦ˵:Ҫ˵°ľıȽ϶ࡣľӵЩ¼ڳﲻ˵֪Ҳа֪İɣ˵ҹԪtɴδ˵Լʲô˾ӣЩľԼģɲҪҴʲôñӡأֻͨͨһ̵СƹĶѣںóԵĶʳǳԵĸĶѡģĳûôࡣ
Լ룬ң˭һ㣿Լô£Ϊ˭֪һڳֲϹӣֻûԸҴˡ
ԪtĻ˼ܺöΧȺһˣǿľ΢ˡ
ľû뵽ԪtᷴҧԼһڣ¾;öӡͲСˣѹӦó׵ֺֻ͡СɵԵӣ˲ٹҵȻͲԸ޸
ľĿ؋Oǰվˣ˵㣬ԽղûֱӶ؋Oơ
λ˵Ҫõ؋Oģ͵ȰߵĹԪtߡôһӸ˵Ҫǿ؋Oߣָ˿һۣ
ľ룬תƻ:ö˶˵ĳʲô˹ӣ㿴ڻСվأ
ΧȺ˳ľĻԪtǱһȷʵˡһĽͷӶ۷׷ס
ǲĸʱٲ˳ԹȺڡȻôϲ֣Ǿǿˡ
Ԫt⣬룬ԽŴ£ȸԤ롣Ԫt´ԴĶȲ˵Դ᲻룬ˣҲҸӦȥҪȢ؋OΪ޵ģԴ֪؋OĹϵһ㡣
ҺСǹϵܺõѣҲδʲôܾٶչңҲܵСߡ
ԪtͬҲӣԵ޹ʾͶһ顱ˣֱӵֶӽò
ȫѹԪtĻ£άЦߵ˹Ԫtǰ
Си磬˼ϲѽԲŻҪ׽һ㡣
˵ţźۼ۽Ƴ؋OԼĻϱɶհԵ⡣
Ԫt؋OĹϵȻ򵥣ֳǲ¶ˡ
؋OʱڣûȥյĻǶ˵:͸磬˵ڵڵſڵôãҲýȥˡùҵȵ̫ãǻ»ӡġ
؋Oͻ»ӡһ¶Щżı顣
һʱͻˡҲû˼ȥպľ͹Ԫtһһˣ؋Oͷ:ԣﻹڵأߣȥ
͵Ĵͨ죬ˣһ￴ſΧҲȥһ֮ô죿¹£ôܲ
һѻӿվڵſڵľһ˽ȥĴѰġ
˹ӣղŲǻ˵ҪҺ͸һȥﳤʲô𣿡
Ԫtһ㶣ղźû؋O˵ĻɣɺܿģԪt׹؋O˵ˣװƵԼԴ˵:ԣղ˵ĻתۼˣΪ˲ˣ˲ĻŻһСľ˰ɡ
؋O׹ԪtһľգЦ:ȷҲˣ˲Ļͼ˺޳֮ܵ󣬾ǵʲô
һһ͵ģǰľıӶҪˡյǲΪ⣬ɲľĴˣᱻ˵
ʱϸȥۣ޴ġ
ȻľҪǸ޴ˣҲù
˹ӣ⻰ʲô˼ԼϲҲˣɲҪС㡣
ľƵһߣײ˵ŵſϣɵײͺľһӾͱԪtĻȼˡ
ǿˣ؋O˵ԽԽǱԪtСӸģ
ߣøŮƵСҲͻЩƭδµСˣ
ľȻҪըɾָǱǰ˵㡣
؋Oоһɡ
ľ˵仯
ľһΪáı飬؋Oд顣
؋Oתͷȥľ顣
ԪtҲϻƹľ˽ȥ؋Oһȥȴľסˡ
С㣬ҡ
ľ˵˼֣ͱһƸȵһߡͳ˸ģƵĴСҲһܱȵġһȥֱľĴһɫİӡ
ӣôûأ
ͻ治ǹҪľģ˭µվſڵأ


79 
ⱻľײҲǸ̵, ˳ƹ
ƹľһײ, Ȼ, ȴʮİľƿˡģľ֪, ȥŮֶŵ, ԵϷ, ֺ˸ľ, һٲ˶
±ˣƹֻ·ˣҪˡøϽؼȻȥյȥȥС
ߵСһ㶮ġƹҲٿ, תҡڵĻؼȥˡ
ľ֪ԼײһƹʹðǣҲ, ܿԼײ˭
Сԭأľڳࡣ, ȵľһ˻ؼҵʱ, ССĽѵһ£ү
ľ˻εͷǿܹǰˡҲȥԼײ˭ľһʱܻصҪҴۡ
Ԫtһλ, ĸΧһǰ̵ȳʳ
ܶ¶ڷϰɵģȻ࿴£ҲҪ߳ԱĲС
̵ʳﲻôͺãǹ֭ԡ£ĸ˶һ֭ţ˭û˵
ĻǸĹĴ磬òȥǹɿɰһӡǺҪģɸɾְòĹ؋Oһӡ
˶ĬԵʱûԹѵľ˹˳
·۾ȻҴң
ľϵĴӡɼֵؾҪˡ
ɲ֪؋Oֻ֣ҲǽݵãϾ˳һ㶼һڵĸú̿һĴͷһ绨μˣôá
Ԫtȥľû˵ΪûҪľìͷֱָͣ鷳Ȼȥźá
ͶòײϲĹԼӿءڹϣȻ˸۵£̣̣
ͲİһֱˣƢأأôᵱ涯ִأ
һЦģ˵:Һλֵе£ȳԣõңҺܿͻͣſӳԡ
Ԫt؋O֪жܳԣԻе֡
ٷſӳԣҲֻܳ¸ղŵĳʳһݰ
¶ɬЦݣ͵ͷص:лش磬ҾͲˡشҲҪ˾Ͳóˡ
;̫ˣ϶Ǹӵˣ
ϸֳͿĺΣ͡šһͺľ߳ȥˡ
ʵϣľǱ͸ϳȥģ˼£ǸѲˣס죬һС
ͣᵱˡǻߣ￴ĵطˡ
ﲻҪ⣬Ҷֳ˽⣬һȥľȥˡ
Ϊ˲ķֻȥˣ؋Oʼ˵˵
ǸЦĹ֪؋OΪʲôҪóشǺ˼ȥˡ
֪ԼͶ˵؋O͹Ԫtˣ˷ʢ緹
ǳԵһʱͲŻԷԽԽߵĴ룬Ԫt؋O֮ǰ˵Ƿ˼
Ҳ̫ܳ˰ɣӻҵĳͣ
Ԫt롣
λﵹʮֵڲͬⷹ͸еһƴǳ֮Ҳܹúܺá
؋O롣
ĸ˾ֿˡܵ˵؋Oĺ⣬͵Ļ£Ҫȥ͵˵һ˵
Ԫt؋Oͻ˼ңԼһ˻ȥˡصУԪt˱ʺֽѹպľϵĿ֮дֻһϵͼ
ʱ׽͸ĳү֮⣬ûĻҳԱλֵʱͽɱʱδ̫Ҫ˵ֻɺϹԪtǾԲŵġ
ԽʱṩϢҪɱ˾ֻһԼЩ˵ԽʱˣҪԵģҲЩˡ
ԽԽӣԪtеʮͷʹ
ܶõϢͲö֪ˡԿ϶ǣֵӾĿǰΪֹΨһһұ¶ɱĵˡ
Ԫt룬ñʰѡ͡ա˵Ȧ
ն飬ǸõĺֳٶȥѱΪãǿճס
ԲУԪtѱӵһߣβܱµķ
ΨһָˣֻԽʱˡ
²˳٣Ԫt컹ţæȥԽʱζԸա
Խʱ⼸ҲûţȻ̿ʱ鷳ˣܾã֮дҪ
ҹÿջķţڵõԽʱ󣬴ŹԪtˡ
tûˣʲô㴵ˣ
ԽʱһӴԪtֽ˾
ԪtЩصڼԽʱʱҲ˲١
ⲻ˵ˮ㳢ġ
ֽһţԪtЦŴ
Խʱ֪ǴźóԵĵģҪ˵ΪˮԽʱǲŵġ
⼸췢£ԽʱȻûƼҲ˸㱨
ҹվſţԽʱһˮڳݲ˵:ŲΪ˸ͺóԵĲŹģΪѾͷɣ
Ԫtһ㶣ܿˡЦҡҡͷ:ʲô¶£Ϊչ£ġ
Խʱָ˿ڲ裬˵:˵ɣôҿѾͷҲˬܾˣΰҲǰԼúýѵѵ
ԽʱһҲǸɵӣնԹԪtЩ£϶ǱĿĵġãˣôҲָʹ
ǸˣָʹôĿĿɢС㡣϶СֹϵˣŻպһŵġôԭȻڻûе϶õʲôôġ
˵ǣүôԭ򣬴ҲΪҹ˼ҵĲҵɡ˳˼·룬ͲѲ³Ҫ¡չﲻܶһ飬ôΪʲôҪֵǺϲƵأ𰸺ܼ򵥣ǳչΪҵķˣһܸˡҪպ˺ӣӾͿ˳ļ̳вƲΪӵĸ׵գ浽˺ӳʱˡ
Խʱ˳ŹԪtĻϸһ룬ˡһʲôĹ˼ҵļ̳ˣ˵ƿصĹԪtûʲôˣǴĻ϶ᰵԪt
ȻһֻǹԪtһ˵Ĳ²⣬ҲԽʱһΪҳԱһļ򵥵أ
Ҳûܣ˼Ļ
ԽͳǵʱڴɣһֱڹԪt˵ǰơƣҲ֮ܶҪһ˼ûУͻһطȥˡ
Խͣһòˡ
ԪtԽʱڶԷ˼
ºܼ򵥣ǡ
ԪtߵԽʱߣյĶС˵
Խʱԣ˫һСظ
t취õĺܣİɣֻҪǸ˼һһ׵ģ
ԲߣԪtԭ·أ˿ûзŵˡ

˵ԪtȥСˣ
ԽͿŵϥأԼ㱨Īϣʵ
ǵģӣ˹ӵȷȥ¡
ţ֪ˣȥɡˣ⼸мֻҪ͵ԣˣһ¡
Ī϶Խһȭ:ǣӣȥ죡
ȵȡ
ӿɻзԸ
ԸûУֻǱ㣬ҿڣ
Ͷڵ͵ƵĿջķһۣĪϴæͷ:ܸүµңһֱүֵǶԵģ²ڣ
ĪϸԽ͵ʱģӵĸЩӡȻб𣬿ʱԽ͵ѣӡ
õҪĻشԽͿȥܿġĪϣóһҳѾƵĹżŮӰֵ鼮Ҳԭ
ңԽ뵽˸߸ϵĵĻ֣һ˿䡣
ǲԼʲô۵㱻֪ģ֪ͻ뾡취ڡ
֣壬Ҳԡ
ҳԽԳһЦ
ǣҲûʲôԵġ˵ףҺһ϶иʵѪҺ飬Ҳɡ
ԺиֳǰһĻĻ棬ԽʹסࡣڴڵĴŴһŻ
һϢʱԼ˵ĻǶ϶һ仰ȴ
һΪҶΪԼ
°ɫȹŮһ仰ǰŵѪɫһӡԽ͵Ժ

¾գһһȵУһڳǶߵ԰ǰĿյشٰ졣
Ԫt؋OһϵУͬеĻԽʱ
ԪtֻǱȽϲҿԡ؋Oһ˼µʱ鵥ΪľϾϲ鼮
ֻ؋OһˣǾû취鵥ϵ鶼ģǹԪtͱٵķ
tt鵥롣Ҫʵûеľˣһʱϡ
УŬ񣡡
Ԫtʵϲ؋OͷѰңֲ˼Խʱȥ飬ֻӦ¡
ŹԪtǲСԽʱ鵥վ
أͽȥɡҹСѾһȥСϵ鵥д飬ô
ԪtһС˷صͷǼƣҪͷ㵽һ
؋OгɣǺ鷳ԽʱˣԿԪtεСǵͷͬˡ
Լһ˴źӣȥ飬ȻǺ͹ԪtһȥҸġ
ϣͷж
Ȼֻһˣٶȴ؋OҪһ㡣ܳѵˣȻҪͨڸǿһЩҹԽʱ̫Զû취鵥ϵȥҡ
ţȥ˴ʱΪѰһϲ˷ȥൽڹĴ඼֮ҲüصģеĹصˣ˲û¡
ÿι̯˶һȥ꿴ˣûˡ
м԰԰ǿ׳Ĵ֣άевصΪһ֣ĺ˷˿ڽǣҪ֣ô˼Щ˶ᱻǿиϳȥ
ʼٰǴκ֮ļ˶֣⼸Ѿû˸ˡ
鵥ϵѾ˴룬ֻмûҵ؋O˴еһ߿ʼ䣬һ·߹Ѿߵͷˡ
Ԫt؋O鵥ץеˣ֪Ϊûҵе㲻ġ
ⲻǻû㿴̯Ҫأй
Ԫtǣ؋O֣ǰȥΪ̯Ľͺӣͼһȥһ̯ȥҡԽʱڰ·Ϸһ̯ӣӦûŸȤء
؋Oһ鷭һ£дŮŮĻ⻰ôоеϤ
ôˣҪҵⱾ𣿡
؋Oû˵ֻǷ˺üҳԽԽϤ
Ҫҵ飬Ҿÿȥ
ﲻ̫ݸ߹Ԫt؋Oϻʵ:λ汾Ǯ
使ٻ؋O˻ûߵ̯λʱͿˣһ߶ǶǧҪһ߰Ѳñѹѹ
첻Ը؋O͹ԪtˣҪʮдµĴֻǱѷԼҲˣɸҪǣĻǰ˵ԭͣԼдŮŮİ£
ʣбҵ
使ٻ룬Ӧûеġʮֺڣûøɴס뵽ģ؋OôˣһС
ⱾʮǮ
使ٻɤ˵ȥҪԭϸĶࡣ
ԪtһôƵģѵĳ˵Ĺ
Ǯ؋O׼뿪ȥӣҵˡ
ǺɣСҲ顣
ҶϻģҲһƽ
°ɫ˯Ƴȹߵ؋Oߡ
ǰɣҶСҲǹѰģ
ҶϺѾߵﲢû飬؋Oдһʡ
ǣҪѰ飬ֻ̯λС
ҶϹ𴽽ǣһ˿Ц⡣
使ٻԣһ⣬Ԥд²Ҳ
ȥҶ鲻֪飬ץҵİɣӦòҺԹ޳ģǰҲʶеû¸ңһˣˣȰñѹѹɡ
使ٻѹñܣҶϾ֪ԼҶˡ
˲úõݽ䣬ǴһѲ֪ŪҶϺܲˡ
뾡취˶ദһôأ
ҪⱾⱾʶǮ
Ҷָ飬ʵ
使ٻɤ˵ϸҶ϶üͷһ塣
ǲɵ˵ɤӿɲá
ʮġ
С㣬ʮģúˡ
ҶϺĵ؋O͹Ԫt棬使ٻ
ô֪ң
û؋O͹Ԫt꾪أ使ٻȵİѲñһժɴ۾Ҷϡ
ºˣҪ؋O͹Ԫtɻȷˣ使ٻԼˣ
؋Oס죬ŵؿ使ٻԪtҲǾˣԭǲаŮװݹɤ˵С㣡
ٻô㣿
ֱʱ使ٻԼǰ¶ˣһԼժĲñ
使ٻ:
ʮָӵϴŵЦҶϣ使ٻ˵һ仰֪
ߵ»ûн꣬鷳ԽʹգԪt˹
ˣ˹ӺС㡣
ԽͲźۼشҶϺ使ٻЦ
ԪtѾ˵ɡˣڿԽͺ֮
ͦɵģλҲǰ֮ء
Ԫtܵ
ԽʱﱧһѻԶͿԽͺգҪԹԪtæ˹
Ϻǣ壬Ҳˣã̫ѽ
Ԫtһ飬ýǺָˡ
ԽͿһ۶ŹԪt˫۷Źգһѡ
ȻˣҲԵ֡Ѿͷԡ
Խʱĵãæ˵:tСͶϣΪѵҲ뿴ϲȴлȥˣҾȥt㸸˵˵£ýˣ


80 
Խ͸ոҪ˵Ļ˼ԣȻû˵ͱˣɺҲѲ³
ԽԼպ͹ԪtýԼүĵλȨȹԪtȢաȢ֮õʲô棬ǣ˾֮ģ·˽֪ˡ
ԪtԽʱԤϵ, Խ͹ȻҪˡǲ֪ΪʲôôͻȻպ͹Ԫtʶû, Խ͵ӦûôŶԡ
Խ͵Ȳ˵ԭ, Ԫt˲, ⲢӰԽʱõİ취ȥԽҪýʱȻԽʱѸٸԼ؋OýǹԪt뵽İ취
İ취ҲǱƲѡһΪԽͲƣô, Ԫt˳ɾ͵ȢˡΪԪt˽ġ
؋Oĸʲ֪ԪtŮ, Ŀǰ, ߵýǹԴ֪ԼĺŮͲԪtȢһŮӻؼҡڹԪt؋OĻ£ٰӡһѹԪtŮӵ¸߸ʣҲֹʱ, Խʱýܽ⡣
Ӵٳɵϲ£ΪͨյĹԴֹ˵ġǹԴѹԪtʵֵ˾֪ûֹİ취Ȩף؋O޸ԪtõİԪtݵİ취
ȵ˳֮Ҳ
Ҫ˵λףǵŮһǺѵġΪ֮ƣֻˡ
취׶˾³֮λ׷ǱȻԸһʱ򣬲ûشʵһҪ˵ģ˵֮Ҫǵŭˡ
ýԴʵһǺ롣
һһɣ˵ʱ취
ԽʱôһӶԽġˣֻҪǸ˶ܿԽʱҪԽԣƻĺ¡
Խ̤ǵʱԽʱ͸ףĹϵֻܾܿǵˡ
ԽʱôҪôѣˣҪǰ£ס
Խһ㶣û뵽ԽʱҺȻˡԭЦӯӯĿǽһ˪ȻЦ˼ˣ;ɭ䡣
ԽʱԽǲ˵ӣ;ʹ졣壬Ҫԧ죬ҵԧ׵£˸ƻˣԵҪеһӵľ
һʱ֮˽֮ƣڳ˶ûгеǲ˵е˵ʲô
ҹĪϣҷɡ
СǺ⣿һû˵껰ȲϣɲһúӸءԴСӦöòǡ
ԽͲ˵ţ˲Ҫˡ֮ǰҪѹһѹԽʱ档
СֻһʱܣԵһΣһеڶΡ
˵Խӳ֮ûôˣӡͣСʱǸӲ飬ҪǳԵСƨϡһת۾ͱôˣԿˡ
Խһʱ֮ЩпȻСˣҲɳ¸ҡǿ
Խʱ΢΢һЦЩţϻװηӣϹ
˵ʲôֻͻȻ˹ӺСͻϲǵѣųûǵʱ򣬸ýȻǳףԸϲƶѡС̰ԣ岻ǵ˰ɣԽԽ̰ˡ
Խʱл˾Խ˼
ԽʱĵӾȻô࣬ͬʱҲ˼Ҫδٳպ͹ԪtĻ¡Խ۾شͬһֻոճ˵ʨԽʱ漴¶һͰ׵Ц
СС㵽жࡰ̰ԡأʶʶɣ
ʶԽʱǰһˣԽ͸еһ˿ΣСѹеǵ𾪣ЦĸӺͰˡ
ԽʱԽ͵ġ̡һЦݣ˸룬Цϥ˼ң
ѵ̫ûò԰ţڵǸü
ԾЦʮ˲׽еԽҡҡͷ˵:СǵƤôˣϲ塣
ɴ۾㶵Խʱ:
˵ҲµǶԵȻˣ군ˣʼ˵ҵƤˣһ㰡壡
ҿԽͲ֪ԽʱЩʲôȻ϶һſˡ
ԽʱһθУͬСԼ壬ľҪ̫ˡ
ô죬̫ĺء
ԽʱҡҡͷԵ뷨˦⡣
ԻҪԵģȵǸٺŸɣһɡ
ţСΪʲôͬңҡͷ
ֻԽһô룬ڳ˿ԽʱֵΪӵʺš
ҹһ㣬Լҵ¶үҪҪ£
؋OһֱûղŷһУѾϡ
ҪԪtԼԼĸоˣԽʱֱ͹Ԫtýû뵽ġһվԼߵĿŵĹ۲ĹԪt؋O룬ǲµ˵ʲôˡ
Խʱ˵ΪýĻʱ؋Oڵһʱתͷȥ˹ԪtһۡʶΪ؋OֹԪtϲ𾪣ԽʱôͱԪtԤϵһ
ֻ˵Ԫt֪Խʱ
ѹҪԪtǲͺԽʱҪôĳ嶯؋Oָ£ֻսȭ
ڲǸʱ򣬵Ȼȥһʰɡ
؋OЩӣڸеĵͬʱеѹ
û뵽ԪtôľҪԼסΪԪtҪճ׶еģҲΪԪtûкԼеѹ
ܵ˵Ԫtһ٣ߴǶڽеֶƿŵ؋Oϡ
ôˣ
ͷյ؋OĶߣֵס죬Сѯʵ
ûʲôֻЩ»ûͨȻȥ֮лҪ㡣
؋OҲӵס죬˵
ߴ˹Ԫt˵ʱ؋OоͲӶЩġ̲סһ²ӣԱŲ˼Ԫt˾롣ˬķ؋OĶͲӣɢ˹Ԫt⡣
Ԫtԣѯ؋OΪʲô㿪ˣۼĿ؋OĶ⡣
ԭǺѽŮɰ
ԪtҲʲôĳϣ؋O͵͵֣ԼСĴָס؋OСĴָӵס˶ǣһСĴָҲסյߡ
յעһֱ˹ԪtϣԽʱҪԪt؋OýΪţԼֳܻа취޸Ԫtġ
۴֮̽ĿŹԪt؋OһһҪ˵ЩʲôܿԼʹҲûϵιԪt؋OӰ쵲סˣռҲֻøǵɫ²˾˵Щʲô
ԪtУ̧ͷһգȻ߿
ͼԪtٵѾµһЩˡ֤ʵ˳ȷҪԼ˼һԼ߿ʲô׵ģ
;ﲻԾˣȻǳɹҪ̽õϢļϸ
ܿϧС˵öˣһ۾Ϳǵļˣ
Ԫt뵽ʵûһ۾ͿնԼôʱ򣬵һӦȦġ
使ٻԼ̯λǰһЩʶĺͲʶ˵ĶԻգգ۾ֹס𾪡
ʲôҲڼд˶õĴ؋Oͺ͹˹һˣҪ׵ĵزˣҵ죬լڼʱЩʲô
使ٻŴ죬ǵûгԡþĿǰûзȨġڴҵעϣԳû̯·
˺ͺѷԼŮŮʲôģ̫߳һ㡣û·Ȼȹʱȥϲƣʱ؋OǾͻŮŮˣ
˵ţ使ٻĵذѻмţȻҪ̯·
ҶϳʼʱԽʱҪԪt؋OýĻһ֮⣬ʱ䣬עɶǷ使ٻϵġ
ۿ˾Ҫ·Ҷ׷ŹģǸ˵ĺõطҶŵ使ٻˣԼ͸󣬿Ҫȥ
使ٻϻвûĻҶƶֱӻؼңΪЩûطءǱڷɷˣ使ٻԲ˶ߡ
Ҷϣû˷使ٻѾԼдĻĵˡ
ҶϴѾߣ使ٻ뿪ˡ͹Ԫt˵Ĺϵһ㣬ҲǰԵˣҲû˼
ԽʱԼ忴һǧ˼ջΪһ̾Ϣ
壬СˡҲģ˲òǰ˵ġ
ԲҴˣ´λҡ
Խʱʵ뷨
壬㿴Ҷĳϴˣʹ󷢴ȱԭҰɣ壬һһؿ㣬СһʶĴȰĳ
뷢ѵԽ:
ô죬ѵĻ˲˵ˡ
ȿȣȻС㶼ô˵ˣҪǲԭ㣬Եҽƽˣ²Ϊ
Խʱͷȴôġ
ǲܵģ岻˼
ԽŰû˵ͱԽʱϵĻ˵꣬Ҫռ޸ԪtȻԺļƻû취ʵʩΪ˴룬ֻʹյҸ
ԽȻԺԼѪԵϵûʲôڣɶãмĵġ
ҲҪǻֵûô飬Ҳڱ
ˣѣȥԼҲƽȥˡ
Ѿʼ˭ӡԼҲһӡ
ղҪ˵ĻСˣھ˵һ顣նԹ˹⣬Ź˹Ҳԡ
Ҳˣھ͸ϽȥҺøŰtһȥݷһ¹˴ˡȻtС˵ýù˴ȥؼװ
Խʱٴ˹Ԫtһ
ԪtյţԽͷŭ֮ǰ˵:˵Ķԣ²˳٣ھ͸ϽȥɣҵһڼҴأ
лҪ˵ˣ׵ʱ


81 
ΪүʱСƽ۸˳̶ȣֵĺӣһļҲҪ, ȻͿ˵, Ҳ𳤱
Ҫ֪Ϊӵ, ͸֪, ڳ֮, һһж˫۾ţвᱻһΪʧµġ
𳤱ǹ, ˼, ܻܿڳϱͼӴ׵˵ʵڳϲ˵Ҳ³֮˵ʵĻ, ʵ۾ͻῼһΪ̳Ƿˡ
Ҫֻ, ж֮ĵĻӾͻҪȥ, ΪԼӮù£Ӯðյĳޡ
ߵ£հĻ, ʵ۱ضȿǡ
˶Լ°ѱñ˶Լ
Խ;С̫ˣŻ˼ɵľ͵ô˵λ
Ȼô´£Խ۽ⷢһ߿, Īϴ˸ƣʾȥǸ˵ĵϸ
Īϻ⣬˼ͳǸ˲ԣѾ˵׷˹ȥ
ҹüһ壬֪Խ͸Īʲôõ£¹ص°ΣԽʱ˵һ£׷ȥ
µû֮ĻҳԱҲԼˡССҲһȷѪꡣ
СС㿴ôҪءҪҸߣֻԼܶô˷ŵİ
Խ뵽ǸŮӣǰԼ¡
ǸʱۺᣬӦԼΪԼŬܺʱεأôµĽֻʲôڡ
ûеõǸ˵ģҲõˡˣҲ޷˵İ֮ҲԼ
ҪǱĻ֪ˣһᳰЦɡ
ԽͿֳмƵԽʱĺǧ꺮̶䣬Խʱס΢΢
ãˣôңҪɱ
ԽôΧ¶Ȼ½˺üһ㡣֮㲻ȣҲ㲻䣬һļ˸еʵļڡ
ԪtеˣΪԽ͵ı
ˣݲùԪtǾԲȢջȥģӲͷƤ˵:£ھͻȥɣ
ԽͶԹԪtĿҲ˺ܴı仯
λү濴ȥ۸СյԼ£Ƶ·ϵһ
Խ֪û취ȹԪtȢˣֻաԸе˰Ϲ׼ؿջν棬ԽʱܴľϲҪȥú룬úõ
ľֻȽӽţټƻһǡ
ҺҲҪȥˣС˹ӣǡ
ԽʱԽ͹˹֣:ߣˡСԶˡ
ߡ
Ŀ˹ԪtһۣԽ͵һӣ¶СԴ˵:Сиټһģ
˵꣬ҲȹԪtûлӦԼ˳ӣȥˡ
ԪtȻӦʲôŮѾߣǲҪԼ鷳ȽϺá
ˣ¾ҲˣԪtһŵķ
³˵ȥӲҪԼ
ҲˣȻûжȫ؋OҲûǸ˼ȥˡ
ֱȨʱ؋OŸܵΪͨյΪڳܾһŰʯ׼´ҪֵĿԼ
ϣԪtһ˰ԭ·ء
Ԫt؋OԽʱģ졣
·Ԫt뵽һ¡
үôУ
ԽͲǱˣ˵֪ôϸ
ڰķΧƣ؋O룬˵:Ϊϲڱĵط˵Ҳһ
ԲûУֻǱȽС̫Զ˲һ궼УҲֻǲŻС
ҾòΪΪ˵˲ŹġԽԶĵطԽ̸ǵо忪ڣ؋Oģпڿɲǹ̶ġҲжˣ͸ǴĽ˵֮ŹĿԡ
ǱˣΪýҲл̸ġ
ԽΪ˵֮ŸϹֿܣԪtΪ˸ǣġ
ԽʱȻҲ뵽㣬һɵӵҲˡ
ΪǿꡣtС㣬²˳٣Ļ±뾡춨䣬Բӣ
ԪtҲôģͷȥס؋O֣ķֶԷ־Ȼġ
ɲǶ죬˵ǲᱻôġ
ԪtСʵ:ضôˣﲻ
؋Oܵ˱סֽůûаֳɹԪtšûбůʱ򣬲䣬ֻڸܹů֮󣬲Ż֪䡣ˣͻ̰ůһ؋OһֻҲ˹ԪtֻϣͣĲš
ûеõظԪtҲ؋OֲԼʮһֻ֣ס؋Oֻûбס֡
ֶֻԪtס؋OоˡҪﻹһԽʱڣܾͻ˳ƿڹԪtϡ
ԪtţͰ؋Oֻꡣ𵥴ţЧã؋OѸů
ܿͲˡ
Ԫt؋OϹŬ£؋OѾˡ
ԽʱڶĿһԼ޲ָϹԼۡ
ǿЩ׹밮ӵС£̸أΪģһһΣʶûУ֪㣡
㣡㣡㣡ɲףҿǻ㲻ˣѵǵĶʹ
˿ʹĹԪtѹûȥŵԽʱĸܡУָﻹûů͵ءΪ؋Oʮָָۣ؋OָǰĽɹ؋OָҲů
ֱģָȻҪһ㡣ڹԪtĶ£؋Oһûס﷢ˡһ
һģһ⡣
؋OԼŵˣδԼ֣ˡ
ˣҵѾůˣŪˡ
؋O˵ţȾɫ
Ū־ͺˣ؋OһɹùԪtǺܴˡ
˻һԼָղЩס
ԣҪֻ࣬ǰضůֶѣʲôϵ
Ĭ///ļֵۣ飬ԪtŰĻɫϸ˳ȥ
ԽʱһòԾǻӣҲʮˣȻûɻҲ֪ġǻڻʮʱǽ¸ôԽʱðԼӵˡܲסмһĻ֣˽Ҳ߽µԻ
붮ԽʱһָʮֱʹָŹԪt˵:㡢ôôۣ
лҪ˵ɶ񣬽Ҳɥ־һ죡ߺͳԼң֣
ȿȣָ˰ɣ


82 
Ԫt, ɻؿԽʱ
û뵽İt»ϣ
Խʱָָ˵, ģŹԪtĶֵָ/ֵָ, ǰضȥ
Щ, Խʱܼ߳ˡһָ, ؿŹԪtжôۡ
ۻ, ˲, Ҫģ
Խʱһ׶Ԫtˡԭ؋OůֵĶᣬֻҪ؋OůãûЩ߰ĶءȻʱ, Ҳ˵۰
ԪtԼбҪԽʱ, Ȼһֱȥ湫ӡɾȫˣ
Ԫt͵͵һ؋O, ҲɻؿԽʱԼŮѻһŮûбɫϸȾ, ȫҲԽʱڱʲô
, ͲˣضĸߴҲͿԼάȥˡ
һ, Ԫt˿η塣ֻҪ؋Oõķȥ룬Ǿνˡ
£⻰˵ģʲôˣ
Ԫtڰ, ʵ¶˲ı飬д޹
ţϣ¿ˮ̣
ԽʱˣǰôûأϹۣһ˵˴вŵˣ
ͻȻһðģˮ̡Խʱбʹ֣Щ̸еѹ
ôóԵ̾Ȼǳһӻɫϵ֣֮䲻ңɱ
Խʱ뵽ˣ۽ξӨˮӻͳɫ˿Ǽˮ
Ϊζһ죡
ԪtԽʱڲԼļèɻˡ
ڸأʲôܰԼˣ
ʲôԼΪҿߣҴѧأ
Խʱһۻʲô֪؋Oһ̾Ϣ
ôõĹҪ޸ԪtˣָҪôء
ԽʱеˣǲǲӦøԪt؋OýҪǲý؋Oͻִܱࡣ
ҡҡͷԽʱʱİ뷨ɱ
СҪ˵ģЩӺͰtȣֻۡôһ룬ԽʱҲͲپˡ
ýһҪģһһγɹǹ˴˲ͬ⣬ֻвһˡ
Խʱ˼Ҫ͹Դ͸¶֣ڹԪt؋O֮¡ĿǰжΣգҪҪ߸Դ
֪Щһ˵ԴһͬԪt؋OĻ¡Ҫϼһɢ뷨ټһѻ
Ϊ˺ѵҸùԴһҵȨơ
ʩõֶΡ
؋OԽʱôһ˵䲻⣬Ҳ뷨ĹԪtĸ첲Сѯô¡Ԫtһ̯ҡҡͷ
Ҳ֪ѽҲѽ
仰ŹԪt޹ĻС飬ɹĶЦ؋O
؋OֵסЦЦȻ󣬿ܹġ
ԽʱʺţС˵ʲôأֳ
Լ˵ԽʱܲģΪҸģɽأʲôࡢæǰæĶΪ˭
Ͳӵģͷ˼һ飬ллûСûллҲˣĺǣôԵ棬
̣̣Խʱ죬Ͳˣ
ԽʱһĴȣ˵:ȥ㣬͵ˣǰûꡣʱ䣬ȥôȰ˵˴ͬĻ°ɡС㣬ĸӦǻ֪tʵݰɣҪô㸸˵Ҫʲôʱ˵𣿿Ҿ֪ûáȻûãǻȥ룿ǵģΪͷΪ˵Ķλ֮󣬾ʲôû롣
Ԫt؋OԽʱһͨ˵ƿԡεؿӶ˵ԽʱԽʱΪǵĻŬһʱ֮Ҳ˵ˡ
ﰲ˼ӣԪt֯ԡ
£ԲǵĴǶûģѵǡھ룬Ŭ׷ѵġ
؋Oͷ˵:tt˵Ķԣǻú취ġл£û㣬Һ͵ttĻ°˳ǳɲ˵ġ
ֱʱԪt؋OŷӦԽʱİ˵ǶôҪ
Խʱ̬ȳϿңҲǰѵĳˣ˰֣ԭˡ
ˣͿ쵽ˣʱ䣬Ͻ롣
Խʱƿ˳ӣһ£Ѿ·˹Ԫ̵ˡ
ԣԪt؋O˼ٶԡ
־˼ֵ֮ͣ˹լǰ
ƿ˳ضԽʱ:£˼ҵˡ
ţȥɡ
˴ԭݳĳһεĵطͣԽʱӹ˼ҳ
Դ鷿￴˱أϹܼҵ
үүˣλˡ
Ŷʶλ˶˭
ԴδŮͣҪȥӭӡӦҲȥţԹԴһ߿˱һʵ
үһλؼҴС㡣һλү˵ǵʥϵӣ¡
؋O˼ͶΣϹܼʶλ£ȴǲʶġ
ˣԪt˵λӵʱʵһǻ˴뱲ˣʱĴһԼүô˵˿ҵҲҵʱ䣬æ߸Դ
ԴһҲû鿴˱ˣվʹҴҵ߳鷿
؋OͣԲȥӭӡӲУ˼ǻӣһƽգĸҲȥӭӣˣúúдһ
ӵ£Ԫtϴܼ˵ʱ˵Դ֪λ֪ԼŮʵѾ¶ӣлٵЩתü죬֪ӹӦòΪѵģҲǼ򵥵Ĺ͡
Դܿ͸ϵ˹ԪtԺ￴Խʱ؋O
ʧԶӭ
Դ˵ţԽʱһ
˴˲ضɵѣֻġ
Խʱֵúƽ׽ˣֲʧʼϡҪ죬ҪܵġһҪùԴ֪֮ݵλУŷʩѹ
򵥵Ľ̸˼䣬ԴԽʱ뵽
ǶĶȲͲ㣬ڹԴ£˳ȥ
Խʱ͹Դһſʼ⡣
˴ˣҲ֪ҽչΪʲôҾͲٺˣżɽɺСýġ
⻰羪ףڹԴĶը׵⽹ۡ
£˵ʲô
ԽʱΪԴû壬Ƣظ:˵ýġȻҲΪ˵׵ġʵ؋Oϵ㣬Ҽ⣬Ǳ뿪֮ǰĻ¶ǳףٺһϲƣˣܷĵ뿪ء
Դ𾪵Ĳ֪˵ʲôˣ¹Ϊ˸Ů˵׵ģܵĶ󻹲ǱˣһŮӣ
ôУԴɲԼŮȢһŮӻؼң


83 
ڹԴĹУ, ΪҲ˵, ŮӦӳ, һܺ, ǶԵġ, ԪtⱲӿֻܾһ˹¶ˣڹѡ񣬿ҲŮȢһŮӻؼңЦ
֮, ԴҲǲΪԼĹ, Ӻһӵһ
ŮӺŮ֮䣬ܳף, ĪںͲЦɣ
̧ͷԽʱһۣԴеĲѹ
ԴԽʱǺ, ܿľ侲, 뵽ԼԽʱݵλжô⣬ֻƽ͵Ŀʵ
ԴĵӻǺܴģﻰⶼزסŭ⡣һλ, ԷСǼ֮ˣҪԴġ
һӣûº㿪Ц
ԽʱãԴЩˡԼǹԪtĸ, ͵˵Ҫһţ֪ʲôϣǴԽ
ŶԼãӲϲЦϣǲϲЦ˴ˣ⻰˵ĿɾͲ̫ˡ
ԽʱѲ豭صľһţΪʼӵܵƾԡ
豭ľײͬһ㣬ĹԴβæվ˿ûԥؾ͹˵ϣͷֱϣ:񲻸ңֻ˵ѡ
Ŷϸ˵˵㶼ЩʲôñӺú
ԽʱŬάԼϻӵ󣬾Щػ˵濴ԽʱΪԴĲŭԼӵݶһƽʩѹʵŵĲУоԼҪסˡ
ԼĴһѣ۵졣
УΪ˰tСҸҵüסһҪŵ̵ͷɿΪֹ
ԽʱùԴվȻôϲǾ͹ȥɣһһһ׵׵Ĳ
ԪtԼı˵¹жЩζ˵ƽʱҲһĺøףԴҲºͣˣȻҲᱻǵİճΪ˴ˡɾ˳޵Ĺ˴ˣ˿Ϊ˲Ȣ؋O¹Ϊν׺ֹ֮ԼŮҸ
ԴͿضమɣҲǣһظˣŲŮӺŮ֮Ҳء
ԪtҡҡͷóԴںԽʱϾ˵ҲǺЦһͨİգȻ¹ķʽӱЦв˼
ѲҪӵǰѿֶΣ
ͷԴҲֻһ̰ˡ
؋OһģӽլʼŵġȻ˹Դͬ£Զ׼ɵ֮󣬻ǲɱĺºѹ
·̫ˣȲˣֻˣҲǲͬһġ˴Ҳ
؋OָԼĸֻ֪ԪtŮ֮󣬻ķһ
؋OʼãˣɺܿģԪtĺãԼǶôϲ
ǰ֮ǰҲûپĥѣʱͦˣûʱͷֻû취˵ǵĸ׵ģⲻǻһа취õttĸͬµģ
˶Ϊ͹ԪtҸŬţҪ֪ѶˣôԵԽʱ
؋OǣԪt֣ڶԷɻ£Цŵͷ֡
؋Oֻ˲˵:£Һһȥ£а취˵ĸ׵ġ
Ԫtûµģ؋O˽ȿȣʵз˵ԴֻǸ취Ҫ鷳Ķࡣ
ţһȢΪ޵ġ
Ԫtǣ؋O֣ڴֱ
ԽʱŭĿŹԴأͻȻ䣬УԪt؋OڵķһƼ˹Ԫt؋OֱһĻ
ĹĴԽʱ
ֿʼλڹԴ󣬱˼ң͵͵
ԽʱѾ˼˵Դ˼ҵãŹ˶ãֿʼˣʼǸ͵ϴ裬СûŮ̿ˡ
˶˫ɶԵģֻǹ¹µĵһֱҵˡ
Խʱһ˸Ϊֵİۡ
ǰ֪ڿtĵĴ
Լĸ׵ı˼ҹС֣
²ԪtԽʱһӦԴ
Դ֪ԼŮͬԼҲ֪Ԫt؋Oమֻ֪ΪԪtĸףԽʱŮһŮӳףĿԼŮЦ
ԪtµûԴΪһжԽʱģԼ֪ԪtݵܣԴҪЮԽʱôĿģԴû³϶ӵġ
ԽʱŹԴʵʵǹţŹԴҲ䡣ǱҪ治ùԴ֪Ԫt؋OٵĴΪϼһ϶ΪֻΪ˰ĿǰŻüٳ׵İ취ĶԱ˴⡣
ԽʱתͷȥԪtԪtҲڿԽʱ˽һ񣬶˶Է˼
Ԫt˼:ҪҲҪӣù˼ҵĸܣ㾡˵ҸףֻҪ˾С
Խʱ˼:յģҾԻ˵̵ġ³֮ɵúúлҡ
ΪԼҸԪtҲֻʱĶԸԼı˵ˡ
ȹ˼ҵǸɣϾԼͦõġ
Ԫt؋Oʱ֤һСԴҰԼŮŮװôˣҲһصˡֻҪ؋OڻҸԴҲϹӣῴ˵ˣⱲӶָܻŮˣһܰϵӣԴӦ͵ֲŶԣ
ȢţֲǹԴľͺá
Դ룬֯ԣ˵:Ӧ֪ԹӺŮӳףһԴܺΪŮΪϣȷġô꣬Ҳû˵ŮӺŮӽһ¡ңŮŮӽϣҲ޷ɼݵġԽ꣬ҲûŮӺŮһӡºú룬ҪòŮ֮¡Ҫ֪ˣһҺСһҶΪǿеЦΪǲ෹̸ʣ
ԽʱԴ˵˵ȥʲôŮϲۣҪôŮŮ˺ӵĻֻö䶼ˡ
˴ˣֻ˵⼸仰ҪĿɲЩظķϻҪЩҡʵνĳҽˡҾͲǸˣЩвͨ㻻仰˵Ȼҿǲġ
Խʱ˵˵󣬻Ц


84 
仰ڵͷ, ѹԴͷת򣬿Ҫֲ嶫ˡ
˭Ķʲô, ΪʲôҪõtŮװʮ, ࣿ
ԴԽʱһ֮, ˻κԴ, ݺݵҧԼ촽һ, ĿҪ촽ҧѪˣһ㡣
ǰ̫˽ˡ鷢չɽҲֻԼ, ŮĴһֱǴ, ôҲû㹻ķʡϸ룬ʮ, ιΣֺڹΣֻŬ׬ǮȻΪԼŮṩḻԴ, ܵػĺһ㡣ΪԼһȸ, һλøףΪŮҪȱ˼ҵĺĺ̫̫ˡʵϣΪҪæ, һ굽ͷŮʱҲǺܶࡣҲ֪ŮҪʲôÿÿġŮŮװȥ̳мҵ̳²
Դ֪Ԫtж࿹ܳΪһ˵, Ϊ֪ԼһˣʱҪȾӦ꣬Ϊһܱ¶ݵŮӣȥӦһΣյ¡ңҲΪ˵ĸ಻Ȼ֪ԼŮװԭ򣬿ɲ˾ԭ˵ףǵĸ̫˵ԭ򣬲Ż²ߣǿӸһЩְԭһЩ
ҪǹԴӲһ㣬ܾԼĸף׵ԭͲŮװôˡ
ǹԴûУû㹻ȥԼĸףҲЭǾ⡣ͷίĻԼŮ
֪ж຦£ŮԽԽԣŸ·ǴϼٺᣬǲòյĽģͱ¶ˡֽסѾСˣżǻᱻ˵Ǹǻ
ԭж̳࣬ȫĹԪt֪ġʵûм̳ԭļ䣬ƾԽҲʮֵࡣԪtǵĺԭǰʶѶȻѧ˵·ƺ͸ϰߣϸαװûб؋OԽʱ˷֡
ԪtԽ룬ԽֺͿı˵ҪǷʵݵ˲؋OԽʱأͱ˽ҷȻ˰ɣûб̣Ҳ϶Ҫη䵽ȥġ뵽ԼҪȻ󱻷ȥԪtʹһ
棬Ϳ¡˶ǿӵ˹˼ҸŮǵŮ
ԴԹԪtǵã˿ѾԪt׵ԺֻһԴŮˣȵùŮװҪеķգô룬ŮԭСĴԽҪһЩ
ֹǲ㣬ֱǿˣ
ҪͿ˵ԭŮװԽǸң˵ͱĸģأ
Ԫtʮָӣһʱ֮䣬˵ҲԹˡ
ԭ˵ŮװǲҵĿʼ˵ȴǲеҡ
ԭΪ󲮸һҵһֱӼ̳мҵӣԲŻᱻǸ¶˵ԴҲǺԭ֮һӺŮȣӶԹһҵвԸһЩ
ԪtѾ΢΢ĹԴжһ˿
ϸף֪ԼŮѾ˵ʵɡ

ε̾һԪtüģȲȥͿ˵ˡ
ºúɣˣԺϵ⡣
ԴڵϣڵĲСĻ඼ڳʹ촽ۿתͷȥԪt
ӶˣʲôãǷŮģһʱûġ
Դ۶ΣֱؿŮҪ˵һ䡰ԲΪˡû˵أͷԼŮûпԼֻһס
ԴסˣΪԪtһۺؿءΪԼʹᣬҲΪԼĹڱĵϵϸᡣ
ǣŮûСûᣬһø
Դ۾ɵôģŹԪtŮʲôأһˣֻԪt؋Oֱں죿
ţ죿ܵ죿ȵȣǲǿˣ
ѹҲˣզȥ˿أ
Դܲƽ⣬˵ĵУظоˣԼŮĿжλųǲؼҴСġ
Դ뵽ܣЩһûһһµظԼؿڣŽˡ
Դ˲۽ǵļˮʵתͷҪ˵ʲôԴŮע
̶꣬ڲԹɫҲܻῴաϸ˵ĻŮСܵӣԴﲻ
ԹԪtΣɻûΪξͺͿԼŮŮӳ׵ĵز
£˵ĶԡҶԲҵŮôĿࡣ
ʮ꣬ôһ򵥵Ļܸǹȥģ
ԴĻشȻԽʱܲ⡣˵ΪԲɽһȴҲȻԴ̵ĺܣһ㶼֪ͨ
ԽʱͻȻ֪ԴܰôֻԼһˣôΪ׸ˡ
˴ˣͻȻ֪ˣôİ
Խʱ⻰ʵûб˼ֻǵĺˡ⻰ڹԴȴ˼ˡ׼ȷ˵ǲȥ򵥵˼
Դ²⣬ʲô˼ңвң
ѵҪҲͬ⣬¾Ҫƴļҵ֣
ԾĹԴһ⣬ԷٵתҪһð취Խʱͷ
µ˼
Դװɵ
ţֻǺξ̶ѣʲôģ
ԽʱɵؿŹԴǹԴһֱڵͷı飬ֻܿѾʼͺ˵ͷ
ȻԴṆ̀Ϳʼͺˣʵţ
ѵ²ǿҹ˼ҵļҵֻǺ棿
ŵ˵ġ½֮󻹱кģǿÿնҲ񣬲֪޲ԣ޲
ԴĿ˵ǺܳˣŵҲܽġЩ߸һˣǸԼ֡
ԽʱĶº棬ڰ֣˵:ˣӿûǸʱ䡣ӻǸⰢtСĻ¡һ飬𲻴Ӧ
ԽʱСҲ壬˵Ǻˡ
ԴԽʱŸһ£ܿ侲벻ǻӵܣȻŵһ
Դͷҧأбĳ˼֡
񲻴Ӧ
ϺǣҿǲƺĲ
Խʱû취ֻðѹԪt؋O˵Ĵ˵˳
֪ڲӦtȢС㣬˼죬ͻбȱӸǿƵ˹ðtȢһöԸŮӣ
ԽʱˣվߵԴǰŹԴ
ǣʲô˼
Դһ̧ͷͿԽʱüŭĿӣԭᶨҲʼҡ
ƿȥ򵥣Դʶ㡣
ʲô˼ǣ걾ӵĻ֪ʲô˼ˣ
ǣԽʱԽͺҪ£˵˳
˰ɣtСס㣬ɴӦ
Դ꣬þòʹر۾˵:Ӧ
ţӦ˾ͺáڣǾȥؼ˵װɡ
лҪ˵ġ޶ȡԤ
İ
ԽȢ÷Ϊޣ뷨߸ڴ󳼡
ڴֱ:²ɣŮӦٻʷ
Խ:ֻ֪ͨһѾһºգӭȢʺ˳
õϢǶñ·ˣҪȢŮΪޣĵʹҪԽӭȢʺ֮ǰ취Ȣɣ

:С㣬ʶĸϽ뿪ʵ۽㣬ҪԻˣ
:£ŮûС
õϢԽɱ޵:۸ʺްȥף

ĳ:ǲȰ΢ֻһͷײлȻʣ
Խ:Ŷ޲㣬ȻôȵۣǾȥɡ
󳼰

Խ褱СʺĲˣԽ谮޶ȡ
ųţԽ褷֣Ŵ۵Сʺ󣬾һ뷴
Խ:ҲգżҪŻʺһġ
ȨջʵXСʺ
ע:ܿգŮҲм̳Ȩ
̫ĸ
汲йŮۣȢʺѭ
ģ档


85 
ԴסĿ, ʹش˼ڴƽ, ŮȢŮΪ޵ʵ
Ȣô죿ѵҪһĵŮ浽Ǹʱ, ҲþŮȢŮ, Ҫôвȥһ, Ҫôͻᱻҷ, ȫ¶øꡣ
ҲգؼѾͷôҲǸյļһǿҪõķȥģȻ޷ıʲôǾҪѧܡʱ, ʱĪǿŮⱲӶע޷ͨ˼ҵĺ, ƨ
˹ĵĹԴ̲סﱬ˴ֿڣԼʹһٺ, 泩ˡ
˴ˣɡҵĻͺ, , ôľһ󲻻ǵôӦЩ˰, ϲȦӣ
ԽʱˣҲüװˡĿװȥˣҺùԴʱɿڣŲüװˡ
λֻ, иʣһľϲҲˡ
ǣл¡
ԴվԽʱһ˽ľ֮˹˼ҵĺؼҵĴ֮󣬹ԴԽʱָмԹлһ˿⡣
ǺҪŮѣǹԪtôȥǸ̵ͨƹģƽȴȫΣ֮УҲȢһŮΪ޲ܰѵǰһе鷳ԽʱģйԴβԹβޣ
ܶԷǻӵܣԴҲǸʹġȻ޹ޣммԽʱȫ鷳󲻹ܹԪtҲԽҷԪtŮ鷳ûУںĵİæŬҪѹԪtժȥ
Ҳգһж˵İţ
Խʱݵͷһۣ룬ѵ:˴ˣӺĵһ£Ҵҵ󣬾ûңеһңҲѱᱻ˶ϡ
֮⣬̫Ǯˣ¡Ҫûңһҵ³ܻҡ
Դһ㶣漴ͷһ񣬵:ǲ޶ˣлѡ
ºóܿôҲδزһ¡ģ˭ԽԽ
Դ˼磬ҲȥŮ֮Ӿͺöˡ
룬Ҫܰ¶ûλΪṩʽ˼ңǲǿµǻ֮󣬳Ϊ̣
ˣϻ˵ھȥؼ˵ףհѻ°ˣҲܰİ
ԽʱĻû飬ԹԵظȥؼҡ
ʽڼҸˮʱʱٶιι㣬òС
ŵСǰ˵ǴС˼λѹй˼үҲˡ
ţôʲô֪ˣȥæɡ
ʰһʳˮȿֺʳһЦǰȥǰӭӿˡ
Ȼ֪Ůô˻ʲô˼еĴ֮٣һѾߣ߳׼ͺò裬ȥǰ
һǰʾͼ˼λˡ
ֻǿһۣʾϳ˹Դ͹ԪtվмĹӣȴǲʶġ
ף⼸λҵĿˣ̸̸
؋Oߵߣ˴ˣʽ͵
Ŷ˴˺͹˹ʶģλγƺ
ʵʼչŵ΢Ц˿ȥһֺܺദĸоȻʹһ㣬°Ҳ˺룬ȴѿʱһλƫƫѹӡ
Ԫtǵһֱʣı˵ˣñȹԴãҲȹԴáô˵أܴϣ֪ʶӵĹ⻷ɡ
Ԫt؋OʼΣ˵ĸ˲ͬһϲ̽ڽˡ˵ǲ̫ЩظĹغǣϲЩΪ⡢Ķˡ
Ԫtã؋OĸףӦҪԼı˵˵ܶġ
ʵҲԪtʵȷȹԴҪ˵
ԽүƺΪԽӾС
ԽգǹգǻҳԱŻеϡ
ϹŵЦʧһ˲ֱܿԭ
ԭǻӵܣûʲôµģһҲûʲô¡
Ĵ뵽Ц:ԭԽӡλл˵ʱ仹磬ҪһСĵ̫ģĵϣλҲҼ˷ߡ
ཻͦõģʹˣĿûϡ˽ѣҲ̬ᡣ
ۺЦؿ˹ԪtһۣɻأСŮˡ
һĥ룬ѵ׵ģѽզ죬ûüŮ׼أױʲôҲûü׼Ҫ֮׼Ҳһ
ʮױʲôİ첻޻ǿԵġȱǮ˼Ҿ͸ȱǮˡŮҪΪ
ʻõδԪtþͲԼỤ̊ǽСǵúÿʲô
ˣҪڳ׺ûʱչ˺ӣҲȥˣڼչСŪ
ǰ׼õĲ֮ȥֻؼҸŮ˼ҸŮԽʱˣЦüλ˲Ҫúò㡣
Խʱ̰죬һŴ׺ĸ㣬˼飬ԽʱڹԪtʾ£Ҫˡ
ؼҵĲζܺãⶫҲԹˣǾ̸̸°ɡ
Խ뽲ĳϴ
˲˵С͹˹˵׵ġүҲ֪ͶϣΪ䡣
֪֪СŮѶԹ˹ӷİҲù˹˲СŮˡ˹ӳ࿡Ϊ¸ҡϿңԴСŮҲĵġҹ˹ͿԼŬһ̵꣬ԽԽ𣬳ƵһΪ֮ҹӣ˹ҪɫĶࡣ
һͨ䣬ĹԪt˼͵͵ؿһ؋OҲ΢Լ
ô˵棬û취ȥ؋OֻܵŰ¶֮һ͵ס
Դǵ㲻ҲʵĿ佱֮ɢˣδؼҺ۹⣬СҲ۹⡣
ֻҪҵŮǾˡԴһˡ
ԽʱϲʿɱȹԴø㶨ˡ
ү˼ǣ
ԽýĳܲӦԽһ˲ţܵҲġӿȥͺ䣬ûоܾĵ
תͷȥ؋O˵:ֻҪҵŮϲģҾͻѡ񡣡
؋Oϸĥһ¸׵Ļֻ⻰ȥǰ򵥡
лס
Ǿô˵ˣˣļաԹ˴˵Ĳ㹻׼û˰ɣүأ飿
ԴԽʱһۣڲ֪ⳡ£Խʱƺˡ㵽Լһͬ⣬ԲŻӶˡ
ĳһѻ°õģС޵ҹ˼ҡ
ãáĳû飬һᾡ׼ױģ
ҲãͿԿСˡ
ԪtûԤϵô׾Ͷˣһ£߳ʱСıż赹ˡ
˹ӣСģ
Ŷౡ
ǰˤȥĹԪt؋Oס촽ɲɵ׵؋Oĺ촽ϡ
ǣԴתȥʱ򣬼ԼŮͶԷŮ׵һһĻ
лҪ˵Դ:ŮСףе㸴ӡ
:ŶŮˣҵŵˣ̼
Դ:ô£
:㲻ô̼
Դ:е̼


86 
Ǹ˼ȽϿŵˣڿŮ׵ʱ˾ڵǴ, ûܵʲô̼
ɹԴͲһ, Ǹ˼뱣صˡŮҪȢŮΪ¾ѾܴĴۿԪt؋Oףܵ˻Եĳ
ӾԵĳǿ, ټʵǷǰѹԴĿҪȥˡ
֣ô˵ֻǲҲˣҲź֣˵丸, ҿСҪˣ
Դҳߵֻˣһ£؋OǱ׵ǸҪסԼŮŲСϵġ֮󣬹Դ؋Oһ˿øСԱ֮󣬶һ˿ԼŮ·߲ãĻˤҶˣ
ԴؿԼŮһһ˦ԪtһĮıӰ
Ԫtе£ǿ˵ˡ֮ǰôϲ؋OţھͿʼˡ
Ȼ̫׹ԴԻ·뷨ǹԪtǺϲԴ؋O̬ȵתġ֪ضޱߣҪ˶þܳΪԴеĺöϱôһ룬ԪtԼҲӦŬˣȡΪһŮڶˢʵĺøжȣԺں̹ʵʱȡ
زϲ԰ɣҲԼĸδʳ
Ԫt̫ʳĶֻôֻⷽ֡Ҫץסδθҵӡ󲻺ã
׼ҴԲӣ˵ĻﲻҾ˵ĺܶ԰ߺǳԺôȶԣǾԵų档ʲôԵģŶˣű˵棬ҲҪȣ£˽ͺáضt
պ˾ҪˣԪtΪŮǰ϶£ʸɴ಻˹ˣĽеt
ƺǳϹԪt⣬һЦ:ǣزt̻塣
Ҷģס
؋Oɬ˵ǿ͹ԪtǣδԤϵġղֻźߣԲû˵
ѵܿŮɬСŮ̬źЦŮ̫ˣԵöԸҹӶĮƵġΪԼŮӣܺü궼ģΪ˵˺һ󡣹ˣҪ˵ģϲģŰѹء
ʱŮ˵ǲƽģʮȢʮĺùɶʮŮӣԼ޸һˡ
Ԫtĳ֣ʵʻϲŮˣһ涼ȽˣڿһҲõԼԲˡ
ߣƱ磬ĳ˵㡣
Դ˵ţԼĺӶˡ
ԽʱһϷ̵ĹԴˣġ
ʱ䲻ˣȥɣҲΪպĻ׼֪˹ӺС㶼ܻӭΪ˷ֹ˸ƻ׵£˴˺үӦöϵġ
Խʱʱѣ⻰мֵû룬ͷǡ
ɹԴͲô򵥵ˣ˭ƻѾ֪֪ܲ
·ģҾ֮ڻϸƻ
ţá
򵥵Ľ̸˼䣬ʺ؋OѹԪt͵ſڡ
ֺ؋O𣬹Ԫtתŵ棬дãȻ
ؼһʮˣ˿̶һ±ƵĿգ棬ֿԷ
һԽʱʵ:;ôӶˣ
£ġ
£ȷˡزĺ˵ء
ԪtĻ֮˶Ĭˡ֮ǰû뵽ľͰʸ˵ˡ
˴ˣӦүѧϰ
ԴƲƲ죬˵:ţġ
ϸԵֿˡ
ҹĪϣһ·һլǰ
ĪûҹƵģݣ磬ɹذǸϰй۲ǵӸΣߡ
ҹĪϽڰ
Ҳ֪ӷô󾢸ĳλ顣
ĪСֹţԶˡ
ҹӰ߳ĥĪϵĻ֪ĪϵĻʲô˼ȷĪġĳλָҵ¡

֮ǰҪ׼ܶ࣬ԴʶԸԼŮΪʱæͲݲݰ
ԴѶ࣬㣬ǮԴ˲ƻҹ񵥣ڶգܼȥﱸƸˡ
ҪϲģȻҲҪϲ˵ġԴǿǵı¹ͨջǸƹ͸̣һ˵ҺҪף׷ױʾҪһϲơ
լСҲװ¼ٺˡ˭Ҫ룬˭Բ壬Դд˰ϲ
ûϲû취ϲƵģһЩܻӭˣֱӾͱܾμӻû취ϲ硣
ľԽ;ûյϲһǶ؋OѾõˣһǱ֮ˡ
Խʱ⼸ýӦĹѹԪt͵ؼңְ؋O͵˼ҡʺ͹Դ˺һŮǵֶֺ֣ܺϣԼ
ʵǶʻǹԴ˵Ԫt؋OֲϣҲΪȡǲЩԴΪŮ͹˼ҿǣȡ
ϰ֮󣬾ǹ
˼Ҳƴ֣ԴԪt׼˼Ķؼ͹ȥԽʱΪýˣҲһͬǰȥ
쵽׻̫̣һЩҪĻڣȥˡ
Խûϸôأ̷޻Щ£ɲ
Խʱİ£ЩҪڹԪt؋O֮ǰƻˣûˡ
һһĹȥڣ˻ǰһա
Ԫt؋OҲæתǹԪtҪԻҪԽʱȥųﱸ
һֱæǰһգ˴ʱ䡣
չأ֮ǰ죬Ͳܼˡ⻹ΪųףŰʱ̵Ľ
Ԫtڴϣǰʱ؋Oݸšд؋O飬ԻڴжǵδΡ
дʮҳֽŲдꡣ
ضддô࣬ڽβ˵кܶдûдء
ԪtЦزסظֽ˵:ҲǣҲкöö໰˵죬ȵǶʱһһĸ㡣
ӹãΡԽԽ؋OٵϲƯּǿĹһ
ڣҪ؋Oˡһз̫죬쵽ԪtЩġ
ϱĪľˣʮ밮ԵⱲӲ£ҵЯһˡ
ƻã˳С
Ԫt£ţͿŻŵĳ˽
үˣС㲻ˣ


87 
˵ʲô
Ԫt˵ԾıղŻ׵, ô؋Oʧ˵Ϣ
ү, ղźӣҴҵ, ˵Сڴϱ°ˣӣ׷һ·û׷, ͻȥ߸ү, үúӣģ
ٺܿ죬ٵ֪һԼү؋O£؋OԪtԱ𣬻ԸһĹ͡͹ԪtСһ𳤴, ͬ, ȻʮϲڹԪtļ顣£؋O°ʧ, Ҳǽ֡
Ԫtֻ꣬׺䶥һ, ͷΡ
ö˶˵, ôᱻ°ߣ²˵Ѱź֣Һض
ֽл䣬ɢһءԪt˿Ѿû˼ȥֽ, ٳ䣬ҪȥԽʱ
һûҵ؋OģΪ֮ƣֻԽʱȲС
, ȥ¸ҵճУһڽСһס³ҵ⣬вڶ͸¶
̬Ԫtһߣһ񽻴
ǣү
תܣǵùԪtķŻûأԷ˽ȥ͵ȥѷŹϡ
Ԫt˵꣬ʹӿ߱Ϊܣһ·ܵ˺Ժĳסĵط
ǹ˼˶ĳΪҺʵҲأʵĴʣֻ˼ҵķԸ¡ҲǸرϵˣЩ㱻ƦҺ·ĹԴżһ
Ժ󣬹͸ڹԴ棬Ϊ˹˼ҵһλԭҲĳ˼ҵգլһǰꡣ
Դ͹ԪtҪҪеʱ򣬾ͻҹ
أ˼ǮԶҲܺãڳסһ˼ұȲ˵ġ˵Ƕٶ⣬ɸҲܳһءʵ߲Ǵϵģÿ춼ǻŻܱԺܶ˼ҵĺӣڳһ󣬾˼Ҹɻһڷԡ
ҪţЩϵſڣ
ԪtҲܲʲôͲˣɫˣۿϣٲҵ؋OǾˣ
ԪtлɵĶ󣬿ǲȷԽȻʲôˣҲǴˡվڹԪtԽʱĶ棬ֻҪԽʱߵ˳ʲô£ǵһɵĶн֮Խͺնû鷳ôų׵ǰһ֣˵ѹͲģ
ԪtϣԽģ֪ΪʲôԽ͸ĸоǸĻˡ˿͸ȴֹı¶ԼĿģ¶֮ûм鷳ȹԪt؋OסԽ͵Ϊʵ̫ˡԽʱΪУΪʲôտʼ飬ͣأ
ԽͣԪt룬˵̫ɵ㡣˵Ǹ⣬Ҫȥ
ҪԽģԪtð˳ϣ؋Oᾭʲô˵ĶԴҪԽǾͣˡ
ã֪ˣүȥϵſڣ
ҲʣүҪôհǡ
³Եһ棬첽߳˷䡣
ȹϵſڵʱ򣬹Ԫtѵˡӣѻ߸֮û뿪վڴſڵš¿Ԫtˣæǰȡ
˹ӣȾҼСɣ
ӣĲͣĨᣬ۾ģҲ֪ǿ޵ĻĨġ
𼱣ҪȥġˣӣСﱻ°ߵģ
Ԫt˵ǶԺӣ˵ģҲǶԼ˵ġ
ӣ붼룬ֱѿڶ:ҵ֣ڹ˹̵ĵǰ
Ԫt꣬˵ġ˭ŵֵҵϣͰ˸°ߣһĵſڣ⣬֪޷Ǿʾ׼ȷ˵ӦԽʱʾǴ˵Խʱˡûϵڣһƽҵ˵ע⣿
ҵ˶ˣض°ߵĺܿĻҳԱеһλ£
˻ɵĶ󣬺ʵҲûôҡӣһ߳һ߰鷢ľһ㶼©ظ߸˹Ԫt
ģһһġӣ㻹ǻȥү취Ǳּ·ҲܿҵС㡣ˣмǲҵ̫ԡȻ𲻱Ҫ鷳ֻҪ˵Ļԭⲻתزͺãҵ˼ġ
ʱ򣬹Ԫt侲侲ҲûãֻùԪt޷õӪ؋Oѡ
ǣھͻȥ
ӣᣬתؼҵķȥ
ȥ˿ջ
˿ջԽʱĿǰס
ȹԪtȺ󣬹ñӴһƨɣݳǰ˿ջ
صԪtķ䣬ɢһصֽǰֽŵ˹ӵĳ
ӹӵһȡһС߳Źϣ󣬲ȥҹԴ˵
ߺһѾߴ˴Ӱ˳ߵԪtķǰһǰȡһ˿Ѿ߰˿/ԣָ򲻿ֻú޺޵뿪ˡ
Ԫtϵ˿ջʱԽʱڷҹˣ˵Խʱķţõ󣬰ѹԪt˽ȥ
£ˣض°ˣ
⻰󣬵Խʱҹ˸
ô£Ҳ˰бС𣿡
ԽʱʶԣеĿӣؿҹʵ
ʧְ
ҹϥأͷϴ
؋Oҹѡģ؋O°һ£ж˵Ρ
ˣҲЩҲûʱҹһĻᣬԴǰȥѰС㣬ҵ֮󣬽ش
˵ѰңʵӪȡ
ԪtҲԽʱʣͲӰ㣬Ѻӣ߸ľָһ顣
ȥѰС㣬һش
ҹ˵꣬ܳ䣬ȥ؋Oȥˡ
ҲȥֻҹһˣҲġ
Խʱǲҹֻҹ޷İҵ
ϵʱԽã؋OԽ
£Ҫˣ˭£
˵؋OԽʱҪ
˱ֻҪҵˡ
Խʱ˵⻰ȴǴŲݾܾ˼
ԽʱһֻۣӰš
ǣ¡
ǵĵ³ˣԽԽˣҲԽԽ˾ܾԼˡ
һʱ֮еǰδеã֪Ǽ£һ¡
£ض°ߵ£мֲ²⡣
ҹѾжԪtķһ롣һ룬Ҫ؋OȻػʱ򣬲ܷ¡
ţضԲóԿԲñĥ
࣬ضһҲɡ
ԪtֻĬĬ߶ţοԼ
ţt˵
£¶ǻҵġҵĲ²⣬˺ܿܲ壬ˡ
ҺͰtϬˣҲôġ
һҿջԽĪϵĻ㱨
ϺҲˣ
ӣϺȷǲˣµˣȴ
ǣ
ϺĶӣӡ


88 
տǸСӣ
տϺХĶӡΪ˽ᣬԼӵ, Ͼиѹ, ϷŮ¡¥, ɹΪһǧҹ¡
տǸûµģȫϵŲʮӵܡ˵ѧ, ȴرˡǵľ, ǲľװӡϾǹ, , Ŵ󻧣ŰҡЩˣտǲǵġĿͶƽպһлʲô̵СС
ϺտǸС޵ʱ, ȥҶҸտסҶҵμӻС, ʱŮ, Ϻεţô, ֻÿͷӦ
Ϻϲ, Ҷֻ֦Ϲнλĺү˵ֻкôûлġ
λѾǵˡȵڷΪϺʱ˵ֻܳϮҲ˵, ⣬ĶӽһϺХżΪıú·뾡취ҲþλϮȥⲻһ׵£ûΪ޴ףĶӿȥҲһʲôµˡХ뵽һ취ʸ֦ҶΪտıһְٰҲ˳·ᱻ˵ûļĺˡ
ǻûХ˼죬ҶҾ˹˵ǼҪһ
Хƣ벻ҶҪ̸ʲô£ֻɻظԼ
Ҷңһ֮ҶŸԼŮʧˡ
ʧζʲôζҶС޷޸տˡ
Ϻ󾪣Ҷı鲻ƭֻ˵ڻ磬ҵҲ١
һ䲻٣ϵտʮꡣҶС㣬δҵ
ϺҶСʧٺǻɣɿû֤ݣҲûзټ¾ֻܼţû취ҶҪ˵
Խ˵£²ҶҼˣŮ޸һûļˣ˸취ҶСϾʧ
ǰǲ£Ϻ޷ҶֻԹ̬ȡտԽͷҶС㡰ʧ١ĺáȻҪǼ޸տôӣһʻţϣ
տţ඼㲻ϣһ繷ʺ
ԽͶĵʱ䣬ǰϺϵʱȷϺ˵ʱ
ǵµãȵϲһλɵǣλǶӵĸֳ
Ҳ˵ϵڣԶӱȶĻӺ͹Ҫס
ݿɿ鱨ֶԽʱʹɱ֣ôΪ˭Զ׼Ϻˣ֮ϺʵϾǶӵˡӶԽʱɱģ
Խ˫΢Уָ°͡˼ʱϰԵĶ
ֻ˼ӵʱ䣬Խ;ˣ؋Oʧ˭ָʹġԷôĿģΪʲô
ĪϣȥС㡣С㶨Ǳտ°ߵģڱصĵص㣬û´ĻǰշֵǸլסһҪСĽݾߡ
ǣӡ
ĪҪȥ졣
ȵȣҪСˣֻڲ¶Լݵǰ°æС
ԽͷԸ
ܲһֱԽʱ鷳ֱӰԽʱˣֻ԰ȴֲԽʱ֪
ȽǸҪ֪࣬϶²ˡ
һλϸĵҪĴ
ĪؿԽһۣŲʡ
ǣӡ
ǾԽ˵ȥΪӣ
Խû˵ʲôҪľĪ¡ǲģľˣѾˡ
ضǸˡ
Īϴպͼֲˣҹ£棬ҪĵǱǰտլ
Ϊ˷տûɺܶſڡ
ŵֻһһ׳ʵӡԽȥϼҵĪһ۾ϳˣǸŵտĹӣޡ
޴书Ҫˣ͵ٶȰɱޡ
ɫŵǿ˵ġ
Īϸյ˱һƣʾȲҪɱ֮ٸһǱ롣
ĪϵṦǳãóɱڼգۼѾӽޣ޷ҪгʱĪϵһС׼ݵػ޵ĺ
סӣŵؿĪϣ󲻸ʵȥ
յ޵µһ̣ĪϵߣĪϷǽǱլ
؋Oʱ򣬷Լ廨ϣﻹһ鲼
ݵ؋OԼڴϱ°ˡ
۲ܣһûмķ䣬ŵ⣬ֻһŴ
؋O֪Ǳ˴κġΪʲôѾ˻ûˣ؋OͲ֪ˡ
˭أҵĿʲô
؋OһûԤıİܣ˿϶ͼı
ˣѾе˵ʱҵϹš͹Ԫt׵ӣӦСһ㣬ʵʵشڼġ
؋Oţɺڲûã鶼Ѿˣڽκ⡣
ttʲôأǲѾ֪ұ°˵Ϣ취𣿻˵Ѿҵ·ϣ
؋Oţ˰˵Ŀʲô
ʱҪֹ͹Ԫt⣬ʲô
؋OܴҲ侲û취ԾȣֻܵҺڻû˹ҪʲôֻȴͺáŹԪtһһǰΣյʱ򣬷ܲؽ¡
ԷҪֹ͹ԪtףĿĲǲԽʱ档ôԽʱжԵˣǻҳԱ
ǵΰܺãûбˣڴϾͰûбˣҲôõ¡
˭أү
؋OĿǰ֪ģĻӵܣҲֻԽһˡ
û؋O뵽˭ģžͱ˴ƿˡ
һɫۡͷڵģԼʮ˽ĳһ㣬ϸ֮£ܷüۼ¶ǹĸС
˾Ϻӣտ˵տһܺõӡ
տĻһҶˣקһ˵죬˿ڰһѪϡ
ע㣬ôϽŪ˵治˵һŵҵ˿ɾͲˣ
տӵסڱǣüƲˡǸŵĺѾ˵ˣӶ
ҶˣҲΣϺˣרŸŹտġ
İŵ˷ˣûмϡ
؋Oڵλбŷţտνʱһ۾ͿˡǸſڵģֻаڷĻѪˣҲˡ
?
؋Oһ˵ǼٵġǵһοˣҰǳɱ˺ܶˡؿŻʹ̿һһĵ£ѪһءʱĺܺãɱǱȽԶӾϵĳǿҡ
ǸѪˣǾһ˰ŰŻ˲״؋OŵѪζ̲סо˶ġ
ŲֱѪζѬŻ؋Oֻܲ͡
տɲǸ˵ֻ˵ſڷһҪˣǷԸ°ץ͵ԼǰҪúÿһ
һٶ֮տ֪ľľҵĶҰĽ؋Oֻϧ˲飬Ҫ޸˼ҵĶӹԪt
ľǳɢʱɿһ˿؋Oլķߡ֪˶Ǹ书ģһֻèˣ϶򲻹ľĿ؋O˴ߣһҪ°Ů˻ΪʲôҪǮҪף
ľŭɶȻҲ؋OѾãɵû׵¡۳؋OҪˣҲԹԵؽʵڿҪûܵõֻ÷֣ộ
ò؋OҲ
؋OľһֱһŮĴڡɫۣŻһһĽӽ
Ůѡϸһ룬ҲǺġ˭ѡһϽµأľ⼸Ҳͨһ㣬ȲԪt؋OûаϡкڣΪʱ
ȻķǾֻһӢˡ
ľţͷĸ˹ȥ
¸ҵ˶ܳΪӢۣȻľǸ޷ΪӢ۵ˡ
Ҫȥͱլ߷ڵأȻ󱻴ȥտ̿򣬻ر˸
տûʱ˷ľϣ˰؋OץɲֻҪƻԪt؋OĻ¡촽С۾ð̹⣬һƥǣ؋Oš
؋OСǰɣǺǣʮŮӾǺá
տĿش؋O⼫ˡòҲǰ͹£Ҫ
տĻĿ؋OеǳĲʣһˣʵŻ
տԾĻ˵˳
ҪǣС㻹ǸûĹɾĺء
տ˵꣬ߵ؋OߣҪ؋Oտ˼Ҫв֮£Ҫף
؋O侲Ҳû취һӲϹԼǰȥˡ
ֻʣһľԼԼտŻĻúϤΪҲ˵ƵĻȻûտ˵ġ
ľǿ֧ϰѵԴȥտҪ؋Oʱ˶ŭˡ
쵰С㣡
ľ֪վûעʱտǱ߳˹ȥ
տ؋OĲ˳ȳ؋OС졣ɻûأͱһľײһߡľѾƣˣˣܳûӦʱײտѾǾŬ
μľϮտô˲Ѹٰγĵһľ
ľǰ½Ⱦ˴ƬѪ֮ǰ؋OһۣǴЦĵ˵ϡ
ΰѵľ˳˦˦ϵѪľ·ɾ֮ջصʡ
؋OſǸĻѪ˭ԭһֱϲľǰϲľˡ
؋Oζӳ£ۿһԼǰԼ؋O˵ı۾̿ľĲ״ѪζŨˣڵҲˣ؋Oܵŵͬʱرˡ
˸ϳȥٰѵɾҿɲҺСĵһΣһ˸ˣ
տⲻĻ؋OҶۣעտһʼֻΪտǸ֮ͽڿӦһûԵģĶŶԡ
Ҳѵһθˣ
ttҡ
ӴС㣬ôˣǲǱ˸ŵˣģֻҪźˣǲġ
տЦ˹־Ҫȥ؋O
؋Oü㿪տ֡տûҲ⣬ֻڼһˣҲǾ̫ʺܵ¡
տ£Ȱѷɾ˵
ǣү
ΰľһϳ˷䣬˳еѪ
؋OһۣθܲʲôҪһǿҪŻµĸоֻһһԲ
տ˶˵˷ʱ䡣
ζܿ죬һˮͰһֻϰѣһһµŵء
ϵѪڻ˺üͰˮ֮󣬻ϲɾˡ
ˣȥɣſˣ˴ҺСĺ¡
ҪȥȻҲЩͬ؋Oһ׵ĹҪտۣⲢֹտ˼ҵ£˵ģܲˡ
ߵſڵʱ򣬲Զ˺
տüԸε:ȥʲô£ô
տû书ȲΣֻ˳ֵûǺɱ
αһͷȥ鿴֮ǰѷŴˡ
ںԺɱĵطǰԺ֪ӦȷŵСˡ˿ţүɸǵֳ㣬书ɱ֮ٳˣǿġ
ܿϧε͹˵˵սҲû뵽Ӫ؋O˲ֹһ
Ī˵·ϣ·˱ǡҹһܿͻѰķЩǣҹҲܸҵլˡ
ȻĪϣҹҵ˵Ļĺ󣬴֪Ǵܵķһ·ͷĪϸıǡ
ҹǸԴˣҪ˳ȥģ¼˱ǣ²Ѿ؋O֮ҹһ˳űȥͷլլǰһ̲Ѫ
ŵ˵ʬѾĪӽԺҹ쵽ˣԸȥΧȴˣĻû˲ҪܣҹͺãΧ˾ͳԸ꣬ĪһԺȥҪΡ
νŲһ٣ͻȻֵĪϡ
Ī棬˭
·ӢۣǱ˼ү˵ģ·Ȱһ䣬ĪҪΪǮϺΪС
ϻࡣ
һϺļӻ÷
Īúηϻ̧һǷɵֱȡĿڣ
ε书ҲǸǵģæ㿪֮󣬾ҪֻĪϵ书һҪ֮ǰСεĺһ
ЩĪѸٳԺǽ뿪
Ѿ˽ŲҪ߸ˡٲߣɾͲˡ
ԪtǵõϢģʱҹ˺ͺһѾտɱ˸⡣
ԪtԽʱ׼ľҴҵؾԺڿ˵εʬʱҲֻǳһܿͲȥˣ˹؋Oķǰ
ֻ䷿ǰһѪңﻹŮ˵Ŀ޺˵ġ
ԻﴫԪtĶķζҪըˡ
Խʱ֪տ书ֻҪСĵǱȥӦþͲᱻͷϵտ֡
տȷͷϣϰŸմ؋OϽ
С㣬ˡǱߣԼȥҶ֡
İɣôܻĶۣ
տ؋OβҲûġʶȤŮӣøˡ
֪ôǸû˵ζĴҪġҪٸҪҾͲ۲ֱۣӶˣ
տȫԻ؋OĿУȫûע⵽űĵشˡ
؋OŭĿտ⻰̫Ķ֪˵ʲôˡ
؋Oø֣տҪˣʵ˵
ôˣ˵ˣ˵͹Թȥһĺġ
տһЦ⼫ˡΪ؋Oѡŵˡʵϣ؋OǷľŵ߹ĹԪt
տԽ⣬־Ҫȥץ؋OҪ؋Oʱ򣬹ԪtҲ
콵壡
һԪt䣬һתտĶͷϡ
տͷתԭתһȦ󣬵˵ϡ
վڹԪt؋O֮տһԪtӵеľһŰտ߿ŵز쿴؋Oûˡ
ضô˵û۸㣿
ԪtҲ쵰ضһ
ļϵıôⲻ֪ĸð裿
؋OĿضŹԪtǧһһԼſ˵:û£Һ㼰ʱϵtt
؋OùԪtĸӢۣһ죬ֳľһҪᱡĴˡ
ĵttûн̤߲ƣҲûףһԽԶĸӢۡ


89 
ڿ˹ԪtԼͶʱ؋O, һߵĶ, ҪúõİԼĺºͷŭ˵
؋O, ҪԪtİο, ҪԪtļ
˳؋OѾͰ͵ȹϣҲ˹Ԫt
Ԫtۼ, Ҳжڿ, ֱӰ؋O
, ˣˡض, ޾ʹؿ޳, û˿۸ˡ
Ԫtһһµ؋Oļͷ؋OĶͷһǣں庢һ
Ԫt룬؋O˵ĲԡǼʱϵˡҪ, ؋OͲñտôãҲܵ¡
ĲãŻضڴ֮ǰ¡
Ԫt˵ۣúǸ؋O˶Ѿ·һˡô۾Ļ棬ضôԿ
ԽԽԪtҧҧضο֮һҪ߼ˣС
؋OڹԪtĻš˻̫ˣЩ˵ֻ˲һӣ؋OʹӹԪtĻ˳ֱᣬվ
տ؋Oˣΰ˵ʱ򣬷ԸҲ؋OȰסβϧӰĲɡ
ʱѪҺͨ؋Oһվһǰȥ
ҺùԪtһֱ؋OҪæץϸ֡
ضôˣ
Ԫtһżʵ
û£ֻеͺˡ
؋OĹԪt֣Լû¡
ֻ𣿡
ţӰ̫ˣͺˡ
؋OڹԪtĲ£˶ȣĸоȥ
עһ޷ƽҹպͽٺңԼǱһðŵķۺɫݡ
ԽʱǸڹԪtĺ߽ģûдԪtڸտһ؋Oױ˵Ļġ
Զ˶ԽʱεûоùԪt؋O˺ˡΪ£һںءɲֲˡ
Խʱҹ˾Ͷ˵
ʵҹһ£ٲڵϵտ˿ɾҪˡ
͹Ԫtǵܰ˴ξͲˣָܰտζã
؋OҲ뵽£ڵȷѰοʱ򣬻кܶµ
ttұ°ߵ£Ҹǲ֪ˣӦÿȥλ׵ġ
ôˣûȥһתˡ
ţͻȥض㻹𣿲Ҿͱɣ
Ԫt뵽˹ԴǸȻ£ҲŮı˵
؋Oһ죬ҡҡͷûˣôͲˣ
ҿԼߣֻҪֻҪŵҾͺá
Ԫt؋Oߵӣһ
ã㣬棬ǻؼҡ
Ԫt؋OߵԽʱǰͣ˽Ų
£ʣµľ鷳ˡҪضȻȥȻǻᵣġ
ˣҶģεһһĽȥúϢͳˡһֱҵˣ˭ֹҺǵϲƣ
Խʱ֤Ԫtͷ؋OһԽʱлͼĻ£ؼҵķȥ
ܾ˵СѾˣԽʱϵЦ˲ʧεȾϺ˪һ˿뺮䡣ߵ棬ɫ¹ϣʹ˿ȥĮ
ҹŵǸóӰϣȻøͷϡŶˣ·ͨմ֣˿ʵݡ
Խʱտˣ뵽񶾵İ취
ҹһ㶣̲ס²ԼҵǺСһΪԽʱóˣֶοտء
ֻ룬ǵȥհ졣
ǣ¡
ҹȥտˣǣطȥҳӣ
ҹ޷ֻ÷棬ȥʴˣ˭ĽűȽϳ
ɹҵ˳ӵҹ֪ԼǵӢѾһˡ
Ԫt؋Oذοš
tt֪֪ҲͱǸ˸ˣ
؋Oʵ޷տ˵ĻתԪt̫ġ
Ԫtһŭ
֪涼ˣίˡ
؋OҡҡͷӹԪtĻ˳ڹԪtɻ£ס˵:㲻֪
һǾ
лҪ˵emmm


90 
Ԫtĺ󱳿ڳϣΪȶ۾˫۽, üͷ΢؋O
؋O˫סԪt, ҲһһȡšѵˮĴ, ٵĴŹԪt촽؋O޾, , ֻԪtôĥĥȥ, ޷˿еҪԪtΪһ顣
؋Oտļ, ܶԷֻҲеʮֲʡǡ˵ζǾ仰տ, Ůӵġ
һֱʵıӻ, δȫ֪֮նֱ˹Ԫt, Ϊĳ֣ŷ, ľжª
ûжԱ, Ͳ֪úͻҲ޷ƺͶ
տ˶ԼµĻ؋O룬һĵ¡ɻһ󣬻ǹԪtԼǣ؋O;, Ҫ֮ܡ
Ԫt؋OĺôҲԽ١ʱľȹ󣬹ԪtѾˡҲֻһݳ
רļݳӦòע⵽ʲôֻҪǶСһ㣬ûϵɡ
ѵһΣԪtԼҪǲӦǿɾ̫Բ؋Oˡ
Ԫt؋O䣬رס
؋OרĵŹԪtܵԼ˫űȹ؋OܸоԪtϴȶȡȶȴӿһͽ؋Oȼˡ
ֻȫҪ͵ttһУҪҪС
؋OʦͨˣȻûо飬ʵѭűܣĵ⣬ҪԪt
ʪ⻮ԪtĴ̲꣬סһ¡׹؋OҪʲô֮󣬹Ԫtڼ֮࣬ʼ؋O
ж຦أµҪķʽԼʱȥ벻֮ǰ¡
ԪtǷǰѪӣеĺۼ
؋O˹ԪtĲרģ۾ôԪtģɤ˵:רĵ㣬Ҫȥġ
ãרĵ㡣Ұɣض
Ԫtȥḧ؋Oĺ󱳡仰˹˵С
СԪtСǱ؋OͷԵĹԪtΪ؋Oβһ¡
ȻأҲ؋Oߵͨ졣
tt㣡
ţôˣ
ԪtûзԼ؋OһǷʵ
؋OԪt˷ѿ࣬Ȼ͵ˣ͹Ԫtһ
۾ϡ
؋OܼᶨŲݾܾζ
Ԫtټ؋OǿƵģڡϣǵһΡϲˣİ۾ϡ
۾ԪtüͷչƽҪװУ˶ࡣĹԪt؋OΪ˿һŮӣǿ׳ӡ
؋OſţԾ
ĵttòǴŮװҲһŮֻϧΪĳЩԭⱲӶû취ǰŮװع˼ҴСˡ
ֻ֪˼ɣ֪걾ױ
؋OָŹԪtüۣٴȥ
Ҫ؋Oֱ̽ԪtĴ꣬˿һСڣС˽ȥ
Ԫt؋Oʵ츳Ȼһ֪ǵˣôһӾͻˣŻʲô
Ԫt⣬ش󿪣؋O೤ֱ롣
؋OһͬԼĴһ𣬲֮衣
؋O˳ŹԪtСһϷ֡
Ԫtռλܼ؋Oֻ؋Oѧø죬õĶԼչ
؋OţԽ˫ֲֻŹԪtǸΪ§ԪtĲӡãԵء
ʱı䳤؋OԽԽȣ۵Сü
İĸоʵ؋Oһ֪ȥˣָоͻʧͣΪɷϣǵĸо
İ˾һ𣬺ŵԷζǱҲΪǣȾ϶Էζ
ͺǲĸһ˿̣Ǻ϶Ϊһ
ǷȥˣֱҪ޷ʱ؋Oŷſ˹Ԫt
ttлᣬΪҴһŮװòã뿴
ԪtƽҵϢ˼˵:á


91 
ҹʵ̫̼, Ϊ°߻㱻˻, ̼ǸոǸǡ
һ, ؋OеĲͿ־õ˷йģٴιƽ؋O, ֻҪúϢһ, ¾ȥˡ
տԽʱʰ, ҪٰעǸϡ
Ԫt˳ư؋O˻, Сһοܾİˡ
ض²ˣ˶ˡ
ԪtдߵЧ, ʱʱһ, ؋OڹԪt, Ժ˯ˡ
Ԫt؋O˯ˣҲټ˵
ض̫, ҪúϢ
ⳡ˯߲, ûӣ؋OͿʼجΡ
ľѪվ؋OǰΪʲôϲԼ
Ϊ㸶ˣأת۾ͺ͹ԪtȣҲͬ, ҲģŮˣװǱİһ˽Һľ㣬ҵֻװģҪ㳥
Ѫһľ˻؋O˹ȥڵأ˺ȹȻһҧϡ
؋Oüͷ壬ð亹
Ԫtܿͷ˲Ծż؋Oͣغ:ضضѣ
˷˼䣬؋OŴجоѡֵ۾ӷþû
ӵ؋OѹԪtһ
ضôˣج𣿺˵˵
Ԫt˳ج޷԰ε؋OޱתͷŹеĶԼĹԪt˶촽˵:tt˵ǲһܻˣ
ľ؋OӰǾ޴ġһ؋OڿⲻȥľʱĲ״£־壬Լеľ˵һֻװģ˽ˡ
˵ľһκ͸мûǼٵģٶκ͸мҲ޷һǰľ˵ĻΣǷľһ
؋O޾Уľĥ
Ԫtһ㶣漴ü˵:ô᣿ʶ؋Ọһ㲻ѻ˵ֱ̫ӡ̫ˡѵͲһ㲻ô϶ÿֻҪԷĵߣֻѡĬͱá㶼һ˵ĻҲ֪˵ı׼ʲôˣ
؋O촽۽ǻ䣬˳ӣڹԪt
뵽ǸǰѪԪt˲²⡣룬˳ضӦĽᣬ᲻⿪һӰԺҪˣһҪ鳹׽
ضңڹǸʲô
Ԫt˫ס؋Oļϣ֮ӡ
˵؋OΨһ֮ߵĶĻǾǹԪtΪ׵ʣЩ˵Ԫt
ΪԪtԼİ˰ɣ؋O룬ĪΡ
ttľˡ
؋O˱ˣ͵͵˵
ֻ߸֣ĳǾ޴ġ
ľˣΪʲôΪʲôǸլ˭ɱģ
̫Ҫõ𰸣Ԫtصʵ:ľΪʲôլǣ
ֱӵʣ؋O˵ǲ̵ġɹԪtѡ񣬾ͺõڵУЩҪ؋OԼ˵ٻһſԡ
Ҳ֪Ϊʲôͨ˵ĻҲ£ӦΪ˾ңŻᱻץ˽ҲΪ˾ңŻᱻ°ҵ˸ɱ
؋O˵ס
ԭǷǰѪľġ
ԪtΪ؋OһɵȻ؋O˵ĲϸɹԪtҲ뵽ˡ֪ĵطضĿľĹ̡
̡
Ԫtۿ죬΢΢ʪܸӣһֱϲľΪ˵ΪȷϲɾˣԪtҲ᲻ˡȻǲϲ˰ɣǷһлл
ľûгɹľ؋OɺôҲʱġʣûľΪȡЩʱ䣬؋OɻܰȻ
ûľӵЩʱ䣬؋Oһ书Ůӣӱտ۵ˡ
Ϊ뵽㣬ԪtŻ鸴ӡţŵģĲࡣľҵүӣ֪ʱǻڼеѰҰɡ
ض޾Ϳްɡ޳ͺˣ˵ͺˡһ취ľ˵ģľȻǱտɱģɺҲйءԣľϵүүϡ
޷ΪľȥТɹ˼ҲȱǮԪtÿ¶ľһЮһЩչǡ
؋Oͷᣬ˵:ţҺһϡ
һ㣬տ
Ԫt؋OöˣȻ²ǹԪtܾģտҪԽʱ˼ǹԪtԽʱһģȡետüֵ֮ҪĹ
۸ضˣһŹ
ԪtһĨ֮ɫҧҧѶտԹʱʽ
ƣض۸ʲôˣ˳𲻱ǾӣȻͲǾӣǸ޵Ůӡ
һ뵽؋OվͻΪԼӣԪtֿ
ضҪˣȲҪЩõ˺òã
˶˽ģԪtҲ⡣ԣĲտƻʱĺ顣ɾЩ۾ˣҪ˺¡
ţҶġ
؋O˹ԪtĻɵ˵
Ϊ˲؋Oڻȥһ˺˼룬˯ߣԪtӻȡһģа˯ߵĹЧ
ض͸㡣
ûʲôÿĻΪԪtûѧŮ죬ֻ֣ŤŤġ
tء
Ԫt֡
ִʱ򣬲ϲһ˵ȡһɵģԹԪt֡
؋OһԣһǼһԡ
͸ʲô𣿡
؋OԼӲ̫ʹˣŵġ
ǣϣ˯þضһԼķ˯ˡ˽ǹ˼ҵٷˣԺɶҪ˯ҵķġ
լڽѾ˲ˣȵһ磬ٰú첼װκãͿӭˡ
Ԫt⻰˵؋Oһ죬չԪt֪ߡ
؋OǺ˽ŮӺŮӦ£»֮ҹǳ桢ġ
Һ¹Ԫt֪Ȼһ˵㰡ֻ
ţһ˯ġվ
ţǶ˯˯һһ˯һ
ttҪ˵ֻҿɾȥ˯鷿ˡ
؋Oв
ãҲ˵ˡ
Ԫt֤؋Oһûһš
һؼҾ͵ˡ
Ԫt؋Oǰӣʶｹĵš
ӣۼ⣬һӾͷ؋O󺰵:ү쿴С㣡Сˣ
һæȥĺҲ
ҵŮ
ӣһߺһܣܵ˹Ԫt؋Oǰ
ԪtʮʶȤõһߣѿռʺͺӣλǶ؋Oܺõˣһλ؋Oĸףһλ؋OС浽ģǽãʤƽõѾߡ
ʺͺӣµİ؋Oһ飬̫ڣûõ¹⿴Ĳϸ
һֲ޴󰭣؋Oļ˵:ͺãͺáضˡ
׵˾ֻʣŮˣʧȥŮȻԼŲȥ
؋O⣬ľ߸ʡ¸׵ģȻоգǾ¹ȥɡ٣֮ǰԸᡣ
Ůû¡ôˣΪҵģŮТ
؋Oס׵֣Եġ
ˣ춼ôˣضó棬ϴ˯ɡ
ʲò¶֪϶ʲô£Ůû˾ͺãҲʱ̫ࡣҪǣŮ۲ۡ
˺ʵʱŲʣŮҲԼ˵ġ
ţǾ鷳ˡ
ûʲô鷳鷳ģҵŮⱲûˣֻϣһƽ˳죬ϲ֡
˵꣬ζؿһ۹Ԫt
ҲǵtԸ𣿡
ʵ
Ԫtͷ:زԼǣҲûʲôҪֻҪܺúõغضһ𣬾͹ˡһᾡܣȫ
õ˹Ԫtı֤⼫ˡ˵󻰣ֻҪܾͺãϲĺӡŮиԪtġ
ڼſһֱվҲǸ¶Ů͹Ԫt𣬱Ůȥˡ
tɫˣҲȥɡ㸸ҲһضİΣȥضû£ġ
ǣز
ʵ󣬹Ԫtص˹˼ҡ
؋O棬ϴ裬ЪˡҲ֪ǲΪԪt͵ԭһ˯øجûϮһ΢΢ˡ
峿Ŀʣӣϴţڵõ؋O˽
Ǵϲӣ؋OҪʰ磬ȴԪtŸͷס
ɻĴ£ǴֹһˡΪһǣҲɵĹԪtҲ؋Oһһˡ
û˯ѵĹԪtһ£˯ۣ˸Ƿ


92 
, ﰡ컹ûȫ, ͽ
Ԫt˵, ˻ȥԼǻµĴӲ˲䣬һգҪ˯
ԪtȫûҪ𴲵˼, ɲ, ҧҧ, һ, ٴΰͱŨĹԪtק
ŪΣԪtˡµ:ѽ˼һû˯أ
û˯ѵĹԪt˵ŨŨ, С̹ڲʱĽ
ԪtǲȻֱ׳غƢƢٺãҲеˡ
ԼĻ¶˲, һѾ߲ӵĸҪǾүȢӲףŲˡ
˵ʲôˣ
˫ֲͷעŻڴŲĹԪt
˲ʱ, ͼǸոջҪ뱻Ӳ벻˹
Ԫt৵һ۾ɵϴ͵شӴվܵſڣһɫ²Ҳ
׿ҪģִĽϻҪ鷳Ҫʰ˻ϻ˺ͻȥ, ӽӻвµ˵Ǵ絽еġ
æµһ죬ΪɵĹԪtȻ˯ôУ
ȻѣѾԼվҪ؋O׵ĹԪtҲʶ¡
ǾԲ˯ģҪˡ
ʶԣԪtæܵϴǰٵİϴˡ
㣬죬Ѳң
Ԫt֣ڿš
֪żˣүɵÿ㣬ȻСȲˣ޸ˣɾͲˡ
ȻŹԪtĲģϵĶȴǲġùݸ˹Ԫt
Ԫtӹϲ˲ͶϴȻʹӹ͹ĻСĵ˳
ɵĻﴩҪһЩɼˣԪtһҲûõġȻͳе˰Ԫt·ԪtԻʱ
׵죬һ㲻ƽͣΪûǸʱ䡣Ԫt׼˼㣬ӣֹڽ׵ʱȥ
ԴǰŻɻŮһʱ֮ٸн
ʵϸ룬Ҳ㻵Ůһ˹¶ϣŲͦõ綼ߵԪtǰͷģʱҪŮô죿
ȢӾͲһˣҲҪĵĶࡣ
Դ⼸Ҳ඼ͨˣֻҪؼŮûӦ͵ֲŶԡ
tΪڼ㣬ӻҿɵſء
ԴŮļ򣬸Ҫõ״̬ȥӭһˡ
ǣһӻġ
˸㣬Ԫtͱ˷ѵȴõĹ˼ҵǺýһ𣬴ǰȥؼҽס
׵ʱ򣬰չأҪתһȦ֮ȥҽ˵ġĿľøİǶմմϲ·ٷϲǣһףָ
؋Oױǰվźӣڰͷȥ磬Ҳֻкӣʤƽõͷˡ
С㣬Ư
؋Oû˵ĴѾ¶ڸ˵ʵ
ӣһţһ:һᵽβ׷üá
؋OĬһ£û˵ʲô
͹Ԫtõģ˵ҪֻҪԪtͷϣӡ
ԪtϣסԼһûսͱˤȥ
ߵýƳ˹Ԫtĺ£ǸǷģƽʱϲӵֺ͸첲ȵġʱԪt£ŹԶĺû᣿
ýţ˳ýš°ϳһź룬ⱾͲôÿԵþ͸ˡڼԪtһ𣬾;Сӳ۵ˮ֪ĵǹӣ֪ģָΪΪءҵĿûСʣý۲ԪtϧͼˣԵ˼ҵСԧˡ
ԪtһĶϣԼˤȥעýţ
ýųСǵĶϰˣ˵Ĺ˼СӽǰҪǲȥԳԶͲҵһýţ
ý֣Ѹײڶ֮ƣһѹԪtĴȡ
ԪtֻоʲôԼһ£ڽ״̬֮µܵ˾ţʶؾͼнȡ
ѱһΪԼҪܿ㣬ӿ˲ûֱΪϵûӡ
ͻȻ˼ùӵĹԪtһ¡

ϽץŬ屣ƽ⡣ֻǿ˼ͣԪtԼСظĿԼߵýš
ľŹ󣬹ԪtýȣŵʶнȣȻߵġ
ýţҿɺͱ˼ҵСӲһȰһ䣬²Ҫ㶮ҵ˼ɣ
Ԫt˵ýŵֲʵʱû⣬ĳ룬ʮýŻҶ֡
ýſ˹Ԫtľ֮⣬ӣЦ:ѽ鰡ҾǲС˹СӣҵĴҵĴ
˼ﻹͦ͵ģһСýţɲܸ˶Ÿɡ
ԪtýţĵܺõȦ
ӭ׵Ķ˴ϣ·վϲǵİաЩմ඼ûյϲû취ȥ˼ҸġԾֻ˵ףĻմմϲ
һ·Ƿҵ֣Ԫtͣ£̧ʾĶͣһͣ
Ԫtͣλþ̵ǰҰƹˣæܳ
ϲƹĴ飡
Ұջɫ޵£ϲ
ţɤŴ󣬺Ͱ˵˵Ͱǰս
ǣ
Ұɤӣ:λһˣƹģҲϵλɹ˵ˣˣԷǵò͵Ŀˣȫѣ
Χİһʱ
ϲү飬ףүСúϣ
ڳ֪Ԫt˭ģ֪Ҫ˭׵İգ׷׾˫֣
಻֪ģһҲ֪ˣ˵ϹϲĻ
лλҳԺúȺã
Ԫtϱȭ˵
ǣѳԶ˭ˣ
ǣȹԪtһ뿪󣬰Ƕ̵ܵò͡ٶȿλٶģֻ˳ӡ
һȦ꣬׵ĶͣؼҴŵſڡ
؋Oû׸磬԰͡
͵ĸһ؋O׵̫ͻȻϲֻдűʾϲѡ͹ﻹ˵ˣһҪͰָãóףó
ⲻ;һ˹æá
ؼȻǰĵطɱϾҲ޵ĵطò˼úòãҲùҺ첼ͺ
չأŮֳֻﱳſڣﱳϻε񣬻
使ٻ˵؋OҪʱ䣬ǰ졣ʱҶվؼҴſڣŹԪt˷ܵشߵ؋Oǰӡ
ضСһ㣬ɡ


93 
؋Oŵ棬һһǰŲֱԪtı, , ںӣ使ٻİ£Ӻ§ס˹ԪtĲӣſıϣ˰Լ
ԪtȻȲһ, ֮, Ҳǿġֻǰ؋Oߵǰ, Ҳǲġ
ɵذ؋O, ű˵ʹӱϴУԪt۽üҶЦ, ̵ذ؋O˻ǰ
Сذ˷£؋O֣ȵ˻֮, ԪtŽ׵Ķ飬˵:ߣ, ǻȥඣ
ηֺǺǵػӦ:ϣ
ĸηǹԪtǮģڱõĽηҵһһĳָ˧˵ֲաֻҪǮ࣬ĸͿṩ񡣱, ķ
ԪtʣǶ໨˵Ǯĸڽӵ󣬳׸衣
Ԫtǰͷ˼ҵķǰ
Ӻ󣬾ͲҪһȦ˷ʱˡֱֵػȥС
ĸηڹԪtĺ棬:һʮ߰ͱ˼ɾȢؼҡ޶Ҹһ¶
ŽηǵĸĵİҲ
һ˺ƺƵ뿪ˣվؼҴŵſڣ͸Ĩᡣ
使ٻҶ϶յϲǿȥμϲġǾϲ翪ʼʱ仹磬ھ͸Ϲȥ
ʲ֪ʲôʱߵ͵̫ϲŮ޵ĳ棬Զǰﲻϳֱ˵׵ĶѾˣſϳˡҲøȥ˼ҲУΪΪ؋OĸףϯڹԪt؋Oõʱú͹Դһ𣬿ŹԪt؋OأȻһݡŷ޶԰֮󣬻úһſԡ
ˣͶˡôϲӣΪ֣޿ʲôӣʱ򣬾ӦЦЦԽԽá
Դ͵ļº͵˵
һŤͷͿ˹ʡ
գŴ۾ͣſ˵:常㲻Ҳ𣿡
ʱ͵ĹֱҭˣָٵذɣӲ:㿴ˣߣȥ˼Һϲơ
˵꣬һ
Ѱ˼ԼҲûźףʵһȥ˼ˡ
؋OĴϲ֮գʺͶϺɫĽۣȥϲ
ȶߺؼҵĴſھֻʣ使ٻҶˡ
С㲻𣿡
ҶŶԼǶз使ٻ˵ܡǿ؋OѾ޸ϲˣԼ使ٻѶ㲻ϣҶϵ͸ˡ
⼸գѾˣ˵ؾҪ׿ں˵
Ҷ֪Լ˼գԲеҪ使ٻùϵòؾ֮ǰ
ЩĽӴҶϿԶ϶使ٻǵǸСŮʮǣСŮʧˡ
Ҷϵõ鱨У֪使ٻܹˣ֮һЩ¡ҪģҪģСԼһҶϵСŮǺܺõ飬й֮ȢӵԼ
使ٻֻǵãһѣ؋OҶϣļ֮бģֱʧ
使ٻԱŲһ㣬˵:ţھȥ؋OɾҲȥϲôУңﶼ׼ˣֱȡȥ˼ҾС
Ҷ룬使ٻ˵ɾֵӣ̫ϲ
֪˵ܻԽԽԶɾҪ뿪ǵҶϻżˣԭʺ˵Ļ˵ˡ
С㣬ҲҪ޸ɾ𣿡
Ҷֱض使ٻ使ٻ﷢ţһ㼦Ƥ
使ٻܾԼʲô£ԲҶˣȴ֪ԼˡĿƣǲȥҶϡֻҪֱҶϣͿ˵ʲô˵ʲô
使ٻ֪ҶΪʲôԼôִţԣûִšִ⣬使ٻ벻ĿҶ϶ԼһЩˡͬˣһǴֵݼҵŮûļҹԸȢˡһǴС㣬Ͷ䶼Դ⻷ģһĿеŮԣҶΪʲôҪһֱԼ
ǸգԭԴϲ̫ʹ벻ͨ
ҡҵȻҲǲ԰񲻹ҶС°ɣ
˵ʵ使ٻʵûж޸ʲôɾΪĸλûƵ۵ġ
ˣĸڷɲŻҪڼѧѧŮ죬ŮҸ£Ҫֻ֪ͳȥ档
ڷŮȥⱲӶҲʵɾ
Щﻰ使ٻ׼˵Ҷ
ЩҶϵ£
ҶĹȻʵû취˸׽ˡ
使ٻľܾ̫ԣԵҶϿҪֲȥĵز˴λؾܷٻصǣҲδ֪ܻĿԣֱϾ˰ż޸һԼӵĿԸ
ȷ޹ء
ǣһܷѡ񲻴㣬ҾѾˡԣΪٺڣҲܷ֡ǣϲˡʱҲܷ֡
Ҷ˵꣬תȥֻ使ٻһԹµıӰ
使ٻ۾ҶϵıӰʱͲ̫ˡ
ҶϽô£ŲôߣӦü
使ٻֹţȥȡˡ
Ԫt˽ӻ˹˼ңýŵķԣԷ؋O˻Ρ
ǣ֣һһߵ˴ǰź˹˹ԪtС
ǺɫϲҪɺһߣ߽õǰġ
ʱδõʱ䣬ԹԪtֻǽӹϸû֮պãȵá֮ǰվſӭǰϲĿǲС
ȻԪtǺʱ؋OֿҲûа취ġ
؋Oǲµ˹Ԫt뷨һԪt֡˵ֻǣһ؋OĶֺ΢Բû˷֡
؋Oڽ˼֮󣬱ӣȥ˹Ԫtķ䡣ڰ֮ǰ؋OϢ
Сһ̸㣬ߵ؋Oǰ˵:ٷˣҼүҸ׼ġţӡү˵ˣ֮ϲдǣһʱû취һֱſ϶Ե㣿
֮ǰǲԳԶģҲǴԽûȫȥªϰ֮һ
ԪtɲǸض˭ģͷԼۣ
؋OԣһЦһ㣬ССڵس
ɲܲ顣
؋Oֻ˿˿ģŴ׸⻹Ҫ
ԪtվڴſӭǰϲĿǣվһģСˣר鿴Ŀϲ
ڽ֮ϹܼգԹԪtõ
Ӧ˼λԴⳡϽʶĺ֮󣬹ԪtԽʱ
ӵȻͨղͬģ컹һɫƵĽۣͷοϽڣӵܵʺޱֳ
ԽʱǰĿһϲԪt؋OģǸ߹ϲˣԽʱӽ𣬾Ź˼ҵˡ


94 
Խʱ̧һ, ҹ, úɫĺװŵ˹
˹, Ҽҵѡ, һϲ
ҹ˵꣬˺ӣװŵ, һ֧
ɲһ򵽵ģ򲻵ġ
Ԫtһ۾ͿĲͬԶʦġ
ԽʱȷѡģѡġڻѶʱ, ӱ޸ϵǲ̫Զֳ, ȥ֧õ
ѡ֧˻Խʱ˺ü飬ѡ֧ȥߴϵ
ӵܣҪ;õġ
ýĸԽʱμϲ۾ֱ, Ȼе˶̫ɶĺûܿġϾˣҪûУǸɴˣתбȽϺá
Щ⣬Ҳһġˣһš
ſ֧ʱɫһ䡣ˣ֧ǳʦ֮֡
ѣһֻҪϲϲĴԽˣ˵ˡ
֪֧֮ģΪǰȥݷùѡݷõԭΪ˵Ѵʦһ֧˵ֻԵˡ
Ѵʦһ֧Ψ֧ġ
ȥʱѴʦһֱۣԵˣ
Ȼ̫Ѵʦô;ܾԼҲûа취ֻ˶Σܲܿһ֧
ѴʦǸʵˣ˵ˣһƵˡĴʦߣɲǡ
ĲƣǸɴ׹ˣʲôǮ
룬˵:뿴ԣǮ
ŸǮŵһ
Żعͼյɹ٣ҲǹԪt˵:л£Һϲ
ԪtȥϹܼϹܼҿٸϹ֮󣬹ԪtԸ:͸ҵټҲмҪպãţͱһСѹ
ϹܼһæӦ£ˡ
֮ǰеԶûλ˭ֻǲ²Ǹһ۾ɵϴ
񲻾ӣ
ԭ˼š
ŵĴԷתеˣӦôӦǸǼµġ
ԣһͨգкùӳ
Ҳˣ˼ҵϲϣһӡֻǼ٣ǾͲ֪ˡġ˭ҪԴðӣ
Ϊû취μϲ磬ԹֻĶӡ
ǼԽʱģҡڵ˹빧ϲأһתͷͿԽʱ
¡
ӶԽʱһٶöԽʱݻɵˣٻˡ
˼Ժлҵˣܵڳˣġ
ǶϺˣ֮ǰѧԪtһ̵ˣͷмѾ׼˶˲ǮˣҲû취ȥֻתֵͼȥˡ
ϺֱֻۣԹ˼ز¶˲ǳ
Խʱ˽ȥκ죬ΪҪΪӣ˼Ҳǰõλġ
Խʱֱ°õĵط˹Դʵ֡ⳡϷǱѰǹԪt؋OĳԲʺλ
Ԫtվſڣ˵ı龡۵סЦֹϲԣֻǼӭӿǡ
ȵ˶Ĳ֮󣬹Ԫtȥ׼׼Ȼ͵ˣҪõġ
ϹܼҴ˹ԪtվſӭٵĿˡ
؋Oӣţұߵϲ񣬹ԪtվԱߣߵϲ
վǰĴſڣΧμϲĿˡԴλ⣬վں̺һ˵Ůǣаٸн
ϲվǰ棬ߺ:ʱѵ
δ䣬ֶӿʼ֡
ϲԪt؋Oһһں̺ϣŵϲ·ǰһĺһԤʾܲɷ֣
ÿǰһԪt͸Ӽһ֡ڵ뱧ס؋OԭתȦ
˽ǲִźģʲôָʲôӵǣͨͨûСеֻǰءãͷ޶԰ݡ
붴
뵽Ԫt˺ΡȻ֪ôһ㾭鶼ûСһεʵսǺ»ӣ˾ׯضֺߡ
ȹԪt؋O߽ǰϲż:һأ
Ԫt؋O˫ϥأ͵أ֮վ
ݸã
ٴι£ŹԴһݡ
վ֮ϲźϲ:޶԰ݣ
ϲ񣬹Ԫt؋Oת˶԰ݡ
һݣԪtеĸо؋OĳΪԼķˡ؋OȻԷԪtҲ֪؋OһԼһĵĶֹסЦˡ
ԴۿŮϹŵЦݵʱһ뷨ӿͷ
ȫʽȲߵһģöԷ
Դ뵽ԣȻûϣΥҲûʲôܵһమΪʵףֺοȥǲͨĲ̵Ķˣ
ˣˣôˡֻҪǸ˾ͺãΪ̺ú·ܰȵĹһӡ
Դ뿪ˣлǸоһŤҲòɢˡ
ͨ˵ĹԴûʶǲɢǵġ
ЦļۣȻޡƴԼǴϲӣһޣͻˡ
؋O뿴Ԫtʲô飬ֻϧͷסߣڳ˵ӣκﶼ޷ڵ顣
؋OС˵ģѾʼԺˡ
裡
ϲż꣬Ԫt؋OѾùĲ裬˹Դʡ
裬Ԫt˵:л׶֮
؋O˵:лװŮ󡣡
Դʴóһݸ˹Ԫt؋O
ãΪο
ԴĨᣬЦ
ضӽ쿪ʼǹ˼ҵϱˡҪ͵t֣ǹúãΪſġ
ǣŮˡ
ǰʽˣʣһˡ
ϲŤӣ:~붴
˵ʮֿˣ϶Цˡ
ý֮󣬾ϲ硣
؋Oͺӣ˹Ԫtķ䣬Ԫt˻ںſǵľơ
ԽʱתһȦ֮󣬾ͷֺüСڹԪtľơ
Ԫtľֻ˵һ㣬ΪԭȾơ˺üѾһˡ
ԽʱЩϺԪtľƣߵԪtߣѾƶ˻ȥ
λѵĺӣʵǲʺϺ̫ƣȻûɾͲ̫ˡ
Խʱ˵ί񣬿ڳĶⳡϴƴˣ⻰˼
˵Ķԣǿǲܡ
һ˵
˿ͷģ˸Ÿ͡Ц
Ԫtõ˽ţȲؾԼȥ
ԴǵԼŮݣ԰ЩѾߺϲŶˣǩֻͺӣ
ӣҲǸСѾͷҲǲȫ˽ġˣܺߡԵԪtȥʱ򣬺ӣͷ뿪ˡ
Ԫt߽䣬ź֮󣬿첽ߵ؋Oǰ˷ܵش˴֡
ضͰѺͷ


95 
ttϲŨױĨһòÿô죿
؋OԽԽţϥϵֲԾץѺɫϲץͰ͵ġ
СûӹԪt۾, Цһ̵˷˺ɫϵϲ, ǲȥͷ
؋O˺һ, ҲûȵԪtѸͷ, ɵЩˡⴺһֵǧȻ̰ͼµˣĥȥҪҪˣ
һϵеĻڹ, ϲϵʱ䣬ʱɫˡ
ѵttͲż𣿻˵ңû
ڹԪt˷ʱΪ, ؋O̫⡣ҧҧǳһ±ȽϺ, Ȼỵ˹أɲԼǹԪtعص, ȻҲŮӳɻˡ
ttʱ䲻ˡǵttڽңǴԼĥȥǲ, ˵ͷ֮ϴϴ˯
؋Oƽ˾;ڿЦĶ²̫ĵġ
Ԫtһ⻹ˣڳ׵ĵһһҪԲİ
؋Oֻϴϴ˯ˣԪtҲ˲ö؋OˣæϲӰѺͷˡ
ͷǱϲӴµϣһһҿġ؋OŨױݵףҲһһӳԪtġ
؋OȫڹԪt֮еʱ򣬹ԪtĺһͣŽǿ˳
Ԫtʱ˵С˵һλ
һǣ񣿶׼ȷXXһʱΪˣ
ˣضþ͸Ůһ軯ױƷܾһȺ˵֡
ضյǺر𡣡
Ԫt¿؋Oü飬Ȼ؋OôÿȻƽյÿȻŮҪĻױƷΡ
؋Oеţʵ:ǵtt㲻ϲ𣿡
ŹԪtԽԽȵߣ؋O֪ʡ
ϲҵȻϲˡضʲôҶϲװ磬ƽ°ȹǽŵӣҶϲ
Ԫtдֿ؋Oһʱ֮Ʋۡ
ȱĻˣ˵ףѡɹԪt˵ЩʵԣΪһ·ԪtѾ֤ˡ
öһԪt룬һ䣬˵:Ըһģײ롣
Ԫt؋OҪǻúȽء
؋OһЦַŵ˹Ԫtס
Զ󳤰衣
Ԫtһ؋Oͱ˻
ضȽưɣȻúϴϴӣ»ҪҪء
Ԫtַ؋O䣬ϸ
ضģء
Ԫtյ؋OĶߣ˵
ttľͲҿҲͦõġ
؋OƹԪt˰̫Ʋ
Ҳ֪ttճԴʲôҩô
˵ҪȽôƣ
؋Oָ˴ԪtָָϵľƺͿտҲľƱ
ã͵ơ
Ԫt˵꣬Цɿ؋OơԼһһݸ؋O
ĥʱԼҲĥġ޾ǰδҲҪƲסԼˡ
Ԫt˵؋O̵֡
˽ƣԪtҪƵ؋Oĵʵ:ضſгԹͣ
Ԫt؋Oţϲ翪ʼ󲻾ãȥСһȺģ؋Oȥ
ţѾԹˡζttŶ
؋OڹԪtĻͷЦۡ
ǵȻˣܲ
Ԫtһͷܿ؋Oĺ촽С죬Ѿ׹ٴˡǳֹйǵҪ޷Ҳй
Ԫtħһ㣬Ǻ촽չȥһڡ
؋OͼתһߣС˵:ûԡأȻ׿ɺã
Ԫt룬؋O˵Ķԡһȷ̫á
ھȥԡٰ¿ɺã
Ԫt؋O֣˵
š
؋OͷͬˡһױûжҲ¡ѵҪùԪtһĿ֬
؋Oһ£һ֬ĹԪtһܻ
ԪtϲľͰϴ裬˰ԡĳ˿ڳ֡ԡǲˣȻɾ
Ԫt؋Oϻϴ·ȥķ䲻Զԡ
ض˸ԡǿߵûˮСԼϴɾȻȥмĴ衣ˮǰպõģ·ֱӽȥͺá
؋O̾ⲻͬѰԡпĳӲ棬ǻվŰԼϴɾСӡ
ԪtıȽϴϰ˶õǺܺߡҪ؋Oǰѹ⣬ǳҪ̹ģڣҲǵȻ
ȻˣѲѡھܲˣǵµʱôܵס
Ԫtÿɲ؋O뿪ԡʱӣһֱҪǰѹ·ˡ
؋OǱ߾ʱ򣬹ԪtѾ·ѹˡȵ؋O˵ϴʱ򣬾ͿˡĹԪt
ԪtվСľͰˮϽ
ţضôϴ
؋Oɫ˵Ϻӣæ֧֧:ҡҵϴɡ
˵꣬Ҫߡ
Ԫt֪؋OںˣȥУǱС˳/һץס؋O֡
ضҪ̹ܲһʵķްɡ
ԪtСȥίˣգŴ۾؋OĿһȣЩۡ
ҲգѾѣ
ϴתȥ͵
̹һ£ԪtţԼ·һ¡
Ԫt֪؋OƤҲȥصԹԵϴϴһ㣬Ϊľǵ؋Oϴ꣬һ衣
ŶˣԪt؋Oһ߽ĴˮǿԳȵģڵ¶Ȼ䣬Ļոպá
؋OòԼǰٵ߽Ȼ˹Ԫtߡ
˼ż򣬹Ԫtܸо؋OƤϸ塣
ôδ̫Ȥһ㣬Ϊ˵µԲҵԪtƤ؋Oֱס
ԪtǰİСҲûеġС؋Oıϵʱ؋Oһ
ˮƤҪв١ԪtǶСϵС춹ŹԪtλõĶһһµ؋Oıĥš
ĸоǵ؋O࣬ſѹԪt־òס
ǵttģΪ˲̫ߣ
Ԫtλãرס؋O°͸؋O۰׵ļϣǼʶϸϸ؋Oϵζ
ţԪtͷ˵:㰡
˵꣬⣬һ؋OĶƺҪ⿴Ķʲôζ
Ԫt˵Ļɾ̫˸е߳ˣһ򣬳ɹ؋Oߵס
ԪtķӦֻΪ¶/ؿȥóԡ
ǣɫ۵ĹԪt󵨵˵һ:ˣ￴ȥ㣬ҳ¡
ԪtԼ˵Ļȷָ˴؋OĴӡ
лҪ˵520֣Ƕǵ


96 
ѽ
؋OȻԪtͻȻϮصľٶһתȥԪt, Ҫʲô
ɻû˵أͱԪt˶
ʵ̫, õùԪt̲ס¡ھƾ, ƽ˿˵ĹԪt, Խ
һ¡£Ԫtٵش؋OĴӣְĴϳ˺üСӡԪtűԼһһСӶӣ촽
޵ζ, ̲סͷ؋Oǰ˹ȥҪһйζĴӵζ
ǶԴһô, ô϶ˡ
Ԫtô, ͷԽԽſ죬ۿžҪӵʱ, ع؋OְԴƵһߡ
Ԫt촽۲ĿҪˮĴӣգŴ۾ִӲˣ
, Ԫtͷȥ؋OȻ˵˽
؋OڰѹԪtͷƿ󣬳ŶԷ֮ʣæӹԪtĻﳷ˳ȥȻѸŲ衣
ֻһʱ⣬űԪtָ˺üء·Ӧˣôܻ˳Զ
ǰ֪ԪtĿȴ֪ˣôˣû׼أ
ĵԼǳûԪtĿĿ֪ˣҪӷ˵֮ܵʵƽҪкɣңԡͲʺ֮¶ط
ԪtðԹС؋OΪʲôԼôԶ
؋O͹Ԫtһڽ䣬һм䣬˵ڿжһ
һսһû/̵ս
գ؋OвԪtǿСʧܸա
Ԫt؋OСʱС̹С̹ëɫڷһ˫С۾¶ͺ档ССһֻ˱˾ͻᷢӡĽȥȿֿɰ
С̹ӡлʱ؋Oͻָ˳ëС̹ˣͲˣֻܡ
ttûв
؋OӳվߵԪtߣ˵ĸںСһ
ҲǴ˴ĴͶԶԶģ˵ǲ
ԪtȻŲȴܳʵᳵ·Ĵӱ󱧽؋Oܵ
󡢴ӣ
؋Oûһö˶˵ģôᵽӣ
ǰһĴӣ
Ԫt˵꣬󡣹ȻĲ񻰣ɱСӵָкöˡ
tt
؋Oת˳ȥһ㣬ȴֹԪtԼ̫תһ㣬պܿԪtı顣
ţ㿴㻹ǲ
ԪtСһ𣬱鿴ȥίˡ
؋OۿɼٶȸֳΣŶⶼˡǵһܣıԪtڻأôܲߣֻ؋OﲻϵظԼ̫ߣҪѧӦһùӦУ¿ҪԲġûо飬ҲȥԽǸ뵽؋OԼڴ˭İ֮˸أ
ҡҵ˼ǣ
¹Ԫtᣬ؋Oš
˵ˣttܻ˼˰ɣ
˭֪ԪtûŪסͷֻһͷǾǿ؋Oܹ֮úǶԴӡ

Ԫtʵ
؋O˵Ԫt֪ʵģһ̧ͷͿ˹ԪtĲ⣬Ĳһϸı飬؋OˣĵttˡȻûҲǲ̫ѵġ
Ȼطôԡ
؋O߳ģ˵Լ̵ģˮ̫õԵʡ
Ҫô󷽵ĻҲСˡ
Ԫt˵ţ΢ɿ؋Oһ㡣ԼСӣ󷽵˵:ҵСҲˣ
˵꣬Ԫtץ؋O֣ԼСϡ
ôҵСָҲ԰ɣȲĴӣҾģһİɣãԿġ
Ԫtץ؋O֣ԼСࡣ
؋OɹԪtץԼ֣Ȼûв´ԪtˡнˣԿء
ţ؋OҲӦ˺͹Ԫt¡ֱеһеӲСʱɫһ䡣
؋OҲŮӣȻ֪ʲôֻǣСƽʱģôͻȻӲˣ
˿Ӧ؋OΪԪtʲôʹԪtûеԪt
ãٸ࣬Ŀˡ
Ԫtÿ؋Oָָ֣ԼСϵС
؋OĲٺ죬ͷȥԪt
ԭʱСͻӲҵģҲӲ
ԪtùԼ಻̫ƽ§ס؋O촽؋OĴϡ
؋OûƿԪtֻǽǵĻ̫ߡ
ţԪtͲֻ촽촽ˡǰͷ˽ȥ؋OС
һҧ؋OĴֱ꣬ѴҧеˣȥѰС֮࣬衣
˽ǵʱ򣬷յˮ؋O˫ۣﾡ֮ɫ
ֻǸ޷Ԫtһţһ߰ѿеֻˮ؋OĴӣ
µϣϵµţһСľǿСƺǾһԪtר؋O̲סƺ߳
ĸоʵ̫İˣС۵ҲǡȻİ؋OȴоΪĺԪtǵʱѾˣɱʱ򣬸
µʱ򣬻᲻
؋Oһ˿ǣֹ˹ԪtĶ
ttǻط䡣
؋O֮ǰҪͳһ㡣ɾˣڹԪtҲʮֹˡסҪ󣬹Ԫtٵشӳ߳òԼɣͷòס˸ɾ·
·ùܣڵڶϹա
؋O壬ͷϹ˲֮ףǶǣԪtķ䲢ԶԺҲûбҲûʲô⡣
Ԫt؋O̫ߵ߰˻𼱻ǵػ˷䣬紵һµĹԪtѶˡ
؋O˱裬Ԫt֮󣬻æͷĲ֮󣬰һѣֻ£˴ϡ
ֶԪtûڴϡˣҲͲҪ˷ʱЩӴȥˡ
˴룬ԪtҲͿٹ؋Oнá
ضǿʼɣ
š
õ؋Oͬ⣬Ԫt؋OĴһҵǹ󣬹Ԫt˳ư؋Oѹ/£ͷĲӡ
ԽԽ£ͺܰˡ
ضҰ·˺òã
؋Oɬص˵ͷӦˡ
Ԫtϲ֣һһİ؋O·˸ɾ¶ûʣ¡
؋OϣԪtʮֵϲǶԴӣ۵⣬С춹/¡
ŵtt㡣
؋OԤϵԪtǵĸоĺ
ֲסˡ
ã㡣
˱С춹ӵҲûзŹ/ҧ/һ󣬹ԪtķŹѾ׵ˮĴӡ
£Ԫtϸչ˺؋Oÿһλ
Ԫtָͬһλ̽һĲиŬ£ڷ˶ڡȲ˽ȥżٵش/Ϣʹ֪Ҷˡ
ҡҷ؋OɹԪtĶ°ڶš
ڣڹԪtŬ£؋O


97 
˫ץ, ˶˵؋O, ؋OĶͷǡ
һС/Ĺ؋Oŷ, ڴϣһʵ̫, ȻԪtֻҪһ, Ҳܵ, ûдֱĶԴ؋OҲû
⣬Ҳֻܶ촽գգ۾
Ԫtذָ˳؋Oˡһ, Ŵ˵汻ĸоʧȡ֮ڿԷɵɸС
ԪtһԼָʲô؋OҺ˿˿Ѫ
һ۰, Ԫt롣Ȼضû˵ҲܴӶԷı￴
ڿʼ, ضȫˣá
˶ռԪtҲ⡣
ԲǸ, 쿪ʼҪǿܶȻܾԶֻǸˡȻԪtźĺ؋OҲһֱʲô
Ϊ̫Щ˸е߳ܵ, ҲӹԪtУһˣͲܹԪtˡ
οĳ/ҹ˹ԪtӦģԪtĳ/ҹҲӦġ
؋OѾʼηˡһαѹ棬µԵʡ˾飬ļƻһҪʵʩġ
Ԫtһ̧۾ͿԼķֱضԼȼĻ棡
Ԫtʶؾн˫ȣɰڻ؋Oϣȵм؋Oȣһнǰ؋O΢΢ֿ˫ȣ²£һ
֮仹ŴҺѪҺ£һֺܲСðĺҺ؋OоģҪϴһ衣
ttϴһ裬ܲ
؋OɫЩ죬ɳƵȥҲɫɫĸоԪtһڿˮŬĿҪһζ嶯
УԣضǵһΣȥˡ
ôô׾סֻǲ밮˵ڶ̫ܣֻŬưˡ
ѾԹһ؋OĹԪtټԡ
ҪÿɳԷչ򲻿ɹ/
ҡҸʪɣȥԡòã
؋O룬ԼȷûǸϴһˡǱͷӦŹԪt
ԪtӴº󣬴Ҵҵһ鲼ָԡȥ
֮졣Ԫtȡԡרõԡ浹¶˵ˮϴ֣һɾĲ棬ͻص˷䡣
ضſһ㣬Ҫˡ
ĵطԪtѾ؋Oһ顣Ѿµ؋OҲһʼˡصĵط˶ſ̲ס˶⡣
Ԫt؋Oһߣͻ졣Ҳȥһһµأ؋O档
؋Oҧ´ȥԪt
ˮţܿ죬ˬ˲٣
ôǲ˺ܶࣿ
ֱԪt؋Oŵ۾ƣءšһ㲻ٴ𻰡ղ岻ʱ؋OûожˣѸϯĻش
֪ƣ벻ԪtҲûټ˵ȥԡˮ󣬼򵥵ĳ˸裬ص䣬؋Oߡֱһ죬؋Oڻ̵ر۾硣
ڶһ磬Ԫt؋Oһ˯ķˣԪt˴ǡ
˵ĸһűӵģԹԪtʱ򣬲СĿ؋O/¶ء
˼룬ԪtæѱӸ؋OǺáֱʱ֮Լû؋O·Լǳ贩·ˣӸˡ
؋O޽ʱ¹Ѿ˲еĶ䱾ˣѾ؋O
¹ȡµµ؋OߣԪt˽ۣһȥϴ
ĵһ緹ɲñһԴ裬ܺ؋Oһİ͡
ڵôۣһһӪģúø˲
׼ʳģԪtذˣ˾Ө͸ˮСȰӺˣѻһء໹ڹСţá
ıȹԪtһЩʰԼҪȥˮźүٷϴʱ򣬱СĹԪtֹˡ
ˮͽңȥչٷϴͺáԴӣϤһ¹լպߴ
лҪ˵Ⱥֱҵ


98 
؋OѾ, ˿¡
δ̰˯ȴʱ»֮ҹ̫ۣһ˯ıȽϾá
ʱѾ˹ԪtӰ, ڹԪtɹͷһҲû¶ȡɴ˿ɼ, ˶, ȥϴˡ´ŵԼ, ûڷڡ
Ǻء
؋Oɵ뵽ԽǺ͹ԪtദԽùԪt΢ǻദʱֱ, ؋Oһ첻֪Ҫ̾ٴΡ
ʹͱµ؋OӴվ塣
», ֮۲˵ڶᱳʹ, е㽩
ԪtˮźãϣһͷͿһ߻, һߴ؋O
ˣǾ岻
ߵ؋OߣԪtŵʵ
؋Oҡҡͷ, ˸Сѣ:ûвֻˡ˯һܻЩ
Ԫtһ؋Oĵط۾һգ؋OΪʲô᲻ˡ
ֻǵķôҪأһǴһ£ҪˣָҪء
ڻˣˡ
ô᲻֪ǲأȥˢٰϴˡ
ԪtӳȡһʱеˢȡΣһݸ؋O
Խˢִĳú񣬵ʲͬˢëҲҪһ㡣ˢʱûֻ࣬ΡȻִãܹǱûҪ̫ࡣ
ԪtûڹŴ޷ˢӸǶôıҡҺƷζӡ
֮ǰˮ̹ˣϴ飬֤ɾΣҲµġ
ԪtĽ͵ȻܣƷҲ÷ֿá
ãлtt
ԪtЦˣ؋Oûõͷ:Ҷ˻˵л𣿡
؋Oԣ΢΢һЦ
Ҷˣǲá
ѾΪޣл
؋Oӹˢȥˢ
ϴõ߷Żԭϴֵ؋Oˮʼϴ
ŴϴԡⷽҪ࣬û취ϴҲֻˮϴζѣȻòɡ
ԪtôӦֻܾˮϴɾʱһҲӦˡԭһƤˣϴҲȽϺϴ
ϴϣ·؋OױǰҪͷ
ԽûôأѾ˵ŮҲԲḾ٣ֻͷӹ̶ǷѼΪޡ
Ԫtߵ؋O˫ַ؋OļϣԴ؋OͷԱߣ˵:ͷɣ
Ԫtһ؋Oȵü
Ŷtt˵ͷֻͷһŪã
ױԿԪtͷϵǸӷ١ֱڣ؋OͻȻ뵽Ԫtķ٣ԼĻæģ
ӷҪŮӷټ࣬ԼŪҲŪá
Ȼٶá
Ԫt˵꣬؋Oùӣһһ¡ظ؋Oͷ
؋Oĳںڷҷֺܶ࣬ãһ˲ӪûΪҹִϴҺ˺֡
Ԫt؋Oһ㷢ڱǼš
ǵͬ֡
ʵԽİһ㶼ϴͷͷζһ
Ԫt죬ͻȻִϴˮˣΪر࣬һ㲻ߵء
؋OܸоԪtԼͷﰵ˺ߵ飬ϸֺΡ
Ԫtɵĸ؋Oͷϲ؋Oƽַ͡ʲôϣʺһʮŮԹԪt؋OŮŻķ٣ӳóʵӣ؋Oķ䡣
ˣô
ԪtӷŻسʵ
؋OתԴҿ˿ĺܺãȫƽӣġ
ϲͣ
؋OһСʡڼ޸Ԫt֮ǰķ٣ڹԪtΪ٣Ǻϲˡ
Ԫtգգۣ
ض˵Ĳȫԣֻһ롣
Ԫtֻ˵һ룬؋Oĺġ
tt˵һ˵˵İ룿һʲô
ʱ仹磬Ԫtʱ䣬Ժ؋OڷĻ졣
Ԫtһӣ؋Oߡ󣬹Ԫt؋Oֵ¶һģʱɵͶ죬Ͳˡ
ʱҪضȥĺ￴ĺ̰С
Ҳϲͣϲ͡ض٣ȥ崿ɰŮʮ㣬ɱḾٺöˡֵķ٣ʺҵض
Ů؋Oȥʮֿɰ䣬Ůķ٣һìܸСԪtϲֿɰӣҪ˼꣬Ůɬȫȥʱ؋OͻΪһˡ
؋OԪtе㲻˼оʮۡʣ˭ϲ˱ŻĿԼأ
һʵõ˽𣬻һûеõ𰸡؋OḧԼķ٣ǴЦʵ:ttƽԼͷ
ǰӵķԼ򵥣һ˾ͿԸ㶨
ִʱźԼһ¶ΪԵԪt˴Խ˹˼Ҵү֮ҲǺϰ߱źԼġͷ£һСľͻᱻŪۣԻԼȽϺá
ǣôƽﾭķ٣
؋Oʵ⣬ܲµ𰸣Ԫt׿ڸ
Ԫtһ㶣Ȼסġ˵ں؋Oȷϵ֮Լ؋OǸȻ˵Ϊ؋O֪ԼΪԸܶŬֻΪøġ
ЩֻڱĬĬϲ֪Ĳ飬ǽɵΪİʲôһҪ֪ǹԪt׵¡
ֻжԷ֪ˣŻжͰ㣬ǵ֪Ժ󣬲Ż㡣Ҫıھһ㣬Ҫĵε㰮˱Ϊ򶯡
Ԫt֪ԼһرˣҲȥǷŬˡֻҪΪ؋OǣܵΪһЩ£͹ˡ
؋OǰԼģԪtԴŲɡ؋O֪Լĵطʲô؋Oܲж
Ȼж˵һ͸һء
ǰȻ٣ҿѧ
Ԫtץ؋O֣ڴǡ
ȷϵ֮Ҿȥ㣬ˡʱûôֻ࣬гһտΪһͷҲ˵ģΪޡȻˣͷҾ͸ӦøˡҪΪᣬҲһֻҪһöôÿһ죬ҶΪͷ
Ԫt˵ĺ˵һ΢һ
؋OпŨŨİ⡣
؋OԹԪt˵ĻŲɡ֪Ԫt˵˵ѡĵttĳŵҪЯһĳŵ
؋OĿȵģһɳ嶯İˣķ
ţ؋OҲôˡǰ㣬סԪtһ˹ԪtĴϡ


99 
ԪtҲ֪ʱ䲻, ȥԴˡ
ضڸȥ׾ˡȾù緹֮, ȥԡΣ
؋OĲ磬Ȼûԡʱ䡣ڹԪtѾ, Ҳ᲻ֻǲǱȲԡɾ, Ȼǵȥԡϴһϴ
؋Oûԡ˯˵, ͷͬ˹Ԫtİš
˼粢ǰߣԴʱӦþŮͶϱ衣
ԴԼС, Ÿƺ؋OŮӣҲĶϱѧͷֱӽϱΪOɣ
ƺ, λ֪Ԫt؋Oĳƺ󣬸Ŀڵġ
Դͦõ, Եһͬʣһˮƽ
ϹܼվſڣԶԶؾͿЦ, ǣ߹ĹԪt؋O
Լүٷ˶мӣҲǸġ
үɥĸ, ȻûбҺΪĸ˫ȫҸٺãĳЩҲȲĸϸġ񿴼ԪtԼҸܼҲۺᡣֻⳡϣʺϿ޿ġ
ЦΪү˲ŶԣɲܿޣǶɥ
Դ۾Ҳʹ»СûߵſڣҲˡ
ΪΪǵĸףöŵ㣬άԼ
ͱõģܼҿˣλĹԴ˵:үүٷˡ
Ц⣬ЦӶˡԴԼϹܼҶ̬һʱ䲻ɵø̾²ˡ
Ҫ˵ԴⱲӻʲôźǻһСɡ֮治УһŮӺŮ֮䣬Ҳһأ
Դ뵽Ǹҽ߳ѹӵĺѣŸȥ
ԴȱľǮȥίнʿѰط
Ԫt؋Oߵſڣɿǣŵ֡˵뷨һΪԴֻʽòЭӦ˳סʵϣһûͬءԣΪ˲Դ£ҲΪԺùԴĽǣѡ˲ڹԴǰ
Դһ۾ͿŮͶϱɿǣŵ֣һתͲµΪʲô
ƣŮȢҲûʲôõģоܱŮչϵء
Ĺ֮⣬ûбֵˡǹףҲͰԼˡΨһˣҲֻйԪtŮ޳ȥһáŵΪŮҪȥˣһŮڷǱ۸ô죿ŮһŮתͷȥ̧С檽ſô죿
ôһ룬ȻǶϱá
Ԫt؋Oɲ֪ԴжôжԪtߵԴǰһ
ס
؋O˵֮Ҳ˵:ףϺá
Դ»СԽԽ⣬ЦŸ˸Լĺӣ˵:ãá
ԪtһƣϺǣϵȥͦˣѵôͽضˣ
˵Ŵ˶ôõ
Ŵ˵ȻֻǹԴȽرˡ
ϹܼҶ̣¶ȸպÿֱڵ衣
үүٷˣʱ䵽ˡ
ԴɲȹԪt؋OУ꾴裬緹ҪȥһȦӪҵġ
ҴҵǺûҪ࣬ҲЩߵ
Ԫtһ裬ض˸˹Դ
ףȲ衣
ԴЦŽӹҿǣһڣͰǱŵһߡ
ֵ֮؋OҪȹԪtŵĶ࣬ȴԵúܵ
Դ۹ⶾˣûܵһ۾ͷ؋OжšֱԴ˹ʱ򣬹Դ⺢촽ев׷ֵף؋Oڽš
ףȲ衣
؋OĶɱȹԪtĶׯˣһ֪ƽﱻĳĺܺáԴɫش؋OԽ⡣
Ҳ֪ҼŮϱʲô£ⱲӲȢõĹ
ԴԪtɵ
Դţһ㶡ͻȻڽ؋OΪԼĶϱ֮ŮֹһΡ
ǲȲ֪һȣͿʼĽͷˡ
Դ˹Ԫt؋Oľ裬
Ϊ׼ĺǮ࣬ҲΪ⡣Űɡ
֮󣬳Ҫһ٣ȫƾԸ٣ҲΪ̫ܾ
Ԫt؋O֪أûƴǡ
лס
ͬ˵꣬Դ˻֣ȥˡ
ȶߺ󣬹Դһ鷽؋OԼʱģ
ŮɹΪŮӣҲС
лҪ˵Ҫ


100 
İȥ, ڸϣû취Ůһƴ, Ҳ߾ȫȫ
ԹԴԼľ֮ڸ؋O, ΪһܰԪtάּҵӡʱȥ, ѾŮԽˡ
؋OҪǵվڹԪtıΪı, վڹԪtߣ˿ĲܡЩƵŮԵģƲŮԵ˶һŮһԾ, ҲһĲ
Դ˽ԼŮģοŮ»ӵİ
ϵͷȥŮáŮ˲͵¡ѾʧȥĹ, Ůͺöϱʧȥˡ
Դ, Ҳ؋OѾΪԼĶϱʵƾԪt؋O̬ȣ֪Ҫ؋OֻıĬĬ֪, ԪtǾԲԸġ
ȻˣԴѱѧЩľ鶼؋O, ѧٿı¡ûпԺֻǿ
ʱ˭Ʋ؋O˭ᷢɵУҲֻñ˱õˡ
Դ룬⺢ѧˣһʼͲزںԼŮıߡֱӴ󵨵վԼʵȥ֤õѡ
ѾΪԺ·ôߵĹԴҲϾͰԼ뷨߸؋O͹Ԫt룬ǾԸ⡣²ȹ۲һʱ˵Ҳ١
Ԫt؋OǣԺߵʱ·˼ڸɻˡ
ǿүٷ˶϶Ц⡣ϲ˵һ
үٷ˶Ǻ£Ǹ˶ءֻ˲ֵܱ̫ԣ֪ͺá޶룬Ǿ˼λ˽ˣΪˣ˼ҵ¡
Ȼǲû˵ɹԪt؋Oֲɵôܿʲô
؋Oе㲻˼ߵҪִӹԪtгԪtΪ˵ѺЦݾ÷؋O֣Ȼſţǣĸˡ
؋OԼôȥƹԪtһƣ˹Ԫt΢΢һĨȡȻԪtЦĲԣô؋Oһ۾ڱЦ
Цڵ⡣ƣ˫۾Ц⣬ôԡ
ǲҪ̫Ŷ
յĵ˹Ԫtһۣ؋OҲֳˣΪѾصԺԺĿǰûˣ
ûˣ؋OͿԺúõĺ͹ԪtˡʵҲԪtãΪС¾
ֻѾܵˣʲô¶ȥĻǸģ
˵һͦġʱİ֮һЩ䣬֮󣬿ɾûĻˡ
ttղǹġ
áҶġţȻ֪ǲڳЦ؋OҲ̫ϲ
ԪtЦ؋OеҲҼˡ
˵ֻΪլǶҪ֪˼ҵٷ˭ֻ؋Oǰѣ֪ٷ˺үĲˣԾԲҪСٷ˵˼ŲأҲΪ؋OķӦܿɰҪ࿴һûɿ؋O֡ԲΪġ
ضⲻ֪ǸжǲŲ㰡
ῴɫģҲֺˡܳӵġ
ҪΪæ؋OЩ˿ǻͻΪ؋Oĸ⡣һź؋OʱͻɲǹԪt뿴ġŮֻһǾĽᷢӣ؋O
؋Oȫˣϸһ룬Ԫt϶ȫΪץֲš
؋OյԪtǰ
ȫΪɣtt̹׵ĸңдᷢĻᡣ
ԪtͻȻȥ֮ǰǹӦÿˣҲΪʱʱˣѡ̹״ӿ
ΪضߵӺܿɰ̲סҪ࿴һԾûˡ
Ԫt˵꣬ǣ؋O֣СǱ
Ȳ˵ˣҲã´βˡ࣬ģСض볢𣿡
؋OһȷеˡڣûԹءԵЩˣڶӾͲĹˡ
ҵȻ볢ttգˡ
ûԹԪtͣ؋OЦţĵһ촽
Ԫtǰ棬С
һСԪtɿ؋O֣ȥҹǡ
мζӹƮ˳һƮ
ԪtԵĴǲϵģʳζ㣬Ҳ
؋OȽϲʳϲ̫ʳԹԪtѡõļⶼݵļ⣬жһ㣬ٷһ㡣
㰡
؋O˹һܵζ
ɲֻ㣬ˮСҲŶ
ԪtĸӽҿԲԲˮСͳ؋OҰ
ԪtѻˣʢãСг؋O˶ζͣص˷
ڣ磬ʺ÷
𳴲˵ʳ˵ζҲڷãոպá
ԪtʳǺóԣر؋OĿζ؋OһͣһͰ˸СҺСͷ󣬵ˣ؋OҲԳˡ
һʱڣǲ֪ԼûгԱġ
؋OԼθ˵:tt˵Ҫ춼ķ綼᳤ֵİɣ
ŶΪʲô˵
؋OָָԼθЦ:tt㿴ǲԲĹĵģ
ǰôˣ극θİ
Ԫtû˵ǣִʱΪԵ̫࣬ͽҽԺˡкơƺ̫࣬ơƶǣէһΪ˼µˡ
Щ˱؋Oθʵǲġ
֪ҽ緹˶𣿳࣬СҲͳԽٵһ룬ȥܲ𣿡
؋OСһ񣬿ȥڵԼ֡
Ԫt؋OΪطӣ؋OŸһʮŮ
ضɰ
ʲô;͸ʲôľҪô£ҪóأԪtã̫ˡ
ִĻضļͥĺӻʲôأ
Ԫt룬؋OҪͬ˳һ㣬϶ҲǻȹŴҪɬ۵ġ
ԪtҪ؋Oÿ춼ĵģȥΪ̫鷳աضĸһʮŮάֶׯ󣬻ÿһ㡣
؋Oڸı䣬٣ڹԪtǰġ
ǹһȥתתʳôԺЩߵģһЩӪģټϷ˶ֵġ
緹ͳԵ߲ˣ緹е࣬𣿡
Ԫtֹһ؋OıӣЦ:緹ǻشĺãأҸҴ߲һ
Ԫtôһ˵؋Oֿʼ߲ˡ
ttջңֻԽԽɣ
ҲûʲôãֻҪԣҾ͸Ҫ룬ڱ䲻
Ԫt˵Ц:ضΪҹԪtӣܲ𣿡


101 
Ȼ̫, ɺͬԪt˵, Ϊ֮û취ġ
ʣԼķ̫ó, סԣ
؋O룬ԼԿ, ζͷ
ô˵ˣ
Ԫt؋OֻǶԼ, ʵ
tt, ҷ޻˵ԲŲ˵ˡ
Ŷ
ԪtԣֻЩϡ档ضǲѣһھͰ˵ġݵĹ, ȻԼ޻˵
ΪĶĺܺóԣҺѲԡ
؋Oе㷢, ĸﲻϣԼأҪǳˣɾͲÿˡʱ, Ԫtô죿
뵽ԣ؋O¶˾ģԲ, ÿͰ˷ֱͺá
Ժÿٷһ㣬ȡպùǳԣض, ҲûˣͲˡ
ʱߵģӪġõʳټϷ˶֡㳤ˣҲǳóĵط
غβ
Ԫtһ؋OأԼϵ⻹᳤ͦģغβ⣬̫ŶԵѿϸȡ
֮ǰΪڵԪt؋OҲֻǿš̹Ԫtչ˵؋Oÿһλ֪؋Oжá
ŴĸʳҪִٵģԷֵȥ
؋O̧ͷһ۹ԪtֻԼôһ
؋O˫ۻأڵס˹Ԫtߡ
tt
̽Եʵ؋O룬ˣttôܻأ
Ԫtɲ֪؋OʲôֻǼӣʶԼղһֱ؋Oؿ
ãáѾ˷֮ʵҲ̫ɫŻضġ
ƣһҪơ
ض㲻ҪȥԡкȥˮеĿԿ顣
Ԫtָϵļ飬Ľ񻰹µ顣еʱá
؋Oڼ޹ʱ򣬼ױв飬лм±ڰ֮˵޼֮±ֶɲǮһ򵽵ġ
նæϲ£ЩױҲûüɡ
Ԫt£Ѱ˼ʱ˺؋OһѶá
ضԺﻹһ䷿ҵ鷿ʱǿ԰ŵ鷿ϡױһ
ƽõģԣԪtÿ춼؋Oһ£ԳԷȻϴ˯Ҳ֪Ŀǰǲܵġ
ԽʱȻû˵տ£ҲǾĲòˡλǸѵˣڲǣΪǸճף뻵ǵĺˡ
Ҫԣһղ׽Ԫtһղĵȥ
ֻܾȥЩĵ飬Խʱ֮ǰ؋Oһ
ðǵԡ꣬ɡ
լʲô؋OǴסġҲ֪ôˣǰһ˵ʱ򣬿顢壬ֵһҲȥˡʱģͦϲеġ
Դ˹ԪtԽϲһ˴ˡ͹ԪtһȥһЩ£͹Ԫt˵˵
ϲһ֮Ļı䡣Ǻһ֮󣬾ͻúǰܲһ؋OΪֱ仯Ǻõģǰƣǰϲ˹Ӵˡ
ԪtЦŵͷӶ˳ȥŵС
Ϊ˼ҵĴүȻǲȥˢϴӵġ
ԪtС֮ȥţ˻û
ӦǻڴźӣϤլԪtҲûȥѾ߹ˮԼȥԡˮˡʱԡˮʱȵģΪ˷Ѻܶ񡣹˼ҾǮҲʵ̫˷ѡ
ԡֻϵʱŻˮԹԡ
һЩľ񣬹ԪtСϿţȵˮˣ˵ˮϴˣȥ؋O
Ԫt˯֮ǰѾԡˣԴʱֻ؋Oһԡ衣
ڹԪt⣬ѾߣûзԸǲԽԪtԺӵġ
Ԫt؋O£ⴲȻкۼ
ԪtѱһƣͿĵ÷
һҪϴģֻмǿкۼطɾմȾ؋OĴ֮ѪĴԪtɲ㽻ϴ
ѴԪt۵ãû´ĻⶫȻӣͻ鿴
ŴעŮӵףԻ»֮ҹû졣
Ԫt»ͦϲģô˵أǶŮӵĲء岻׵ģֻжˣ
е⣬Ϊʲôˣ޷죬ѵŮӾͲ˵ˣⶫָ٣ˣͦɵġ
˸ɾĴԪtѱӵ÷ŵ˴βڷ﷭Ź顣
ûҳʹźӣˡ
ǹŵģţ˵:үӣҪ
ԪtȻö˽ˡ
͵󣬾ʶȤˡҲˣƽլҲлҪɵġֻǱѾߣҪЩ
ӣӴһ㣬ɵС̫˼˵ԼҪԼСҪ
ӣֱں棬ָڿлȦȦС˼ۣǴɾľµһһʱ֮ɻ
ôɾĴС͹үʲôûͻˣ
ʲô𣿡
Ԫt۾ҳϵ֣װ֪ӣ⡣
үġ
Լʹӣ˵˳ӣǵõڶȥ졣Լⶫأ¹˼˲ô룬ֻúӣȥҲù˼֪ؼҶҲĵġ
ԼŮǲ׵Ůӣ֪ܲ؋OСӵʱ򣬾ͽ̹Ҫкߵ̫ЩкӱȽϻϲ۸ɰСС؋Oס˸׵Ļӵ̬һֱǱȽ䵭ġ
ڸ˵ͬʱҲᷢŮ̫ʱҲȫǺ¡
ԪtԣվպõĴó¶ӣ鿴
ӣһۣͺ
ҡҿˣүɶˣ罻ңϴɾ
ԪtҡҡͷЦ:Ͳ鷳ӣˣû£ȥæɡ
ӣȥһڹԪtע£ֻεջȥ
֪ǲĴӣЦеĹүе¡
ⴲϴҪ˭ϴأֱĺӣ˳
ⴲ˭˭ϴȻȥϴôӣǻʣ
մ؋OĴǽ˭ȥϴԪtԸ⡣Ϊñ؋OӴ˽Ʒܱ
ӣое䣬ӣͷҡĸ˹һæ˵:ûûûˣȥɻүӣˣ
Ԫtͷúӣȥˡ
ӣ뿪Ԫt؋OķȾܡܳȥԶԼСظŴ˵:ѽѽ˲үһأ
лҪ˵͸һ£Ǽġ


102 
ҪϢһȥױ
ԪtݺõĻŵ؋Oǰ, ˵
؋O豭, һ, ҡҡͷ
ֻϴ˸ѣֲȥʲôۻϢ
ھȥɣһַ鷿һڿⷿǽհ鷿þͿ, ʣµҲ١
Ƚ϶ֻ࣬һʱġÿһ㣬ܻʱһ۵ᱳʹ
؋OԴû, ͹Ԫtһ˷·ǣȥ鷿ˡ
ŵ鷿ﶼ, װ؋OȽϲ͸؋O顣
Ԫt鷿ʵǸ裬˿˱ʱżһ, ƽʱԼķ
ǸСϸû飬ԴЩϲԶԴˡ
؋Oȡ鱧ڻߵǰİ鼮ںá
һ߰ţһ˵:tt, ÿհûġ
ԪtţеΡǸرѧϰˣƽʱҲϲС˵С˵ԽԽ֮͸ȥֽˡ˵Щдרҵ֪ʶѧϰˣһû
˹ŴֲﶼʫļʲôҲϲģڹԪtϸû顣
ϣֻвʮ飬һһģž͸оˡ
Լ֪ԼһѧˣԪtʾ֭ؽ͵:ʲôҲûʱȥѰȤ鼮Ͼûˡҵ˼ϣû־뵽֮͸ûʱ˼ȥˡضΪ򲻰飬ʵæ
Ԫt˵ʮֿУôһ؋Oһ룬ȷttûǸʱ俴顣
ǰûУڲˣttǿм죬ÿ춼һʱ䣬ҿɡ
؋OҲ֪еӲ̫ãֻʱȥδᷢĸֻ鷳Σյ¡
ֻͨİգȴȾⳡҪ˵Թƭ˵ġͬʱҲģֻԽʱİţѳ
ԪtһҪ飬ʱһͷ󡣸Ҫʲô飬ǻʲôģνʫףǾˡ
һ̧ͷͿ؋OΣ⻰˵ˡ
Ԫt𼸱飬վ
ðֻҪضϲģҶ
؋O϶ʱЦ⣬æ˵:ǵttɲŶʹҪʱҲ;
ԪtЦһӲͷƤ˵:ģض뿴ãҶŵġ
ȻضǸĺúӣһҪĸСʱأǿСʱҲȫûⰡ
Ԫt˵꣬؋Oע⣬Ѹһǡ
؋Oϸ壬ȥоģԪtʮϲ
tt㲻Ҫ͵װ
؋OԼֻñԪt׹ĵط̡
ûȫӦԪt͵ףоᣬ෴ͦϲġ
˵ŲҪùԪt͵Լȴ˶Լµġ
ʲôζʱ؋O̫ŻдϲԷ౧׵˵ɵԼԪt׹밮֮󣬲ᵽֶ˵Ŀ֪֮Է顣
ãԺ͵ˣҹס
Ԫt˫ס؋O촽һ¡
؋OԼ׹֮캦ߵӣ̲סܶ࿴ķӦ
Ԫtܿó؋OԼ׹֮ûֻǼװģκߡ
˵Ǿǹ󡣹ԪtҲûһߣôֱض؋Oǰ⡣
һ߿ţͣתͷӲͬǶȿ؋OԪtڷŵ磬؋O֪ʲô
؋OûоʲôǵֻùԪt۾еë
ҪûëĻգأ
ڶ԰˵Ĺģ؋Oǵʵ:tt۾𣿡
؋O룬⼸̫ˣ賿˯£ЩԹԪt۾˺ԹԪtŻƵգۣһָɡ
Ϊ˲ùԪt۾ȥ؋O˯½˰ɡ
˿֪ԲҵԼĵû˵ĹԪtգۡ
ضΪʲôôʣ
۾գĻ𣿻գƵʲԣضûб絽ʳĻ
Ԫt˵꣬ս؋OĶ
؋Oһ󱳿ϡԪţһƣԼԸ؋Oˡ
ǣԪt۾ϡ΢һ룬ֱԼİĹ
ȻǿԼʱǸʲôģɲô룬۾ŵʱ򣬶һر˵ġ
ʲô˿ˣʲôˣմ߰ɡ
ʵϣȫһ
؋OԪtˣǵ֡
tt֪۾ҵģԲҡǲҪģҶѽΪޣһ塣۾ˣҵҲ᲻ġԣttҺ۾ôˣҪǻõĻھȥϴ￴
؋O˵꣬Ԫtȥ
Ԫtһˣ۾ˡ
ţô£ǣ۾ûвضǲʲôˣ
ԪtΪ֤Լ۾ȷûвŬ۾ϴ
ûв
؋OսԪt۾ȷû⣬΢һ㡣
ûУôƭأ
ΪʲôһֱգۣۣΪǲŻ
Ԫtһɾʹˡڷŵ磬ôͱ۾ˣ
ôؾɢϲң۾ˡضһ㶼ûо
ԪtеģͰ͵س؋OһǱСһ
ԭûио
؋OʱĲ֪ԪtЩʲôװĶ϶ԼĲһǺܲһȻΪʲôԪtôδżδĶأһ
ĹԪtż؋Oãϵˡ
Բ𣬵ttûио𲻿İ֪ɢˣttĺܿɰԽԽϲˡ
؋OԲȣɿȥò
ԪtֻʮĹ̫飬ЩҲͲȥƽˡ
ס؋O˲䣬Ԫt˵:ضſɰֿɰ
؋OԪtͷԼ
ttҸղǲΪ̫ˣ˯̫Ż᲻ģŽ˯ء
£ʲô£ţضԲ¸ʡˣУôУ
ԪtӦûۣҲͰһҹŲ᲻
Ҫǽط˯Ҳٰ
؋O˿Ԫtֵttôôԣ
tt֮ǰû֮Ҳſ
ʲô
һɫŮӡ


103 
յ؋OĶ, ѹ˵:Һɫ
˵дɳƣȥġ
؋O̫ӦԪtԼĶ˵, ô˵أе㲻̫ɣ
֮, ȵġ, һĸоӶϴȫ¶ָо
ͣ˵ľڵ؋O
؋OԪt˵:ǣֻضһɫҺɫĶ, ֻض㡣ģ࿴һۡ
˵˵ţԪt̲סҪ؋OĶˡֻҪ΢һͷͿ԰؋OĶ
ԪtСһ؋OĶ, ؋OʪĴУ̲ס
Ҳֻʼһ¶, ֪ǹԪtԼĶ؋Oûвˡ
ִİ, Ϊ֪ԪtϲŪԼĶ䡣µʱ˾˺þòſϷŹѾֺ׵Ķ
؋OĶе֮һŪͻ
Ԫt؋OûоܾЦ⡣Ǹ£ؿҧ؋O۵Ķ
ֱ؋O̲ס/, ԪtſϷŹǿС
Ѿ۸Ĳˣûһط۸ˡ
ֻС˵￴ڲͬĵصܵ£ʱԪt;һ̼ԼͰ鷿ܣ֪ȤԶдĻҪࡣ
ſס˵촽Ԫt᲻ص˱š
˵Ůӵ촽ģ؋O۵촽ĹԪtԴͬ
ֹһ־ܱŮӵ촽ж˵ģԶԶģ⿿֣޷ȫ
ԪtƽʱϲһЩŴʳΪϲĿڸС
ʳóԵģ˵ģǾֻ؋O촽ˡԪtԵţоˣ̽ԵذС̽
һǽԪt؋OŶԷͷŶͷŴ
ǻǸλ飬λģǻᴭ
؋OŽߵĹԪtԼҲ˴ˣܵˡ
֮飬˭Լǰƣȥױأ
ƽ֮؋O鷿Ϊ˰÷ŵŹġ
ǳһʼ˼鵽֮󣬻Щʲô
ûɶ٣ˡ
؋OȥɲУٹһʱˣڲץʱɻ»ҪҪ緹ˣ
ţΪܰʱԷ؋Oƿ˻ҪĹԪt
tt黹ûأ£ɡ
Ԫt룬ҲǡȻ͵ȥС׼緹ˣȷʵٵȥˡ
鲻٣÷źãһ̲ͣæȥĻҲСʱ
Ǻã۵ڣǶ鶼ðɡ
Ԫt˵꣬óһ֣ŵ
؋OҲȥװ˼ͷ
һæͿ쵽ˡ
ŵҪΪ؋OһͣԪtϴ֣ȥСæ緹
؋OԪtֵģʵ
؋Oڹ۵ʱֲСĻ˵ʱ򣬹ԪtͲСˡ
؋OƽֻǻСѣҪ˵գԶԪtġز˻ҪӵĶ࣬ڴʳϣ؋OͲС
ǲǺۣضߣҴطȥһ˿ڡ
ָǲ˵һ֮ǰۡҲ˵Ѳ˵Яܶϸ
Ԫt˲˵лõ𱸵Ļżæŵش؋OȥԡȰ˿ˮϴһ¡֮˷䣬óĺҽҩ䣬ĺǾƵҩˮϸĵͿĨ˿ڴ
ҩˮĴ̼Կɱˮö࣬؋O̲סü
Ԫt؋Oָ΢زţתͷȥ˵ü塣
һ۰ɣ£Ұ㴵һͲʹˣضԡ
Ԫt˵꣬ش؋Oָ΢ķ˿ڣȻûôʹˡ
؋OŹԪtΪԼͿҩϸģԼ֮ĵһӦֶǵĺŰ˿ڣֻ۷ǳ
ĵttĺܺá
ttôںСһĺҰ
؋Oе㺦ߣҪϲ١
ո؋O˿ڵĹԪtú˵һ˵؋OԺСĵġһɬģͲĹˡ
ˣãûסɫջ󣬴Ӧ؋OСæĴ
ֻҪԺ󶼲ضˣԪt롣
ΪȷССѧò˵ָ˲𣿡
Ԫt˵ţץ؋O֣ŵǰǸɴסָ
؋Oһͱ첻˵ˡ
ðɣǸѧŴ˵ӣԼ˵Сӡ
ǵttˣ鷳ȥС緹ɣ
؋OѵһΣԪtáҽҩŻԭСҪʵشڷ緹˹
һٷʢӪ緹ʳ¯؋OڹԪt֮ǰŵǴζ
ԪtѷŴ򿪣؋O͵͵һ촽
Ԫt˵ԽԽˣǰǹóԲһÿɫζȫ
Ԫt؋O֪ʱ¹๦ģΪʱͬգΪԼÿһٰķ
ûڹԪtЩ˲ֻǷˣİģ
緹緹ĶǱȽϳĲʽһǴԽ˶Թ֡ԪtѲһһںãʵ:㲻㣿
؋Oܸӣص:㣬ttĶ㡣
ض벻ԺܳԵĲأ˵ûûԹ֡
؋OһӾ뵽̺͹ԪtЩʳԹԪt˵ûҲûԹʳܸȤϣ˵:Ȼ룬ֻҪǵttģҶԡ
ǺãҾȥʳģԡҪǳԺˣҾͼضһööûԹʳԺÿ춼һòã
؋OʶԼĶӣǵ˵ͷ
Ǿttˡ
࣬ʵЩ뵽Ĳ˵ϵġһֱֻôʳܻгһ졣껹ǹ̶λãһĿ˻϶סڸġ̶Ⱥܴ޵ģʳʱˣٿֵꡣ
Ԫtһ뷨ǾǰԼ̵󡣲ʳҪ࣬ҲҪӲС˵ϱҲҪܶ࿪ҷֵꡣ
ǵģԪtáԵǧᡱΪһƣꡣ
ԤУԽʱԺΪˡʱһжòһ
˶ǻãԽʱ֪ܣ˭ܱ֤أ
ԪtҪΪԼ؋Oδ㣬Ͳֻǵһ̵Сϰ塣ŬΪԽһˣӵи͸ĲƸС
Խʱжĥɱ¿ҲӲšֻҪһֱǸԽʱ˵õ˾С
кҲͲΪôˡ
ҪģǳΪǸվԽʱˣΪṮơ
؋Oûô࣬עǸǡϡ
tt˵ǵģ
Ԫt؋OһӳʱߣЦ:ҵķˣҵĵ꣬ȻҲĵꡣһ壬ҵľģҲҵġ


104 
Ԫtſھ, Ҳ֪ԪtΪʲôô˵ֻ
ʣ؋Oѿӷ, עŹԪt, ʵ:tt, ʵң˭ѧģ
ʲô˭ѧģ
Ԫtԣһ鳴⣬׽
˵黰Ǻ˭ѧģţ
˭, ҵtt̻ˣ
؋OҲˣΪ̽࣬ΪҪ
Ԫtһ鲢򵥡Ҳ¿, ؋Oӣе˵:ض, ûиκѧЩҵĻΪ, ҿƲסԼ˵Щ
˵棬١؋O룬ٶȾϺΡ
Ҳգҵtt츳ɡ
ҹ޶ù緹һ顣
԰һʱ, ԪtȥСæ
؋OڷǰŹԪt˱
Ԫt˵Ǽ̵ģϾԼҪ˱ˣ؋O˵жǼٵġ
Ҫ֪ЩһһŮΪ޵˼ң⣬Լ˱ԼӰæġǺձġЩͳؾɵ˼ѭŮڵķʽš
؋OסڼԱߵǻ˼ҵŮ˱Թ˵ֻ֮ⷽأû취Լϲ¡ûа취ǼҺͷļĳһŮ˵ǻڶĹأŮ˲Ͷ¶棬ڼӾ͹ˡ
˵ӣʵϾźͺӶѡ
ԽȻǰҪŵĶ࣬ɻ˲Ըġ
һԱȣ؋O;ԼҪλŮҸöˡͬΪŮ˰ɣԪtĸܣ֪ʲôҪġ
˱ô؋OǻġΪʽ̹ˡ
Ůĸ؋Oʴϻۣѧʲôȱ˿졣
һҳһҳطţ؋O˱ϵ̵֣֪ΪԪt˶ô
ЮԽԽ벻ʲô̫ѵ¡
ڿϢһԷ
Ԫtŵϣù؋Oϵ˱ŵһߣǣ־Ǳߴ
؋O޷ֻߣʼ÷
ȻԪtӦزˣʳǰࡣ
û̫Ķ؋OҪġ
ùϴ裬׼˯
Ԫtź؋Oܵ£ֲʵ؋O
ضǲʲô¾˯İ
ŹԪtʾζʮĻ؋O룬ûô׾ɻˡ
ԼԪtᱳʹĸо؋OŴһԲ
װûˣ؋O롣
؋OѾˣ԰۾ϣװ˯
Ԫtһֱأô᲻֪ʲô
ضҪǲ˵ҿɾ͵Ĭ˰
Ԫt۵С࣬һ؋OĶ
ˣ؋OûзӦ Ԫt˱؋OԽز
һֻ֣һС֣؋Oû취˯ȥˡ
յһץסԼֵ֣؋O۾˹Ԫtһۡ
һɣڹԪtһûеġֻ؋O˶˵Ŀɰ΢ɫ˿ȥһֻСӡ
ǹԪtˣӼҲҧˣ˵؋Oˡ
؋OһѽԪtƵڴϡ
ttûǴĻ£԰ɣ
ԪtŻ¶ɢΣյζ؋Oе㲻̫
Ԫtʵػش؋OΪòشĻ㡣
ǡǰôˣ
Ԫt˵꣬룬Գֲһ䣬:ǺضǾûźãԲ𣿡
⼸仰؋Oգ֪ߵĹԪt؋OΪԼбҪѵһ¡
ͬλŮӣԪtģ؋Oã
ʹּõζ؋O˫ʶн
ԪtڴϣƹΣգСɵֱ֧ϰʱֱ؋O˻ȥ
ttҾ֮ӦлزС
ʲô˼
؋O˫ֳڹԪtԴߣ˶ڹԪtϡ
Ԫt؋O˵˫ۣѾ˵ӡûϢһڿˮԪt؋Oѹ/ºú۸
؋Oһ۾ͿԪtڶʲô˼:ҿɸ㣬ҪЩ¡ң֪𣿵ttлزŹƽѵͲ뱻Ҫһ𣿻˵ttֻȡأ
ԪtȻֻ֪ȡˣҲԼȫĵĽ؋Oġ؋OԴһίһҲŷˡ
ضˣԺӻǣ϶ҹĻȽ϶ࡣ
ɣضң
Ԫt˫һգ˫չʴڴϣȴ؋Oĵ/һΡ
Ǿ֪˵ֻ
؋O⣬˹Ԫtϣָ΢ѵ˹Ԫt£ѧŹԪtԼһһȥĶᡣ
˺ѰʹϮȵʹȥ֮ıĸо
؋OҪȹԪtĶ࣬ɫ죬Ѿ/һεĹԪt
ɣttȥˮ塣
Ԫtػص:á
µǲеġȻһξûˣԺô죿
ǸʲôݣȥȥβС
ԪtţڴŴ
؋Oɾ֮󣬹Ԫtͻ˯˹ȥ؋O򵥵ĳһ裬ص䱧ŹԪt˯
ҸţԽʱĵݵƽӡ
Ԫt؋OԽʱһ̣Ǿ֪Ҫóһðˡ
ҪСģⳡ֮ס
ԽʱǸɵĿӣֻһеĿĵʲôڳ˶֪
Դһȥ¥ˣԻ֪ô͡
ԸѾΪԽʱ׼˲裬ȵ֮󣬹ԪtǶȥˡԺֻˡ
ҹԺ䱸ţԷһ
ΪտԽʱϢ©˼Խ̫ƽˡЩԽʱûϸ߹Ԫt؋Oֻڰбš
ߵһףԽʱֻ뾡ܵضദʱ䣬ñֻһǴ˵徻
ԽݣԽʱԽΪӵҪԵʵǶôĲпᡣ
˲ҲˣңҲֻܻػˡ
Сʱ򻹲ԼֵܽúͳǶĺˣ񳤴ˣ֪ν鶼ƭ˵ġ
ЩλΪҪ
tҾͿżɽĺ˵ɣҽҪ̬չġ֪տ
Ԫt؋Oͷǵȷ֪
ǲ֪ǣտݣĿɽ˭տϺĶӣҲϺӡ׼ȷ˵׵ĿɽҲҵĹùá
һСˣ֪ЩĹԪt؋O㲻þͻᶪҪһ㶼֪ױ˰
ⷽĿǣԽʱѡǡ
Ԫt룬ʵ:£ðһ£ЩǴտ֪𣿡
Ǵտ֪ģµǺˡ
ûԺҾ˰տˡȻҹʣɵòеĻ֪һСҲϺϼһ簮ǳŻİܶ
Խʱһڲ裬:tٷˣϸϸ

使ٻҶҵϣĿĵйš
ͻȻǰ使ٻͣ˽ŲҶЩײϡ
ôˣΪʲôͻȻͣ
使ٻָǰԶĵǰŵõӣŵ˵:ǼҵҲҪ̣
лҪ˵飬ƺѸˡ


105 
ǰϵдĺܴ󣬶ֲԶ, ҶϿϵĺɫ, üһ塣
ζ, Ƕһҵص̺ǣǲС
Ҷд֣ЩЦ
使ٻһҶϣͷһξ⿴ȥĹ˳ˡ
˵Ĳտĵ͸, ̫󡣡
Ҷ使ٻͬĻаϲ
ԸĻˣεĻػֻΪǹ۵ͬɱ֮ǰ使ٻǲǲ˵ǰȾ̬ܵȣεĻӦ, һõĿʼ
ʳ使ٻôҲֻڹԪtĵ, ȻľⶫֻйԪt
ȻԪt̳Ҳ, ζ̵ģҲֻйԪtǼҡԵǧᡱˡ
֮⣬使ٻΪ˭ֱǼҡ㡱̵֮ǰΪġ
ѵ̲ǹԪtģ˾ͻѵԪtҲǸѧģ
使ٻԪt˵ĻܿͷԼĲ²⡣
Ԫt؋O˵, ֻ̰һ˻
Ԫtû˵ǰǣϣֻһ˻ⲢҪûҪ߸ʱ̫؋O使ٻ
使ٻβס𾪣ŹԪtΪ˴ţ˵ƭŮӵˡ⡰㡱̵ʵڵģζʲô
使ٻɵζŹԪtɫ˸˰
ҶȻ֪Ǽҡ㡱̵ѧԪtǼҵ꿪ģ使ٻдŷŭı飬Ҳµһ
˽使ٻһˡݲðɳӣֻҪ˭˻£һҪȥġ
ҶȻϲΪŪԼһˣΪ使ٻˣŻ
СʱٵڡʮȥˣĸȻ˱仯
Ҷʱ˵ڵܣҲҪ使ٻԭ
ϾҶҴߵԽԽˣҶϻȥ£һȥҲ使ٻˡ
ҹ˾ʱҶҲԹŪˣҲ使ٻΪʲôûἵ؋OԵ使ٻĺôꡣ
ʶ使ٻ使ٻߵˣΪʲô
ȥҶ˻ԼˣŻ˷ôʱ䡣ʮûиκŬȥ使ٻ¿ʼһγΪѡ
ҶϿһ使ٻ룬ڻʱ使ٻǵǸС
ֻǣ使ٻߣҶǱ߲Ѹ㡣ҶҼĵŮĸ׵뷨ǵü޸һŵԵſΪ޵ġ
ûʲô취ҴǸҵһȥ
˵ʵĸĸҶ˵Ÿܵ顣
ϾǸҶûйУֻҶңӦµĵط
ⶼҪԭ򣬶Ҷ˵Ҫǣ使ٻ
使ٻϾûС
使ٻɲ֪˼룬Ѿ϶⡰㡱̵Ǹ޳ܵԻء
Ԫt使ٻ˵ֻһÿԵѣɵȢ؋O֮󣬿ɾͲһˡ
ѵķĵƱˣʲôСҪ͡ԵǧᡱƵ꣬Ҫȥƹ˭
Ҷϱ使ٻҪ˭֪Եǧᡱǹ˼ҵĴүģҡ㡱ĵȻ˵ˣǳŹ˼ȥֻҪ΢һ룬ܲµǵǺ͹ԪtȥҵĵĿģҪ͹˴ԣҪ͹˼ԡ
ⲻһǵѡҲһλ˸¡ĵط˵˵ǣ˭˲֪Դţ˭֪͹˼ԣ൱Զϲ·
𿴹˼Һֻҵͨ˼ң̶ܰȵģǼ򵥵ⳡϣÿ֮ٶϵյͻ˸ѿ⻹ֻǲεһҪܵĴۡ
˹ԴǸѾΪǵⳡϵϴԸ֮õ˿ɾ͸ˡ˹Դİ취Ȼ͹˼սģ·ɾͲˡ
ԴھڳĻֻһ䡣
ǾǣѾ·խˡȥֻܰ·ˡ
Դһϲ˻·ˣһ棬պΪһλɫˣܸԼ·ĵ˭ȻЩֻ˶һǰ¡
ϧλ㡱ƹģԾͲ
ľԼĶ˵⡣֮ʵֵʱЩ˾ͻѡȥٸֺš
ֺţǸǵġ
ֺţ˾Ͳδǰ£һĶǺĶһָ㣬ֺܶ˶Ķֺ֮󣬾ͿԽXʲôˡ
Ԫt֣ڴԽδֹʳֺ֮󣬱˾Ͳˡ
ȲҪĵķŭѾ使ٻԼҶϵιϵһץסҶϵ˾㡱ĵſȥ
Ҷһ£Ӧ使ٻԼ֮󣬴΢΢
ǰվһСˣɤӽкţͼϵԷ
߹·вٶڹԪtĵԹ̵ģʳϲ¼һҵ̣ͬʱ̲סﷸֹ
ֻ׼ԪtǼҵĿֻһתߣͻȻððƻЩĸһĻ使ٻһ̽ˣѡ߽ȥȳ
使ٻô˶ƭˣĻյĸˡֻΥҼͣܵƵˡ
ӿȥ͹ԪtǼҵ࣬ǿԼȥв˺͸߳ӿζ
ѧһ»ûС
使ٻűС̣۵
ҶϵͷҲΪġ
˵ҵȫհԪtǼҵ꣬һⶼûС
ԣǲ֪ζôˡ
Ҷ⻰˵صˣȻѧĹԪtĵ꿪ģζʤһǾͲðˡ
ߣѧ˼ĶҾͲܱԭĺóԣ
使ٻ˵꣬ÿӼһ裬˴ҧһڡ
һڣ使ٻüͷһ塣
ͣմ֭ζأӱҲûʲôԡ˵裬ζͿڸһ㡣
꣬使ٻֳ߲˺һ
֮使ٻһˡı飬˿ӡ
Ҷ飬Ҳѧ使ٻһ֮Ҳѿӷˡ
Ȼֻģ֮û꣡ζζأʳԭζȫڸǡҳ̣˵ϵζûζ˵ƵĿڸУǣһţǹӲٿǮ͸Ǯ͹˹ӵһһСɡ


106 
ֻǰϷǮ, ̿ȥû̧ͷͦſȥ
ΧСô, һ˵̫, ɼһ˵ɲС
Ʊ使ٻĶ, ſһԭд˵СѾһ飬ǰ˲ء
使ٻһԼֻ˼ڵ̣˼û´ĻǸӿ϶Ҳ޷ðƻζˡ˵Ŵ, Ͳͨ˼ҵġӦļҵĹӣһǽƢ֡
㲻Ľѡ˸Ǯˣûڵ¡ǵСƢ, ʹѿ, һȥ
使ٻ, СȻϿһЦӣҲֻƤЦⲻЦ
Сƹĵָʾ, ¹кβˡ
Ȼ¹û, ɷӿ˵
⡰㡱ͷһ쿪ҵ˭Ҳһλˡҳӡɣ
Ǽװ˱ƹĲСȥʣΪʲô, ǰ¹Ӳӿˡ
ô˵ǰҵƹĻҰѲֵ̫ԡˣֱӹš
µ꿪ţҪľƷ͵ҵķ̬ȡ˿ǻǮܵģɲѵġ
СҲֻ֪ҰѲûȫס£ù۲˲ѷĲ֮⡣
ǰ¹ɫõĿСѯʲô
С⡰ҳӡ̬˶ӣԽ
λӣС̲Ŀζ¿ӾҪ뿪𣿡
¹С˵Ļ֮ˡסŭ⣬ŬԼ侲Ųڵƿڴ
Ҳûָָ뻹ð̣Ƶ˵:ʲôֻҪ˾֪ԭֻǺŽҪһ볢һģζͿڸʵ˲֪˵ʲôˡҲ֪ûгԹԵǧǼ̵̣Ҳ֪λΪʲôŽ÷ġֻ֪ڹ˼ҹӿǼ̵֮ǰﻹδ̡˹ӵ̵ζҵıȣҪóһٱֹġ۸ҵһɱࡣֻҪζûˣѡȥ˹ӵĵ̰ɡļҸڣԹ֪ˡ˹ӵĵ¡ҾͲ˵ˣһȥ˹ӵĵȥˡ
С˵һǵⲻĻԸߣҳӰ˳ֵأ
¹˵ֻҪɵĶʲô˼ˡ
˹ӵ̵ȿģζҪҵĺáԣҵǿ˼ˣҲ׬Ǯˡ˵ˣ𣿿һʼûã˿ôһ֮⣬ȫûпɱ֮
ûԵ˸æһڣûԹ̵ĸоԣ㲻ѳԣҲ㲻úóԡЩͳԹ˹Ԫt̵ˣüͷһ壬ǰ¹һѿǮһţҪˡ
ζ˲һ㰡ֱںŪǣһʵ϶ûУ˵ζʲôû
СôҪߣͻˡֻſ˫ſڣؿǷͷƹġ
ƹһ֪СˡֻԼ߹ȥҪ˵ʲô˿Ǳߡ
ƹĻ¶Ƿ⣬·ⶼڶ¹ӶؿƹģһڣĭӷԼһ
λ͹٣߰տҵдܵĵطǾᣡұ֤ȡ飬õĶĿζǿⶫûߣ˷ѰҪɣ켸λڱ̣ȫѣֻһҪǾǳߡλ˿С꾭Ӫ׵ķϣ´˰
ƹû˼˵Ϊ̵֪ζѾǵĲˣҪ˵ֻһᱻָűҪ
ƹŵӵĵܵܣСһֺеӡ˵꣬иĸҲȥԵˣǱŮ
ԭǲСµƹĵģΪ̫˽СǸʲôˡ
ȥֱִʵҲˡһѧˣܵúƹģµҪñͲףҪټһʲôƹģǻʲô
Űٰ㲻Ըɼܲסӵûа취ֻôӦСӵԵ
ʵ֤Сӵȷᵱƹġᣬ˵˵֪˵ЩÿĻ
ǰ¹Ǹʲôһ㣬˵:ŶˣҸ˹ӵǼҵտҵʱǸۿ۵ġҪǱƹˣһء˼ҵôóԣ֪Ϊ˿͸ءѳԣ˼ǵǮ˵˵ƹ˵ľӪף˹Ӹտ겻ñ£ݵĶɾԻ˶ӡɽô˼ٴڽϵ˳̣ʲô¶ûУⷴˡλƹģ͹˹ӱĿɲһ㡣
¹Ӿᣬڳ֪ЩµҲһķ׷׵ͷ͡
ôһԱȣǲ֪˹ж⣬ԴжáԼղųԹֻеζͻȻȥһ˹ӵء
Ĳ˵ڹ˹ӵĵ˳Կϵ
˵λʲôֱߣǮˣʲôʸǣĶѳԣ˼ûôҪģ
һҲſڣֱӰƹײˡ
ǣǮȥԹ˹ӵ̲ȷѡߣȥԺóԵ̣ҪðƻǮ
˵һ뿪½½أԹԪt̵ˣ뿪ˡ
ǰ˹ӵĵкܶóԵĶأֻѳԵ̵ĵǿĶҲ³Իأ
ƹĺСҲˣ˼˵ĶԣǮˣʲôʸߣ
ֻһ޿ؿſһһ뿪֨
ﻹûߵĶûȥԹԪt̵ˣ˵ô˵ҲеȥˡǶȽǮҲԸ԰͵ˣԼʹƹ˵˲ҪǮҲѡ˸Ǯˡ
使ٻǿɲһⶫỨһͭ壡
ߣȥ˹ǮԺ󶼲Ҫˡ϶˵ǰɣ
使ٻҶϵߵſڣ˽Ų˵Ϊ˿ȥʵһ㣬使ٻװҶһԹϵܺõһǣֲ˵ǵؽҶΪ϶
使ٻΪԼô˵ʱе飬ʵϲûСûе飬ƺϤ
Ϥںܾúܾ֮ǰҲйҶһ
Ҷöûд使ٻĿĳƺһʱסˡֻһӣԲûб使ٻ֡
使ٻҶ߳㡱ֶ֮һ·һȷǼҵ֮󣬲ɿҶϵ֡
ҶϵۿʪžվԼߵˣԥһ£ǿڻ:ٻٻ


107 
使ٻƺʱҲסˣûй෴, ̫й, Եƺƽͨ, ˡ
使ٻӴֵģʱͬкӶҰŮѲ࣬ôҲֻ؋OһΪԸԭ使ٻвѡһǿݵģֵһ, úܿ
Щÿʦǣżͻһٻٻ⿴ܵĳƺʵ, ͨĲͨˡķȥ, λ使ٻΪٻٻʦֶ˼
˵һʼǺͬʱӴλʦֺʦ, رǲÿ춼ȥݵ使ٻЩӶû
ܼλʦĵ, Ҳһĳλʦƺ使ٻرõĵ, ôһεģ롣
ݰʦѧĲֻΪǿ壬书ԼͼѰ˵ġ
ݵһ룬иĸƢԼҲǿġ֮ǰеƢ, еڵСЩʲô£ıСݳԳԿ࣬ʦʦʦǵĽ̵Ǻа
ʲô֪İԵľһҸСۡ
⼸̫ãһڱʦֺʦ㣬ͱĳֱͷĴͷʦָˡ
ʱ⼸˵Ǹ°ôλʦַһɲôô֤Բ´ˣûá
ǾλʦֵôȻͻŹˡ
ʵ֤һֱĲٹֱˣԴ˲мһˡϾûãλʦָˡ
Ҳйصģһǲܶʦڶǲܶʦʦ㲻ܲʦʦá
ЩûõĵǣպþǷϡ
˵жͣǸʹ򲻹λͷʦ֣ûκأλʦСһģൽڷɵǰ
ڷɰѱ۵使ٻλе˵żλ˵ӵ棬ѻ˵
使ٻֻúЦЦᶼҪˡλʦأҲЦˣôҲû뵽ᱻʦǸˡ
使ٻЦʱ̫ø첲˴Цˡ
λʦЦˣæʦǽһֻͨ使ٻÿֵܿңѾˣŹȥǹء
ڷɵ鲻̫ŮôԼеӶֵܣ
ڷɿһԵͷһûı使ٻĬˡ
ҲֵǰֵܣƣŮӵӣľׯؼСȣǲ̫Զˣ
ˣֳҲ͹ȥˡ
ٻٻʲôģ使ٻ˵˵ͨƽɶҶ˵ȴġ
ɵĳƺ˵ǳеϣ˼
使ٻؿҶϣѯΪʲôԼ
̫使ٻɻ
֪ΪʲôƺҶϵĿ˵ʱ򣬸使ٻĸоܲһ
ȾԼϵ㲻Ե̫ܣ־˺ӦԼŶԡò
˹ˣ使ٻȭͷԼԴϣԼһ㣬ҪɫԻͱͿˡ
ìܸ使ٻͷеۣúʲô±ˣһǺҪ¡»غĳˣҲûС
Ȼȥ֮úɲ֪Ϊʲô使ٻܾҪ벻ͻܶԲĳһ
ָо̫ˣֵ使ٻһ㺦¡
使ٻȻ̫ϲ֪ճԼҶϣҲòϣλҶСÿĹ֡˳úÿټϵʣһ־ǧ֮ĸоˣʵܻͦӭġ使ٻ֪ôģҲˣöˡ
ı֣使ٻеԾ
Ҷϣ᲻ԼͼıȻΪʲôҪԼô飿
ϸ룬使ٻûʲôֵҶϴµĵطɣҪǮûҶǮҪλ˵ҶұˡҪͲȡˡ
֮۱ʲôȲҶϡ
ŶһԱȵùǾֵ㣬ſԱҶ
ûʲôãҶǮȥܶıڣҪ
˵ҪʲôҪճ
使ٻžˣҶϾվһ߿ʮרע
ͣ½ŲĵطвٺƵƵתͷȥǺܺ棬ͦÿĹվڴһһǸڸʲôأ
ѵڵ֮䣬
ҶϲûҲע⵽Լ使ٻ߿˵νҪȥɣΪҲڿ使ٻ
使ٻ֮󣬾ͻعҶһ̣ƿȥ使ٻˡ
ڻ̫żҪǰˣǾ͵òʧˡȻеʧͲᣬҶҲֻǿԼҪע使ٻϡ
使ٻеΣӣ˵:ʲôҶС㣬ҪȥԺóԵˣҪȥ𣿡
使ٻ޲óԼһͣ˵ȻȥɣǡҲȥæԼ°ɡɻߣȻ룡
使ٻѰ˼ԼӦǺ޲ñܿҶϲŶ԰զ°ȻԴһ飬ѻ˵ˡ
Ҷ۾ôģЩ̫ԼĶ䡣
ٻٻȻһȥˣԼƤķҪȥǱһȥ
ҶϺܿͷӦ˹һжΣ使ٻڣæӦ:ȥҲ볢˹ӵʲôζ
Ҷʵг使ٻ֪˻ѣΪ͸ɿԺ使ٻһȥˡ
˻˵ˣ使ٻҲ˼ܾˡ
ģܲΪ̫ϲҶϣͰԼĻû˵һɡ
ֲҪ£使ٻԼ
ǣ使ٻʹҶϣȥԪt̵Ǯȥˡ
ڼԽʱµĹԪt֪˿ҵѾһðƻˣ֪ðƻ˭ġ
֪µʱѾ֮ˡ
ڣһһչȥء
տ˳֮Ҿ뿪Ǹլҹż˴һ뿪տȥȥǸլ
Խʱ˵һڲ裬:ϴαץǸûʳʲô̫ˣҲ˵Ϊ˰ȫǸѾˡ
Խʱ˵ƽɡˡ⼸֣ȴùԪt؋Oٴʶⳡ֮һʼͲһϷǸεʶˣҪߴһûѡͶԽʱǺ롣
һֻС˵￴дִˣһǴδӴЩĴС㣬ǹԪt؋Oܵ˺ܴĳ
Ļ˵ԶĻҪ¡


108 
˵, Ҫϰ˲µİɣĵĮ˵ĳ˵ʱûһ, ܺȲԶ, ǿɾ̫ˡ
, ԲǹԪt؋OҪύġ¹ԪtʱһҶҪҲûо⼸ǻԼ˵һ
һҹȻɶ񣬵ǵҲùԪtúʲôڶǳ˲ԪtҲǣݽʲô, 
µĲһ˻һȥ֮ôñһǸ˵ĳȥ֮һ䡰Ŷ, ֪ˡ֮Ļ
, ԽʱĮ, ˵˵һϡƽһϵıȴܳʵķӦĵʵ뷨
Խʱüͷһ, ۺˡ
ĬһС, Խʱ˵:ܿɱǰɣһȴΪԼվץ˵ӵĶ棬òһʼҲҪ˭, ֻ뿪ĵȥɵ˺ҷҪҵΪ˻ȥҸôأҲֻѡȥ˺ɱĳˣֻҲܱԼܻȥ
ԽʱԽ˵ԽԪtԴҲᣬֻûԽʱǸ̶ȶѡ
ǰڹ¶ԺʱԺǷʳ˭ҪǱֵúˣͻõһǻһʲôġ
ԪtǸֵúõĺӣõԺĽ
֮ľʶһ㶼ȴǵ١ǴС֪Ҫͱ˱ţֻһ¶⡣
һ¶⣬˵ľųⲻԼڵеĺӡЩһЩģõͽĺӣЩǼųⶼ
ԪtֶֹúúñֵĺӣȻͱĺӸųˡԺʦǺԱĵطǾۼһ𣬰ѹԪtڽǾͷȭߵġ
ʱĹԪtǸСӣùԼûҪһĺǣǾֻܱͷᣬĩ˻Ҫ⼸ϵǹСɡ
˼֮󣬹Ԫt˷һ˴򲻹ôˣ͵͵ظ߸Ժ衣
Ժ;ЩԾˣѰ˼ҹԪtûзʲô¡⼸̫æһ͸ˡ
С£Ժǲ׼ݲܵġҪ֪ЩǲŶ󣿾͸ˣҪȥúụ̀ܽԺ󳤴˿ôˣˣҪǲܣǶԱ۸ĺ˵жôĲƽ㲻û⺢ӰԸ˽ӴǿɾǴˡ
Ҫӣ͵ðڵ˵Ϊ˱ԪtΪСԺڹԪtٴα۸ʱֱӳȥѺһԼֵļԻǡ
˺ϼƺõĵ죬ЩҪԪtĺǣͶǵԺ˸š
¹ô꣬Ԫtź̵ӡ
뱻۸߲뱻ɱǾҪ˱ԼԼ
ûѡ񣬲ǶڵĹԪtڵԽʱ˵ˡ
ǵ˺ƽദЩ˲ô죿ֻȥԼԸ£ȻԼǸӡ
ԽʱӦѾԼЩĸıˣԪt롣ֻǱȳɳᱻǸλʹ˵µĹһ
ˣ˵ЩʲôҾǲ̫ϲԲ˵˳һ顣ˣǾͶԲˡǼ˵տ°ɣǼһɹ١
Ԫt؋OͷûȥӻֻǰĵȴԽʱĻ
Ǹտ֮ûѣҾҹˮˡ
Խʱ£һһšԪt؋OţоԼʱֳһ
ڳ˶ԸһҲǵ£۵һ

ʱصԽʱҹ˷ͷ뿪ǸլԽʱµǸլϡ
տһ·ûѣʹﱻ˸ӣûѬ
֪µԽʱ룬ӻûѬտ
ǱˣԽʱ롣
£ҪҪտĳó
ǳ綼ҪѵģտѾҲͲ·Ͻкעˡ
ˣҹдһʡ
˭֪Խʱտ
ãŰɡúóӵζѵ԰tͼı졣
˵ԽʱԼõŮˣҲ
Խʱ뷨տֻ˼вС˾ǵġ
տ᲻֪؋OӦϾ˾ȻͻȻ⡣һͶ؋O֣ڹԪt؋O׵ǰһ
Խʱһ룬еһϵ⡣
տ϶ҲˣָʹңùԪt؋Oû취ס
ҹԽʱѵտҲͲٶ໰
Լһӣտתѡ
Ժտһѣ͸оԼһֵ۾һһֳζ˲䱻˽ȥѬտֱԡ
ţ
ųӣտû취˵ֻܷȻıԼĲġ
ԽʱϣԱ߻¶ȸպڵ衣һĿտŶȶӸԼȷ硣
һͦƵģøϽҹ˸ˣóȥ͸͸
ʲôУˡ
ԽʱʱıԼĲտ
Ӷѵ˵ǲСģտѬֱġⶫͱӻͨģ֪Ӷտɱж
տ챻ѬˣĳͷȥֻܼζϮͣŻ
ϺӣСǱ˺ŵġõ˻һͷ⣬ܹί
ӹʲôģҲûһôĶ
ӻʲôģ⻹ǵһΡտĲУ˵æ̧ͷȥ
򣬹ñտ˵
ʶģһ߸ϵտͳˬ
٣ԭտǱԽʱ쵰ץˣ
ץץ£ŰͲһ
ֻǵ˱µĳ谮ڶеһˣһʵȨûУտŲ
ҲտԽʱΪԽʱôıֶһ˭۸Ĵ
ЩѾϰԽʱ̬ȣҲûϵҲСʨ˯ѡ˵һ졣Щ˷ֵʱʨѾǿʼˡϽԽʱˣôǺܾܿͻᱻѹʨצ˺顣
ǲԸ⿴ġŸϽԽʱ鷳Ҫһû£ϣˣҲǹԪt؋O˵һҪĶ
ԽʱûȥտֻǿһŤӣúЦ
տտû뵽ɣҲн졣Ҳ²£˭ָʹ鷳أҲ϶ǲҵģû취ˣҹҴ򣡡
տˣԽʱݰ˵ʲôأô˵Ծô
տСƤ޳Լ߹ҹµҪʿˮֻϧﻹųأʲˣ
տҪ󺰣ҹɻߣֻܱ
Խʱô£ʶûأô֪Ҳ˵ң˰ҰĶóȥȻô˵
տҪУҪԽʱŭȼա޲óȥԽʱһ٣һУĿǰ˵ֻ롣
ҹܲµԼ׼տһĽ֣ߵտߣպ֣СƤžһ˱ӵտϡ
ţ
տҽжڵСذᡣ


109 
ʵϣҪ۴˵ַƿ, 治ҹ
žžƤ޴˵ȥй, һ֪, ǺҵĴ򣬶սĴ
ʵΣԽʱտûʲô̫ĳ𡣰˵ԽʱӦ̫ʹտŶԡ
˭տǸϲϷŮӵİأͳ㣬ԽʱͶտʮڵ֪տǿŮʱ˯žֻǸƵó, ʵһȨûеĻӡҪǰִˣҲһֵ˺áϺǸϼһǽƻúܡΪ泰տ, ϼһﻹﰵ鷳
ôһ, ԽʱӵĶͣ
Ϻ, ҺտСҲûٽԹǰûϸҲôС, , ɲٱˡ
տڱԽʱץߵһԽʱͲŻȥԼϸϺˡ
ΪʲôΪѾտ˸ɱˣǽˡ, ˡΪĻϺ˾ͻῴԺӲ˼ɡ
䵽ǸʱΪ׸ӣھͿʼ˭Ū˭һء
˰տˣҲԼѺ·ˡϺǸرСˣ˴ĶӣָϺһ
Ӧȥָκ˷ŹԼŶԡ
Խʱ룬ϺվŵֻҪĸʣͶӦú¡
ϾǴԽӡϺտֻǳӰˣû֡
ʲôµأӦ²Ŷԡ
ϺˣҲӦ¡Ϊĸ⣬Ǻλͬˡ
տˣ
ԽʱտȻϾʷ䣬ΪֻǻӣֱӾϺӵ
תһ룬Խʱ־ˡȲ˵ܲ㹻֤ݣˣ֮ǣһĳλӹʲôģΪά棬ҲһĻ°ڵϴ
Ϊһǧ谮һĻӣĸΪƫĻ̫֮λˡ
Ǹλϵˣܿڹʱװɵ
ԽʱԼоˣǶӣˡǸλӲĻӦûǶӵġ
Խʱǵĸ˵Ҫ˵ĺλǵԽ껡òԸҲ
⻰˼ԣֻҪɵӣͶ
ڿӲ٣ɻ˼ǿɾѰζˡ
⻰ĶԽ껺ǵ⣬˳˸ʵƨѻʵԽʺúܿġ
ƣλǸλӵĵĻӶʼˡ¸Ѿö̳ˣһæԽ꺮ůֵһĹĸ׵Тһ
Խʱֻĸ£˵˼䣬ȻԶ
һڵǵĻµľ̫Խˡ̫ܵ޷ǾΪһʵһ˾ͷΪ̫ˡŵܵһһĳ̫ԽԽ¡Ͳܵ㣬ֻǳһ㣬ռ˸˶ѡ
Ǵεļó˶Ӻĸˣȥշתߡ
ˣԽʱŶ˰տ˼
ѾˣŻȥҲֻǸԼ鷳
ԽʱѰ˼ŰѸøĶ֮󣬾Ͱտ¾ĸ֪Ϻ֪ȻС͸ѱˡ
տ£øֻ֪ø֪տϵ¶ԡ
ȻԽˣôԽʱ׼صʵʵġԽ֪տ֣֪鲻ǿɾǴˡ
ʵǼҲδûŻʵۣ˵ԽʱŵĻҪࡣǻʵۣҲʲô¶֪һ˻ٶˣȵ˻ʵʵֻмأ
뵽ԽʱõȻȥ֮Ҳ˲ĻӺҪ˶һЩʲô˵ˡ
֪֪ˣս
ԴҪԴһͦɱģԽʱ롣
ҹûԽʱһʱ֮Ҳͣ֡
˶ʮƤޣŰַ£ûмˡ
ƾٺãλٲ״򻵣ҲտƤϵѪˡ
ƿȥܲңҲֻƤ˶ѡŻãɲھͰ˴ˡ
һԽʱʹ˼лعˡ
ôͣˣ򰡡
ԽʱüŴ˼£Ͳˣ
£Ѿ˶ʮˣٴȥͳˡ
տӾͲǸÿģҹ۵ڣɫҲһ˲԰ף֪ܿ/ȣ塣
Ŷʮ޾Ҫˣ
Խʱ̫ţûʹأõıҲǶԴõ֣˵ӦôͰ˴򻵰
ҹ޷ֻߵԽʱߣյĶ˵˼䡣
Խʱ꣬տ˲ø
һﵽ̣˶ٹﰡⱨӦ˰ɡ
Խʱںҹ˵ĻʵСտˣһֲ©ض뵽Ķ
տΪʹѾ֪ҧǳӶٴˡѾ˲ȥֻˣΪϵʹҪǳӸӵĥ
ǧԽʱ˵ӣȱӻȥˣһҪи׺ú

տҪӵû֧ţûʲô˵
Խʱ֪лҪ˵ָָտһߵĸ֮һĻԸ:ӰѳӴóǵÿóֱ֣ࡣ
տһʱӼˡ
ԭĶǳӣţ쵰ԽʱٷЩʲôݵ°Уһˣ
տŭԽʱԽʱǻӣտ϶ʮ˴
ǻԽʱһȭתߵտǰһóһ
ţ
տԾԽʱ˾еû뵽ĻҲࡣȻֳŵģʵȴǸЯ˻ˡûۿһĸòᶼŮ˰ɣ
ţֻӴտ˳Ȼ󶪵һߡ
ⱾͳĲеټտĿˮ˶챻Ѭˡ
ĳһûտæں˼ֲԾǸϽ޵ĭ
ﻹǳӵζأһ뵽Լ˵ŰտԼˡ
˰죬Ż˼£տúһˡȥˣһҪúöˢοڲС
ˣҲ¹˰ɣϴӣôĭҲע󡣡
Խʱ˼ӣȻӵסԼıӣȥǱѬһ֮ʮֵ
Խʱһտע⡣»ãһᣬտҪ
ԽʱӻùţȱӻصϾˣһҸײһ
Խʱ꣬ü
٣㻹ˣյ˵ӻ죡
Խʱ仰˵ߣ˵еĹ
տ룬϶ǹģ


110 
ιҪʲôҸ, Խʱ, Ҫڷ˱, Ӵ󷢴ȱøһ
ԽʱòͷӺžһԱߵϡ
㻹ĥʲôأӴ򣡡
ԽʱŲտƨ֪տŻȥʲôĺȻ֪, ΪʲôҪ쵰Żȥ
ԥȰĴ֣տһĶ⡣
տһƴᵽһ, ܿ, ͸ֳһɫİӡ
տǲ̬԰׵϶ôһӡ, ʹֻĵҲ˿
տ, 㻹޴
տĶ˵, оԼҪԽʱ˵ʲôˡ
ԽʱҪӣǻӣҲң
ԽʱһЦ˳һ裬֮Ƶ˵:˵, 㻹ǴĿԡԼ֪ǻӣֻ֮ĵλҲ֪ɡӿû㣬Լ룬ǰʲôʲô㣿㶼ģ
տʱŷ˲ԾĵطǰǸ۸Ҳ߱ҲֲʲôԽʱʲôʱôˣҰѻ£˰ץһ٣Щ¿ɲǰԽʱĳġ
տǸϣһмؿԼԽʱͷһξһӣˡ
տһʱ֮侹Ȼû취ԽʱΪ˵һ㶼ûֻһûӶѣԽʱʲôǣҲǵµӰҪʲô£ô룬¶϶ֻᱣԼĻӣӡ
뵽տһ㺦ˣҲֻһѡ
к̨ʲôֻǿܳĻӣ˲ŸҲ˺¡
Խʱտû˵Ҳϡ档˲˵ɾû˼ˣúĥĥտԼ͹Ԫt؋Oء
ô˵ˣǲʶԼͱ֮Ĳ࣬Ͳ˵ˣտտΪʲô˰ץ㲻һ㶼Ϊʲôɣ
տһæ˵:ô֪㷢ʲô裬ֻǷһˣҪ˹㵹ã˹Һ²˵ӣԽʱǻӣ£Ҳƫ̻ģ
Ȼӵ죬²
տǶⲽˣ؋O˵£ԽʱҪܱƭǻץ
տһҲľҪֿˡûôɲƤ֮࣬ԻǾ˵ɡ
տ⣬ֻҪҧͿڣͰѽ˵ɫȻŰ°ȥ빲Խʱᷢʵ⡣㷢ҲûʲôֻҪ˲־С
ǣȲö˽̵£
Խʱվ߽ηվ⿴տ
Ӳ˵Ӷ˽𣿺ðǱӲදö˽̣Ǳӣ
տԾĵɴ۾ԽԽ͸Խʱˡǰû˺ݶҪúˡ
տһ¿ˮԽʱ̲УܾܵФ֮࣬Ȼʱ䣬ȴԮ
ץʧٵϢһ˸߸׵ģӦˡ
տûоԼоȡ
Խʱһ۾Ϳտʲôھϸտһʧȥϣ˵
ϸտĥԶԶģΪ໻ĺкİˡ
ԽʱҪõĿɲֹЩҪտĶտһ֪Ǹϵģ̶ֳȵĶܣһЩأ
տˣֻҪ˴
Ӳỹɣ
տԣ͵̧ͷȥԽʱ
£⻰ʲô˼
տģһֲԤС
ʵҴҵլӵʱ˾ѾһˡҲ֪˭ɵģ϶ҪһĽɫġҵ֮˰ͶˡӣûгĻڵ£˭ܰϢȥӣھֻʣһˣû˻ġ
Խʱһһ˵꣬տ۾ʧȥ˹ʣ
ܵģôˣôһڶûأԣһԽʱΪ˿ҵ죬˵ģ
ĪҪƭˣҴֲôܶˣȰ»ǲҪȥˣĺϺԹʱ򣬾ΪӣҲΪ˰㲻Ĵģ
տԼĸ׵ߣҲѧһ㶫ڹؼʱ̻ˣҲǻġ
ԽʱĬˣûղ̻졣
տüͷһЩ⡣΢΢𣬲Сǣǵ˿ڣ̲סһ
˻
쵰Խʱ߹ֻذ
տղŻû֣ԼǻǶˡ
ֻһƶѣͰҪٱ£žջòҪˣ
ŶǱصĻˣ
տⲻǳ۾˾ܿ𣿸ͲҪٶ˵ʲô
úðӾôû࣬ö²֪ԼöԱӽЩʲôҴ򣬴ԸʵΪֹ
տһԽʱ²Ǳ˰ɣôôΣ
㡱
տĻû˵꣬͸ܵһɾ紵Լϣ漴һۣԴٴᵽһߡ
ǻٶ˵ʲôһһµտĶ⡣ֻҪӲͣһֱȥܸоˣƢôõҲͦбµġ
տĲҽڵصһʼͦ𽥱һ
⻤̫죬һ֪ר˰Ƶĺ֡տպײֳѪۡ
տѵ˿ԽԽһֱѪ
ǻ˺мɣֻǰտѪȥرҡ
룬һʮϲӵĲġ
Լʮ£տ׵ϸߵʱԽʱûͣ֡
ӣôͷˣ
տվԱߡûлסտԽʱһӾͿտͷ
տп˵ްʱٰأɽأǺǣûӹԽʱ߹Ķ
ʲô
տڳݲ˵Խʱǿ˵ʲô
ӣ۲۰㻹ҲҺͱԣҲҼ̣ҸŮ
Խʱ˵ţһ䣬ûЦ
տƾ㻹ҵֵܵδŵ֣㲻䣡ˣҲ䣡ʵ㣬֪Ķ˵ˣһҪǲ˵͵ϺʬɣԣǸϼһҪˣֻܾһѳˡ
ԽʱҪտ£Խ˵ԽҪտ̳븹һ
տʱﻹ˵ϵʹ⣿µĲһ£ҪˡɱֱץŵеֻǱǽڣ޿ˡ
ɱӣҸ㣬¶û취̻ˣ
տΪԽʱ£ȴֻǳһЦ
Ϊҵĸʻ֪Ұ𣿡


111 
Խʱ, ľͲ±֪𣿡
տҪﱻԽʱ˸һ, Ҳ֪߸ԽʱΪܻ
տûۼλµĶֶ, Լĸ˵
Ϻ˵λ¶ôԴͽʱһǰ, ֺ, ɼŵòᡣǳظտ, Ҳͽ
ʱտȻǲŸ˵Ļģ, ʲôµ
ϺΪӣȥλһŶȥǸͽĻᡣ
տͽĲ״ʱһûסһء֮, տͲ׼ͽˡҲҪǿ
ô֪ҹӴ˱ȫ𣬶ӱҲʧ˵Ϣڻû֪ɣ
տ̫Դѵôһ, Ц˵:¹Ϊµˣ鱨϶Ȼ˵ǿκ¶֪һ㲻, £δز֪
ԽʱѾĸʣЦ:˼һľͲ֪ϾӺļ˵£֪Ĳȫءһ˵ȨٴپҲ˵һ졣ͿʼվˣǶȫЧһʵˣʲô¶ʵ𣿡
ΪӣҲбƵһ졣ҪȻôıλܳɹӣ
ǰװɵ𣿱ӻûԭôһļƵˣ
㲻һļƵˣ٣Ȳӡӣʶľ͸Ͻ֪˵Ҿ֪ʲôܣ
տҪԽʱһĭȻеԶ²ôܶһ¡ߵĻһֱڿһһأûտ³ǻָһơ
£ӷӦ¿ˮŸһơ
Խʱ˼ؿտ
벻ôϲĵġҲãΪ׼һͰʻð򣬿ϴ
ǶôأֶһҪһ㣬տ֪Ķ˵
ԽʱտһϵĻĹˣһΪʲôһŲ˵ġȥտ˵ԭҪģֻ˰ѻ˵Ϳˡ
ҹ뿪˵ңȥ˰׼õ˽
տһʼΪԽʱǿЦأô˵һô˵Ķȱ˵֪鱨ôԽ
ôˣҲֻЩǿŶԡ
ɵͰķŵտԱߵʱտĵֱҪ㡣
ҲܣеΪ£ܿҪġ
Խʱ㲻ôң
տµҪôһӵܣСԵõĴĶõģ˵ϴˣǳ£˰
ôܣӣ֪֪ԼЩ̣ĹǵͰ򶼲磿ĵļһ͸ණĶ㣡
տ⼸仰ҭסˣ뷴ԽʱɵЩϵ飬һһĸԺʱտͲ֪ôˡ
һСտŹŲ˵:˵ٷ磬ǮеλϱӵĴŮ˲ô˲Ը⻹ñӶģ
տԽ˵Խǿʼ˵ΪǺ㰡
úϻ֣
ԽʱصϣΪտ̫ңһСĽϿɾͲˡ
һŰտ߷ڵأץŵͰߣýŲȵĺϣҪտͰϡ
տôȵùֵĻ
һֲȵտĺϣһտԴͽͰҲһӾͱˡ
ӦѸ٣һʱܵһߣڱ򽦵ϡ
һأտҲݺݵˤ˵ϡͰͷϣտСĺȽȥһ
ſڵһ˼ӣտžҪ
ЦԴͰأϽͰ˦
òװͰ˦տĵ˳
ʱܹͶԴʱ˿̣տ޲ðԽʱǧУƽͷ֮ޣ
ӣ˵ɻиûأ˵ұ㲻İȫ⣬Ҷܱ㡣
⻰ƭ˵ģտˣھ͵ˡ
տſڵװԽʱ
ʱɫԽʱеˣ˸Ƿͷĵտػ
ҹôҸҰסˣȻȥ˯ˡ࣬ĥɡ
Խʱ˵꣬ľûţͷҲصˡ
տҧгݣûԽʱĶ̧ͷһ٣˻ˡ
ιȥԽʱҽйѱӸˣ
տ¶ɢųζѪζζһĳζҹֻǰ˼ŵǹŵζüһ壬Ӹµؿտ˵:ӣҼҵûǸʱ˷ϡӲҪٸ߿ԼҲҪ̫ϣָ㡣㱻ץסˣ㣬Ҳδܾȵĳȥ룬Ҫж޷ɹȳǻȥ㣬˵жļֵأ
տ꣬ûҲĴηıһ˲ͱþţҹûдտı仯֪տѾʼҡˡ
ҹŬ˵:û취ȳӾͻ˰֪̫ܲ٣Ӳñ֪ġ˵ĴѾвӣļֲֵǺܴļֵСӵвôǻأǻɱ㣿Ҽҵ壬ֻҪԹԵ˵ȻԻȫȻ֪˭ɶҲǺҼҵһݰɣ
ȻӵĵλߵģҲǻʵۻʺͻ̫ˡʺûҰģֻƽ֡ʵڶԼĻĶ̫֡˼Ҿ͸˵ˣһֻ֪ˣƽȤǶ
տʹԴҲʹܼˣ֪Լֵʲô
ֻ³ΪͽʵͲ˭£ֻϾӵܣÿɫԺֶѡΪʲôҪ·ǣȻ˶ûܵΪŰķأ
ⲻҪġҪĸ׷ҪͶǰŶӵô䵽ⲽأ
տܷŭŲϺδʲôӣֻҪԼһ͹ˡҪǲеǮ㹻Ⱳӻˡ
ԽʱĻŹң
ҹûлشտֻҪ̱һ£һϾͻ˵
ҹӵҵļȡһŵǴСϸͬ롣
ȡһϸ룬߽η
ץס֣ҪҶöЩͷ
ǣҹˡ
ҹ˵εץסտ֡
Ҫʲô
ҹȻһЦֻЦδ۵סտˣû¶ú䡣
ȻˣӲԥذ֪Ķ˵
ҹ䣬׼ݵտָ׷

տҽʹᶼˡ
лҪ˵տϾʹˣȻһ߷һ߾顣
һ鷳ǹҪȥˡ


112 
ת˼, ҹ΢΢, ⻺տָ
ָҪȵָҪ۵Ķ࣬տͲס, ʹûͣ
˳տʮûϢʹ, Ҫֳȥ
Ҳ֪˭, ĺмɣûаտȫס, ֻС۴Ȼҹ̡
ʵ, 𶯣
ǳտϵּ˼֣ʹտȫãֻҹ
˹, Ҫˣۡˣ
տı鿴ȥʮʹ࣬ҹ룬ˡ
Կͷ, Ǿ͸Ͻ֪Ķ˵ɡʮָģ㿴ֻһܲˡҪ㲻˵, ҿ϶ҪʮָһеġȻҼҵ¶Ұ²ûܰѻӵƳ
ҹһ˵ţһ߼תĥտ϶տҪֲסˣҲǶһң˾ͻ˵
տûйͲױѵˣҹöˡЩ棬ʲô»տôʱ仹˵룬ҹһ²⡣
ҲǱѵĺΪأ˲Ų˵İɡ
ǰѾȫտָҧţѰҹԽʱ˸ǧ顣
ҹòһҪÿЩǴʱ˿̣տҲûǸȥ/ҹˣֻǧвԽͷ֮ޡ
ǲ˵û취벻ôϣֻܼӴȣֱӿ˵Ϊֹˡ
Ͳˣտܳŵָʮ롣
ȻǲҹԤϣҹѵһտָתšʱ˾Ϳסˡ
տǱָ⿪ʼðѪǲࡣϵıӳѪȣ㲻ʲô
ӻһȥһһźӡ
տһŵòᡣ
Ҫøֵÿ˼ʵָ
ҹѸ٣ûӾԴһŵˡ
ҿҲָˣǼղǸɡ
ҹ˵꣬ʫҪȥǸָ
տ룬:ס֣˵
տָ⻹һĵطͣ£ҹ룬Це˵:Ŷڿ˵ˣǺã˵ϸϸš
ҹ߳ηջؽԽʱղǰŲŲϿһտȴ˵
֪ҵ˭𣿡
տСʵһ˵ˣ̿
ֹǴеĿġƻӴ֮⣬ɻбŻ֪ļƻҲ鷳˵жҪǼҵ£˭˭һģЩҪϸĸҲСӱ뿪
տһ֯ԣ˵:Ƕ֪Ϻѽȣսû䡣
ҹͷϺҪǰƷչȥŹͻ᳹״ӴԽĹʧ
ΪˣϺҪҵɽõӻͰ
ûҵһɽǸ˾Һ͸׵ӡһʼʲôֱ֪׾ɽѾס֮󣬲ŰЩ¶ҡҲ֪Ҹ׳ֻǸڶеһôʲô¶֪أңļֵ͵λҸף֪ľ͸ˡҪǸҹҾεж֪
ҹ˼ƽϡտĿǰΪֹû˵ѡֻǣ϶ʲô
δ̫ƲҼҵˣֻɹֹ˹ӺСĻ£̫ˣ
ҹտӻô޴ֻһ˴լЩ˹¡϶кֻ֣Ӧû֪տѾʧ˵Ϣ
տ꣬ȥҹ
Ӳʵɲð찡
Ҫҹֱһտƨϣտ˸ʺ
ӣ㻹˷㸸׵ءɼӵĿимֵϧˣûаãץˡ
ҹԴ̼տףָԼĸ׺ǸνѾûˡΪ޼ֵ²ˣĸҪɴµҪأ
տģſڵϣԼ͸ˡ
ϾʱϺүΧò֪ԼＸˡ
ʵϸһ룬ЩΧߵˣǹλȽϵ͵˼ĹӡЩһƷԱĹӺС㣬Ͳϡ
һ˲䣬տˡ
ʲôˣԼһ˭֡ĸףҪΪϺΨһļ̳ˣӣĸҲ
Ҷ㡣
ҹ˻֣õʾ⣬ǰտ
¿˵˰ɣӡ
˵ԤϵȷֹҴ˹ִֻҪִߣǸ˺һСֻԸҶѡұȽԴҲˣֻ˺°С㡣ĴѾ֪ˣҾͲ˵ˡھ˵˵㲻֪ģǸҹ˲Ǻˣˣ
ҹһ۾һ˲漴
ҹɵĶǻӣľûɵϡ
ԡǵʵ۵ãҲҵµĹùãѳɻ꣬һŮΪƽ
Ҽǵãѵտ
ûжӣΪŮҲҪյġԽûԽյļ̳ˣȻλζĺӼ̳еġ
ųҪıλĿԣҹ϶ҪҵΪеԭҲֻǰǸˡ
Ѿµ˭ˣûǶӣȥҰĵĻǶѾʼжˡҲ⣬ǣ˵ǸҰĵˡ
ҹԴͬӲҰĵǸǸ˵ҵ²ȥĻǸλӵģǶӡҰģܱ³谮ĻӣֵܣȻƸ
ҹɲԽ껳ΪµۣΪһû֮ˡҪǻΪۣһ׷ŹԼֵǡ
뵽ҹһҺҵˣȥǸλӡ
֪Ĳ࣬ҲЩˡӲֻǶԽʱ֣ĻһŹЩùҲֵֹºһǸûȥУҸҲûϸĸҡҪ֪ĸ࣬ȥץǸҹ˰ɡסľľջеԶ
տԼ֪Ķ˵ˣûҹ˵ʲô룬:жϾһרŴͽ˼լҪץ˱ĻӵˣҲ˴ȥȥһΣȽƫ쵽ˡ
ţ֪ˣлӵϡֽͱʣ鷳ӰԼ֪дǸլľصˡУϺô棿ǶüһΣ
ͶҪĻӵ£õȻصϾϸСĿǰҪˣ֮Ҫȥסڿջץʡ


113 
Լдĩβ, տǳױ˶ӺҲԽʱˣտͲ˵ţˣֻصϾү
տĿǰţ˵ʲôʱáٲϾɱ, Ϊ˵Щݻȥ֤Ƿʵ
ҹʵѾ˴룬ֻ¶СĽСҪ֪ƾ޾ݾ˵λӻǹʲôкӵܣǿɾˣҪġ֤ʵһж֮ǰ, տܹ졣
ʱҲ̫, ԽʱֵµҲǳԸɷģʵǺǿġնûӣͲԼҵ¿ʼĻأ
ԽʱͿԷ˰ɣϽoɰ, Ȼ˺źţ
ҹԣƳȫ޵տһ, ̲:ɰȻȥˮϴһ¡
ҹԸ꣬תߡ
, ӵȵȣˣӻط׼óԺúȵģҪмŮ͸ˡ
տҹ̬ȺͰźܲ, ʵˣô
ҹĵӲַˣ˻еֵҲĵؼ˵:, 㲻ܾġҵȥʾҼҵ£ôŲСУʵڵĴôӦԾͲҪЩʵֵҪˡҼҵֻ˵ҪǽˣһٶĿûеġȻҲصģһͻǻеġ
ҹ˵꣬ûտĽ£տдĶȥѰԽʱȥˡ
Խʱҹտʱϴ˸衣һɾӣϣȥ˼ʲô
£ѾտĿڹдġ
ҹֽŵϣԽʱٵؿһ飬ԽԽ
ǲ֪һֱҪ˴ŶдʲôˣֻʵûаڵǰʱԽʱԸȥŰˡ
ѾտĿڹɲԽʱƭԼҪ˲ˡ
ԽʱĬţҹҲûгﰲĳ棬ãԽʱƽ飬Ը:ȥ飬ϼֺ˻ģȡ֮ڲտĻ١УھȥץǸտһͬˣСһ㣬ҪݾߡòҪ֪ģαװʧáȵȷtǰȫ֮ǾͻϾտû֮
صϾٺúõĺԼˣ
Խʱڼ跢չԼֵ³ԭЧһ֮⣬ҲֻйԪt؋O
ϣ뿪֮ǰѰܶ˰ɡ
ǣ¡
ҹȥˣѶȲͣɡ
ɵǵһĲͣԽʱ˵ҪڶӵһʼͲլĸξ˵жͲô׳ɹɹԽʱ˹ȥտץߵϢҲ©ʱӦԣڵһʱϢϾѰʱѰˡ
؋Oտ°Ҫͼı£ԽʱøԪt؋Oһ۴ķǣտܻ뿪죬տڡ
ηźŲϴտǵ⣬ȻʹȴǾʮˬ졣
ߣûɾء˵㵽׻᲻ź˰ӿÿ֪ûвɾϸ㣬СԽʱǰ״
֪ڱԼΪոտûӿĴ˼ʮ⡣
°ˣ档ɴ಻˾Ͳ˵ˡ
տģ˵ڸˣû
տϴҩ֮󣬻Ҳ׼뿪ˡſпŵˣլҲвĸ֣Ҫһʮʱտ
ߣȻԽʱĹ˵Խʱһ㶼£
ҩ߳ηûտ֪ôԼҵ¡
ҩŵϣһסտĲӽ
ҿԣ㡣㲻ܵôߣܿ״Ҽҵ¡ҼҵƣһɲηˣġӣҪǵԼֻһ²ѣֻҼҵһ仰¡
˵꣬տݺݵڵϣҩˡ
տղϴɾٴմ˻ߺ޵ҧտɵӲݶϣ壬ǿԼ˯š
ҹ˶ʮˣǸ֡ʮһ˴ҹ£棬ľľջĺԺ
˵ʱȷǻסļҹѴ˷ֳÿһ飬ǷͷжǼˡ
ӵ׻ˣɳ˲ֻ࣬ʮһҹ㹻ˡ
ҹǱ뵽ʮһϴķ䣬Ż˯ˣŶӿҵ£ҪԿġ
ϣǿ˯ŵװ˯һͦӴµأﻹذף
һ˺ԥؾʹҹ
ҹӦѸ٣æЯĳԹΪأⲻķ￪ʼС
˵ĸҹĲ˯Ȼүүң
ҹϻԽԽ죬ˣ
㲻˵ǰɣҴģҪң
Ŷӵ˶ôԴҲԣΪˣϻ˵У
ҹһ˵˳ʹذ׵˵ϡ
ס󣬸æԱ߶ȥܹҹһ
ҹҪܵͼὣȥ
һ˾͸ղôõܹˣҹһڼϡû̧Ҫأͱҹһ߷
عᴩ˵СȣҹѸٵж˵°ͣͳմ/ҩԵ
书ôʱɥ£ò˵
ҹڷ˼ӣͿԼŶ롣
ˣ
شˣˡ
ʮһסķ䰤һΧûбĿˡҹԸǲҪ̫󶯾¥º¥ϵ˶ûбסĴѡ
ţ˴ȥüֵȥѷ磬ûʲôڸ
ǣ
ȷû֮ҹ˰Щװ˶Ӳݵİ峵ּСֲͬ۵ĵط뿪ˡ
һж֪ȵڶСһʧʮ˵ʱϢűԽ֪
ԽںĪ壬һ֮Īϵİӱ㱻Ƶ˾
ˣ¡
Ī˼һС󣬷ֲԼô£԰Խ͵ĺӵ׷ɱҲͲ˷ʱ䣬
н
ָ̣ȻҲһͻͶ
Ī˵꣬룬ǾԽ֮Ĵ㡣
£Ӻһֱˣһ֣ȴͻȻʧˡкδ㣿
Īϣ㻹ҪѧѧССװɵװô꣬ѧᷴˡ
Ī̫ѧѧģ·ʲôϵ
ǲ˵ʲôûϵãͽ͸
´ͽ̡
ĪϺһڲ˵:Сֱ˰Ƽ˲Żᷴˣ˵ʵǸʴӱĺӡֻҪ룬ûλֻʱѡտѾСˣûв´Ļ϶ŵҲС˸ˡû϶ʾˡ϶ⲽߵĲãĴ󡣵Ȼ߹ԼҲǡ
ĪϳԾû뵽ԽʱȻôѸ٣
ҲóԾʱƽġЩҪȱ˴͸ǸλӡСӦû֪һЩ֪µݣ϶ˣҲǲϵˡԤϵչĻ˶ãСͻϾȥ϶ˡ
Ī꣬
뵽ʲôǵʵ:Ҫ֪ʲôµĻǻĪϲϣΪ˱˲Լ
ԽҡҡͷߴЦһ㶼ΪԼҪԵպͺ¡
ǲǱҪģһУΪԼһɣǣ޹ҡǰǣңŻỼûʧСҳûǣңηˡ϶ҵİѱûϸ߻ʵۣ㡣˵ΪĻ壬ôŬ׷أ
Ī֪Խ͵İѱΪԽ͹˸ö֪ġ
һУ°š
ĪϻѡԽ͵ʹҪԽ͵ǻΪۣΪԽʱһС
ʧԼǶ뿪̫ˣҲȥˡ
ԽͿĪһۣ֪в졣Լ£Բ
ԽͻͦĪϵģΪ㹻
ֵµ˻϶ȥʵۣԸ⣬Ҳûа취ΥԽʱֵģҲˡ
λʲôģûֻǴӦǸˣַԽʱõλ֮Խ;Ͳˡ
һϲŭֶйءȻõģҲδڹӦκ¡ȥ꣬ԼԽʱԽʱȫ
Խ;ԼеˣԵѸ¶֮󣬾׼ȥˡ
ˣȥæɡܱ߰Щ֣ҪñƻԵݵĺϷ
ǣ¡
Խ;Լ̽Ĳˣٵȼ죬ȷϹԪt㹻֮󣬾Ϳ԰һϷˡ
ʱ͸˳ˡ
лҪ˵ʮ֮ðɡ


114 
Ƕ޿Ĺ¶֮͵һѵӪʼѵȵ߳Ǹ˲֪˵ѵӪ֮, ͱ֪ҪΪӵ£¡
˶ǺܸмģȻﲻ̫Ը⻻, ҲһڴӦӴ, Ǿͳ˶ֵΪڶʿһ
ÿȥִʱ򣬶Ҫһ
ʿʼһ, ͲҪܹŻ
Ǹµ޷
, 졣ƣβԵµˣ
ʮһǱֿѺģҺլ﷿乻, Ȼû취ͬʱǡ
Ϊ˽ʡʱ, Խʱ˷ֿѺͬʱʵİ취Ա֮䴫ϢҲʹǻɣƻ֮ιϵҪ첻ϵ, Ϳְͨ취ɹ˿졣
һͨһٸ˭˭˭Ѿ˵ˣѾʼͬ˲˵
ºüƲߣȥǸͷġ
ȥɡ
Խʱӻ֣ҹȥæˡ
ʮһˣǹ۲ŹԼĵطжӦĳլһ䡣
ǵϲж/ҩ°ͱжˣû취ҧԾ׼Ծ˲Ҫǣܵðǵ°͸ϰɣ
˶þ͵ΪӶԾǸʣµͲϣ̰Ϸ
أȴҲֻڵϵȴǵˡ
ûӣԽʱ˾ǵǰŹϣʵĹ߰ڵһߣһϣЦĿ֮һϴ
ϴ󿴵Щ˵Ĺߣֻ̾Ҫ
Ȱ°Ͱϣ㲻ҪԽҪ㣬Ϊ˻ͻѡ
ϴؿӣвмֵܲŲ̰֮ҪɱҪУϤ㣡
ȻҧϵĶ/ҩ֮ǰɱĻ
ϴв
Ӹϴ°ͣҪȥ÷һߵƤޡȴϣϴתһ˲䣬ҧϲŵĶ/ҩ
һ򲻵ľ綾ֻҪմһ㣬˲Ϣ֮
ϴǻմŶ/ҩصص˵ϡ˫ۻûüϣΪ뿪硣
һз̫죬쵽ֹƤת
ϴˤڵϵǳӣ͵תͿѶϴ
֮ǰһ˵ıʶͻȻأŵӸæȥ鿴
ָŵϴıһ̽ӵɫ
˲ŸץһҪõ֪ˣ϶Ҫܷġ
ҡҡͷϸ鿴һϴʬ壬жǷԾ
ǲĵġֻϧЧҵĶˡ/ҩصǣǺֶΡ
뵽˻ʮڱʣҲһѡԾæ˳ȥҪϢ߸ҹֵܡ
ܵһʵķʱ򣬿һضʬ塣
ʵҲԾˣ
ܺãڵϵǾʬǴͬҩˮɫкɫ촽
ûһûüأѾû˺ôһʵǸѵҲ
ӣҲǰһصص˵ͷ˵:ǸϽȥ߱ˣûġͷж
ţ
һͰѸܳ䣬ֿȥ֪ͨˡ
ҹһ֪ͨģû뵽⻹ûʼأѡԾˡ
ԣһ˼
ҹŰһͰʵʣµİͷڿŻŵˣ֪ĵһʱͰѻû˶·ǵ½ס̿ѡԾ
ǺЧģ°ͱϾͷļ⣬ʣµĶĺúõġ
ҹˣһ
һʮһˣ֮ǰһӾ˲һ룬Ϣҹͷʹ
һͰҹüͷӣҲҴţվһԵҹ
ȥϢ߸£ǰѻŵĶҿסˣһʣµʵǸùܣһȥȷžС֪ͨˣʵʱҪСһ㣬Ҳٿûʼأ·ʳǶ٣ǿ󡣵µ˼ǣǻ¼ɣ˵ͻѡѶӣͶˡ
һͰһ˿ϲǼҵĿ˰üƲˡ
?
²˳٣һȥҹҪʵȥˡҲȥһֵץˣҹȥԽʱˡ
Ϣ֪ԽʱҹĬվԭءҪһʼѰˣʣ˵û0ڵһʱѱǻֲסʣŰ취Ѱ
ԭƻ죬˰ʵˣٳ
ǣ¡
ҹȥˣԽʱĬ˼ţҪѼ֤ݣصϾ
֮ʽչĻ˳ʣµѡͶԽʱʲô˵ʲôǴҲ˵ԽʱĲ˵ˣҹ˴ˡʣµһҲʮһͷǸû˵ڶӺκ£ֻԽʱԽ͵һЩΪ֪¡
ӶģԽżȻ֪ԽͺͱҳԱϸȥȻͨͽ
Խ껵֪֮ûڵһʱ߸ʵۡһ»ʵ۶ɣһľͲˡǾÿԽҪЮԽΪԼ£ľ֡׼òԽ͵ʱ򣬽ֳ֮Խ͡
ͻԽȻΪԼ޷죬˭Ҳ֤ݡɲһ򣬾һһץ˰ѱأ
֪鲻ıԽ껿ɲ뱳ҪΪǧˣκ۵㶼Ա֪
ֻԽû뵽ǣε±ԽʱץˣЩϢ͸¶Խʱס
ǵģǸͷҪԽʱס
׼ױѶȥͶԽʱҲô취ϣԽʱܶṩ鱨Ȥһ·뿪
ֻ˵һͷûмȥˡΪ˻λ˺үͨѹȻΪء
ԣҪϢҷһ·
ͷ˵ͷҲţΪ֪ԼԽʱ˵üֵֻҪмֵ˾Ͳɱ
ԣҲϷ뿪Ϊмֵͬʱ˵Ҳһв
ͷ˶Խʱ˼Ӧˡ
£֮ǰҿɲܰϢ㡣
ˣŰɣҴǼֵܣͻ뿪
Խʱ뿪˹ͷ˵ķ䣬صԼķ䡣
뿪ôܣ
ҹԽʱĺ棬ʵ:ǵµ˼ǣ
˵֮˸ţһ֡
ǣ¡
ȥæտ˵»üʵأڰtǳϢ⼸ꡣ
ԽʱʱˣסҪ뿪ҹ
ȵȵȣȥtǵϲȥ
ҹǹԪt؋O׵ӣȥ׼ˡ


115 
ڹԪt؋OеĹԼ»ʱԽʱȴڵȴҹĵ
ҹѲ鵽ݣݸԽʱ
տ˵Ķģһ㲻١
˰ֽϵ, ԽʱѼҳֽŵһ, һڲ裬˵
տѾû, һٺóԵ, 뿪ɡ
Խʱһץסĵ, Ժкܶ, ̵ü仰ĳ˵
ԼΪԼȥ, ҲΪܹƽңҲԼĳӲ
, ¡
ҹûж˵ʲô, ֪ԼҵҪһڳɳĹ, ܻΪĳЩ˺£ԼǸӡǱΣҲ޿κΡ
ЭͲòͷ
, ˵ʲô𣿡
ˣôʱ䣬ҲʳõϢ˰ɣ
£һֲסѾ˶ӣ͸¶˶ʿϢһҲǰס˵˶ӺͽʿҲ
ԽʱԣüǹһĨȣ˵:Ҫ鰡
ԽʱûΪϢǺ£ֻǾÿЦ
ô˵λʮأ־ôȲҪ׳ԼˣͽʿϵͼСҲ¸ʷ±ֵĵδ̫ˡ
ͽʿϵڵǹᡣһѾĵ˵ԼĶڰɲһװ֪С¡
⼸껹˵ϺȨǱ˼ɵġɵʮأǸʱĳЩȫĳǣɻʲôģǻ᲻Ҫĳλλ
֮˼˿̰ݹ͵ġ
ҹҲĿǰץõϢӲŵ¾ͲˡЩ˶֪أж٣
ֺùãĵˡ˼ҴһҲûпҰİ
ԽʱܲҲǣ˭֪ԼĻڰͼıԼֵܽãǸʵʱ鶼á
Ҫ˵Խûϻʵλ͵˼ԽʱǲŵġûյǻΪ۵뷨ôȲ˲
ԽʱԳȤڹʱҲֻ֡Ҫŷḻıɱľ飬ܶ²ԼֵĻ̥
˼ţԽʱ뵽һܡ
ҹ˵᲻ѾԼ˰ڳ֮ˣ
ԽʱԽԽ£ĻĶ̫ͨˡ
嵽һûһƾٵӣֶǱεļλˣҪ涯ֽţûᡣҾĳЩϿѧλѧҲһǰס
ĳλҪڶѧӴһƬǲܵġΪǲң濴أСֻ£һλλҲ˵֪Ҳֻһֻ۱һֻˡ
Խʱһ룬ҲԡĻֻʵǵٴҲʱսӵϡ
Խʱһҹ˵:£ӲһܰˣûˡսȥЩѾվˡ
Խʱе֮ϵĻǶʮˡ
Ƚؾɵǡʣµģֶ֧ӵģҲ֧ӵġ֮ÿ糯ļλӣʵ϶֧ߣֻǻδ겻ϳԽʱ֪ѡ
Խʱһ˶ˡ
ô£Ծֻҹһڻ֮⣬ûбİ
Խʱͷʹͷҹˡ
ҹÿտͷĻʳУ׼ʱտͷˡ
ͷǿģΪ˽Ҳźߵˡ
֪ʵ˸ʹжңü鷳ԼҵûҲҰտô
ںˣ˵鷳һҪִС
տ˼
׼ĥտ˷ʱ䣬ˣֱӸһ¡
տ֪ԼɥȪھϲڽܳԵ˷ʢء
ϺǣôôʢǲԽʱѾ֪Բ٣׼űˣйⲻȥ׼ͣӼУ
ЦȷǼûɲǷߣ·
ԣôϻ
ǲϲտϻߴٵ
տǸܵģźóԵķҲ̲סҪˮˡ
⼸ˣԵĶʲôûԵԽʱȻڱȥˣһҪԼĸķܵĴȻϺʰԽʱ
տһ߳ԵĿģһ߶񶾵ŸôԽʱԵٶȺܿ죬ΪȲҪȥϾȥˡ
Ͳ꣬ΪûԷءʵտžͷ֮ٳ
տԽһӣ׷Եĸɸɾɾʣ
֪ԼҪΪˣ죬ζղֻռͼСء
Ժˣ
䲻һ仰տһ
ţԺˣûȥˡͲͷˣԽʱҲ÷űˡ
տɲݶһˣС
Ժ˾ͺãӡ
һһƽտѾ˵ϡ
տ̧ͷһۻ񲻶ԣһɲԤС
㻹ȥʰ꣬ʲô
տСҲˣһһŲ
Ӻ꣬ǸʳУҼҵ¶˵ҪˡΪòˡ
ԽԽ䣬տڿһһ
տ⻰ҲԣܲɱȴҲܵ⻤Ķ⡣
ĵһڿˮտ˳ŻĻ˵ȥ
ôòˣ˵ҵҲ̫˷ˣʳʲôĿͦµģôˣ
ŷ˾ҪˣҲĵĽ͵:ЩõģҼҵ㣬һµĸáϾҪ·ˣЩȻòˡȥˣʲô
꣬Ͱѵ˳
ɢɭɭ⣬տˡ
ŬԼ򶨣:Խʱʲô˼˵ҪűôӰ֪Ķ˵ˣԴӣһӣ˵𣡡
㣬²Ҫ˵ʲôȥү˵ɣ
䣬׼ݵһտĲϡ
տŲðѪĲӣʵصɴ۾ܿ죬û˺
óӲ˲ϵѪηʳеʰӵЩֻصηտʬ˳ͬηĸʲһŵ
ӣңҲҼҵ¡Ҫ޾ͺĸװɣ˭ߴ·һأҪ˭Ҫбɱľ򡣺ܿϧͷβûԣ̰㣬ΪʲôҪӸ׵İţǸҼҵҲʹ죿
ǺϺΪʲôҪԼĶӹôһõļһ˵ǹҵˣҲþܶù
̫ˡ
лҪ˵»صԪt؋OˣǺͽ鷳ҪУ
һʺˣѸ˷棬Сɰǿȥ


116 
ӵѾĺԶˣԽʱԼ뿪֮󣬹Ԫt؋OҪӵ˸вʱ֪̫ҲãⷽĿǣԽʱû¸߸Ԫt؋O
Ǹеѻǲٵ, Ͼһʲô֪, Ҳױӡ
ٹһʱ, Ҿͻ뿪ǲҪ, һһСﰵб, ֱȷǲΣյʱ, ҲŻ˳ߡ뿪֮ҲöСġҪĿ궼뿪, Ҳķϡ֮һ仰Сģϵ
Ԫt֪ڸԼ؋O, Ƕһͬվ, Խʱһ
л¹, ҺضСĵġ
Խʱڰ֣͹Ԫt؋Oܺõѵġϧݲͬע޷ƽȵͨϵѡ
ӵݶڱ˵Ǻ, ǶԽʱ˵Ǹ޵׸
СʶˣС鶼ϹӼ֮ǰҺаСǵȵѧ֮󣬵ȵЩӶԽԽ֮󣬻ƽҲֻļֵܽˡ
ֵ꣬ܽڱҲǶһߣ˿֮ı飬ӿ͸ĵʵ뷨
ȵԽʱˣŷ֣֪䣬ԼҲòٵˡ
ûжԱȾû˺ŹԪt؋OһҵĺϵٿԼĲҲա
ԽʱͻȻ뵽Ǹôʹ޵Ů̿ͣκ¶˫ĿԽʱжϳӦͬˡ
ͬˣǳСʮºˣҲǸŮ̿Դ
ò˵Ů̿ͺһˡΪŮ̿͵ڲͬԽʱԣ˵Լ
أ
ԽʱԼеˡ
ĳµŵŮ̿ͣһɫȹڹԪtĵء
ǲ뿪ǣ׷ǵӾ⸽͸뻻ط⽭ˡ
ʦ˵ˣʱ׼뿪˵ʲôҪ
Ů̿²ۣ˸ۣʦƭ
˺þãֱշζҪ̵ʱĸԸ׼ʦĻǶ졣
Ǹ׳û֪ʲôǾͲú±֡
Ҳ٣θڴ˳Ǹθ¼ҲͦõġĻϾͻһĴ˵һθĴ˵
ú͹Ԫt؋OĶѾ˵ˣԽʱҪȥҲͲڹլ뿪ˡ
֮؋Oд˵ǡ
tt˵ǽҪʲô
؋Oͷһβ֪ԼҪʲôźãԽʱһ˿־塣
͹ԪtŹ˼ĵӣҪԲ֪˭Ҳ֪ǲںδıʲôĵˡ
؋Oϲ˶ȥҲϲΪĳλ£ֻһжɲ
Ԫtû؋O£ԽʱѾ˵ĺˣᱣǵġȻһλӻ˻ǣֻҪСһ㣬Ӧò¡
ضƽʲô£ɡģ»ỤǵġֻͨնѣԼľˣ£Ҳû취ȻˣǸʱʲô
Ԫt仰͵؋OһӾˡ
ҲǣҲǹԼӣṩһѡˣttҪȥ￴𣿡
⼸춼ûȥ￴ôˣҲʱķھӪˡ
ضѵĺã⼸춼ûȥõ㣬ǾȥɡõĻƿǵϰ֪ϰĵλҪƹĻ߲У
ʱͬգ؋OĵλһӾʹӿ˱ϰû֪ϰƹĻҪУŲ˰؋OСȥԪt؋OҲһӪ̵꣬ȵպԽԽһ˿æ
؋Oеɬſֱۻס˹ԪtͷڹԪtļϣ˵:ttҵĺãҶء
Ԫt§סӣɢζЦ:ҶĺãҰ֮һضҵĺãҶĺõضܹ㲢ȢΪޣҺˣҲҸ
Ԫtǰͻ˵黰؋Oף黰͸ǲͣðˡ؋O黰ĵֿҲһʼߵͨˡ
ѧ˷
ǡ
򵥵ĸ֣ػػ˹Ԫt黰
Ԫtǰӣ̲סĴ
ttǰҲڷҪ˰ɡ
˽̸ĵطǰΪԽʱȽϺá
طҲûˣʵڲڷҲûֻ؋OƤڻ̫Ӧڴǡ
Ԫtһ۾֪ںߣһʱôߣҲͦȤġ
ִƤĿɲӴ˶ڴϵһ˵ȥߣڹΪء
ȻԪtΪʲô¡£ҪؼȥҪ˵۾òá
Щ¹Ԫt׼؋OᣬµĲ֪߳ܵ˿ɾͲˡ
ǻط
؋OһҪ񲻻ڰͱԸĨ
æҡͷ؋OӹԪtĻ˳
tt컹Ҫ֮£ϰɣ𣿡
؋OǰûֹԪtôɫֱ֮û¾ԼüµʱžԼǰû˵Ŀ
Ϊʱ޶ˣҲֻϹԪtһһεܽϡ
ˣ؋OҲͿʼϰˡ߻ǻẦߵģҲŲˡ
ʵͦģ؋Oߵš
ԪtȻҪڰ£ոô/
˵ֻǿ̫ɰ׵棬ûסѡ
ضôôɰ
Ԫtٵرס؋O˲׼ȥ㡣
tt
؋Oе£Ӧ֮ͼԼķ߳ȥˡ
ȥ㣬ضҪһ𣿡
Ԫtͣ½Ų؋O
ȻҪһġ
؋OԴӼ޽˹˼ңԽϲʳ͹Ԫtһˡ
ǹԪt̫óԵĹϵҲȤ
؋O⼸ÿ춼Ҫ緹ʱԪt֣Աѧϰΰѷĸóԡ
ԪtҲֵѧÿ؋Oѧϰʱĵĸ؋O˻ǵ˵Ĳעĵط
ճҪԼҵŲ̫ġֻٵĹŴ͸öҵˡ
һʲôģҪһæȤˡ
ֲ㣬һò裬ڡ
ֻǣеʱ⣬Ϣǰˡ
񼱼ææѰԪtɫǺܺÿ


117 
Ԫt˲²⣬¿ӣʵ:ΪæǷʲô£
Ԫt֪Ǹ±Ƚ侲ˣż£̫ðˡ
һ·۵˲Ϣ˵:үٷ, Ұ֮ǰһ, ˵Ҫ߸ү
ŶǹҰںδ
Ѿصˣ֮ǰҰϢү
ȻǹҰѰ, ¾ͺ̵йˡѲƻ
˵
؋O
, ٷˡҰ˵ҵ϶һ̵, ǽ¿ҵġ˵ȥǼҵĿ˵, ̿Ӻүĺ񣬵ζȴôҰǹ, ԸæҪү
ҲǹԼүŸɣҪġȻʲô겻ãƫƫѧү̵ꣿ
Ԫtû˵, ˼
Һͷ˵¾ͻȥ￴, ʱҹҰ˽һȥϢϢ, ֻѧҿ굫ζеĻΪ塣
Ԫtţۿ̵꣬ط, ˵ڶû˸˵һ
̵ϱаһѧſܱȵù
Ҳǣү̣治һܿӾѧġ侲ˣȻһضûе˹
ȥˣԪt뿪ıӰЦ:Ҳ֪ǲҵĴôⲻӣеӣ
؋Oԣ˶Աһ£ֻе
Ǻͺӣ˰ɣҲӣˡ
؋O˵ţЦ⣬ȥһõһ
ضأҴ֮ûбˣ
؋Oɻĵ㣿
ҵǲ֪tt˵˵ûб㣿
ҾУضһ˵ˣһ
؋OЦҡҡͷ˵:ҵǲΪҾðҿѧһ컬ࡣ
Ԫt؋Oô˵Ҫȥˡ؋OͷһһؿԼˣµҪԼڹԪtжʱѸٵشվ㿪˹ԪtıϮ
Ԫtһûգ۾̾һ:ǲˣضԽԽˣҶˡ
⸱ģʵһ۸˵Сϱ؋OΣߵߣԪtͷ
ǺúŶñˣ
Ԫt؋OԼŵвĵæſֱ۱ס؋Oͷ؋Oز·
ûǶ㣡
Ԫt룬Ҫǲܹ㲻ô
ȻԪtǲ؋Oģһ֪´ξͲϵˡ
ˣֹˣֹ˾һȥ￴ɡ
Ҫ؋OȻû˷̫ʱϵġ
ʲôģɶʱ򶼿ûµʱԪt֣µʱ򣬾Ҫģȡ
ԪtҲֹˣɿ؋Oվס؋O֣˵:ǣˣȥ￴һӷ˵İţ
˵ģСԼС
؋OϻۣŮӣȻû⣬ɹԪtãԼķھӪϣһԼ
˵֮󣬷˾ͱҪأʱŲ˻СԵǧᡱϰˡ
»ڲŰ¡ȾҪȥðƻĵôģپӵĲƷ̵һҪ̵ĵꡣ
⿿̣Сطʮ굹ǲġҪ󣬿ֻ꣬̾Ͳ̫ˡΪܻһ˲ϲ̣ǲϲʳ
뵽ԪtʹµĲƷϿƺըʳ
ԽûпʳըʳֻȽϵһζҲرáִֶĿʳըʳǲġ
Ȼ֮ͰЩҲӽ˵ɣʱ׼ʳĵʲôģض
ԪtǰûٿʳףԼҲտըʳƷҪЩҲǲѵġ
ֻŸԼķóԵʳĹԪtͰѿϸ׸ˡ
Դʱھ¥ԼרõСأʳУһð̳ǰ
ǼʶԴ̵ζһڿˮ
ǺþöûˣˣŽлȥһݻ
¥Ļƶ֪үһ̵꣬ԼʹǸƿ¿һ̵ʱҲûѡȥǼҵ
ǮϰģȻҪӵС
Դһ̣жݺᡣ
ӳ˰ԽԽбˣΪǺο
Դóϸزɾϵᡣ
ʳζԽԽãҲԽԽ𣬻Ȣôõӷˣ飬tڹã㣬Ҳһοɡ
ԴѾ˵ŵһߣ澹һ֭ʣˡ̵˲٣Ű˵ģԴΪһ
ʳģԴǲǲװŵļСԺ㣬ذ棬ȥǺÿ
tϲ㻨ż£СԾôˡ
СԹԴͼζܺá
ҲҹԴĺӣⷽ츳ȻˣⷽҲ츳ȻզҵһôĶϱ
⼸۲Դ؋O̶վ
ѾˣȽȥ֮󣬾ͰܽⷽĲ͸؋O
һ̵⺢ӳɲģҲһԼŮȼ硣
һһˣⳡϵ⼸ꣿܹҪŮͶϱ̳мҵģɲĵʱȥ̵؋O̫ˡ
ϴȱ˲ţҲȱšհѺǽ̵ãǾⳡվסһ졣
Դˣ˫ƤУúõʳ
Ԫt؋O֪ԴĴ㣬Ҫ֪ˣƵֹǺ
ԴԸ̵؋Oˣ˵ʲô˵Դ׽ϱҶʮ⡣
ʱѾ̵꣬Ұڵæš̫ãԽӽڣ˾Խࡣеʱ𱬵ĲУܶ˶ûλֻܴؼҳԡ
Ԫt؋Oһ߽ԱŵĿںͬ齻̸
˵Ǽҵ̵ζľû취ҵıȡҸղȥǵ￴˿ĲСֻмһĳ̡˲аǵԳ֮Ż½ۡǣǼҵѳ԰ѳԵҳڣ͸Ǯ¿ˡԺĲʲôȥһ˾òóԵĻҾҲȥˡ
˵꣬ͳ˺ụ̈¶ı顣
Ԫt؋O˸λΪľ͵˵
֪֪ˣս˽˽ֵ꣬ô취Ǽҵꡰ̡أ
ȥĿ˵ǼҵζԪtһܱôۣǵѳԵʲô̶ȣĵ꣬ҪǲúøĸǶĵһвԶûеġ


118 
Ҫʳ;Ӫֶһճģ
ֻһԪtȷ֪ԷǾ׬Ǯ˲ģµĿĻΪʲôԭǰߣöԸ̵ĺζֲģ֪ϺһЩҪֹı֮ĶϵĻû취ζϳ̵ġ
ζãʱһ, 취ȥԸ, ǮƹԼͻѡš
ҪΪԭҪȥſ̵, ǾͲðˡô, ͻȻ̵, ܻȳжԸĵꡣ
û, óû򣬾һ¡Ǹʱ, úôĺóһ㣡ٶ࣬óԣҲûǻͷͣѧ˼ҿ, ֻ, , ҿҪ˼͵ùš
˵öԣҷǾ׼ˣҿɲȥ, ֻѧ˵ˣⶫĺõȥ룬Ǹô˵ţˣڣѧ˼ҿĵ꣬Ķǲڣ
ǺӺͬѵ˵һȥ֮󣬺˵:ǵ涼Ȳҵ꣬ǵСҲῴɫ˸ǮҪ߻ءǸƹģͷͷһҲͦѿģԿҲǺܲò˾͵θڡ
ô˵һԼûȥˡ˵ˣҪһȥ
Ҳȥȵң
˵Цľȥǰ㵥вˣȷǷǳϲˡ
ԪtһţЦǶԾ
؋OҲǰ˵ĶԻһԭͦĻԼҵӰ죬ȴǳһ
ŹԪtǵ⣬؋OҲ¶Цݡ
tt̫С
Ȼֵȥ˭֪ǻ᲻ΣһϾˣóأڲ̫ģҲΪԺǡ
ţضģҲеġȹ۲켸죬Ǽҵ᲻ĽһʼңҲ̫û˼ˡ
؋Oֻһ۾ͿԪtˣҡҡͷ룬ѵ:ذܣҵĵttɲǽԴֿˣ𣿡
Ԫt˵ı飬ͷؿ؋O۾˵:Ҳǣǡԣˣû취ҵġ˵ˣⲻǻضҪΪ̫ж˿ӣضҲ취ҵɲһ˵ģǵġ԰Զֵʱ򣬾͵ǷͬЭУ
Ԫtһǰһλˣͷһۣϳҵƹġ
ƹԱߵ˿϶ǹƹķˣ鵹ͦõġ
ǣһһֱ㣬֧㣬㡣
ڿ٣ĽĿһ֮⣬Ķֻͷ̡
؋OѾԽԽӦԪtʱð黰ˣżܽһ䡣
Ұհһ̶˵һλ˵ǰعôڼϵĲһһӣһ̧ͷͿ˹Ԫt؋O
ҰﻹͻȻðǸֵأ¿ƹˣҲˡ
ԪtƵĹǣһֱԼƹıرһֵ꣬ǿ϶ɽġ㲻ܰǶֵĿȥҲܰѴͷȵ߬
Ԫtɲ֪ԼڻƵôŹҰ߹ˣȳ˵:Ҷ֪ˣ󣬵ʱмڿĻƣҿֻѾæˡ
Ԫt˵¹ҰֵİһЩõſ˵˵Ļ˵
Ұһ㶣˳ŹԪtָķһۣˡ
ͷӦ:ǿɾ̫ˣԽԽãֻҺ̵ȷæˣ
æɲֹǹҰǮкæ׼ʳϺϣҲæǷڵʱ򻹺˵˲̫࣬Ұ˾͹ˡ˷ڣǿһһģʱ򶼵ŶŵȥˣôæĹ
֮ǰˣ˸˺ü˵Ļ¶ǷһǮ͵ǲɡ
ЩԪtͱȽææʱҲΪ˼؋O͵ϣԼ̵ˡ
ԽԽãǱҪӵġˣҲһˡ
ĿǰһҷֵŹ˶þܿˡ
һҷֵԪtѾ￪ˣǣǵԶһЩС
һһĵ
Ҫȫؿֵ꣬ȾҪǶ࿪ҡ
Ұ˵ƹҪһµĹǮֵüۡ
ǾͶлƹˣƹģҹҰһƹĵĺãԺɻ϶
ţȥæɣˡ
ҰͷȥкˣⶼǮˣúøôУ
Ҫ͵ttһӪҵ꣬öѧϰС
ԪtǮɲǰ׸ģһȷһ˸˺ü˷ݵĻ㣬˵;ƹѹեڶ˾ֹ֣ˣҲöƵôס
ҰҲǹ˼ҵˣͦĵģҲʵľţԴˣԪtɲΪǵǮˡ
Ҫı£ǲ縸׵ġҲöѧϰһѧϰɺã
Ԫt֣ס؋O֡
ţȻˡ
؋OţŹԪtĵ¶ȣҲһƬů⡣
ضһ̣Ҳþû˰ɣ
؋OеԥǲŸճ㣬أһ̳Բɣ
ttܳȥһ𣿡
ǳԲģһ룬ųԡضֻ˵벻ԾУҾȥþûˣ֪û
Ԫt˵ˣ؋OͷȷͦһʱûˣǹԪṭǺܾûˡԹȻһģɸоζһ㣬ûйԪtĺóԡ
tṭҵȻԡ
ض仰͹ˡ
һֱǰĿ˸оᣬ˹Ӻķ˸Ҳ̫˰ɣƣ˼ֻ̣
Ԫtȥ˳ЪһᣬҪһ̡
̿ŴС̴үҲɼˣҺٷ˸ãҲʮֿĸж
һ̺ܿˣԪtСضţŵϡ֮ȥ˫Ӻһ룬һ˫ӵݸ؋O
ضȼУ㰮Եļеҳ롣
á
؋Oû˵ʲô֪ԪtʲôԼͶԷϲԵĲ˵ʱԪtһ롣
؋OԲ̵̫࣬Ĵ󲿷ֻǽ˹Ԫtθ
؋OŹ֭:ttôôóأ
Ԫtһ:ΪұȽң̿طģȻΪѧҿ̵꣬ζôͲУ
؋OѾ˵룬:ǣttˡôζ̶ģ
Ԫt؋OĿ佱ãȡ˱˾ͻؼˡ
ǰǸһƵĹâǮҲ뿪ˡ
ʲôطٺ٣û
лҪ˵̣Ǳĵǡ


119 
ƹûǸӣһʱ֮ǰҽôõ¡
ΪҵһͺܲҵĹϵ, ƹľˡӪҵҲû, ҲĲ鲻ԸĸǮ˦ˣӪҵ
, ȥҽ취, ˵ܺأ
ƹ, ƨƨߵȥ˽, Ҳš
ǸæˣûйȥһвŻῪ̵ꡣͷһʴҪ, һ춼ں̸⣬Ǯ׼
æһ죬òʱϢһ, ˵С
ָ̫Ѩ, ˵Сӹ
Сӿ², Լǿ϶ʲô鷳˵ԼǸ鷳ˡ
, ǾҺǰɣͷ¾ңûǮҲҡҲ֪ҵСӻҵĶӣϱǷģⱲӲŶôһԩҡ
ۣûٸСӲƨɡСûʲôܲ˵ĴȻǱԼķҲû취СӲƨˡ
ֹպŽСһ㣬û˵ЩʲôԴʵ:˵ʲôأ
ſɲԩ֪ԼڱԹ֪һϲ˵Լϲ״˵νҲǱ˵ģ͵û˵ûʲôӰ졣
״ѰˣСϲĽ㣬ҲԼķ˸״˺ĸǶһġ
ÿ״žҪ˻˺ĸһ߶һ顣ҲɲֵҲǹܵˡ
ڳ˸ţ½ҹ
ûʲôֻ˵ڵⲻʹˣ̸һⶼˡˣʲô°
СͷԼ򵥣Ҳû뵽ƭôһʣǷϾ¶ߵı顣
һѰ˼ҵʲôأǸСƵƹģ
һҲ˻
ҲԼʲôͣģҿƹ£
ȻСӵĲ֪ôȴûбֳ
ܰƹĵȷһô᲻ϲأ
СԼ˵ĵܵܣΪ˱ʾ׽Ҳܵܡ
СƺҲͲ׼ҷƢˡȷǸֻǽ̫˶ѣҲȫֽ
СѵýһأҲѵһءĺãҲͲôˣ˵:ǲ֪ҽ춼ʲôˡ
żС̬ȱˣǵҲɢ˲ˡ
Ŷ˲Ŀˣ
ֻ˵İţæ׼˵ʳĵȱƷҲûˡ
ʱ䲻̵ֲ֪ľϺܺóԾ͹ˡ
ɲЩ˲ųûڣ˵ҵ̲óԣһĲǮҪߡ
ûСӰԼĵ˵ĵ꣬СôҪҪѵΪУҲûõġֻǿ֮죬Żûɵ硣
ô޳ܵˣȻҪ԰ͣ
ŶСӵĻȫŵģൽôģ˴ʵĻơ
͡˰ҺұȽǲĲǮһĸǮߡ
һ֪СѣֻΪǰԼѡ
ֻǣСᵽ̲ó£Ӧġҵĳụֻ̂ѧѧӣóԲűȽ
Ǹ˵ԼҪԪtǼҵ鷳⣬ͷͿʼ
Ҫô׾ͰˣͶˣõű˷ԸԼ
ǵܵҪЩʲô
취ǸʲôŪúóһ㣬ÿ˳˾񫣬´λС
Ҳû취걾ӦǸ˵ģҲûѵ꿪á
ţ֪ˣܵҪû£ȻȥϢɣһ취ġ
Сһˣ֪а취
СվЦ:ʲô򣬽ⲻãûȥ̣ʳʣ˲㿴ЩҲͲˣܵҰ򣬰Щؼȥ͵һˣҲ˷
ţܵܲϲ˷ѣͦõġȻûȥԣʱ䲻ˣȥɡ
ž֪ʲô˶ռߣ˻֣ϽߡĲƵԼǰƣž;۾
СЩʳģֵϴЦ۾ûˡ
ιƹģû˵
ӿƹĲԼе
ˣʲôҪ˵˵˵ߣ£ʲô£˷ҵʱ䣡
ƹڻصʱ˵ҪҪԼӵģʳĻؼҳԷأɲ˷ѿࡣ
ˣӣҽǹƹ˵طģԲŻóԡ룬ҪǰطŪ֣ó𣿡
ƹˣȷһð취ӣʵҿɲΪĲϢģ˵ɣҪǮ
Ц:ٺ٣ƹǸˬˡҪĲ࣬ʮӾУ
ʮӻࣿһ֪ϢǼأȸӣõطٸʣµģ
ƹ˵꣬ͰӸӡ
ӼþգҲõӣõˣϻҲ˵뿪ˡ
ƹİʳĶװ˴ߣȥһšԼõϢ߸ź󣬴ҡڵˡ
ҲµԪtطֶⶫôŪֵģϣŵǸ̫Ūֵķϣҹ̵̽꣬ѵĵϼһ£ȻԿζΡ
Ŵ⣬Ǹ˽ԼķϢ˳ȥ
Ҫ輸ֲˣ⿿լˣҪ֪ҹ̵̽꣬ǱȽѵġ
ĪϺܿյϢдϢСֽȥѰԽ͡
Ҫȥطɼһ㣬ҪԪt鷳ǲ̫ˡôûãҲܸԪtˡȥɣĪϣǵðϣСĵ㡣
ǣ¡
ĪϿԼҵôԭҪ˵Ϊ£ǳԪtɣһǸû£ǣʹֶΣ˼ûʲôáԣҪʲô
ѵΪ˿Ԫt
ĪȥҲԱȽϴ
»ô϶Ϊ¡ڰ¿𣿺ǣӦˣ
Ī϶ûȥţȵ죬һ˴ҹ£棬͵͵Ǳ̵ꡣ
ֻйҰһ˿ţʱҲǺ˯ŴǹغģҲû뵽Īĸִ˴Ǳ
Ұû书ˣĪϿиûжһ
ӻóСֽÿ϶һŽȥ


120 
ֻĪǸ֪ݵˣûԤϵĪһ
̵Ѿ̽ˣõһЩҲȡһСװСֽ㿴ɣûʲô
ĪϴӻѼСֽ˳ŵϡ
֪ĪжãܲԼ־ͳ鷿, һҹ̵̽, Ҳʲô¡
ŶĪϵĻŲɣΪĪûҪƭƭ, ĪϵҲûʲôô
ҿ
һСֽ, һ, ǡ
ⲻʲôϡĶ, ҪڵʳǱزٵһֵϡ
ִһ, ͡ҿֽͣȽʵȻһ·, Īϵҹˡ
һһ֮, Ųûзʲôϡĵϡһͨĵ, ҷ˸С˵ʱҲõм
ɻˣֻЩϣôóԵ̣
˵û, ǲЩ϶Ǻܳõģֻ׼ĵûСͣӦñҵҪ㣬ζҲҪá
ȻһĵϣҲкû֮֡ϸãζȻҲһ㡣ⶼؼģܾùԪt˵ǸطҪĶ
νطǾһҪıǲ֪ģ֪Լֻ취
ĿǰҪĲõǸطȰѵ̵ζĽһ¡ҪǻôѳԣҵֱӹŴˡ
ʲôѣҡڶʧϣĵſҵ죬͹ˡҪĵԪtǼҵ⣬ϣܼӰѾӿۡ
ŷֽճȭͲΪĪ£Ϊ»Ҫ£ôܲ
ŭԣܵˡ
һŬģ⼸취ȡط͵֡ط̵ζͻáʱԪtСӵĵĿˣһ룬ҵġ
ֻҪѼ۸ѹһ㣬ζͬ£һЩٻǮˡ
ϣˡ
Īûٺŷϻкˡ
ŵһӣȷˣȭͷһһңСЩСֽҵˡ
װŵ֮Ĺĵϵ˵ȴǺɲɵڿ˱ϡ
ҵ˱
żæӲ˲ĶӾܲɾ
һûвɾĨĵǡ
úõ˱üҳմ͡
ɶĹԪtɶͣ
ŭԪtͣΪ˱͸ŪˡͲīֻּ֭ŪÿĶԺ󷭿ʱζ
˱ܿͲ
ڿûʱ˷˱ϣҹլĳӽһڳæ
ʮˣ㡣֪̾õĵϣܿһ㿴Ҳ̡
żһҶӣо׽
Ӻǽţ֪үô˽ԼҪ̶֪ү˵һҪҪĲóԿɾͲ̫ˡ
ţΣȡζĸáˣϢһ˰ʳ׼ȫһ㣬á
˵̣꣬ص鷿ôˣΪæôʱ䣬Ҳˡ
͵ҹˣ˵ζ治
ȻΪⳡϺ͹˼ǾֹϵԹԪtûʲôøУɴʱҲǲò̺óԡͬʱҲǿʼˡΨͼ׬ǮĻôܲϲ
ҪܰѹԪtҲǺһ׮
ųŴĲڵ̣ʼڲõĽܸ
˯еĹԪt؋Oֱ֪ڶ극֮使ٻǵʱ˵˰Ǽҵ̵ζͻȻ˲ٵ¡
˵ֲԾҶСڽйʱ򣬾ͷꡣѰ˼Ӧѧ˹ӵĵ꿪ģǸðƻͺҶСȥ˿ⲻ֪һһװ޾ͺ̿ҲҺҶСһ˵һ룬ҪζΡϣرѳԣҳߡǲôţ
使ٻ췢£ֻ˵һĹԪt؋Oȫ˽使ٻľһʱҲȤ
ٻ˵ʲô
使ٻ֪˱ԼȤˣҲǵθˣ췢ϸһ飬ڼ仹Ǹֻ۸˵ƹĺ͵С
Ԫt؋O꣬ǼҵƹĺСҲûʲôøС
Դˣǲˡ
ԪtǺ⣬ǼҵҪģҪŸɵġΪʲôƹĺСôȫǻд˵ˣƢС֡
Ĳһϰ壬һ㣬Ԫt؋O֪
ԣλǮĻˣӪ̣
使ٻͷͬ:ɲҿҲǲ뿪ˣϽţЦˡ
؋O⵽ղ使ٻڽʱ򣬻ᵽһˡ
ҶС㣬ѵҶϣ
؋Oе使ٻҶϵĹϵ֮ǰļνӴ؋O;ҶϺ使ٻġԣǵôյһģô使ٻ˵
ٻҶСĹϵʲôʱôˣ
ΪԼͺͬΪŮӵĹԪtһԵʣ؋O׵ľǸȥˡ
ҶСͽٻҲ
使ٻôʣЩ֪ôشˡ
ҶϵĹϵܺûаɣԼҶϹϵжáҪ˵ǹϵãΪʲôһ֣һԷ
使ٻһ£ʱûٺҶһ档ǶҶƤĲģô
ҲûкҶСϵܺðֻǸպڽ˶ѣȻһйġ
؋O̽使ٻԼ񱻿ˡͲóѣ؋Oǰ˴С浽؋OǺ˽ġ
뱻»ķ使ٻվ˵:ѽһ£ˣ
使ٻ˵꣬Ⱦܡ
؋O·֪ԼӦǲ¶ˡǸվߵſڣЦ:ʲô£ȥҶС𣿡
使ٻûܳȥԶ؋O˵Щʲôġԣһȣˤڵء
Ųȥ
使ٻתһ䣬ܡ
ԪtֲɵҲǹˣֻ؋O使ٻ˵⼸仰ˡ
ضǾСҶСԶԷ˼
Ԫtߵ؋O󣬴Ӻ汧ס
؋OһڹԪtϣ˵:Ҳҿ϶ġٻҶС㣬˵ܳɡ
؋O˵ţϵЦʧˡ
ԪtͷһͿŨŨĵǡ


121 
ĺѣԪtͦõġ使ٻֵΪɵ, ԪtҲͦϲġһ, ûʲôԵġ
ðֻҪض, ҶŬʵ֡
Ԫt˵, ͷһ؋Oա
؋OϲĨ, ԹԪtҲõԼһ컯ױƷ
, Ҿ֪ttһӦģΪˡ
؋OӹԪtĻ˳ȥ, ת˰һǡ
ֻǺ͹ԪtղŵǸǲͬ؋O󵨵˹ԪtĴϡ
ӵ飬ԪtҲסˡ
, ĲԼǶͺߵСӻ¡ʵǰ, СӾѵôһˡ
؋Oһһ, Ԫtѵˮǲ̫⡣؋OڷԺҲûб˹Ԫtס؋OһˣְѷһأЦ:ض, òҵġ
Ԫt˵꣬Ҫһʽǡ
؋OɲڰܣԼķԽԽɫɲڰҪԼ
ֻǵ˵؋O¹Ԫtһûסȫס
ƿ˹ԪtԴ؋Oе㲻˵ѵ:tt㶼˵Ļ𣿡
ӲԼףԪtе㲻⡣Ҳûȥӣص:ʲôض˵̫ˣҲ֪һ䡣
Ԫtûɿ؋OԴӵļһţͼ
˵첻ϲ¡
؋OùԪtˣȷ˵
Ԫt˲؋O
؋OΣżͻᷢСƢû취ˡ
ˣͷϵˡ
Ԫtһæͷƿɿ؋Oϸ鿴؋OĲӡ
ضﱻˣ
һ߿һʣԪtż
֪棬؋O͵:ûУttûҡô˵㲻ҪٲˡttǻҪæ£º𣿡
Ԫtˣ؋OȻƭ
˼؋O롣ԪtðԹС؋O¶ˡôƭ˿ɰҡı顣
ˣҲƭģԲ
⻹ࡣ
һƨϣԪtߵӣ؋O
ض˵£ָǸ̵𣿡
؋OͷԪtܿ⣬ο뵽Ǹ͹ԪtǰģͷĿˣ؋Oе⡣
ûtt𣿸ղŽٻҲ˵ˣ컹ѳԵ˳һھҪߣôͱúóˣǻ̵ˣ˵ԭ˱ûˣ
ĸ벻Ǹ˻¡
ֻһڳ֮ܲ¸̺ԭͻȻûˣɾˡ
ߣ⡣
ԪtԣҲ˼ǼҵΪʲôͻȻúóԡ
һʱ˱仯Ҫ˵û⣬ɵӶš
ȥ̽̽УǹҲûʲôá
ţװͨĿȥһݰ̳͵ttζʲô𡣶ˣڵʱǰǸ˻ͷΡһεûʲôɵĵطǵڶεttʱᵽط
؋Oţ뵽ǸڹԪtᵽطʱ򣬻ͷǵʱȵһγһ㡣
ô˵ĻǸ˺ܿɰҲҴˣڵ˵˳
˵̱úóԣ᲻֪ط
еģǲ󡣳˹Ԫt⣬ֻ̻ˡǹ˼ҵˣǴСѹԪtչ˵ģֻױѹ˼ҵˡ
Ԫt룬˵:ѣȥһ⣬˵֪ܿΪʲôˡ
Ԫtŵụ̀ԭļԪt֪˲¡һܰԭŮװôˣͱ
ⲻϣԪt롣
ھȥ￴Ȼԣڵ
使ٻǸˣһͺ͹Ԫt؋Oһʱڷĥһ·Ҫʱ䣬ȥ￴֮ҲǿԵġ
ضǲҵЩʳˣ
Ԫtָ؋Oıӣ؋OǺܳʵͷ
Ҿǲˣôƹ񲻸ҳ𣿡
ô᲻ҶģӵеһУҲġ˵𣿷ˣ
˵黰Ĺ؋OǱȲԪtġ
ϲ˵黰ķֻҪ󷽷ػشͺá
ǣ
ڷ˵˻ȥ̵ꡣ
һ£؋OۼķǸͷǵĿˡװûз֣ʵС͹Ԫt̸ѡ˸λãΧûпˣС˵ġ
ǸͷԣĻǸλãԪt؋OЩ룬Ҳûеһʱ䷢ǡ
tt㿴Ǹˣ˵ʱӦ͵ˡ
Ԫtһ߳İ취Ǹ؋OɵĿ˲֪ĶأֳԼĵԪtƣºðˡ
ҲǸƤģ͵ʲôģ̣ͦġ
ԪtֱԼ؋OµǶԵģǶ͵ǵ̸֮͵͵߸˰ƹġǲ֪ƹ֪ط֮Щʲôһҹ̵֮ζĺó˲١
ڹǱԭ
˿Ҫ̣ϴ֣ɾ֮ȥڽĹԪt؋O
Ժãһϵú񲻶ԾװСС޴һŷ˲Ծĵط
ÿʳĺ͵ϵģ֮ǰһۣСɽҪʱȴСֻĸˣ
ô£ѵǹҰС͵ˣǵùҰҲɳССֻϲͣӦò͵С
ɻȥ˹Ұõû͵ԵĴ𰸡
̻ص˳һ°ڷŸֵϵĵطַ˲Եĵط
һϰߣǾǵϹС֮󶼻ŵұߡÿ뿪֮ǰСͳһұߣȴǹСڹӵߣ
ҰⲻǱһͨѯʣί췢ľûڳϴ֮Ҫ˵ȥЩˡ
ˣ̾Ǹ⣬Ǿүٷˣ¸ǡ
Ԫtֻ꣬еɻһӾͱ⿪ˡ
֪ˣ̣ȥæɡ
û˵ʲôүȥԼ˵ĻͲõˡ
ضǵˣ͵˵͵ĳˡ
؋Oһ˲ˡ֮ǰĲ²ͰͻȻúóԵ»е˵һϵʲô׵ģ
ǻȥڵﻹǲҪ˵ȥȽϺá
ԪtͷԹһοˡ
ǻλãͻǸλðɡ
Ԫt˵꣬˹ȥ
؋O֪ԪtҪʲô˹ԪtڻЦ
Ӧʲô취ɣ
؋O߹ȥԪtԱߣһۻûзǵǸˣҪùˡ


122 
؋OһӾ˹ԪtҪʲô͹ԪtͬģӻףⲢʲô¡
֪ˡ
ԪtʮŷܽӺûģϿ˸ͷ, Ǹ˳, ǻô߳
ض˵ҵζô
tt, ζǷǳõ, ˳֮, ٳԡ
Ԫt͵͵һ, Ǹ˹Ȼͷԣֱ, ׼͵ˡ
Ԫt؋Oûѹƽ˵ʱҪһ㣬ĿľΪǻɵĶܹøһ㡣
ضô˵, Һܿġζһֱ, û׼Ǿͳ, ⼸նΰζĸóһ㡣ͨҶŬͷ飬ڣ̱ҳɹˡȻҾȥһ룬ʳ, ϶ڵĺóԡ
Ԫt⻰Ҳû˵ȷڵζọֻ̃ҪõʳҲΪҲࡣ
ȵպѷֵ꿪ˣԪt׼̼뵽˵̵ļǮȻҪͨĹһ㣬ȺҲ͵ͨˡ
Ԫt˺ܶ࣬ҪֵĻͲֻһ̵ͨˡ̣ıͿʲôģҲҪȥĵ꣬ɾͱ̵ĲҪһˡ
ֵ꿪˳ĻͿԸĳһС͵ʳˡ
¥ֻи˼Һݵ˲ѵĵ꣬Ԫt׼ѡҪȺ壬ͨպͼҾԣһЩǲʲôӵܵġ
ȻˣֻҪĺóԣźܶӵҲǮ
ʳΪ졣
ˣ
؋O˹ԪtĻΪΪϹô˵ġϾѾôóˣҪôŻóԣң⼸һֱ͹Ԫtһ𣬿ûʱȥĥ̡
ǵȻttҳ԰ɣڻ
͵Ԫt؋O̸Ŀ؋Oô˵İҧ
̿ϾҪˣҪǲٶЩԣǾԵȲԪtǸӺóԵ̵ġȲͿͲ֪ǲıҪóԡ
ȻóԵ̣бӰ۾һٿһжϳû
ΪѹԪtطϢ߸ǰƹĶõӣʲҲٵǮƹˡⲻվˣĻȫҸ
ΪҲˣϢҲֻܵôǮˡ̵·ϣ˵̱úó˲١ƹ˵³֮ŻʣµӸԼٺһЦȳȥƹġ
˭뵽ôãⲻ͵üǮϢ
뿴̳ʲôĿˣֵֻ˼Сԣ߳ԱߵŹԪtȥ̡
ǵȵѸյСԶ˵ʱҲûȵ̡
ʳĵﲻԶţǾͲ̫ˡ
͵Ŀֻȥ׬ʮӶѣ쵰ƹܲܿȥ̰ѾŵóԲˣѵҪٵһСԲɣ
ӰƹõӣѾȥˡ
Ԫt؋OǿΪ͵ϢҲûǮΪ໨㣬˹ʱ䣬ġ
һӣ˿ǿĳˣֻһСĥ䣬֪ٵ㶫ˣԪtȥ̡
ȥˣɶĹƹ
ĶóǺóԣҲ滨ǮɵӶ֪ڵԵҪԼ٣ҵѵӣԼԺüˡ
뵽λҪ͵еۡһ뵽ϾõǮּЦ
ԪtҲûǸ˾õȣһ뿴Ҫζ̣Ԫt˵ϡ
װӣ˼ۡһȷ˹ԪtԲ١
㿴ôѾѷӽҰˣȥ׼дҪõʳĺ͵ϡ⻹հģȶˣԡ
ٵİ˳ԵСƺ꣬ǿ˾ȲҪȥҰƹϢ׬Ǯˡ
ߺ؋OСʵ:Ϲˡ
ԪtӴг˺ާۣŵСּ˼ſζͬӣҨСŵ؋Oǰ
ϹֻǵһҪõϢϹҪġضȲ˵ˡС̡
ţttҲԡ
؋Oһżп룬һιԪt
Ͷιһ̳Եֻʣ֭
극ɢصԪtŰԼļƻ˵؋O
Ҳǽ£Ǹ͵͵Ǳ뵽͵ͻȵǸʱǾ׽
ԵttдŸӣɼ˲ڵǸˣ
Ԫtд÷ŵŷã˵:ûԤϵչĻô˵ҲܴеõЩô
؋O˵ģЦ:ttԽԽһˣھõʲôôˡ
Ԫt؋O⻰˵Ĳԣ:ұһˣֻǴǰֻԼСӣͱһȥġֻԼСֻ꣬һͨƹġڲһˣҲʹ죬ҲǣңԺ϶̳мҵֻһ׵׵˲СҪĿɲֹһض㣬úһ⡣һģⱲӶҪ֡
ԪtŽԽʱϡ
žˣԪt؋Oøʲô͸ʲôһҲҧ
Խʱյ֮󣬾ҹֲĻȥæҰʱѾԪt֪ܽԽץйҰϾͺá
һˣҰһȵҹ˺ŹϢ
ǰд˸СֽϢ͵Խ͵
ڲǰСǸŵ˸߸Ϣתš
ԪtС÷ΧˣȻڵͰôҪ¸˵˳
Īɹİѵ͵˳̱úóԵʣžͿ˹Ԫtûһ͵ļƲߣĳɹӰжϣýһԳɹõط
ǿطⶫջɱֻȥ͵ҪĶࡣĪĺ֣㱻ˣžҲȫˡ
ס˫۵ţѡٴԽ͡
ԽͿСֽ֮ûͬ⡣
̫ˣӣˡ
žǸȦף˼ꡣţδ̫˵ˡ
Խ;һѵԳԿ
ԽͲ²žҪ˰æҲΪǸطԼȥյġ
ʱͻΪðա
ĪûԭֻҪȫԽ͵ͺá


123 
᲻ûҾѾȥ͵طˣ
ȥ, žãҲֻˡûԷ᲻ǰ鷿ϵȴš
һʱ󣬻û˹ط
ɾͲ̫Ծ, ڶҹ, ˵Ҳ͵͹ˡ
յϵʱ䣬Ҳʱˡɽô£û
ֵһӣŲ뵽˶ԷûٰһεĿԡ
ûа취, ֻдһСֽ, Ҫȷһ¶Էʲô˼װﲻô׼ڼɵô£δ̫ˡ
žãԷԼмֵġԴмֵˣô
űͶĪϿеӲ, ô£Ҳŭ
Сֽ˳ȥֻܼȴ
ڣյ˻ػ
Է, ֹҪõط, ǾԼȥ͵ɡ
д
ĲҧһԷæҲˣȻŶԼһŸģ
˵˸еһõˣȥ͵ط
˽, ԭһ˺üͻȻȥУǾϴĸ棬ˡ
ǰųȥ̸⣬·ϱ˴٣Һ˵
Ҫл˵ԼҪѰһ£ͳżеһ𱣻˰ȫˡ
һҹ£棬Īһ͵͵ˡԵǧᡱ̵ĵǰ
ֱһϰ֮Ҫúܶ࣬Ṧ·ǻᷢġ
书ٺãҲܹʼһרҵѵҹûȡҹǰֻߵܿϣֻǲԽʱˡ
һǰҹͷ
ΧŵתһȦźʹͳĹߣ֮󣬴ϵͱˡ
Ӵ﷭˽¹⣬ŵİ衣
ү˵طǸСϡǸС˯ذɣ
иСݣֻһ˯õġ
ǰ˼ȵߵǰʱҹȳָ֣֮䣬Ͱˡ
ϴ󶼳ˣʣµҲѸٴӷһһץס˫֣ҹס
󾪣Ϊֲ˳ֵʱȫûв
˵ʲô˵ˣÿĶࡣ
˼£ȷʵ޷ֻܷ
Ұȥ͵Ƶϡ
ҰһֱվűأҹķԸæ˳Ѹٵĵ͵ơ
һӾҹһĺڲʵ:˵ɣ˭ָʹ͵طģҪˣУҲҪָ˵ӹһ١ҪˣԲȥΡУһҾȥٸ
ʲôĹˣаǱȥ˹ٸһᱻϳģ
ε֪εζܣٽȥһ˷ѹʵ:˵Ķģ
ûֻҪ˵ˣ˳ϲᱻȥΡ͵ط£֪˲֮࣬ǰҼҴ˿Եû˵кô
ʵ͵طˣҹµ˭ġ˵ǲ˵嶼ֻ˵ˣܸʡ°ˡ
ûԥ˵:ţҹ͵طģ
Ŷ̵֪ʲôϵ
ѾˣͷҲǲܵˣͲӰ㣬һԶĶ˵˳
ǼҵģڵǸƹСӣֻǸæġ
ʲôϵ
ҵˣ书ͱɹ͵طˡ
ҹѾʳ֪ݣϣδˡ
ȵҹߺ󣬹Ұ°Ѵϡ룬Ƶ⣬ӦðŶԡ棬ǻῪĶܰˡ
ƹ˵˵ɣʡԺ
Ұ괰͵ƣ˯
ҹص˿ջʳݶԽʱ
Ӧö԰tãǵſɣt׼ҧһ⡣
Խʱ˵꣬ҲͲٰ˼ˡС£ζԸӺȽҪ
տȺʧٵϢԽʱҲ⼸ͻᴫӵ˵Ķ
Ȼ˱ˣɺü춼òɳȥ˴ϢǾƵĶֿ϶òԾʱͻһЩ˹飬ֵӦЩˡ
ȻȥϢɣ컹Ҫæء
ԽʱҹˣԼҲ£ϴ˯
ԽͿûԼֶŮһ˯ô磬дţ˼
Ī÷ţԽ͵һ֮󣬲ƿ˽
ôˣ˯𣿡
ĪϰһõĲŵϣ˵:ҹģôˣû˯±㲻˯
ԽͳȰˣһڰˮŵݸĪϡ
϶ѾòԾˣˡտǼ£ᱻ϶СġǸʱ򣬾Ϊ˸Ϻһ϶ᾡСĪϣ˶С֣㱾һ뿪ˣյҲҪűСǸλӡĪϣ㣬𣿡
Īϵͷʹ
һĪϵ飬ص:ֻҪǵ뿴ģĪ϶ᾡŬʵ֡
ˣҾܰȥˡҵ飬кú˵Ͳ˰ɣ
Īʮѹȭͷ߬ĺܽŬԼԼȥΥԽ͵Ը
׹͵µĹϵãţ׹Բֵµġ
ûԼ׹Ҳ
ĪУ˵
Խﶼǻ̫Ǹˡ
տǼ£϶鵽Сͷ֮ǰȥαһЩ֤ݣԻ϶Ϊġ£㵽ͷϰɡ
Ī֪ĺʲôӱ͵õһЩҵ¹õ֤ݣ֪ҵºԼԵĻǶôŹ£
˵ӻΪıλ˼ΪǸλĪϾãһԥİЩ֤ݽ¡
ʱ¾ͻȥ֤ͻ׽ү
ĺүֻ·һˣ
ΪǸԼԽڼǰ˲ٶԴԽ¡ԽֻҪȥ飬ͲѲЩ¶ġ
үڰ׹ﱻºǸʱ򣬾Ѿˡ֮ûûѰһΪͰ׹ǸԼ뿴ԼĸҲǵʵԽʵǻɱ
Խ뿴Խ⵽ӦĪһֱ֪
Ī϶԰׹ﱻʵۺ֪Ĳرϸֻ֪ԽΪ£׺˻ʵۡ
һҾˣΪĪϿ²Ϊ
ĪΪֻүǸλӣֻϧͽɽȣүˡ
үֵ֧Ļӣֻܴˡ
Խһ֣δõ׹ҲûкڹǸԼ
һУµġ
ԽĻشĪȥˡ
򿪴Ũصҹɫ૵:֣㿴ĺǶȥ䣬ǾѾʼɱˡЩ£ջᱨӦĺӵϡСͼλ⣬ģܻ


124 
ҹ½˹Ԫt؋OԪt꣬л
ζлºҹæȻҿץˡ
ҹ֪ԪtںԼ, Ц:˹Ӳл, ǵµѣǿѣ֮Ͷ, ˵˲л
Ŀǰ, ԽʱҪȱ˸ȫԵȵѡԪtԼûѡԽʱɣͼ˼ܵõӻҲҵϵõܴİ
Ԫt뿪꣬Ҫһλӵİ, ǿɾҪʡٵʱˡ
ѵģȻͱĨסҲûб, ǿԪtҹ˵Щʲôġ
Դӳżе֮, ûǸլӡΪǰǵԵʣܲ¶Ͳ¶棬һ¶ͱϵϳ
Ҫլ汣ź˵İȫĲܡ
, ŴӦ֮ŵҵˡҲΪԭ֪Ϣͷǳˡ˸£»ǹ˼ҵĿɽ£Ͳ֪
ŹԪtҹ˵ļ仰亹ųˡ
ǧģû˵Ԫtʲô°
ŭĿԲҪðˡﲻͣţǵһʱûʵġ
ʮֶ񶾵ԺҲ⣬Ǳ˼⣬ǻ첻ȥ˲źأ
ʱ֪ţľΪ첻ȥ˶ȴһС뿪ǡ
Ԫtҹ֮󣬲Űעŵ˵ϡ
Ƣ񻹲Сɺƨһˡ
첻ȣΪʲôĶ졣ôΪʲô죬Ԫtһ룬Ͳµˡ
дã˵ԺܿľͰǼƵˡֱӰ
Ԫt۾ζԸšʱͺ͹ԴǶͷ⣬ġȵͶԽԽˣǲôԷˡԾӪԼļҵ̣ҲలµĹ˼ꡣ
ⰲȵչ黹޷Զĳȥʵ˼꣬ͿʼԹԪtˡ
ԪtԴ˵ûк⣬Ǽ̵ԽԽãǮתԽԽ࣬϶Ϊķ⡣ֻǻٻǼɵŹԴģҲֻǹУûжԹԪtĵ֡
ԪtŻ᲻֪ɽһϢ֪ǻʲô⣬Ͻؼֵȥɡ
Ȼ֪˻̵ԼŸɣ˹͵طŵĿĿɾͲֻΪôˡ
ŵ̫󱻽Ǯɱ˫ۣǱָʹ
ֹԪt룬ʵҪ̫ԡرǾ֮֮󣬸·Ǹ׵ľǸȥ롣
ΪʲôҪԣԪt룬׷ŹšķⲻԣǾɵӡ
؋O֪ԪtڴأԽ˽Ԫtˡֻһ؋OܲµԪtҪʲôҪ˵Ԫt¶ЦıˣҪǲôţ؋Oš
һ㶼ûвԪtڿԼ
ֱԪtˣԼڹ˼ǰĵϣű˴ء
Ĩóúô
ԪtһˣԸ֮󣬾ͱԪtʾȥˡ
ǰɣ˵㲻βŰŹģ㣬벻Ҫȥε˳Щͷ
ˣԪtҪ£ȻһѰ
붼û͵ͷӦˣţôܻ᲻Щͷأ
ǺãȻȥһˡֻ֮ҪָϾ͵طľУԻ취ʰ
һжͦүģңҲùġ
ϣԪt⡣ҪҧһٲҪϵġ
ֻҪָţǹԪtͿ԰ҲŪٸȥʱһʣ˻µſ϶ܵͷ
һһûĵͽԼȣԪtţŻѡߵġ
һҪ͵طˣʣ˭Ը⣿
ҪȥٸŻŵĻʱ򲻼ָˣԪtһŶ衣
ģ˵ĻΪŻŵġȻѡ£ҲԼȥٸֻȰһ䣬ԺҪˡңԺأζҪ͹ٵأ·խˣֵܡ
꣬ùԪt˵ĺܶԡѾϴĸ棬ˣΪŵĻȥ͵أ
үһĳǳ
˵Ԫt׼ȥˡ
ҹȻҪһͬǰģڣŲŻֿ
؋OҲ׼͹Ԫtһȥǵճǰʱ򣬾ͱԴסˡ
ЩҪԋO˵Ϊ鷿һˡ
Ԫtһеšö˶˵ģҪķ˵ЩʲôҪ
Դ˵תˣû߼뵽Լ˵ĻܻŮ룬ֻתԹԪt˵:tΪֻҪOһ㶫ýšҹ˼ýȢٷˣô㻹ΪɣΪҲû㣬ⲻǿҪȥæ𣿾ûһˡ
˵棬ԴԼбҪһ֮ġ˵ʱ򣬾Ͳ༸֡
ԪtæҡͷЦ:׶ˣضһҪ£ôøҪضأȥæˣض׶˵ĻҪϸˣú˵˵˼ҳԵαǳԵķ࣬϶ǳġ
؋OԪtԼоۡ⻰ﻰⶼǲθ׵˼øײɣ
؋OЩŮΪԼϵæȥԴ
ԴŮŷˣǱˡҲرӣΪûٺԼĸŮˣԴţˡ
ˣϽȥæɣҪĻ˵
Դ˵겻ԪtʲôӦת鷿ķȥ
ttҾͲȥˣҪ˵˵Ŷ
؋OĹԪtֱۣæ첽鷿ȥ
ԪtˣһҲ͵ľȥҡ
һҹûô˯ûϢ鷿ȥ˯ߡ
ŵţԽԽֱʱ򣬲ſ˯һʱ
˯紲һΡѵæȥ鷿ǰɨصˣûл
˸ţûл
ûлǶǳʲô£޷û
뵽ղΣһֲԤС
˴ˮϴ֮󣬼򵥵ʰһԼ·ûȥӳ緹
Ӳע¿ٵس緹žͻ鷿˼˳ȥѰңϣܿһ
ŷҳȴһֶȥʱţԽ
òǱץס˰ɣ
ȥҲֻˡ
Ṧãôᱻץס
żö׼ȥѰˣǸ
һûץסֳѰұ˾òԾô죿
ž֮ʣ˵ǹүҡ
һ⣬ԼҪùˡ
ҹȥ͵طһԪt͹ˣʲô£
ݲȥԪtѾҡڵ߽ˡ
Ҫ˵ģָҹĸ֣ȻٸӣҲŶ֡
еԿͿĶԴе˾ͲС
ҵǿү߲Ƶӣǰȥһ
үҼүû˵أ߽ˣǲ̫ðɣ
˵ҵĹܼңҲСˣܼҲʮˣһ۾Ϳ˹ԪtµġҲˣүǲԸŽġ
λϲȰ㻹ÿȽϺáҪ㣬ƾû취סҵġ
Ԫt͹ܼҽֵʱȥͨȥˡ
꣬ڰ֣ȥˡ
Ԫt߲ưˣǸǻǻ㲻Сӡ
ŻǿԪtģУСӾǸֻԼüȴѧϲԼϵŸɵˡ˺˼ңȴ£ҲûʲôϢֻɽա
ɳϵǣԪtͻȻϡһ̵ѾųԾˣû뵽ǣĻôá
žⱳ϶йԴֱʣһⲻȤСӣô̵ʱھͿ껹ôã
ΪԪtڼԪtʱ
үĳкιɰ
ŴŹԪtҹˣһɨͿһͷźɫˡ
˵·뵽˸
ѵץסˣ
ŲԸʵǱ֮ˣҲϣ˱ץ
Ųɵ˶ˣǿ϶쵰ˡ
ֺޣŹԪtԽ
ɹԪtҪһţʲô
Ҿǻǻһط̸ȽϺãˣ˵أ
ԪtĽԼֻ֣ܰСһûУȴҲû취վ͹Ԫt
ŬԼ侲ؿŹԪt˵:λ
ǰ棬ѹԪt쵽鷿Χ˶£ܼ鷿ڵԺӵſڴ˭ܷŽԺ
˵ɣʲô¡
Ѿú͹ԪtˣԷҲµģƤĥˣҲþͻΪŹ
ץ˻ȥ٣ԼǾͼı
뵽ûôˡֻҪȥ͹٣ξС
֪Ԫt°æǰԼͽȥΣ׾ٵ
˲֪Ҫʲô𣿸һʾúԼڴҹʱʲôʲôȥҵʲô
ȻСӾ˵µģ
ŰԼɱ˫ۣ޴һ룬õʱԼ̫ˡ
̫ˣҲ̫ˡ˶û˰˵𣿿϶ͲԾˣû˹
Ҫˣôڱץס˾Ͳˡ
⻰ʲô˼Ъˣү˵Щʲô
ȻԼӲȥˣҲǾװɵס
Ԫt˷̫ʱ䣬ĿġһǴҧһûָʹ
ˣ˲᲻֪˭ɣ
ԪtһͷϵĲָʵ
ȷʵ֪˭ֻ֪үµġ
ȻϺ꣬ˣ
ⳡϴƴʮˣʲôû˵˻˵ļܣڹԪt̶ֳȵıʣܶʹãֱװɵС
˵˵װҵɵ
ϲʶˣɲһ˵ġү˵ʶأ˵ʲô
˵ҲղѡΪȥ͵طץס˲㱻ȥΣأȻ˵ʶ
ţɲûġķԸȥүĵ͵㵹ãȻ˵ʶң㲻ʶҪϿɻأⶫ˼٣£ȥٸһ˾ˣ
Ļɫһһġ
ޣҪѪˣ㲻ѧȥ͵ˮүȷҼеˣ͵£ǲ֪ġҪ˵ָʹˣⴿѵүһ֮ʾΪҪ͵ط²ǹүһҰɣ
˵꣬һӣñǿ׿ˡ
Ԫtȴһ㶼ģϺͿ˰ɣû˵ʲôأ˾˵©ˡ
ղֻ˵ȥҵ͵û˵͵ʲôôô֪Ҫ͵Ķطأ
ŵˢһ¾Ͱˣɴ۾ŹԪt֪˵ʲôˡ
ΪѾ޷ˡ
ҹ˰죬ָһ
ţ˹Ѿˡûѡȥ٣ǹ̸Ѿˣ㲻²ʵʵسϣʧʲôҪ˵ϣǲ˼ҾֻȥٸˡҼҵǲῴԹ˹ӲµģԸô
ûа취ԹԪtˡ
ȥ͵طģүֱ˵ɣҪõʲô
ҪĲֻ࣬ҪǼҰ㡣
ԣѪ
ǿһжȫ˵µ갡⻹ҪĲࣿԪtʲôûʧҪһµ꣬ʨӴ󿪿ڣ
ɾԪtʨӴ󿪿ΣŻǵհ졣
ãͰǼҵ㣡
˴һСͰ֮ˣ㡣
Ҵδ˺޳֮ˣ
Ĳ鲻Ըİѵ˹ԪtŹԪtһȥٸǼҵߵָˡ
ЩûԪtһ˻ؼȥˡ
ҹˣ͹Ԫt𣬴
ȵԪtصеʱ؋O˹ԴҪ˵Ļһͦطš
ԪtŶ룬Ϳ˷ڰĿ顣
еԴ؋O˵ЩʲôûǱ顣
ضʲôô棿
Ԫt؋OԱߣѯʡ
؋O浽ûע⵽ԪtѾˣֱŷ֡
ttˡ
؋OԼСظ̫棬䲻Ԫt˵Ҳŵˡ
ţŵˣ
á
Ԫt؋Oûбŵ̫Ҳͷˡ
؋OŵԪtǱŲŲ˵:Ǹ׸ҵģдľ̸֮
ԪtԵؿ˼ۣдĻͦȫ档м¼ԴɵľйԴ֮ķ˼ԴʧܱӶУһЩľϡ
֮ⱾǸöҪΪһˣѧܶࡣ
װ㣬Ҳ̣
؋O˵ͷ
׽ҹȥԸԸһΪһɹ˵ġھȹ˵Ը⣬֮׾ͰⱾˡ˵ǻ֣һ⡣׵˼վ㣬վߣ֪˼ҵٷҲһѺ֡һ𿴣вȥ
ԪtЩ⣬û뵽ԴȻԸ؋Oһ⡣û뵽ԴҪ؋O⡣
ԴܳΪɹˣⷽжö˵̵؋Oߺܶ·
ǣҪлˡ
Ԫtֻ˵仰ԴһλܺõĸסڹԪtʱ˽⣬ûʲôԲŮ¡ڹԪtִҪȢ؋OʱȻԹɵҲͬˡ
Ԫt؋OҲû죬λȥĸҲԾ˵ٶȽ؋O
Ԫt֪Դǳװ؋OϱģԼһŮˡȻԴôôҪĶ؋O
ûоԪtֱ֣ӽ؋OɱȽԪt͹ԪtһѧϰҪֹԴ؋OĻϲ
ǰttһλܺõĸˡԵǺ͸׶ʱˣһԶٷɡ
ãʱڼ̻һЩǾûгԹʳ֤ǳٵ¶١
؋OԼҪˣһ㶼ɹԪt⼸仰ʵԡ
ôôóԵİҲ֪ʲôʱѧģʲôʱģ
Ԫt˵꣬ͻȻ뵽ʡȢ؋OΪޣʾҲְˣԴʶ؋Oĸףĸã
ضȥΣ
֮ҲͻȥһʣҴʱҲ
؋OһҲԼе丸ˡǹԴʣöӹĲС
tt˵ĶԣҲȥĺóԵİɡ
ţȻȥλ׶ʱˣٰйһԷ
ԪtҪֺʣΪŮ£ʿɻ֪ء֪ԼŮ˻Ȣ˼Ů˼ҹŮһģô˵̫ˡ
ԪtŮ£綼Ҫ̹סֻڻʱ򣬹Ԫtˢøжȣ̹׵ʱԴᴦ
Ԫt뵽£؋Oô벻ֻûнҴԪtˡ
؋O֪ԼĸһˣŸһʵɹԪtġֻôҲΪ͹Ԫtƭѹ
Ҳһͷ۵£؋OҲûʲôð취ƮƮĹȥ
뵽Ҳֻо֪Ԫtжã̹׵ʱϴ
ǵttھҪʲôóԵĴȥƷ
Ԫtͷǵúú롣
ˣ˶ϲʲôԵģпζ
ɵʺˣȻȥʳʲϲǿɾͲȥˢøжȶˢˡ
؋OʵϲʳͿζ߸˹ԪtԪtȥ鷿ֽͱʣ؋OߣŲ˵
˰æµţСʱ؋OʹԪtȥҶЩʲô
Ԫtϸؽһ飬ĩ˰ѵ˳
ʧС˼ǺҡҲû취£˭ȶԲĶ˲е˼ģ
⵹ǣttԺСһ㣬ԷŻģǡ㣬ԲԵġ
ţ֪ġضһȥǼµ꿴Σ׼ĵһҷֵ꣬ŰһЩܵûʳȷŵµҪ㲻䡣ˣµúúװһ£ΰʲôĲû£ǳߵûУΪƷҲһЩרõʳ߲С
Ԫt˵һѣ؋Oš
µðƻˣÿ֪ǷֵꡣҲ٣ҵĲԶǸѡˡ
؋O
ҵȻҪʳһʳͲһˡĽǾͿѡԼԵǼҵȥ÷ҵ궼кԵʳڣҲȥһҴһҵȥԡ
ض˵ĶԣǺúüƻƻȡµ꿪

使ٻҶڴй䣬·һС̯ʱ使ٻͣ˽Ų
Ҷϵע使ٻأԷһͣҲͣ
С̯ѿǵģ使ٻϲⶫճ
Сʱ;ҵҪǮȥѿǡ
使ٻģļУҲһСһϲѿǡֻҲ֪ʱ̫Զˣôģ使ٻôŬȥ룬Ҳ벻ǸСŮʲôˡ֣使ٻҲ벻
使ٻֻǵãǸСŮϲԼٻٻǰҶϽԼ
ҶЩһֱ使ٻߣ使ٻһʼĲϲþôÿ춼Լ棬Ҳͦõġ
ر˽Լٻٻ֮使ٻԼ᲻ҶˡҶϵ̬ȷ˺ܴת䣬һò˼ˣ使ٻͷһЩ֮ǰûֵĶ
磬ҶϺʱʶԼԼ̬ȿɲǶԴʶõһԼҲԡ
ô˵أ使ٻҶϵ̫Ķ˼бˣһЩ档
ҶϵĽӴ࣬使ٻϤСָо使ٻǳԾ֪ԼźʶûãôܻúϤ
ʵ֣使ٻ˼ȥֻͷʹȲȥˡ
ļһһı使ٻֻǲ֪ٶȣҪòȫ
使ٻҪһѿǣóһǮ
ǷŽ使ٻĵ۾
֮ûôѿˣٳԣоζСʱ򳣳Եһ
˻ζ
使ٻתߣתһ룬Ϳ˶ԼҶϡ
׼ȷ˵ǶѿǵҶϡ
Ǵ˳使ٻóһǮǵĴ
һλС㡣
ｫѿǵݸҶϣҶЦŽӹһ¡
𣬺óԣСʱ򳣳Եһ
使ٻҶô˵۾һ˷ܵ:Ҳϲѿǣ
Ǹ׽ܺԼйͬˣ使ٻҲ⡣
ţСʱϲҲһֻǳ֮󣬾Ͳˡ
Ҷ˵˻ѣʵϲճĶһγԻΪ使ٻȥ·ųԵġ֮˵ԼϲԣΪ使ٻϲСӵҶϲ使ٻ棬Ҳ使ٻϲҪҲ˵Լϲ使ٻͻϲ˰ɣͻϲ˰ɣ
ԼϲĶҲһϲ使ٻ֮ǳġ
Ǵ֮С;ֵȥѿǳԡҶһŬĳѿǣһ߿ΪǳԶ㵽ɵЦ使ٻҲ¶Ц
ҲҲǣСʱҲϲԵճأʱһµĲҳѿˡʱһС˵ǱճģΪҵ˻ͣݱҪˣѿֻǰŰŪ˶ѡ
Ҷ使ٻĻ۾ͻȻɴˡ
ŵؿ使ٻ΢ض使ٻʵ:ٻٻٻ𣿡
使ٻ˵ǸС飬Ҷϣ
ҶϵķӦ使ٻЩɻȫ֪Ҷ˵Щʲô
ǻʲô˼Ҫʲôԣѵʲô𣿶ǵݣ񻹺ҶйأȻôӦ
使ٻǰҲǺҶڴšһ϶֮󣬺ҪһĽԼٻٻ
ûʲôҶС㣬ʲô֪Щʲô
ȻΪʲôôǲʲôأ


125 
ҶĹΪ使ٻļ仰, 
ԭ, ˻ʲôû
һһεΪ, ֻһһεʧ
Ҷϲ֪ԼҪٴεʧ, ˲
使ٻûµҶϣ使ٻ̬ȵı仯
Ҷϻ㹻ʱĻǲżġɹؼѾû̫ʱȥ, ҶҵѾˣа, ͲòϾȥ
һȥ, ҶûаԼܹص使ٻڵĵط
ҶʹԼΪʲôִ使ٻأ˵ϾжΪԭҪȢԼ˵ò使ٻõĻȢҲв١
, Ϊʲô, 使ٻɣ
Ҷ, ͻǸкóԵܺһֻ֪ɵЦССܹ۸ĺӣһ㶼֪µĳҪĻˡ
κ˶Ҫ¸ҵС, Ϊܲ
˺Ϊ֮, ǸСﱻשͷҵͷѪ˹һС
ûӢ۾еֻһʧСһΪζѡԶС
ôˣ
使ٻҶϵı鲻Ծ, ȥʹࡣ
˼Ҷϸû使ٻѯʣŬ˼ôôſԲûصҶңú使ٻֿ
ҶϷԼ벻κΰ취ֱӸ使ٻ귢һЩ֮⣬ް취
ɣͻˡ
Ҷϵϵظ仰
ǣôأѵٻٻˣͻϲ𣿲ѡ
ҶҪĴǺ使ٻʲôѣҪ˺һ𣬲ƫһ
ι㵽ô˰
使ٻҶ˫ĿԼ廹΢Ĳ˱Ƿʲô˰ɣ
˲ѿˣ使ٻһɣųһѿǾ͵˵ϡ
使ٻֻҪҶϽѣȥˡ֪ҶһﶼЩʲôԼĶˣֻ֪ΪҶϵʹģķҡ
使ٻ룬ô˵ҲԼԼüˡǸʶˣҲܿ˷ܣҪ˵˵Ҷϡ
使ٻҡҶϣҪȥԼ˵Ļ͸һԿܲһ㡣
ʧҶϱûѿõĶڱ使ٻôһҡѿҲ˵ϡպã͵使ٻǸѿǵϱߡ
ѿճһմ˻ҳ
使ٻ׻ûµȥ֣ûøҶһƣǱҽݵķȥ
ö˶˵ģʲôŻţȥ򣡡
Ҷ使ٻıϻع使ٻĺף使ٻʱʱ˵ĵĻЦ⡣
Ȼٻٻĺá㲻ǵˣҲ
ٻٻûˣȥ򡣡
ȫͬ使ٻһ£ŷӦϵ˵
使ٻͣ˽ŲҶϷ
ûˣȥ
使ٻ۲Ҷϵı񣬷֮һ
ǵģˡ֮ǰʲôأô֪֪ղ񷸲һڲ
Ҷϻ治֪Լղʲô使ٻ˵ǵĵı飬˿˿ġ
使ٻɲ֪ҶʲôȻ϶ָҶûûΡ
ٻٻڹ𣿡
Ҷֱ使ٻ˫ۣϴǳЦ
使ٻҶϵ˫۸Ĵһ˲漴ӦԼȻ˫۾סˣԼԽԽˡ
Ҷϵ۾βƽʱʱҪôҪôһ˿飬ûЩ˾ж๴ˡɵһ˫۾Ŀ使ٻ滹ŨŨİʱ使ٻֻǱʲôһۣǷǳȥؿڡ
ҵȻڹ㡣룬һİǰҲһµġҪ˵Ҫ˵㻹ô죬Ѿ使ٻˡҹ㣬ⲻǺ𡣡
使ٻԽ˵ԽԼΪԷԼѣԼӦĹҶϵġҶȴΪ侲ڷ使ٻ֮ǰһ̬ȡ
ֹ̬ȲһˣʲôҲһˡ磬ĸо
Ҷϲ使ٻôã֪ϲһ˵ʱķӦϲ使ٻı仯ͬʱΪԺӵǡ
ˣһһɡֻҪٻٻϲˣҾη塣
ţٻٻѡǣǰҲǣɲһ
使ٻɻǰҲô֪
使ٻԽԼӦʲôҪˣ»Ҷйء
£使ٻͲԾüͷԼǸСƨʱԴһκصˡڣͷ滹һءǴ֮󣬵Ͳȥˡֱ󣬲ʦֵǵͬ£ȥ档
ˣӦ֪ЩʲôȥЩʲô
使ٻԼˣô뵽˸νɻ
Ҷ˵ʱĿһֱû뿪使ٻ使ٻеɻ󣬻оᡣҲ֪뵽ʲôͻȻͲɻҲˡ
ʲôȻûˣǾͼְɡ
使ٻ˵꣬ԼѿǺˡ
ܳȥôԶˣٻȥѿҲ˷ʱ䣬ҲһڶûԾ͵ˣ使ٻžûôˡ
š
ҶܺãҶҪȥ£Ҳ뵽һԲȥ߻ȥܻ֮İ취
ԽʱҶ뵽͹Ԫtϵ¡
ĿǰҲֻλ³֣л使ٻˡ
ҪҪ使ٻ飬Ҷ롣

ԪtһͿʼҪƷķʢˡ
򵥵緹ԪtСæת
ttǡ
؋Oǹ޵ݸԪtΧڹԪtߴ֡
ԪtҪĲ˻ģ·Ҫʱ仹ĳЩƷҪǰʲôģԱһ׼
벻˻ͦϲʳģҾ͸˼ը̰ɡ
㣬؋OǳԹġԪtĺָܶ㣬Թը̣ûԹǵһ˵
Һ壬Ҳը𣿡
Ȼԣֻɲ״֮󣬷ŵؽñ鶳һ¡
?
˼ǲȱģʱ˲٣ڵؽﱣء
ʵը̣ԪtҲ֪ǲܳɹɹҲԻһʳԣ¡
ҿǺڴŸҲϲġ
ǰǰæʱ˰Ѳ˺װʳȥؼҡ
ʽҲûȥʹڼŮŮŮ˸ţ˵Ҫʾûȥߡ
ŵţԪt؋O͵ˡ
ʶԹԪtŮǺģΪ֪ϽֲðŮҲرĺãҲôãʲôë
Ҫ˵Ψһ̫ĵطǾŮеŮ


126 
ǰŶ, û, ͼ, ȥʮֶĹԪt؋O
ڽǰ֮ǰ, ؋Oɿ˹ԪtڸǰԱֵú͹Ԫtܶȴڿ֮, ͹Ԫtһ
Ͷ̫ˣŮ, Ҫȥ, ֻ֪ͷ
ʼŮڽ֮ǰɿŮ첽Լ˵Ǽٵġ
ûŮŮڼ֮Ҳûµϸףʵ̲סᡣ
ʻסûŮŮǰ, ҲҪӵ, ôúǿأ
Ҫ޵Ļ, ҲҪŮŮˣһ˶Լķ͵͵ޣñ֪С
, Ůͷˡ
ʴվ, ЦԼСӡ
ţOɫȥúҸء
һ۾ܿ؋OĹúܿĻװģŮĺܿ, ʶԹԪtҲ͸ˡ
ԪtʲôõĵطҲûʲôϵֻҪŮãȥ¾СⶼصˣһҲûɶ׷ˡֻŮֽܿģϲҸһͺá
Ҫ˵ʲôʵֵԸĻǾҪһСкŮνϲ
ʿ؋OֿԪtȻԷʱڷ˴ʲôʱҪӡ
ttҺܺã㿴ŮǲǶˣ
؋O˵ţԭתһȦ
һƣˡ
Բһ㣬ϸֲˡOһҲûʲôõġΪǾڼ޸t֮ǰ̫ˣͦõģסҪٳ־ͺá
؋O꣬ɫһܿ죬װһ̫˵ӣװԹ:ǵttǸָĺóԵģŮųֵģҿɲȥˣһɴӣttô죿
ôûŮڼװԹʵڿԪtأ
ţҿtɲŮǲǰ
ҲֵúŮйԪtϷҲװвԪtʵ
ԪtҲϷ壬˱ԩί
ˣôضأҰôģض˵ɾԩˡҶһģ¿ɼ
؋Oû뵽ԪtȻڸǰͶԼ˵黰ôô֪ߣҲΪ⼸仰ˡ
ˣʱҲˣΪȥ緹ɡҿǿǴŵʳˣӦװ˲ٶɣߣȥΪŵζˣˡ
Ԫt؋OʵԺȥʳţҪ˼Ҷ֡
˽ʳзŵ˷ϣԪt؋Oһ˸һʳС
Ϊ͹Ԫt؋OЩҳǺʱҪӣԾ˶ˡ
ȵʳʳﶼڷ˷֮۾һЦ:tûһӲˣûٻʱ䡣Ϊϲ
ϲͺãʱû׻
ʿ˼ЩǳըĲˣм㣬ʵ:Ǵ㻹мΪ֪ģȥըɫƵʳʲô
Īըعʲô
ʺɻ
ˣը̡
ŶҲը
Ԫtʳ˺؋Oһ⣬ĵĸʽһͨ
tԴﲻ֪װЩʲôʳ
л佱ֻƽû¸ɵʱϲ²Ʒضԡ
ˣɡ
ʵ볢ը̵ζҲͲټ˵ȥˡ
ʶ֮󣬹Ԫt؋OŶꡣ
һٷԵʺ㣬ʺӵˡ
죬ʺһڲ裬˵:Ϊи
؋OеĲ豭˵:ʰɡ
ʿ˿ŮŮ֯ԣʵ:ʲôʱҪӰΪǴǽҪӣֻʡ
Ԫtպȥһڲ裬⻰ŬԼѲˮʽȥǱǺĿ
̽ŹԪtΪηӦô
؋OҲһһʵֲûǰҪôش
ǹԪt侲شʡ
ˣҺضҪӡΪҺضᣬٹҪҲʱضҲãӵʱһҺض׼̵ֵˣвҪæҲûǸʱȥӵˡȰ֮ҪӣʱͿиʱȥչ˺ͽ̵ˡ
Ԫtһ˵Ļͦȫģˣ뷨
ţt˵ĺܺáΪǴҪӣֻҪ֪ںʵʱҪӾСΪȣҵСˡ
؋OĺһССĳʮڴӣкΡ
ؼҳص˼УԪtͰ؋Oߣ¡
ضʲô
؋O£Ԫtһ۾Ϳˡָƽ؋Oüĵʵ
ttĺҪһСء
ԪtһˡԭԼķΪڷ
Ȼ˼ҪǾ͸ŪС
Ԫtס؋O˵
؋OԼˣŮӣôĳӣ
ttûɣ
û˵ŪһӳһġŮҪ̹ףʱͻ֪Сǲеˡضһ𱾾ͻλĺͲ⣬ҲʧȥһЩеĶӺǲеˡ
؋Oγ֪Щأڼ޸ԪtҲڶԸ׵ֻǻʸеΣԼһТ˳Ů
ж࿪؋O֪ĸ׾ҪȹԪtĸҪ׽ԼŮϲŮӺŮӳ׵ʵʵĿŸ؋OԼԲס
ضֲֻܾλף˵𣿡
؋OڹԪtϣüšһ
tt˵ӣҪôŪһ
؋OȽϹ
ģȹǽڳȥ棬֮ǰٻУʱһӾˡ˼ӵ˻ǺܶģǿһС
ԭttôĵȷĿǰ뵽õİ취ˡֻttӣϲŮ
Ԫtûղüˣһ
ǰŮɰѵضϲӣ
؋OҡҡͷҲϲŮ
Ǿô˵ˣǶ̹֮ȥһŮ

Խ⼸춼յ鱨ԪtǱҪֵˣСǱ취Ӧ϶϶ڷֲԾ֮˹ˡ
Īϣ鶼˰ɣ϶Ѿ˹ˣɲϣ˵֮󣬲С
Īϵͷػص:үģѰү鶼ˡµ˹ˣҲֻܲ鵽үͷϣѾժĸɸɾˡ
ԽͶĪϵıֺ⣬ܰ¶꣬ҲǶĪôһҳϵ¡


127 
Ԫt؋OΪһҷֵ׼, õ, Ԫt؋OŹĹ, °Ǽҵװһ顣
߹·ǿԭС㡱ĵ껻һ, ĽСԵǧᡱˣ׷ͣ½Ų
֪ô겻һͷƹĿҼǵ֮ǰа㰡ôڸˣ
һݵĸһߵǰ, һʵ
󺺲Ǳˣ͡
æ, ˵ú÷Ҫֵ, ֵòУžҪæ
Ԫt؋O飬Ȼûƴǣ;Ͱæǰæػûٸɡ
Сϵ, Ѿǹ˼ҵү, ƹ, ѵ껻װһ׼أ㲻ǲ֪ƹĿǼ̵ɣҺ˵֮ǰҵƹļƹ𣬾ѧ˼ҿ, Ƕ̫ѳԿȥ, ֻܷˣʡļǮ֮Ҫҵﲻ̫ԶǼͬԣ׼Ե⣡ٹµ꿪, ǵµ꿪ҵŻݵģҵﻹгĺܶóԵʳǧǵ԰
˵ܴվڸ˶ˡ
Χµװ޵вϵĳͣһô˵ʮڴ
ƹҪֵ˰֮ǰǰ̣ǽһѳԣйƹĽ֣ҾͷˡҼ߱ȽϽԺҲߵ·Եζˣ
һæչ
ҿµĲ˵кܶϵûе²Ʒأ
ʹӻͳһѲ˵߹·Χµǡ
д²ˣһ϶԰
쿴ҿʲô⣡ҳϲģ
Ȼиըضͻⶼʲô
ˣʲôأµ꿪ҵˣȥ֪ˣƹĵĵʳﰡûóԵģ
Ų˵ţ޲µĲ˵ǸȤ
Ǹڹƹߵѵķˣѽ˼СڸãһΪµ꿪Ŷæµأ
һ긾˸̾
ʲô˷˲ڼŷͷ¶æ񻰣
Ǹһˡ
˵ǸɣôᣡԽŮӳˣֻ֪ܶ˵ĹǶɻˣôͲˣ˼ҹ˷ֻԼĵɻʲô񻰵ģ
ӱ˴ʹֵˡ
ûע⵽ߣȻҪ֪˵òãҪѵһġ
µ׼ŵ⼸գڵǡ
ԽѾµԼɹȥԽʱ鷳˶Ѿûˣ²Խʱ˸ɵġû֤ݣҲ֪ʲô£ǽԼĸȥǣżӢе顣
⼸ǰŸսǣžͱĪϷˡ
ĪϽϢ߸Խͣȴһָʹ
϶˻ǲģⱾ£ǾӢ
Īû˵ʵ⼸ǾӢˣֻүߵ˵ǲ̫еġ
ԭƻ£ɵֱһ¹ԪtһңҪ϶˺ǡУҼǵҶҲ˹ˣΪ˰Ůӻȥģ
ǵģүҶΪϺҪԵʣҶС㻹СʱͰˣҶҼõһչˡ
ҶĿǰûվӣҶڳ֮Ҳ˵ϻġСҪܵõҶҵİҲܸȵǸλӡĪϣҶСʲô
ԽͷҶϾϾҶҵĵŮʱ򣬾Ѿְй۲챣ˡҶС˵Խʱа˷ϡ
ҶСÿ춼ںһ使ٻŮһֻЩ£档使ٻǿݵģѾˣֻһûбͨգ͹ٷǺѡ
ŶҶС㻹ͦĵģҶ˶ҪˣҲż۲죬֮ҪҶ֮ǰСнӴ
ǣү
Ҷϲ֪Լһһ˰й۲ţ˼使ٻϣÿ춼ҪԼ使ٻһȥ棬Ȼ˲Żؼҡ
Ҷҵ˻Ҫ֮ܵǰȥԽʱæͺá
ҶԽʱôҲһӣǻӾͻʵ۰ɣʵۣǾ͵ֲ֧СҶչѸٵļ壬²᲻õҶҵ֧֡
使ٻǰȥڷɣѯСʱ˵ԭ򣬻ǲΪ˶ʲô¡
ڷɲŮﻹи񣬲ٺҶʲô
Ů֪Ҷϳȥ棡ʲô취
ϲҶ˵ڷɣȻûи使ٻ֪¡
ڷ̬使ٻԽ϶˵һǷʲô£ȻԼһˣʧȥ˹Ǹ˵ļ䡣ǸˣųϾҶϣ
使ٻǺںѵģһ뵽ԼΪʲôҶϣΡ
һûʳɻԽʣڣ使ٻĥӲ£ڷɸ߸使ٻˡ
使ٻ꣬һ˻ص˷򿪳룬óһСӡ
򿪺ӣװŵһ«使ٻ档
ԭ϶͵İ
使ٻ«ŬĻ룬ҪҶϴǰĵεΡ
ͷʹѣҲûз
һ˺ü죬һ㡣
ԭҶõѣһѿǣһȥСӱ㣬һڴʲôϡ档
ĹϵõΪҶȥˣȻ󱻻һש
使ٻ˻СŮҶϿ޵棬鶼ˡССҶϹ˲ȥעԼȥʱֻһ߿ŵġ
Źȥ使ٻҶеʹǴӺζ
⼸죬使ٻȥ˺üСʱ򾭳Ҷһȥĵطеĵطûб䣬еͱǶһ̣ԭĵ̱ϵġ
죬Ҿȥ϶ҶˡȻȻúòȥԪtµԶɣ
Ԫtµ꣬տš
ڵ֪ԼҶǰǺʵ֮使ٻûٺҶϳȥˡΪԼҪ벻ͼҶˣͦԲġԿҶһ˹¹µڼ˼룬Ϊ使ٻء
ҶΪ˲Լ˼룬ҲΪܹ使ٻߣȥԽʱ
Ҷ˵⣬Խʱ˵̸˰ʱŴӿջ˼ҡ
ԽʱڴվţҶԶ
ҹ˽ҶԼ˵£߸ҹѯʶԷĿ
ҹû뵽ҶϻҶҵŮ룬ص:ҶСݣµȥһȷ˵ǷʵҶҵŮа취Ȱ˵ҶҼֵ֧µĻΪ԰ҶС㡣
ҲΪģҲȫΪġ
ԽʱҶ˵ϲ使ٻҪ使ٻߵ⼸仰Լ̫ˡ
ϲŮӵŮӣҶһĻһҲ޷
ȻҶϻ使ٻĹϵһ㣬Ҳһϡ
ֻҪ使ٻҶСҲ⣬Ǳæûװ
ҹǲ֪ԼҵºʱϲǣˣԺǻΪһϲͻĻʵ۰ɣ
ԽʱҹֻԼ񣬺̫ԣ


128 
Ԫtʱ, ڴգգ۾, оһûѡ˯ȥ, ҧҧ, 
ǸʲôӣԪtûǡ
µ꿪ŵӣȥ׼׼
؋OڹԪtʱ, һС˵:tt, Ҳһȥ
˯ѵеɳ, ؋O˯Щҵķ˿£ʹȥһƽʱһԸС
ţȥϴȻ緹
˶Ѹٵϴϣ緹, һɫ޵, ȥµꡣ
µ꿪ŵһ, Ԫt˸Żݻʳͳͳۡ
һЩϵĳҲ, ˵µ, иϵûеʳˡ
ԽԽ࣬ܿ죬ûпλˡ
Ԫt⼸˼, ǹ˼ҵˡ֮⣬ԴҲˣϵµƹġԪtԴûʲôԴ˷ҪԼĶ࣬˿˼ˣɱȹҰǿöࡣ
ʱͬգԪtҵƹԺֻܿķֵֻ꣬ƹ񣬶ÿһҵƹġ
µڿ֮ǰһȥǰ׼õʳ˴룡
ڳæĶŲմˣûϢһأһˡ
Ժ˵Ŀ˻ȥ֮Ҳһ£ѡ
ͺӣһµʳģһá
ϴεĽѵԪtµ꿪֮ǰȥٸֺš
̣˵ֺš
使ٻҶʱȥµ꣬׼緹
֮ǰͬ使ٻȥҶҵҶϡ
Ҷ϶Դ˸е⣬۲使ٻı飬һ˿ͬѰ
使ٻûҶϵģҶϳ˷׼ȥСʱ򾭳ȥǸСӱߣԼѾˡ
ǿСʱû¾ͳ档ǿȥܶطֵһˣʱ⡣
Ҷϵ̣мòƷϲ˵ӣȺӣ뿪֮使ٻ:ٻٻôˣôͻȻҪҳԷü춼ûţ
使ٻ⻰ҭסˣ֪˵ʲôˡ
ʲôǳ극֮Ҵȥһط
使ٻ˰죬ҲֻܰԼļƻ˵Ҷ˼ô꣬òˣһʱ治֪ôҶദˡ使ٻƤ񣬱Ƚֱӣܺ˼Լ
ҶϽ使Լ̬Ⱥ֮ǰ˶Լ̬ȶԱһ£ֱ仯ĺܴ
ѵٻٻˣ
Ҷϴ󵨵Ĳ²⵽ϣβֻһˣ使ٻˡ
ʧ̫ΣҶϾú̲ۡסȥĴϣϣ使ٻ
ãٻٻġ
Ƿڣ˱Ƚ϶࣬ϲҲһЩȵ֮使ٻҶϼһƬ⣬ŵǰСϡ
Ҷûе㿾ģ使ٻſһܺóԣԼӳԶ֮ǰȸҶϼһƬ
϶㳢⿾⿴ȥܺóԡﻹպϣպҲԣٵ㡣
使ٻһ˺õķʽܼ򵥣ǾԼʲôöͶԷû¾ͺͶԷһ棬оڶԷѺΣյʱʩԮ֡
ûЩƵĶֻ֪ҪϾͺá
ҶϺϲ使ٻ㣬Сϲ
Ҷϼ⣬ڸһ£о׽
⿾ȻܺóԣҶʳرϲ˳˶ٳһƬ
˳Ե㣬̵߳꣬Сӱȥ
·ҶǼǵͨġ
СӱߣҺٻٻСʱһȥСӱߡ
ٻٻˣ
ҶϲǸɵӣ使ٻСӱߴˣôܻ²Ѿָˣ
Ҷϼ֣·ٶȶӿˡ
ٻٻҪȥָ𣿾ɣȻȥʲôȥ㣿
Ҷţ̲סЦǵС使ٻһʱһһƨСҺˮֻǵСȣҲû̫ʯͷȻ使ٻпܻˣǺ
使ٻҶϵߣʱʱؾͿҶһۡԷЦ⣬Ҳź
˵Сӱߣ使ٻҶվţ˭ûȿ˵
使ٻڵҶʲôҶǵ使ٻֱӸԼָˡ
㿴ңҿ㣬Ĭ˺üӣҶϼȿ˿ڡ
˵Щʲô˵ʲô
ҶϿͷ使ٻѸ֯ԣĿҶϣ˵:϶Ҷˡ˵ˡûȥǼ죬ΪҾҪûȥ㣬̫ԲˡҰԼڼ˺ü죬ֱ֮ž㡣϶Բôãһѹôá
使ٻ˵дΡ
۽ǻ䣬²ڳʱҶϼ΢
ſڣȴһֶ˵
使ٻԼôж˵˵һ棬ԼжϲܡҪ˵εĻҲӦβŶԣٻٻôأΪ˾ʧģԸθ˵ԲˣӦ使ٻ
使ٻҶᣬҶûп޳使ٻˡ
使ٻǰԥһ£ѡſֱۣסҶϡСʱҶΪʲô¿޿ˣͻᱧһԷο
Ҷ使ٻĻһСʹ使ٻĻ˳ذҶеƵ˵:ٻٻ˵Բң㲻Ҫ˵ԲҪΪ˾ңҲˣʧ䡣ĺܶԲ𡣡
使ٻҶѹأæ˵:˺ˣǲҪ˭˵Բˣòã϶ҺòײʱӦÿĲŶԡԣҪѹˣҲѹ
ãҲѹˡ
ҶϺ使ٻվСӱ˵˰ʱĻ˭ġ
СмСȥ使ٻҲûȥץڳˣǼ֮ûʲôС㡣
ٻٻһҪҪ˵
Ҷ̬使ٻе㺦£ԤУ¶˵Բһ¡
˵ء
Ҫ뿪һʱֻھ׿ڸٻٻȽϺáǵȵ˵ʱٻٻ֪Ǵӱ˵֪Ļһġ
ʵҲҶҵŮֻǵݡʵϾҶҵĵŮСߣ͵ǡһʮȥˣҪһȥٻٻҹ͵úͽҵһϾңһᾡġȵʱһ棬𣿡
使ٻ꣬оտյģܲ
ҪҶϷֿأŸջָ䰡ǻûкúءкö໰Ҷ˵һֱҶһ档
Ҳֿ
Ϊң᲻㰡
使ٻԵ˵֪ҶҪ뿪£Ϊһ仰͸ı䡣
ҲֿұȻȥһˡҰ鶼꣬ٻ㡣ĺܿģ̫á
Ҷ֣使ٻͷ
Ҷ룬δزһ使ٻĺûᡣҲˣ使ٻҲ⣬ֻɵﻹûְˡ


129 
使ٻҶԼԴ, ͷ˲Ҷϵ֡
ٻٻ, һһֱ㡣֮ļ, ҷҶĸ鷢˱仯
使ٻҶ˵Ļ, ԽԽ죬֪ҶҪ˵ʲôɵڴ
ٻٻ, ϲ㡣֮ϲӺŮ֮ϲ, , һֱһ𡣡
Ҷϰ붼˵˳ŵĿ使ٻ˵ʲôĻ
使ٻûУֻһã׼ȷ˵ûзӦ
使ٻǲ֪ŮӺŮ֮ҲŮ֮еİ, Լд, д֮ǰûٿΪ򻰱, Ǻ׵Ƕºþء
ʲô֪使ٻųָ飬ֻûԼһᱻŮӱףŮӻĺѡ
϶, ллϲ, Ҳ֪ôӦ㡣һ֪ԼǲҲϲ㣬ǲϲҵģ෴һͦ˵ġҾҵúú, ԼǲҲϲ㡣Ըҵʱ䣬𣿡
ҶһֻҪ使ٻоͺáԼûв´ģ使ٻֻûף֪ԼѾϲˡ
ҲܸҴ𸴣ֻҲϣҪ̫Ϊ֮ҾҪҶɹ˻ȥˡٻٻϣ֮ǰĴ𸴡Ȼֻܵȵæ֮󣬲ˡ
使ٻͷ絷⣬Ӧ:ãһᾡġ϶ҲҪҪԼϲģֺþöһܼįġ
Ҷ使ٻЦ:ʵֻҪ뿪ͻеįɣ
使ٻһ죬֨ˡ
Ҷ˵ûϲϲҶϣеį
Сӱһͻȥˡ
ԽľӢСѾʼտʧٵˣ˳ԽͰźõĸԽԤϵ鵽ͷϡ
Խһ㶼ţĺȺȲ裬ԳԸ㡣
ĪţԽ
ү°̺Ϳˡ
ĪһʳУһ㡣
ţɵọ́ȻԺûˡ
Խ͵һ仰Īϵĳȥ
ÿ춼ڼŶӵľӢСӵĶ֪Ѿ鵽ԼүͷϣͲŸˡ
Խ֪ĪϺԼֵµ˵鶼ãҲǣҪɱķʽһУ
Īϣһ԰ɡ̷̫㣬һ˿ɳԲꡣȥһһԶٷ
ڻĽҰʱԽҲүļӣĪϻһԷ
ĪԣۿһӾͺˡЩˣүȥЩˡ
ɺڹڣҪһΣ뻹ǻѡүΪҲûʲôáүһȥ£һ£үֻض͵ˣֻүλүѰ·ĸ
ĪϳȥˣԽͷ˿ӣûгκζҪĪϺգĲˡ
ҲүжãǿֻϵҪõѣжðĪϺգչҪԲˡ
ԽͲʵۣΪΪĻˡעҪʧˡ
ĪϽգ룬ԽһԷ
ǳԷʱ򣬶Ҳûţ鵽ϢдһţСһṦõ˸Ϣȥ
Ͼ̫Զӱ޵Ļձɵ
˳֮󲻵һӣԽ;յϢ
ĪϣץʱˣȻ϶ҪǰѼı֤֣Ǳûˡ
Խ˵ɣĪóء
ţ¿үһ𣿻գҲү
ԽҡҡͷȥƽܾĪϵ
ջ뿪ɣԤϵûдĻգ־ͻ˹ץһϾˡҵ£ֲŹǵġҺû˼ǵݣʱ򻻸û⡣
ĪϺջļ˶Ǵšģݲ֮£Խͣû֪ǳʲô
ֻǻǵðңȵСǻ֮ٹɡ
ܰүԸĪϵ˵ҡ
ĪϺջû¶ݵ˵ʰ˰뿪˿ջ
ʹˣԽҲ֪ǵ١
Щһֱʾ˵ˣԽ͵ߣ
֪һ㣬ܾܿͻԽһ𱻻ʵ۴ǲ£Ըүһ
󣬾ҶҪҶ˻Ͼӡ
⣬使ٻںҶϵ
죬ʱ̫̣使ٻȫԼǲҲϲҶϡãţҶҲˡһʱزҲûãҲ̷ɻ使ٻ
ٻٻҺܿͻţ
使ٻ죬˫ֽҶϵ֣˵:֪һҪ㲻ǻҪҵĻشҾԼҪˣ㲻ˣҸ֮Ҳٰ
ҶԵĻᣬ使ٻܿɰ
аٻٻǸҪһȥҲܲȥҪһȥҲǲȥġ
ҶϲòȥΪӦ£Ҫ˵ĸվߡΪҲ취ĸ׷ûŮһܹصǣص使ٻߡ
ҵ㣬϶Ҫ
ţһ
˵ʱеˣҶҵϹܼҵȲˣߴ١
ҶϲõؿϹܼһϹܼұҶеŵˣҲ˵ˡ
ҶϿһɫο使ٻ䣬
߾絽˵ףҪ˵Ҷҵļⲻһ׵¡Ҷ˺ü죬뵽һ취
߳ɵİգܹ˵ĸסУٻõ׶Լ֮顣
ѾϹܼ˵ˣ˵ĸ׻и׵ļС檸˺üܵáǸҶûʵûʲôܹҶҴȥ棬ôΪĸףͲˡ
ΪĸǼ취еһˣȻķչΪҪ
ƶƨһӣܾɱǰ
使ٻվԭؿҶϵнԶһգʮܡ
϶϶
使ٻȾܣ׷ĺ档ֻȣôܵùأ
ҶԼ使ٻںԼʻ̫죬ֻǱ߿
ƿҶԴ󿴣Ϳ˻ڿ񱼵使ٻ
ɵӣ֪
϶Һһ
Ҷֻ仰Ѿ使ٻˡ
ȵ使ٻĻ
Һһһʲôѵǣϲһϲ
Ҷ֮пϲ
ٻٻҲϲûɣû
ٻٻҪһ
使ٻҶ뿪ʱ򣬲ԼҲϲҶϵġ֪ҶûΪûеõκλӦ
ôûأ
使ٻԭվһӣҶ뿪ķ򣬲ͣԼ


130 
Ҷһ߰, 使ٻ˶ˡ֮ǰÿ춼ȥ, һľ֪ڼ, д
ԼҶΪԭ, дһóȥŵҶϻ֮󣬵͸
使ٻԼһ챿, ܶ໰Ҫд֮Ķ΢ȫһ㡣ҪҶϵ涼˵ȴǰֻܱĳˡ˵˵ȥ, ҲǼ仰˵, ޷⡣
使ٻ뵽д취ͨɫԼ뷨ȫ
ڷɵͦŮڼﲻȥܵģŹʱ͸Ů࿴˼Ұɣô, Ҳüˡ
ʱڷɻ֪, ƻỹûʼزۡ
Ԫt؋Oÿ춼ȥµϵ꿴, ޶һ˿һҵ˱ʡ˲ʱ䡣
Ԫt׼ѷֵ꿪ϱģµһҷֵ꿪˳ɹ, ĿʼĥһҵҪˡ
Ѿҵ, ңԪt׼￪ˡ
һҵ겻ͿǺܽǰɣ
Ԫtں؋OΪһ𿪵ˣԲǴ»С, Ԫt؋Oһ
֮󣬲Żİ
ԣýҲԶȥǿ꿪ô
ҷֵɾͲǿƤӵµˣǲȥǿҵÿ춼ȥҵľӪ
ԣýһ㣬Ҳܰһ㡣
ֻԺҪѵ꿪ĺԶģҲֻܰһʱҪĻҪҵܶŵùȥֵƹģԪt؋OѾʼˡ
ҵǵ׼ʽҲô㣬ԵٿҲ١
؋Oһ棬ͷʾͬ
պŵ˵ϾһҲҵ飬ֱȥѰǲʹģڹֻ֣ͨŴԽ껡
Խ⼸һֱڵţϺѾֲˣ춼ȥϢ
ʤ䷳ֻҵ¸
һտԽǲġҪϺüֵùܡ
ԽϺסͷˣԵٴʱΪϺȥĥߴˡ
ȴһǷŸ֮󣬴һСˡ
Խ껰Ųһˡ
Խͣû鷳㵹Ƕҵˣ
Խ껵û뵽»ԽģһģԽȴôˡ
صԼ޵ѼĹԽ͵֤˳ȻװһʮֱߵӣȥʵϵٱԽȥˡ
ʵۿŶӾȻ鵽Щ̾͵ͬʱҲ˾ԡһʵ۶ûֵ£ôֵģ
ԽûԼĸѾôˣʹԽ͡
޶֪ˣ϶ȥɡ޼ʱ䣬޲дĶʵĻͻȥ׽ó
ԽʶȥˣԽʰԼİ˳ȥ顣
ǰ黹ǲģҲò顣
ԽԼĸܵ飬Ҫ֪Щ֤α
ʵԽ˵֤ٲûжҪǼٵģҲ˰Խץñӡ
ʵ۵ˣԽʶԼֵܺͶǾԽԽˡԵ˭ве˼ߴĵߵʱЩ˳
ֻҪһӼ̳лλУӲУҲ԰ѻλӡ
ԽЩԽʱˣӲҲĹҴ£ֻ֪档ĺӣһ˥ϵĻʵ˵δһõѡ
Խ֪ЩѾвٶʼվλˡһ˵Ǽɻ䡣
ʵ۵İǺģĸһ֤α
ԽʲȻŭڵڶ糯˵£׽óԽͣڳ˹λĹԱһ¡
һŭʬ
ǶԽ飬Լǣ
ʵɳȥ׽Խ͵ٶҪȸԽŵ˻죬ΪʲôȻԽ͵õϢ˰
󽫾ΪףϰϹսʿĺ棬ֻʱ䣬͸ϵǡ
Խͻ䣬书ܺãֻĹץûôסԽڼ󽫾ȥץȷܰץ֡
Խ͸ûܣ󽫾ɵľͰץˡ
ô׵ľͰץˣ󽫾ڵ²թȷûץˣ󽫾̲סʵ:үûиԼ𣿡
ʵҲ£˿ɶսģһ˸Ƕ֡
ԽҡҡͷʱˣЦó
ûУԸ潫ȥصģһ·ϣȱġֻ뽫ƴ·ϱٳٴñڻȥ֮ǰ̹һ㡣
󽫾ɵʵûҳûг׶ǵðүһúöԴġ
Խ͸󽫾ˣѺΧʿ
ԽүԽʲڰǰ˻ʼ棬ԻûԽѺ
Խ󽫾֮ǰ˸ԽʱһšԽʱ˵ĻҲһЩԽʱ¡
ֱԽѾѺҪˣԽʱ֪ϢæԽڵĵطȥҲûܼԽһ档
󽫾סȰ:£ǱµҪΪ¡Ȱһ䣬֮ˣ»ǲҪӴĺáȻҪǱˣԵûκκô
Խʱβֻ֪Ǿһж̫ˣڵ鷳أ˭ôµʱ䣬ͳΪˣһǸҪץȥġ
ʣô֪巸µеģ
Խʱ뵽Ƿţûü
Ƿϻ֪Ĵ𰸣Խʱ롣
󽫾Ȱ˼䣬ԽʱҲͲټˡҪǼҪһۣ˵ᱻʻɡ
Խʱص˿ջǷ˳Ŀš
С㿴ŵʱӦѾ㸸˴ˡ
֪кܶҪ𼱣ھ͸㡣
ںܶǰһλŮӣҺϲϲңϲˣֻѳɼӡҵʱΪϲĳѻӣȰҪǸˡֻҡҡͷû˵ʲô
˹ĸߵĹŮ
ʱ㻹ǸСޣܲǵôһλòɵĹŮˡ
Ҫһ޷ܵʵÿһҳˣС
ԽʱһҳдݵȷѾˡһҳʼ
Ҳ˷ôīˣֱӸɡ
ϲŮӣϲĸĸҲ֪£ĸܾȰҪʱ˷һϲԼ˵ϡ
ϲŮհףҾͳƺΪ׹ɡ
׹ɵûȰֻĸȻһ
֪˭ܣ㸸֪˰׹ϲĸ¡ǵôԼأǸǸŮӣҲС
㸸ɱ˰׹һûܾ
ұڻʱѾһϢ
˵ŻҪúչ㡣ҴӦҵķʽչ㡣
СǸλӡҲˣֵǶôԴġΪʵۣǾֻ׸ķݡڵһĸ׽á
ΪǸ뺦Ļ˰ɣʵôҲԣΪ֮ǰڿ㡣ͨ˿飬ôҾѡ㣬ϻλûͨôܿûˡҺͨ˿飬˳Ϊʵ۵Ļ
ĺݣΪĸʺֵǣֻݡСС鶼ͨˣôڶ֮лϻλأ
һܺΪʲôĸҪ׽ҰɣΪǻʵۣݲһɳӡĺö֣ڲ˭ɵ˶ɵء˵ˣҴӦ˰׹Ҫúչ㡣һŵʱ򣬾ͻᾡܵİѸΣն˵ֶΣ϶ΪҰ˶ɵˡлңΪڰ׹ȥʱҾͲˡ
ϣܺúõĻȥһ˿԰ڱҪʱǻġ
ϧûܵȵּݱһ졣ϧҲûпΪжӡ
ˣС
ſ꼴٣
Խʱˣʵǲдݡ
ԭĸ˽̵ֲˣΪԼ棬ͿԶȡ˵
ԽʱͻȻصʹˣҲʲôˡֻԼĸȥͨϰա
֪ܡ


131 ᣡ
Ѿûʲô, ԽʱһЩְбԪtһҺ, ͺ͹Ԫt؋O˱
ǰ, ԪtԽʱԷ, С
һ𣬲֪²ټⱲӶһټˡ
Խʱ, ȸˣѹˡ
ȻϾһ, Ϊﻹһ˵æء
ӻճ, Ԫt؋OΪһҵܹǿÿ춼æµš
ܾãڵ̫ƽЩʵˡ
Ԫt˱Žյ棬̾
؋OЦ:ôˣ̫ƽӲѵҪүʲô, Ѫȷͺ𣿡
Ԫtæҡͷ, ûô롣
, ҾͺáǹԼСӣ׬Ǯͦõġ
؋OߵԪt, ż硣
ҿ̫, ŻЩttһ£Ů£ɻûҸ˵ءʱȥЩ, úôҸ˵Ҫһ֮¾ͽҶ˷ֿɡ
Ԫtһ˲ͽˡ
վ؋Oıڻ˵:ضҲŲҪֿ
؋OرסԪt:ţǲֿġһܿˣֻҪú˵ǳϴʱ̬ȳϿһЩΪǡ
ϣ˰ɣô˵ˣҼǵرϲը̣ǵҪ̹׵ʱҶһЩ˰ԵĶȥɡ
ţ⵹Ǹ⡣˵tt㿴㣬óԵĶ㶨˶°
Ԫtһ룬ʳ˲¡
Щ⣬Ц:ҲȻóԣҲ첻ɡ
؋OĹԪtͷ˵:ţҼҵttˡ
Դվ鷿ſڣŹԪt؋O˵ĻĬˡ
ʶԼ͵Դæתߡ
¿ɲú֪Ȼʲôõϰˡ
Դص˷УһԪt؋Oʱˣȥؼҿʣٰº˵һ˵ɡ
͹Ԫt؋Oһ使ٻ⼸ÿνǶꡣ
ÿ˳Է˯д֮⣬Ƿżժһ仨Ż꣬Ҷʲôʱܻ
϶첻첻
һƬ걻使ٻˣʾҶ첻
ǰҲŶû죬ͺ˼ôôţС𣡡
使ٻſϣԼͷš
ԶϾҶҵҶϲ֪使ٻʲôѾѻ˵ˣĸ׸Ҫһ¡ҲҪȵ»صϾҪ
ûܾ̾˵пܻӦٻٻٵȵȣ£Ҿͻˡ
ԽʱһصϾڶȥҶңõǰݷҶСĽڡ
ԽʱҶ뿪֮Ҷϵĸ׾ȥԼͬˡڻҶߣҪڼٴ죬Żǡ
ʮһʻǣûҶֱͣ使ٻļҡ
Ҷϻˣһ̶뵢飬ھ뿴使ٻ
ʱ使ٻźüСƻڼſڵ̨ϣꡣ
仨ʱһϤ
ٻٻһˡ
使ٻԾأһҲˣ͵̧ͷͿ˼ҹˡ
϶ڻˣ
使ٻСƻһӣ̨ףֱҶϡ
使ٻ޷סԼҶһӵ
һһ·ʱҶϾʹˡóϹܼҵ˰ҶңԼרŸ使ٻѡеҡ
ٻٻ̫ˣе㴭ˡ
使ٻæɿҶϣңǰǰϸҶϡûҶ˻ʲô֮һ
϶ôģô˵㸸׵ģ
使ٻɻҶϵ϶׾ͷҶ뿪дһʡ
ǲȥ㷿˵ҿɲ洵磬վҲ۵ġ
Ҷʵֻۣιһ使ٻķ䣬˳ʲô
úúãȥ
ɵӿɲ֪϶Щʲô˼ҵ֣ߡ
º󣬹Ԫt؋OںХĳһ죬ؼң׼̹ס
ôˣʲôҪΪ˵ģ
ѾµҪ˵ʲôˣΪһǰʹӹԴ֪˹ԪtʵŮ¡
֪ʲûж⣬Ϊ;ùԪtЮˡŮʵһŮӣĲ°͡
˵˵ԪtһҧһӢ¾塱ı飬˵:ˣʵǸŮӣ
Ԫt˵꣬ͷ
Ƕȥˣʱ鷿һţվš
˭֪ûԪtֻͻȻЦ
Ԫt؋Oһͷˮ֪Цʲô
ѵ¶˴̫ˣ
؋O׼أ˿Ҳǲ֪ʲôˡ
ˣô£¶µıΪֲǣʲô
؋O⣬֪Լĸ׿٣û뵽Լĸ̶ܿȡ
㲻𣿡
аɣеΪtŮӶΪҺϻƭҶأҲΪ׼ҹ飬ˡ
Ԫt؋O⣬ǿɲ֪Դʲôʱȥȥˡ
ˣЦһЦΪúõϸΪͲƽˡԺʲô£ɲƭˡұ֤һ¡
؋Oһô򵥣ƹԪtϴ:ףŮˡŮ֤û´ˡ
ԪtҲϴ֤
ˣŴĳʳΪһȥ÷
ؼһ֮󣬹ԪtоԼһ
ԼˣȷⲻΡ
ضûΣ
Ԫt˷ܵñ؋OڷתȦȦ
һ󣬹Ԫt؋Oųȥ壬뿪ǡ
ĿȥƧĵطһӣȻ˵Լġ
؋OѾװа˸ˣ£Ӿ͵óˡǲòϽȥ棬һŮ
ʻС·ϣطǰŴ壬ŵģûס
Ԫt؋O죬ţرõĹԪtӤ
ضҺӤĿ
؋O꣬ѳͣ¡
ϸš
죬˴ĶȽϵ
Ǳߣ
ԪtԴ߼һҰݵĵطһСӰŵӤ
ضиӣ
ԪtѺӱ؋Oźӣüͷ
tt⺢ӿӲųûãǱˡ
ԪtźӣƿСӿһۺָӹˡ
ǸŮĵط϶Ǳӵˡ
ǸŮӤôԭҲûôˡ
ǸĺӡضǲͰӴȥڸһû˭˺ӡûеĻǾͿԶ϶⺢Ǳӵˡ⺢ǱģǾʹؼңҲʡȥˡ
؋Oͷͬˡ
æ˺ü죬ȷǱģǾʹźľǴ£һС·Сߣ˸
º󣬴źӻصǡ
ԴʶϲСޣӳúܿɰǵǲ⺢ӺͲԼѪԵϵ׵ŮŮ
Ԫt؋Oһչ˺ӣһ⣬ֵꡣӹСҲѧ˽е
Ԫt؋OһȡΪ
使ٻҶҲӼΣȽ⣬ܳףҲ͹Ԫt؋Oһкӡ
使ٻǰͺڷ̯ˣԼϲҶϡڷҪţ使ٻǲ⣬Ҷϳȥɽˮˡ
Ůսţ˭Ҳ˭
Ҷȥңڷ̸һ磬ڷɽʵ
使ٻҶ뿪ˣǾһʱ䣬ʲôʱһ
使ٻҶϴһСͲŮˡ
СҲһڻĽҰĺӣ使ٻҶϲǴɽˮ
С使ٻգҶϸȡһ֣ơ
СӿСƵĵһۣϲƯСá
СҲǸе㿡εС˺ܺãС޺ܿһ
使ٻҶÿʹСȥ˼ңΪСںСһ֮󣬾Сˡ
˯֮͹Ԫt؋O˵һ仰õ׵һúҲ̫ˡ
ССϣСַϥϣСſڣ̾:ֻһۣӴ˾աСŮӺ
ԪtԱߺŲ裬һ⻰㽫Ĳˮ˳ȥ
ǣ⻰Ǵѧģ
СҡҡͷԼĵ̫СԼˡ
⻰ѧ𣿵ǰ˵ֻһ飬ͼסˡûֻҲſھģ
ССվСظ
ԪtһҭԼķǹԼ˺ӵ񣬲˵ˡ
؋OС:Ժ󲻿˵ҪЩǵԺϲ֮ٶǸ˵òãʱ㲻ѧ˵ġ
СգˮĴ۾ͷ۵ͯ˵:׵ģ͵ѧ
ԪtͻȻɷ̲ģߵĽ£ˡ
ϣ˰ѺӺ˯֮ſ԰Сȥѧˡ
ȫɣһȥ飬һϲȥѧġ
؋O˵
ҿҲǣôϲƣ϶ϲ
ǰɶƵأtt
ԪtΣԼҪ˯ˡ
؋OҲٶ͵ƣϢˡ
ССһ£죬使ٻҶִС˼ҲԲˡ
Ԫt؋OȻӭĸһ죬ʱʱؿһۺǡ
Ԫt؋OҪСѧº使ٻҶ˵ˣ使ٻҶҲСƸȥѧ
أͼССƣ˹
ף̣Ҷ̣лҪ˵
ԪtЦ:Ҫ˵ʲôһ𣿡
С࣬ﶼ档
ҪЦкҪҪ˵ףãҾˣԺҺƶˣҾҪȢΪޣ
⼸仰ɰĸ˸ˣԪtСʵ:֪ȢΪʲô˼𣿡
֪ȢףȻңȢףһֱһ𡣫ҲһֱһҪȢƣ
Ԫtưˣ˵ˡ
؋OΣߵСǰ
СƶǶͷ˵:ţ֪ˣҪǳԺϲõĻȢ
⼸仰ôǶ̲סЦ˳
使ٻЦᶼˣҶҲòȥ
СƺСһûô򣬺ܶ໰˵ҲǶС͵͵Լס
Ҷϰ߷ŵԼŮϣʵ:ƶôģһϲ𣿡
Сһ⻰ߵġС˳ͷС:ţġƶϲ㡣
Сӻʲôǰ飬ֻϲͶԷ棬Ҫһֱȥ
Ǿ˵ˣϲԷĻǾͬһ𡣡
Сĵ:ţһһֱϲõģãҪúóԷú˯ȡ㳤ȻҾȢˣ
Сɬصͷ˵:ţһģ㡣
ӵĻĸ˿ûв¡Ͼǵİ±Ůӡ
Ԫt؋OںʱȥѧáһǾиʱˡ
⼸ֵ꣬Ѿںü￪ҿĶܺá
Ԫt؋OڵңԴҪеöࡣ
ǵ˿ɶС̵꿪ϱĹүйٷˡ
һ͵ǻΪ۵ԽʱյһšǹԪtдģ˵ڴʱۡ
ԽʱЦ⣬ǻ֮ǰµϲĻǹԪtΪһͨϰѣǻһȻһ㡣
tȫ׸ˣ׼ȥʱ޳̣Ҫгʳһ飬ҪܴԵʳװҪ
Խʱ˵
ĳʺֱӣԽʱһۡ
һ죬ѧ÷żˡԪt؋O使ٻҶϣӣȥ
Ԫt؋Oȥ˵:ضǳҲа˰ɣ
ţˡ
؋O룬ص
ҲڻţӸʶԪtʱٵ˽Ϊ֮һЩ¡˸ճ׵鷳¶һ֮⣬ļ궼ͦ˳ġ
˺öҷֵ꣬ԽԽá˹ɿɰŮ
Ԫt뵽ִԼͳһѰ׹ˡڵԼŮߣ׸ÿ춼ʮֿġ
࣬ر
ضȻȥ֮Ҹ㽲һ°ɣһҵĹȥĹ¡
؋OܸȤͷ˵:ðһ֪ȥĵttʲôأ
СҲܸȤæ˵:Ҳ
ԪtЦŵ˵ıӣҡͷ:ɲУΪǵֻ˵Ļ
Сģˡ
ȵ˵طҪȥ棬飡Ҫˣ
Ԫt؋O֪Сֻ˵˵ѣ⺢ӰϲճС⣬ϲճˡ
؋OһԼڴˣ޲ھͻȥԪtĹȥĹ¡
ԪtԼķ˺ڴѾҪ˵ˡ
ϾǸºܳܳһʱ˵ꡣ
꣡
---------------------------ûϴ֮ݽ--------------------------------
Ϊ鱾(www.xbookben.com)ûϴվĴ洢ռ䣬վֻṩTXTȫ洢ԼطƷ֮Ȩ뱾վκιϵ